15 días con BERNADETTE
Director de la colección JOSÉDAMIÁNGAITÁN, O.C.D.
François Vayne
15 días con
BERNADETTE
4ª IMPRESIÓN1ª edición: enero 2008 4ª impresión: julio 2014 Título original: Bernadette © 1998 Nouvelle Cité Domaine d’Arny 91680 Bruyères-le-Châtel (Francia) www.nouvellecite.fr Traducción: Ana Hidalgo
Maquetación y diseño gráfico:
Antonio Santos
© 2008, Editorial Ciudad Nueva José Picón, 28 - 28028 Madrid www.ciudadnueva.com ISBN: 978-84-9715-130-6 Depósito legal: M-5.937-2011
CRONOLOGÍA
1843 Justin Castérot, molinero, se mata en un accidente de carreta en la carretera de Poueyferré. A cargo del molino quedan su viuda y sus hijas. El proyecto es casar a Bernarde, la mayor, con François Sou-birous, un oficial molinero de 35 años, pero él elige a Louise, de 16 años. Ten-drán nueve hijos, de los cuales sobreviven cinco: Bernadette (1844); Marie, llamada
Toinette (1846), Jean-Marie (1851),
Jus-tin (1855) y Pierre, ahijado de Bernadet-te (1859).
1844 Domingo 7 de enero, fiesta de la Epifa-nía: nace Bernarde-Marie (inscrita así en el Registro Civil) en el molino de Boly. 9 de enero: es bautizada Marie-Bernarde (con los nombres invertidos) el día del aniversario de boda de sus padres, el mo-linero François Soubirous y Louise Cas-térot. En el mes de noviembre su madre
se había quemado el pecho en un acci-dente y Bernadette –como la llaman fa-miliarmente– es entregada a un ama de cría en Bartrès, Marie Lagües, durante 18 meses.
1854 Bernadette cumple diez años. El equili-brio de su vida familiar se quebranta: su padre se revienta un ojo al reparar las muelas. Más tarde, por el hecho de fiar siempre a los más pobres, no puede hacer frente al pago del alquiler y los Soubirous tienen que dejar «el molino de la felici-dad».
1855 El cólera se abate sobre la ciudad, de al-go más de 3.000 habitantes, y provoca la muerte de unas 40 personas. Bernadette, afectada por la epidemia, sufrirá toda su vida de asma crónica y fuertes dolores. 1856 La región se ve afectada de hambruna.
Las malas cosechas acarrean la quiebra del molinero Soubirous en el molino de Arcizac, que deberá ofrecerse como bra-cero, y Louise como lavandera. Berna-dette se queda en casa a cargo de sus her-manos y no va ni a la escuela ni a la catequesis. En el censo del 7 de marzo de 1856, los Soubirous viven en la calle Pe-tits-Fossés, en un cuartucho de mala muerte.
1857 Bernadette se convierte en criada de ta-berna con su tía Bernarde. Los Soubirous se instalan con cuatro niños en el «Cala-bozo», una antigua cárcel declarada insa-lubre que les presta su pariente Sajous: un cuchitril de 15 metros cuadrados en la calle Petits Fossés.
27 de marzo: los guardias arrestan al pa-dre de Bernadette, acusado de haberle ro-bado dos sacos de harina al panadero Maisongrosse: pasa ocho días en prisión antes de ser liberado sin cargos. «Su esta-do miserable me llevó a creer que podía ser él», confiesa el demandante. Berna-dette es colocada como criada de granja en casa de su ama de cría, en Bartrès, cui-dando cerdos y ovejas.
1858 20 de enero: Bernadette, que se siente marginada, vuelve al «Calabozo» porque quiere aprender a leer y prepararse para la Primera Comunión. Asiste a las clases gratuitas de las hermanas, para pobres, con niños de siete y ocho años…
11 de febrero: por la mañana muy tem-prano, Bernadette, su hermana Toinette y una amiga van a recoger huesos y leña para venderlo a la trapera de Lourdes y así comprar pan. Primera aparición de
Aquero, una señorita vestida de blanco,
con un cinturón azul y una rosa en cada
pie. Se aparecerá dieciocho veces a Ber-nadette, hasta el 16 de julio de 1858: lla-mamientos a la oración y a la penitencia para los pecadores.
3 de junio: Bernadette hace su primera comunión, antes del fin del ciclo de las apariciones.
1860 5 de febrero: es confirmada por Mons. Laurence, el obispo de la diócesis, que la conoce en ese momento.
15 de julio: Bernadette es encomendada a las Hermanas del Hospicio de Lourdes como «interna indigente» a fin de esca-par de las visitas de los curiosos.
1862 18 de enero: reconocimiento de las apa-riciones mediante declaración de Mons. Laurence, obispo de Tarbes.
1866 3 de julio: Bernadette abandona Lour-des y va a Nevers.
19 de mayo: asiste a la inauguración de la cripta construida en la roca de Mas-sabielle.
29 de julio: con su toma de hábito, se con-vierte en la hermana Marie-Bernard. 25 de octubre: hace profesión religiosa con extrema urgencia, «en artículo de muerte». 1867 Junto con 45 compañeras, renueva su profesión religiosa y recibe la obediencia de enfermera auxiliar.
1873 3 de junio: de nuevo enferma, recibe por tercera vez la unción de los enfermos. 1874 A principios de enero se convierte en
sa-cristana auxiliar.
1875 Debido a tres hemoptisis sucesivas a par-tir del 10 de septiembre, comienza su
ofi-cio de enferma.
1878 9 de diciembre: la hermana Marie-Ber-nard pronuncia los votos perpetuos. 1879 16 de abril: muere la hermana
Marie-Ber-nard a la edad de 35 años en la enferme-ría del convento Saint-Gildard de las Hermanas de la Caridad de Nevers. Su cuerpo reposa allí intacto.
1925 Bernadette Soubirous es beatificada por el papa Pío XI.
1933 8 de diciembre: canonización de santa Bernadette en Roma en la fiesta de la In-maculada Concepción.