Preparándose para comenzar Preparándose para comenzar Hacer el inv ent ario Hacer el inv ent ario Hacer las list as Hacer las list as
SHARE THIS SHARE THIS SHARE THIS SHARE THIS IN ENG LISH IN ENG LISH IN ENG LISH IN ENG LISH DOWNLOAD TO PDF DOWNLOAD TO PDF DOWNLOAD TO PDF DOWNLOAD TO PDF Usted nunca sabe cuando un desastre pueda sobrevenir, pero puede estar preparado con un Usted nunca sabe cuando un desastre pueda sobrevenir, pero puede estar preparado con un inventario de su hogar. inventario de su hogar. Un inventario de su hogar puede ayudarle a: Un inventario de su hogar puede ayudarle a: Comprar el monto de seguro que usted necesita. Comprar el monto de seguro que usted necesita. Lograr que el reclamo del seguro se resuelva más rápido. Lograr que el reclamo del seguro se resuelva más rápido. Verificar las pérdidas para pedir un reintegro en su declaración de impuestos. Verificar las pérdidas para pedir un reintegro en su declaración de impuestos. Mantener la pista de todas las cosas que ha acumulado durante años. Mantener la pista de todas las cosas que ha acumulado durante años. Hay muchas maneras de crear un inventario de su hogar. Puede parecer difícil al comienzo archivar la Hay muchas maneras de crear un inventario de su hogar. Puede parecer difícil al comienzo archivar la información acerca de todo lo que usted tiene en su casa, pero no deje que esto lo detenga. Primero, información acerca de todo lo que usted tiene en su casa, pero no deje que esto lo detenga. Primero, decídase acerca de la manera que le funciona a usted hacer el inventario. Puede hacerlo cuarto por decídase acerca de la manera que le funciona a usted hacer el inventario. Puede hacerlo cuarto por cuarto, categoría por categoría (muebles, aparatos electrónicos, etc.), desde los objetos más nuevos cuarto, categoría por categoría (muebles, aparatos electrónicos, etc.), desde los objetos más nuevos hasta los más viejos, o a partir de las compras más costosas hasta las más baratas. hasta los más viejos, o a partir de las compras más costosas hasta las más baratas.
El Inventario de su Casa
El Inventario de su Casa
El Inventario de su Casa
El Inventario de su Casa
Pu blication s Pu blication s Pu blication s Pu blication s IN THIS ARTICLE IN THIS ARTICLE IN THIS ARTICLE IN THIS ARTICLEPreparándose para comenzar Preparándose para comenzar
agente de seguro si necesita un anexo o agente de seguro si necesita un anexo o floaterfloater para su póliza de propietario. para su póliza de propietario. Guarde una copia de su inventario en un lugar seguro fuera de su casa –con un amigo o en una caja Guarde una copia de su inventario en un lugar seguro fuera de su casa –con un amigo o en una caja de seguridad; y si su inventario es electrónico, guárdelo en un disco. De esta forma usted se de seguridad; y si su inventario es electrónico, guárdelo en un disco. De esta forma usted se resguarda de tener algo para darle al representante del seguro si su casa sufre daños. También, cada resguarda de tener algo para darle al representante del seguro si su casa sufre daños. También, cada vez que haga una compra significativa, recuerde de agregar la información a su inventario mientras vez que haga una compra significativa, recuerde de agregar la información a su inventario mientras tenga los detalles aún frescos en su mente. tenga los detalles aún frescos en su mente. En algunos casos, como a continuación, los objetos se pueden agrupar por habitación en donde éstos En algunos casos, como a continuación, los objetos se pueden agrupar por habitación en donde éstos se encuentran más frecuentemente. En otros casos, se pueden agrupar por categorías. Para muchos se encuentran más frecuentemente. En otros casos, se pueden agrupar por categorías. Para muchos objetos como libros, discos compactos, sábanas, ollas y sartenes, puede hacer un estimado general objetos como libros, discos compactos, sábanas, ollas y sartenes, puede hacer un estimado general acerca de cuántos tiene y lo que le costaron. acerca de cuántos tiene y lo que le costaron. Puede usar las siguientes listas como referencia para ayudarse a crear sus inventarios. Escriba una Puede usar las siguientes listas como referencia para ayudarse a crear sus inventarios. Escriba una breve descripción del objeto, incluyendo cuándo y dónde lo compró y la marca, modelo o serial del breve descripción del objeto, incluyendo cuándo y dónde lo compró y la marca, modelo o serial del mismo. mismo. Televisores Televisores Equipos de VCR y DVD Equipos de VCR y DVD Cámara de video Cámara de video Equipo de sonido Equipo de sonido Grabadora de discos compactos Grabadora de discos compactos Radios Radios Máquina de coser Máquina de coser Cámaras fotográficas y accesorios Cámaras fotográficas y accesorios Contestadotas automáticas de teléfono Contestadotas automáticas de teléfono Teléfonos y fax Teléfonos y fax Lavadora y secadora Lavadora y secadora Hacer las listas Hacer las listas
In ven tario del h ogar In ven tario del h ogar In ven tario del h ogar In ven tario del h ogar
A rtef actos Gen erales A rtef actos Gen erales
A rtef actos Gen erales A rtef actos Gen erales
Aire Acondicionado Aire Acondicionado Calefacción Calefacción Ventiladores Ventiladores Aspiradora de alfombras Aspiradora de alfombras Equipos para ejercicios Equipos para ejercicios Alfombras fijas y de áreas Alfombras fijas y de áreas Revestimiento para ventanas: cortinas y persianas Revestimiento para ventanas: cortinas y persianas Libreros o biblioteca Libreros o biblioteca Sillas y mesas Sillas y mesas Lámparas/Elementos de iluminación Lámparas/Elementos de iluminación Relojes Relojes Espejos Espejos Jarrones Jarrones Colecciones (de monedas, estampillas, etc.) Colecciones (de monedas, estampillas, etc.) Cuadros y portarretratos Cuadros y portarretratos Sofás Sofás Sillas Sillas Mesa de centro Mesa de centro Mesas de esquina Mesas de esquina Unidades de pared/muebles para el televisor y aparatos de sonido Unidades de pared/muebles para el televisor y aparatos de sonido Piano/otros instrumentos musicales Piano/otros instrumentos musicales Bufé Bufé Mesa Mesa Sillas Sillas Loza fina Loza fina Mueble para la loza Mueble para la loza Cubiertos Cubiertos Vasos/cristalería Vasos/cristalería Manteles Manteles Juegos de té/café Juegos de té/café Mesa para servir/carrito Mesa para servir/carrito Camas Camas Sábanas y cobertores Sábanas y cobertores Armarios/cofres Armarios/cofres Peinadoras Peinadoras Mesas de noche Mesas de noche Cas a en Gen eral Cas a en Gen eral
Cas a en Gen eral Cas a en Gen eral
Sala Sala
Sala Sala
Comedor Comedor
Comedor Comedor
Cu artos Cu artos Cu artos Cu artosCunas y juguetes Cunas y juguetes Zapatos Zapatos Chaquetas Chaquetas Pieles y abrigos Pieles y abrigos Trajes Trajes Vestidos Vestidos Suéteres Suéteres Ropa deportiva Ropa deportiva Ropa íntima Ropa íntima Camisas Camisas Faldas Faldas Corbatas, cintos y accesorios Corbatas, cintos y accesorios Joyas Joyas Mesa Mesa Sillas Sillas Nevera Nevera Congelador Congelador Cocina (estufa y horno) Cocina (estufa y horno) Horno microondas Horno microondas Horno Horno Lavaplatos eléctrico Lavaplatos eléctrico Cafetera/otros aparatos pequeños Cafetera/otros aparatos pequeños Ollas/sartenes Ollas/sartenes Platos Platos Vasos Vasos Utensilios de cocina Utensilios de cocina Secador de cabello/otros aparatos eléctricos Secador de cabello/otros aparatos eléctricos Báscula Báscula Cortina de la bañera Cortina de la bañera Toallas Toallas Escritorio Escritorio Sillas Sillas Sofá Sofá Computadora Computadora Impresora Impresora Escáner Escáner Ropa Ropa
Ropa Ropa Cocin a Cocin a
Cocin a Cocin a
Bañ os Bañ os
Bañ os Bañ os
Of icin a/ E s tu dio Of icin a/ E s tu dio Of icin a/ E s tu dio Of icin a/ E s tu dioFax Fax Libros Libros Mesas Mesas Material de oficina Material de oficina Muebles Muebles Valijas/maletas/baúles Valijas/maletas/baúles Equipo deportivo Equipo deportivo Juguetes/Juegos al aire libre Juguetes/Juegos al aire libre Bicicletas Bicicletas Botes pequeños Botes pequeños Remolque Remolque Cortadora de césped Cortadora de césped Sopladora de nieve Sopladora de nieve Palas Palas Regadores de agua/mangueras Regadores de agua/mangueras Carretilla/otras herramientas de jardín Carretilla/otras herramientas de jardín Escaleras Escaleras Mesa de trabajo Mesa de trabajo Herramientas de carpintería/accesorios Herramientas de carpintería/accesorios Decoración para festividades Decoración para festividades Sillas de jardín Sillas de jardín Mesas de jardín Mesas de jardín Sombrillas Sombrillas Equipo para cocinar afuera (barbacoas) Equipo para cocinar afuera (barbacoas) Plantas Plantas Jacuzzi Jacuzzi Implementos de limpieza de piscina, pileta o alberca Implementos de limpieza de piscina, pileta o alberca También es importante que guarde record de los documentos legales, como certificados de También es importante que guarde record de los documentos legales, como certificados de nacimiento y pasaportes y documentos financieros como cuentas del banco y póliza de seguro. nacimiento y pasaportes y documentos financieros como cuentas del banco y póliza de seguro. También usted puede utilizar su inventario para registrar información sobre esos documentos. Anote También usted puede utilizar su inventario para registrar información sobre esos documentos. Anote los números de cuenta de las pólizas de seguro, bancos e inversiones junto con la información de los números de cuenta de las pólizas de seguro, bancos e inversiones junto con la información de contacto de su aseguradora. Para más recomendaciones claves, puede dirigirse al contacto de su aseguradora. Para más recomendaciones claves, puede dirigirse al Federal CitizenFederal Citizen Information Center Information Center ( ( http://www.pueblo.gsa.gov/http://www.pueblo.gsa.gov/ ) en la sección “Consumer Focus: Preparing Your ) en la sección “Consumer Focus: Preparing Your Household Records.” Household Records.” Garaje/ Sótan o/ Á tico/ Cobertiz o Garaje/ Sótan o/ Á tico/ Cobertiz o
Garaje/ Sótan o/ Á tico/ Cobertiz o Garaje/ Sótan o/ Á tico/ Cobertiz o
Porch e/ Patio Porch e/ Patio
Porch e/ Patio Porch e/ Patio
Gu arde los docu men tos importan tes Gu arde los docu men tos importan tes Gu arde los docu men tos importan tes Gu arde los docu men tos importan tes
A rch ivos Familiares A rch ivos Familiares A rch ivos Familiares A rch ivos Familiares
Testamentos, Poderes y Directivas legales Testamentos, Poderes y Directivas legales Pasaportes Pasaportes Certificados de nacimiento Certificados de nacimiento Certificado de matrimonio/ divorcio Certificado de matrimonio/ divorcio Tarjetas del Seguro Social Tarjetas del Seguro Social Archivos de educación Archivos de educación Registro de empleos Registro de empleos Registros de la Iglesia Registros de la Iglesia Registros de seguros Registros de seguros Archivos de impuestos Archivos de impuestos Información de acreedores Información de acreedores Información de tarjetas de crédito Información de tarjetas de crédito Información bancaria (números de cuentas, estados de cuenta, etc.). Información bancaria (números de cuentas, estados de cuenta, etc.). Escrituras Escrituras Información de las cuentas de retiro y pensión Información de las cuentas de retiro y pensión Garantías de mejoras o de contratos de reparaciones para el hogar Garantías de mejoras o de contratos de reparaciones para el hogar
_______________
_______________
Revisado y aprobado por: Revisado y aprobado por: Federal Citizen Information Center Federal Citizen Information Center http://www.pueblo.gsa.gov/http://www.pueblo.gsa.gov/
National Consumers League National Consumers League http://www.nclnet.org/http://www.nclnet.org/
Cooperative State Research, Education, and Extension Service, USDA Cooperative State Research, Education, and Extension Service, USDA http://www.reeusda.gov/http://www.reeusda.gov/
Gen eral Gen eral Gen eral Gen eral Fin an ciero Fin an ciero Fin an ciero Fin an ciero Back to top Back to topBack to top Back to top
