VISTOS: CONSIDERANDO:

(1)

INACH

Relacknues Exterkoes

Gobierno de Chile

Autoriza Trato Directo, según Art. 8, Letra g, de la Ley 19.886 y Art. 10, N°

7, Letra b, del Reglamento de la Ley N° 19.886.

EXENTA N° 101 / PUNTA ARENAS, 6 de febrero de 2015 VISTOS:

Lo dispuesto en el D.F.L. N° 82 de 1979 del Ministerio de Relaciones Exteriores;

la Ley N° 19.886 de 2003, de Bases sobre Contratos Administrativos de Suministro y Prestación de Servicios, y el Decreto N° 250 de 2004, del Ministerio de Hacienda, que aprueba el Reglamento de la Ley N° 19.886 y sus modificaciones; la Ley N° 18.575, Orgánica Constitucional de Bases Generales de la Administración del Estado; la Resolución N° 1.600 de 2008, de la Contraloría General de la República; la Resolución T.R. N° 11 de 2014 del INACH, y la Resolución Exenta N° 16 de 2015, también del INACH y la Resolución Exenta N°327 de 2014, que delega la firma del Director Nacional en la Subdirección.

CONSIDERANDO:

a) Que, mediante factura N° 8812 de fechas 8 de enero 2015 por un valor de $50.700 (cincuenta mil setecientos pesos), del proveedor Guillermo Leonardo Saavedra Soto, RUT 8.538.802-9 y la factura N° 6288 de fecha 2 de febrero 2015 por un valor de $446.250 (cuatrocientos cuarenta y seis mil doscientos cincuenta pesos), del proveedor Cocina Salvaje Luis González E.I.R.L. RUT 76.155.148-5, comunicaron al Instituto Antártico Chileno el cobro correspondiente a 3 galvanos/reloj y un servicio de coctelería respectivamente, galvanos y coctel que el señor Director ofreció el día 8 de enero a las autoridades Colombianas que emprendieron su primera Expedición Científica al Territorio Antártico. Participaron en esta actividad el Comandante del Buque "ARC 20 de julio", Capitán de Fragata Camilo Segovia, Capitán de Navío Ricardo Morales Babra, Jefe Científico de la Expedición, la Doctora Marta Galindo Ministra consejera de la Embajada de Colombia en Chile, Ángela Posada, periodista científica y medioambiental Colombiana escritora del Miami Herald, USA, el Sr. Intendente de la Región de Magallanes y Antártica Chilena don Jorge Flies y la Dirección del INACH.

b) Que, de acuerdo a lo establecido en el artículo 8, letra g, de la Ley N° 19.886, de Bases sobre Contratos Administrativos de Suministro y Prestación de Servicios, y artículo 10, N° 7, letra b, del Decreto N° 250 de 2004, del Ministerio de Hacienda, que aprueba el Reglamento de la Ley N° 19.886, está autorizado el trato o contratación directa, sin exigir un mínimo de tres cotizaciones previas, cuando por la naturaleza de la negociación existan circunstancias o características del contrato que hagan del todo indispensable acudir a dicha forma de contratación.

Cuando la contratación se financie con gastos de representación en conformidad a las instrucciones presupuestarias correspondientes.

c) Que, el INACH cuenta con los fondos disponibles para pagar el gasto citado precedentemente.

RESUELVO:

1.- AUTORÍZASE a proceder al pago de lo adeudado señalado en los considerando, mediante trato directo de acuerdo a lo dispuesto en el artículo 8, letra g, de la Ley N° 19.886, de Bases sobre Contratos Administrativos de Suministro y Prestación de Servicios, y artículo 10, N° 7, letra b, del Decreto N° 250 de 2004, del Ministerio de Hacienda, que aprueba el Reglamento de la Ley N° 19.886, según el siguiente detalle:

Casa Comercial • . Guillermo Leonardo Saavedra Soto Dirección • . Bories N°583 - Punta Arenas.

Rut • . 8.538.802-9

Detalle • . Según los considerando.

Costo Total • . $50.700.- valor total.

Ítem • . 22 12 003

(2)

Casa Comercial • . Cocina. Salvaje Luis González E.I.R.L.

Dirección • . 21 de Mayo N01469 - Punta Arenas.

Rut • . 76.155.148-5

Detalle • . Según los considerando.

Costo Total • . $446.250.- valor total.

Ítem • . 22 12 003

2.- CÁRGUESE el gasto que origina la presente resolución al ítem indicado del presupuesto fijado para el año 2015, del INACH.

3.- REMÍTASE copia de la presente Resolución al Departamento de Presupuesto y Costo del INACH, para los fines correspondientes.

REGÍSTRESE X COMUNÍQUESE

7E 9

01:1

REGÍSTRESE

DEL DIRECTOR"

4 _{N . ,} ity~in....„1 l "

RCEL • L • PE ARTES Subdireltor, Nacional (S) Instituto Antártico Chileno

P A/j97

(3)

Nombre Uckka_ (eulyrj---A,S 14,XVCS Rut: -3k3 .2

Feche:

e/

^Recinto:

" El acuse de recibo se der en acto, de acuerdo a lo dísputto dn la letra b) dei.Ad.4", y la Ley 19.983, acredita que la entrega de mercaderías o servicio (s) ha (n) sido recibido (s) en -total

in,F1tEr#.."1731~ - Fono 246028 - Punla Arndt.

IN.1Pk;

X -1- C3S IMPR.ENTA.

g ^y eMbleaccied RUT: 8.538.802 - 9 FACTURA

N°8812

GUILLERMO LEONARDO SAAVEDRA SOTO ARTESANIAS - REGALOS - JOYERIA

Bories N° 583 - Fono/Fax 2221099 Suc.: Senador Exequiel González N° 02199

Villa Los Flamencos [email protected] Punta Arenas - Mogollones -

S I I PUM/A:ARENAS

FECHA VIGENCIA EMISION HASTA EL 31 de Diciembre de 2015

Nombre o

Punta ^Arenas.: • de .. VU.../L.O. 000.de

ti

Razón Social ..'\qb"`■ Rut

0

Dirección 'k•U;CY t.ta6A/NCAL) -S--Comunác

Giro C Teléfono Casilla :

Order de Compra N° Condiciones de Venta: Contado Crédito

Por lo si uiente : DEBE

CANTIDAD DETALLE P UNITARIO TOTAL

2::3_ U .11bZ2i_ . 1

Yir

?MEI

.4,A111~1

c.„

I-.

....

-\-.

,f-. ,..

-....,2191 AC IZI-

0 1:-.

VA

GUILLER I ,

l— en

cnz DI ECTOM,z

^•

— idgr dial

• ...

Alma

• . , . ,„,...802.•

Son:

1A_ t-A-4. <.1-,l_._

iL5 de

WrialW1-1141"

-.114109 irrill

VU-A)0 de 201_

$

y?, 6

^C.^,\^„_:\

o or eto

19% I.V.A.

Total

e 9\--

s-e_ -c '

h ⁱ

-_-..--

ek ...,..

7ID

Original Cliente

(4)

■•■1111111111~11.41,43~111111V

R.U.T.: 76.155.148-5 FACTURA

N2 í288

PY 1411+14+14-11-14

Nombre o

>

9

Razón Social: do

..1.k-9 A

_`-Z

Dirección:

Giro: ti`

Guía de Despacho N'. de

C.1.:1,4 o

to Comuna o Lugar: 11. deau.23

}2 \tv ...I'o •k-

TeléfonolL5 g 1° 1". Casilla. R U T-A-OGI`r()"

Condiciones de Venta:

Punta Arenas,

7-

^de ^e.^L^e ^{de U-}

Cocina Salvaje Luis González E.I.R.L.

RESTAURANT Y CATERING 21 de Mayo N° 1469 Fono: 224 1029 - Punta Arenas

- PUNTA ARENAS FECHA DE VIGENCIA EMISION HASTA 31 DICIEMBRE 2015

P r lo siguiente: Debe

r Cantidad DETALLE P. Unitario TOTAL

S

fIC u %.' cZO a CiZh--Iss4( 75 111-/-1

?MISTERIO DE RELACIONES E.."

INSTITUTO ANTÁRTICO CHI 11

.-..----

o 3 FEB 2015

— ---"--- 11° INGRS0 3 '':-/ 7-,',

u

^{. 00 o}

MORES - 40

1 1

^,

O

1 4-S. ocho

LA 0,1,

3.4T A p., ' o

o I-

(1 R.- _._ cf) D z

RECTA : rn o , o

CHILE ,

/

H I\

_ '

Son _. 1/4c----u r; -C....» --- Sp-di f ^-Tior Neto $ 3 Yr

wa O

go

(,:. a.... ,...." Cak. ....– \t 1 pesoa - 19 % I . V. A. $ 3.( 2£ %.9

CANCELADO

de TOTAL $ 4. tt ‘ 2..

S

o

NOMBRE

El acuse de de acuerdo 4°, y la letra acredita que

recibo que se declara en este acto, a lo dispuesto en la letra b) del Art.

c) del Art. 5° de la ley 19.983, la entrega de mercaderias o prestado(s) ba(n) sido re ci bido(s).

R U T' FECHA : I t

RECINTO: FIRMA: servicio(s)

Artesanos Gráficos.c1 - 2 24 6209 - Punta Arenas

.._)1-t1(111NAL CLIENTK

(5)

e¿I:1/14 14.11»., 1

ZOODP■ADO

11, eoa 2£•.>

El día 8 de enero de 2014, recaló en la ciudad de Punta Arenas el Buque ARC "20 de Julio", con 102 tripulantes, los cuáles componen la 1era. Expedición colombiana a la Antártica. Esta expedición viene dirigida por DIMAR (Dirección General Marítima, Autoridad Marítima Colombiana). Algunos de las personas que venía dirigiendo la expedición y en representación de la República de Colombia son;

1.- Comandante del Buque ARC "20 de Julio", Capitán de Fragata Camilo Segovia.- 2.- Capitán de Navío Ricardo Molares Babra.-

3.- Doctora Marta Galindo Ministra Consejera de la Embajada de Colombia en Chile.

4.- Ángela Posada, periodista científica y medioambiental colombiana, escribe para Miami Herald, USA.-

El día Jueves 8, se realizó en conjunto con la Intendencia de la región un cóctel de Bienvenida para los integrantes de esta expedición. Durante la ceremonia de Bienvenida se intercambiaron presentes, palabras y experiencias por parte del Intendente Sr. Jorge Flies, Sr. Edgardo Vega Director INACH(S), Capitán de Fragata Camilo Segovia, Capitán de Navío Ricardo Molares Babra. Posteriormente se dio inicio al cóctel de camaradería, el cual fue desarrollado por Cocina Salvaje (Remezón). Al ser desarrollado en conjunto con la Intendencia, los gastos se repartieron de manera equivalente, es decir a cancelar el 50 por ciento del cóctel por parte de INACH y el otro 50 por ciento por la contra parte. Este cóctel se desarrolló a las 19:00 horas.-

La Factura asociada a este evento es N° 6288, monto $ 446.250 IVA Incluido.-

Ce00.9_550nir.14ÉLGap54InLI R L.

RETWURANI VCATEN/NO , P76 ~Mega

R_U.T., 76.155.148-3 FACTURA

#11 r 24e

• .42111q111.111r.Z111,911~-,.

t■ C.14,

11"1-41 lit•LtY-01~ 1.C..

• C ts.