REVISTA DE DERECHO CIVIL ARAGONÉS

(1)

(2)

(3)

REVISTA DE

DERECHO CIVIL ARAGONÉS

(4)

Director

JESÚSDELGADOECHEVERRÍA Catedrático de Derecho civil Facultad de Derecho de Zaragoza

Coordinador JOSÉLUISBATALLACARILLA

Registrador de la Propiedad Zaragoza

Secretarios

JOSÉANTONIOSERRANOGARCÍA MARÍA DELCARMENBAYODLÓPEZ Profesor Titular de Derecho civil Profesora Titular de Derecho civil Facultad de Derecho de Zaragoza Facultad de Derecho de Zaragoza

Consejo Asesor

MANUELASENSIOPALLÁS Abogado Zaragoza

ADOLFOCALATAYUDSIERRA Notario

Zaragoza

FRANCISCOCURIELLORENTE Registrador de la Propiedad

Zaragoza

FERNANDOGARCÍAVICENTE Justicia de Aragón SAúLGAZOORTIZ DEURBINA

Abogado Huesca

MANUELGIMÉNEZABAD† Diputado autonómico y Senador

CARMENMAESTROZALDÍVAR Procuradora

Zaragoza

IGNACIOMARTÍNEZLASIERRA Abogado

Zaragoza

JESÚSMORALESARRIZABALAGA Profesor Titular de Historia del Derecho.

Facultad de Derecho de Zaragoza

IGNACIOMURILLOGARCÍA-ATANCE Asesor del Justicia de Aragón MAURICIOMURILLOGARCÍA-ATANCE

Magistrado. Juzgado de Instrucción de Zaragoza

HONORIOROMEROHERRERO Decano del Colegio Notarial

Zaragoza

RAFAELSANTACRUZBLANCO Director General de Servicios Jurídicos de la DGA

(5)

REVISTA DE

DERECHO CIVIL ARAGONÉS

A ^ÑO VII-VIII

INSTITUCIÓN«FERNANDO ELCATÓLICO» (C.S.I.C.) Excma. Diputación Provincial

Zaragoza, 2003

(6)

Publicación número 2.395 de la Institución «Fernando el Católico»

(Excma. Diputación de Zaragoza) Plaza de España, 2.

50071 ZARAGOZA (España)

Tff.: [34] 976 28 88 78/79 - Fax: [34] 976 28 88 69 [email protected]

http://ifc.dpz.es

I.S.S.N.: 1135-9714 Depósito Legal: Z-3.869/95 Preimpresión: Ebrolibro, S. L. Zaragoza Impresión: INO, Reproducciones. Zaragoza IMPRESO EN ESPAÑA – UNIÓN EUROPEA FICHA CATALOGRÁFICA

REVISTA de Derecho Civil Aragonés / Institución «Fernando el Católico». Año I, Nº 1 (1995).— Zaragoza: Institución

«Fernando el Católico», 1995.— 24 cm Bianual

ISSN: 1135-9714

I. Institución «Fernando el Católico», ed. 347 (460.22)

Toda correspondencia, peticiones de envío, canje, etcétera, deben dirigirse a la Institución «Fernando el Católico». Las normas de presentación de originales se encuentran al final de la revista.

Motivo cubierta:

Grabado del blasón de Aragón sostenido por un ángel custodio y al pie dos leones pasantes, medio cortado y partido: 1º los palos (cuatro) de Aragón; 2º la cruz de San Jorge con las cuatro cabezas de moros; y 3º la cruz de Íñigo Arista. Se trata del prototi- po del grabado utilizado posteriormente en la Crónica de Vagad, con una variante muy significativa: no aparece el cuartel dedicado al árbol de Sobrarbe, potenciando con el doble de espacio el cuartel dedicado al senyal real. Xilografía impresa en el frontis de los Fori Aragonum (Zaragoza, Hurus, 1496). Este grabado en madera fue de nuevo estampado en los Fueros editados por el jurista aragonés Miguel del Molino en su Opus universorum fororum (…), (Zaragoza, Coci, 1517).

(7)

ÍNDICE

RDCA, 2001-2002, VII-VIII

ESTUDIOS

GÓMEZ DE VALENZUELA, Manuel: «Desafillamientos. Valle de Tena

(Aragón). 1436-1540»... 11 DELGADO ECHEVERRÍA, Jesús: «El “desafillamiento” en el Derecho

aragonés» ... 23 RAPÚN GIMENO, Natividad: «El testamento unipersonal en el medio

rural del Alto Aragón (Estudio de protocolos notariales del

siglo XVII)»... 47 NOVALES ALQUÉZAR, María de Aránzazu: «Las mujeres y el régimen

económico matrimonial en el Código civil español y en el

Derecho civil aragonés» ... 153

NOTAS Y CUESTIONES PRÁCTICAS

GONZÁLEZSOLOA, Carlos Ángel: «Esquemas comparativos del activo del

inventario en la liquidación de la sociedad conyugal aragonesa». 197 HERNÁNDEZGARCÍA, Javier: «El usufructo de dinero (Comentario al

artículo 117 de la Ley de Régimen Económico Matrimonial y

Viudedad)» ... 227

COMENTARIOS DE JURISPRUDENCIA

MARTÍNEZ MARTÍNEZ, María: «El cónyuge separado de hecho por mutuo acuerdo que conste fehacientemente. Excepción al lla- mamiento a la sucesión legal en el artículo 216.1 de la Ley de Sucesiones por causa de muerte(Comentario a la Sentencia

del TSJA de 28 de marzo de 2003)» ... 233

(8)

MARTÍNEZMARTÍNEZ, María: «Aplicación en el tiempo del llamamien- to a la sucesión legal del artículo 216.2 de la Ley de Sucesiones por causa de muerte de 1999 (Comentario al auto de declara- ción de herederos abintestato del Juzgado de Primera Instancia número 2 de Zaragoza de 19 de marzo de 2002 y al de la Sección Cuarta de la Audiencia Provincial, de 14 de

noviembre de 2002) ... 251

MATERIALES

A) Transcripción de testamentos unipersonales del siglo XVII en el medio rural del Alto Aragón, realizada por Natividad Rapún

Gimeno ... 269 B) Ley 15/2002, de 27 de junio, por la que se deja libre de ordena-

ción el aprovechamiento de los pastos en la Comunidad

Autónoma de Aragón ... 311 C) Ley 2/2003, de 12 de febrero, de régimen económico matrimonial

y viudedad... 317 D) Tramitación parlamentaria del proyecto de Ley de régimen eco-

nómico matrimonial y viudedad... 363 E) Tramitación parlamentaria de la proposición de ley ante las

Cortes Generales de modificación del Código civil en materia

de matrimonio (continuación)... 527 F) Resolución de 8 de febrero de 2002, de la Dirección General de

Tributos, sobre criterios de liquidación de la fiducia sucesoria ... 581 G) Norma Foral 7/2002, de 15 de octubre, de adaptación del

Sistema Tributario del Territorio Histórico de Bizkaia a las

peculiaridades del Derecho Civil Foral del País Vasco ... 585 H) Fuero 1/1999, de 24 de febrero, de suzesions por causa de muerte.

Traducción al aragonés de Miguel Martínez Tomey... 603 I) Transcripción de un borrador de carta manuscrito encontrado

en un volumen de sucesiones antiguo, con la opinión de Lacruz

sobre la extinción del consorcio foral... 659

NOTICIAS

A) Decreto de 15 de noviembre de 2001, de la Presidencia del Gobierno de Aragón, por el que se procede a la sustitución del

Secretario de la Comisión Aragonesa de Derecho Civil ... 663 B) Jesús Delgado Echeverría: «Premio Aragón 2002» ... 663 C) Informe anual del Justicia de Aragón - 2001 ... 664

Índice

(9)

D) Becas del Justicia de Aragón para el estudio del Ordenamiento

jurídico aragonés ... 666

E) Foro de Derecho Aragonés: XI y XII Encuentros ... 666

F) Congreso de las Comunidades Aragonesas del Exterior ... 667

G) Cursos de Derecho civil aragonés... 668

H) Seminarios de Jurisprudencia aragonesa... 672

I) Cursos y Jornadas sobre la Ley de régimen económico matrimonial y viudedad... 672

J) Presentación de la Biblioteca Virtual de Derecho Aragonés (BIVIDA) ... 674

BIBLIOGRAFÍA A) Recensiones «LÓPEZAZCONA, Aurora: La ruptura de las parejas de hecho. Análisis com- parado legislativo y jurisprudencial, Cuadernos de Aranzadi, 12, 2002, 223 págs.», por María del Carmen Bayod López... 679

«SÁNCHEZ-FRIERAGONZÁLEZ, María del Carmen: El consorcio foral en el derecho civil aragonés (El Justicia de Aragón, Zaragoza, 1994) y El consorcio foral (Tras la reforma del instituto por la Ley 1/1999, de 24 de febrero, de sucesiones por causa de muerte), (El Justicia de Aragón, Zaragoza, 2000)», por Juan Garay Cartas... 682

B) Repertorio de bibliografía... 692

JURISPRUDENCIA A) Resoluciones del TSJA, TS y DGRN (2001-2003) ... 713

B) Resoluciones de Audiencias Provinciales (2000)... 833

C) Resoluciones de Juzgados de Primera Instancia (1999-2000) ... 925

Indice de jurisprudencia ... 979

RDCA, 2001/02-VII-VIII

(10)

(11)

RDCA-2001/2002-VII-VIII 1001

NORMAS DE PUBLICACIÓN PARA LOS AUTORES

1. Los trabajos que se remitan para su publicación en la Revista de Derecho Civil Aragonés habrán de ser inéditos y no estar pendientes de publicación en otra revista.

2. Los trabajos se remitirán mecanografiados a doble espacio, por una sola cara, en papel DIN A 4, con 30 a 35 líneas de entre 60 y 70 espacios en cada página. La extensión máxima, para la sección de estudios, será de cuarenta páginas.

3. Los trabajos se presentarán por duplicado, precedidos por una hoja en la que se hagan constar: título del trabajo, nombre del autor (o autores), dirección, número de teléfono (y de fax y dirección de correo electrónico, si procede), situación académica o profesional y nombre de la institución académica a que pertenece, si es el caso.

El trabajo mismo irá encabezado por su título, nombre del autor o autores, profesiones o cargos que hayan de figurar en la publicación e institu- ción a la que pertenezcan.

4. Las notas, referencias bibliográficas, abreviaturas, subrayados, etc., se harán de acuerdo con las normas usuales en publicaciones jurídicas españolas.

Además de las notas a pie de página o en sustitución de ellas podrá incluirse al final una breve referencia bibliográfica orientativa sobre la materia objeto de estudio en el trabajo.

Ejemplos de citas bibliográficas en notas a pie de página:

LACRUZ BERDEJO, José Luis, Derecho de familia. El matrimonio y su economía,

Librería Bosch, Barcelona, 1963, págs. 272 y stes.

LACRUZBERDEJO, José Luis, «Contribución a la metodología del Derecho pri-

vado de Aragón», Anuario de Derecho aragonés, 1945, pág. 118, nota 7.

SANCHO REBULLIDA, Francisco de Asís, «Comentario al artículo 2», en

Comentarios a la Compilación del Derecho civil de Aragón, vol. I, Zaragoza, 1988, págs. 211 y stes.

(12)

1002 RDCA-2001/2002-VII-VIII Las citas de sentencias háganse siguiendo el modelo del «Índice acu- mulado de jurisprudencia» que se publica en cada número de la revista.

Los trabajos se dividirán en epígrafes, con la siguiente secuencia: I, 1, A, a.

5. Se encarece la presentación de los originales en su versión definitiva y con la mayor pulcritud. De ser posible, se ruega adjunten disquete informático, con indicación del sistema y procesador de textos utilizado. Si no expresan deseo en contrario, se enviará a los autores pruebas de imprenta para su corrección, con señalamiento de un breve plazo pasado el cual la Revista se encargará de ella.

6. Los trabajos no solicitados por la Revista carecerán de remuneración eco- nómica. El autor recibirá gratuitamente 25 separatas de su artículo y un ejemplar del número en que se publique.

7. A todos los autores que envíen originales a la Revista se les remitirá acuse de recibo. El Consejo de Redacción decidirá, en un plazo no superior a dos meses, la aceptación o no de los trabajos recibidos. Esta decisión se comu- nicará al autor, con indicación, en su caso, del número de la Revista y fecha en que previsiblemente se publicará.

Los trabajos publicados en la RDCA en soporte papel podrán publicarse también en CD-rom, en Internet o por cualquier otro medio informático, así como incluirse en bases de datos. Eventualmente podrán aceptarse trabajos para su publicación únicamente en la edición informática.

8. Envío de originales a la siguiente dirección:

Secretaría de la

REVISTA DEDERECHOCIVILARAGONÉS

Institución «Fernando el Católico»

Excma. Diputación de Zaragoza Plaza de España, 2 50071 ZARAGOZA(España)

[email protected]

Normas de publicación para los autores

(13)

RDCA-2001/2002-VII-VIII 1003 REVISTA ARAGONESA DE ADMINISTRACIÓN PÚBLICA

Director: Fernando López Ramón Secretaria: Olga Herráiz Serrano Sumario del número 19 (diciembre 2001) ESTUDIOS

SEBASTIÁNMARTÍN-RETORTILLO: Repensando el sistema de lo contencioso-administrativo desde la pers- pectiva de la tutela de las situaciones jurídicas de los ciudadanos. - LORENZOMARTÍN-RETORTILLO: Nuevas perspectivas en la conservación del Patrimonio Histórico: una recapitulación global. - JOSÉ

TUDELAARANDA: Hacia el desarrollo de un concepto integral del turismo rural. Especial referencia a la Comunidad Autónoma de Aragón. - AGUSTÍNGARCÍAURETA: Aspectos de la fuerza mayor y el Derecho Comunitario. - FERNANDOLÓPEZRAMÓN: La ordenación territorial y ambiental de la gana- dería intensiva en Aragón.

DEBATES

JAVIERVELASCO: La influencia de los sistemas ferroviarios en la ordenación de las ciudades. - DIEGOALONSO

HERREROS: Algunas consideraciones sobre los registros de uniones civiles de hecho. - DANIELSERNA

BARDAVÍO: Aspectos jurídicos de la obligación de los deportistas de acudir a las convocatorias de la selec- ción. - SILVIAGARCÍAFERNÁNDEZ: Algunos inconvenientes de la protección jurisdiccional de los derechos fundamentales en vía ordinaria, al amparo de la nueva regulación contencioso-administrativa.

JURISPRUDENCIA

JULIOTEJEDORBIELSA: Propiedad urbana y urbanismo como competencias estatales de imposible ejercicio en la STC 164/2001, de 11 de julio. - FRANCISCOJAVIERJIMÉNEZLECHUGA: Avances jurispruden- ciales en relación al principio de la libre prestación de servicios en el ámbito de la Unión Europea.

Especial referencia a los servicios sanitarios y al llamado «turismo sanitario europeo» (STJCE de 12 de julio de 2001).

DERECHO COMPARADO

BERNARDDROBENKO: El trasvase «Ródano-Cataluña»: un proyecto en los confines de la solidaridad. - INÉS

SÁNCHEZ DEMADARIAGA: La planificación urbanística en los Estados Unidos: problemas y perspectivas.

- RICARDOURSI: Daño a la imagen de la Administración y responsabilidad patrimonial de los funcio- narios. - IGNACIOBARRIOBEROMARTÍNEZ: El régimen de las aguas minerales y termales en Francia.

CRÓNICAS

RICARDOCHUECARODRÍGUEZ: A José Ángel Tello y su memoria. - ISABELMELÚSGIL: Crónica sobre el Curso «La gestión de personal al servicio de las Administraciones Públicas ante los retos del siglo XXI».

BIBLIOGRAFÍA

Precio de la suscripción anual ... 21,04 € + IVA Número suelto ... 12,02 € + IVA

SUSCRIPCIONES:

Revista Aragonesa de Administración Pública Instituto Aragonés de Administración Pública

Diputación General de Aragón, Paseo María Agustín, 36, 50004 Zaragoza

(14)

1004 RDCA-2001/2002-VII-VIII REVISTA ARAGONESA DE ADMINISTRACIÓN PÚBLICA

Director: Fernando López Ramón Secretaria: Olga Herráiz Serrano

Sumario del monográfico IV «Internet y Derecho»

(diciembre 2001) PRESENTACIÓN

ANTONIOCAYÓNGALIARDO

CUESTIONES GENERALES

FERNANDOGALINDOAYUDA: Autorregulación y códigos de práctica en Internet. - JOSÉTUDELAARANDA: El reto de un nuevo modelo parlamentario. El Parlamento ante los desafíos de la Red. - JUANANTONIO

UREÑASALCEDO: Internet y la protección de datos personales.

DERECHO MERCANTIL

IGNACIOQUINTANTACARLO: Internet y su impacto en el Derecho Mercantil. - JUANARPÍOSANTACRUZ: La defensa de la (libre) competencia en el comercio electrónico. - MERCEDESZUBIRI DESALINAS: La contratación electrónica como contratación a distancia. - LUISALBERTOMARCOARCALÁ: Los con- flictos de los nombres de dominio dentro de Internet (a propósito de los posibles conflictos suscitados entre nombres de dominio entre sí). - RITALARGOGIL: La adopción de acuerdos sociales a través de Internet.

DERECHO DEL TRABAJO

JUANRIVEROLAMAS: El teletrabajo en España: un nuevo yacimiento de empleo en los sectores público y pri- vado. - JUANGARCÍABLASCOy ÁNGELLUIS DEVALTENA: Incidencia de las nuevas tecnologías en las relaciones laborales.

DERECHO TRIBUTARIO

MARÍALUISARUIZBAÑA: El comercio electrónico y la imposición directa. - JOAQUÍNÁLVAREZMARTÍNEZ: El comercio electrónico y su tributación en el ámbito de la imposición general sobre el consumo. - MARÍA

CRISTINABUENOMALUENDA: La tributación del juego por Internet. - ANTONIOJ. GARCÍAGÓMEZ: El control de la Administración tributaria sobre las operaciones comerciales a través de Internet. - ALBERTOJ. ANGULOCASCÁN: Los protocolos de seguridad y el Derecho tributario español. - ISMAEL

JIMÉNEZCOMPAIRED: Las Administraciones tributarias aragonesas en la Red.

BIBLIOGRAFÍA

SUSCRIPCIONES:

Diputación General de Aragón Paseo María Agustín, 36, 50004 Zaragoza

(15)

Director: Fernando López Ramón Secretaria: Olga Herráiz Serrano

Sumario del monográfico V

«El nuevo Derecho Penal Juvenil español

(Jornadas sobre la nueva Ley Penal del Menor, celebradas en la Universidad de Zaragoza los días 4, 10 y 11 de mayo de 2001)»

(2002)

PRÓLOGO

A. GUALLART DEVIALA: La minoría de edad en nuestra legislación penal. Evaluación.

M. A. BOLDOVAPASAMAR: Principales aspectos sustantivos del nuevo Derecho Penal juvenil español.

J. F. HIGUERAGUIMERÁ: El problema de la imputabilidad de los menores y de los jóvenes en la Ley Orgánica reguladora de la responsabilidad penal de los menores.

F. A. CADENASERRANO: Las medidas de la Ley reguladora de la responsabilidad penal del menor.

D. BERNALESTEBAN: Las medidas de internamiento: diversos regímenes y su ejecución.

C. SANCHOCASAJÚS: Singularidades del procedimiento de la Ley Penal del Menor (LO 5/2000).

Especial consideración del papel del Ministerio Fiscal.

A. BARREDAHERNÁNDEZ: La sentencia en el nuevo proceso penal de menores.

M. C. ALASTUEYDOBÓN: Alternativas al procedimiento y a la ejecución de las medidas en la Ley Orgánica 5/2000.

ANEXO(LO 5/2000, con sus correspondientes actualizaciones).

BIBLIOGRAFÍA

* * *

SUSCRIPCIONES:

(16)

1006 RDCA-2001/2002-VII-VIII REVISTA ARAGONESA DE ADMINISTRACIÓN PÚBLICA

Director: Fernando López Ramón Secretaria: Olga Herráiz Serrano Sumario del número 20 (junio 2002) ESPECIAL ARAGÓN

C. GARRIDO LÓPEZ: Presupuestos jurídico-políticos del Estatuto de Autonomía de Aragón. - E. BANDRÉSy A. CUENCA: El nuevo sistema de financiación de las Comunidades Autónomas de régi- men común. - A. EMBIDIRUJO: La comarcalización: un cambio trascendental en la organización terri- torial de la Comunidad Autónoma de Aragón. - I. MURILLOGARCÍA-ATANCE: El Justicia de Aragón:

algunas cuestiones pendientes. - J. C. TEJEDORBIELSA: La plataforma logística de Zaragoza. - J. J.

SEBASTIÁN: La elaboración técnica de los proyectos normativos en la Administración de la Comunidad Autónoma de Aragón. - P. GARFELLA: Conflictividad competencial entre el Estado y la Comunidad Autónoma de Aragón (1982-junio 2002).

ESTUDIOS

J. BERMEJO VERA: Privatización y el nuevo ejercicio de función pública por particulares. - A. G. CHUECA

SANCHO: Aplicación de los tratados internacionales por las Comunidades Autónomas y Ley de Extranjería. - M. T. VADRÍ IFORTUNY: La posición jurídica de los usuarios ante el establecimiento y la prestación de los servicios públicos.

DEBATES

J. RODRÍGUEZARANA: La formación continua en España. Su papel en la mejora de las competencias y cua- lificaciones de los empleados públicos. - J. ÁLVAREZMARTÍNEZ: Ley de Presupuestos de la Comunidad Autónoma de Aragón para el ejercicio 2002. - A. SERRANOPASCUAL: El acceso de los extranjeros al empleo público local. - S. VÈRNIATRILLO: La inclusión de las cláusulas sociales en la contratación pública. - E. MOREUCARBONELL: Notas sobre el régimen jurídico de la minería en la Comunidad Autónoma de Aragón. - A. SIERRAACÍN: Multa coercitiva y protección de la legalidad urbanística.

Una propuesta de modificación de la Ley Urbanística de Aragón.

JURISPRUDENCIA

R. SALANOVA ALCALDE: Patrimonio cultural, ciudad y relaciones interadministrativas (los casos del Memorial de la Torre Nueva, del Torreón de Fortea y de la Torre del Trovador). - G. GARCÍAÁLVAREZ: Sanciones y reserva de ley en la Jurisprudencia reciente del Tribunal Constitucional. - E. ESCRIBANO

MARTÍNEZ: Cuestiones competenciales en el Parque Nacional de los Picos de Europa.

BIBLIOGRAFÍA

CURSOS DE ADMINISTRACIÓN PÚBLICA

SUSCRIPCIONES:

Diputación General de Aragón, Paseo María Agustín, 36, 50004 Zaragoza

(17)

Director: Fernando López Ramón Secretaria: Olga Herráiz Serrano Sumario del número 21 (diciembre 2002) ESTUDIOS

G. FERNÁNDEZFARRERES: La subcontratación administrativa. - J. PEMÁNGAVÍN: Autonomía y unidad en el Sistema Nacional de Salud. - J. BARCELONALLOP: Aspectos del régimen jurídico de las autoriza- ciones arqueológicas. - F. VILLALBAPÉREZ: Marco jurídico regulador de las entidades locales en el ejer- cicio de actividades de promoción económica. - R. J. SANTAMARÍAARINAS: A vueltas (todavía) con los conceptos jurídicos de residuo y residuo peligroso.

DEBATES

J. C. TEJEDORBIELSA: El espacio metropolitano de Zaragoza. - C. CIERCOSEIRAS: Algunas reflexiones acer- ca de los informes vinculantes. - F. GURREACASAMAYOR: El papel de las Comunidades Autónomas en la nueva Ley de Universidades visto desde el ejercicio de la competencia en Aragón. - B. LEACHROS: Las denominaciones de origen agroalimentarias. - P. ACOSTAGALLO: El deber de legislar y los princi- pios de proporcionalidad y diversidad como sus límites. - J. MESEGUERYEBRA: Dos ejemplos de modu- lación competencial interorgánica: la delegación y la avocación. - F. CORDEROLOZANO: La extensión de los efectos de la sentencia a terceros en el artículo 110 de la LJCA: una reflexión.

DERECHO COMPARADO

J. DUBOIS-MAURY: Las colectividades locales en un marco legislativo e institucional renovado. - G. DE

GIORGI: El estatuto de los bienes culturales en Italia.

CRÓNICAS

C. SEOANEVACASy C. LUMBIERRESSUBÍAS: Iniciativas privadas en la gestión de la acción social en Aragón. - R. SALANOVAALCALDE: Crónica del Congreso de las Comunidades Aragonesas del Exterior (Huesca, Teruel y Zaragoza, 18 a 21 de octubre de 2002).

BIBLIOGRAFÍA

SUSCRIPCIONES:

(18)

1008 RDCA-2001/2002-VII-VIII DERECHO PRIVADO Y CONSTITUCIÓN

Director: Rodrigo Bercovitz Rodríguez-Cano Secretario: Juan José Marín López Sumario del número 16 (año 2002)

ESTUDIOS

ESTHERALGARRAPRATS: Reflexiones sobre la protección de la vivienda familiar frente a terceros (comentarios al hilo de la STC 106/2002, de 6 de mayo).

SANTIAGOÁLVAREZGONZÁLEZ: Desplazamiento internacional de menores, procedimiento de retorno y tutela judicial efectiva.

JUANARRIETAMARTÍNEZ DEPISÓN: La tributación de la familia en la reciente doctrina del Tribunal Constitucional.

ROSARIOGALLARDOMOYA: El cauce procesal adecuado en la impugnación de las sanciones disci- plinarias del sindicato (acerca de la sentencia 116/2001, de 21 de mayo).

PILARGUTIÉRREZSANTIAGO: Menores en desamparo y padres sin amparo.

IVÁNHEREDIACERVANTES: El artículo 9.2 Cc (1974) era inconstitucional (evidentemente); comen- tario a la STC 39/2002, de 14 de febrero de 2002.

JOSÉÁNGELMARÍNGÁMEZ: Aproximación a la problemática jurídico-constitucional del arbitraje.

TOMÁSRUBIOGARRIDO: Cosa juzgada y tutela judicial efectiva.

IVÁNJESÚSTRUJILLODÍEZ: Tutela judicial efectiva de los socios trabajadores de cooperativas de pro- ducción. A propósito de la STC 86/2002, de 22 de abril.

Precios año 2002

Número suelto o suscripción anual España ... 13,82 € Extranjero ... 20,63 €

SUSCRIPCIONES, VENTA DIRECTA Y PEDIDOS POR CORREO DE NÚMEROS SUELTOS: Centro de Estudios Políticos y Constitucionales

San Francisco de Sales, 6, 28071 Madrid Tf.: (34) 91 441 27 00 • Fax (34) 91 441 00 86

E-mail: [email protected]

(19)

RDCA-2001/2002-VII-VIII 1009 TÍTULOS Y LUGAR DE EDICIÓN

DE LAS REVISTAS O COLECCIONES QUE SE RECIBEN EN INTERCAMBIO CON

REVISTA DE DERECHO CIVIL ARAGONÉS

Anuario de Derecho Civil. MADRID

Anuario Jurídico de La Rioja.LOGROÑO

BCA. Boletín de Legislación de las Comunidades Autónomas.MADRID

Boletín de la Facultad de Derecho (BDF).MADRID

Cuadernos de Historia del Derecho.MADRID

Glossae. Revista de Historia de Derecho Europeo. MURCIA

Revista Jurídica de Catalunya.BARCELONA

Revista de Estudios Políticos.MADRID

Revista Aragonesa de Administración Pública.ZARAGOZA

Revista Crítica de Derecho Inmobiliario. MADRID

Revista Jurídica de Navarra.PAMPLONA

Revista da Faculdade de Direito da UFG.GOIÂNIA(Brasil)

Revista de la Facultad de Derecho de la Universidad de Granada.GRANADA

Sobrarbe. Revista del Centro de Estudios de Sobrarbe. BOLTAÑA(Huesca) Studia Carande. Revista de Ciencias Sociales y Jurídicas. VICÁLVARO(Madrid) Treserols. Cuadernos del Centro de Estudios de Sobrarbe.BOLTAÑA(Huesca)

(20)

✁

REVISTA DE DERECHO CIVIL ARAGONÉS Acuerdo de intercambio

Correspondencia: Institución «Fernando el Católico», Excma. Diputación de Zaragoza, Intercambio de Revistas. Plaza de España, nº 2. - 50071 Zaragoza (España).

Rogamos remitan este impreso cumplimentado

Área: Derecho Civil

Director: Jesús Delgado Echeverría Secretarios: José Antonio Serrano García y

María del Carmen Bayod López Año de fundación: 1995

Periodicidad: Bianual Formato: 17 x 24 cm

Editor: Institución «Fernando el Católico»

Zaragoza (Spain) ISSN 1135-9714 347(460.22)

Intercambio de Publicaciones: Tff. (34) 976 288 878 - 288 879 * Fax 288 869 E-mail: [email protected] * http: // ifc.dpz.es

Revista o colección:...

ISSN o ISBN...Periodicidad:...

Materia:...Formato:...

Entidad:...

Dirección:...

...

CP:...Ciudad:...País:...

Teléfono:...Fax:...

Referencia: ...E-mail:...

Fecha Firma

Fdo.:

INSTITUCIÓN «FERNANDO EL CATÓLICO»

Excma. Diputación de Zaragoza Plaza España, 2

50071 Zaragoza (España)

REVISTA DE DERECHO CIVIL ARAGONÉS

REVISTA DE

DERECHO CIVIL ARAGONÉS

A ÑO VII-VIII

NORMAS DE PUBLICACIÓN PARA LOS AUTORES

✁

A ^ÑO VII-VIII