Leiteiras regresando a Carnota. Muros (A Coruña), 5 de novembro de 1924 (Arquivo da Hispanic Society of America)
exposición
Ruth Matilda Anderson
Unha mirada de antano
www.fundacioncaixagalicia.org
Ao longo do tempo chegaron a Galicia xentes con outras linguas e culturas. De moitas conservamos as súas impresións nos seus textos, debuxos, gravados, pinturas e fotografías. Algúns perdéronse definitivamente. Grazas aos conservados sabemos como nos viron os outros.
Entre eles, o arquivo fotográfico máis amplo e completo de imaxes de Galicia é o que realizou Ruth Matilda Anderson (1893-1983) entre 1924 e 1926 para a Hispanic Society of America en Nova York. Fixo fotografías de gran calidade que acompañou dunha ampla documentación, conseguindo así reunir un repertorio exhaustivo sobre a cultura popular galega. Esta fotógrafa e etnógrafa deixounos en herdanza o relato visual dunha cultura que se perdía co relevo dos tempos e que agora podemos ver nós.
Ruth Matilda Anderson e a Hispanic Society of America Tras ler a George Borrow en 1882, o novo Archer Milton Huntington (1870-1955) descubriu España e comezou a coleccionar libros, obras de arte e fotografías de tema hispánico. Na súa primeira viaxe á península ibérica en 1892 pasou por Galicia, país sobre o que máis tarde publicaría as súas impresións no libro A Note-book of Northern Spain (1898) e ao que dedicaría algúns versos en inglés froito da súa admiración por esta rexión. Porén, a súa maior contribución foi a fundación da Hispanic Society en Nova York en 1904, na que investiu a inmensa fortuna herdada do seu pai. Ese gran proxecto cultural e educativo
A lo largo del tiempo llegaron hasta Galicia gentes con otras lenguas y culturas. De muchas conservamos sus impresiones en sus textos, dibujos, grabados, pinturas y fotografías. Algunos se han perdido definitivamente. Gracias a los conservados sabemos cómo nos han visto los otros.
Entre ellos, el archivo fotográfico más amplio y completo de imágenes de Galicia es el que realizó Ruth Matilda Anderson (1893-1983) entre 1924 y 1926 para la Hispanic Society of America en Nueva York. Hizo fotografías de gran calidad que acompañó de una amplia documentación, consiguiendo así reunir un repertorio exhaustivo sobre la cultura popular gallega. Esta fotógrafa y etnógrafa nos dejó en herencia el relato visual de una cultura que se perdía con el paso del tiempo y que ahora podemos ver nosotros.
Ruth Matilda Anderson y la Hispanic Society of America Tras leer a George Borrow en 1882, el joven Archer Milton Huntington (1870-1955) descubrió España y comenzó a coleccionar libros, obras de arte y fotografías de tema hispánico. En su primer viaje a la península ibérica en 1892 pasó por Galicia, país sobre el que más tarde publicaría sus impresiones en el libro A Note-book of Northern Spain (1898) y al que dedicaría algunos versos en inglés fruto de su admiración por esta región. Sin embargo, su mayor contribución fue la fundación de la Hispanic Society en Nueva York en 1904, en la que invirtió la inmensa fortuna heredada de su padre. Ese gran proyecto cultural y educativo es su
Ruth Matilda Anderson
Unha mirada de antano Ruth Matilda Anderson
Una mirada de antaño
Paseo pola muralla
Lugo, 19-23 de xaneiro de 1925 Arquivo da Hispanic Society of America
é o seu singular legado. Baixo as súas estritas directrices creouse un importante centro dedicado a documentar o mundo hispano cun extenso fondo de libros, obras de arte e fotografías. Huntington mesmo encargou a Sorolla, en 1911, unha serie de murais que ilustrasen a pluralidade da cultura española.
Archer Milton Huntington serviuse da fotografía como unha ferramenta máis para rexistrar a riqueza da cultura hispana e enviou as súas conservadoras e fotógrafas a España e América Latina. Entre elas sobresaía Ruth Matilda Anderson. Nacida en Nebraska, iniciouse na fotografía grazas ao seu pai, Alfred Theodore Anderson, que dirixía un estudio en Kearney. Logo de se formar como profesora, trasladouse a Nova York e estudou na Clarence White School of Photography, onde se graduou en 1919. Dous anos máis tarde comezou a traballar na Hispanic Society of America, onde pasou o resto da súa carreira profesional, primeiro como fotógrafa e logo como conservadora de traxes. Durante os anos vinte, Anderson viaxou cinco veces a España. Entre 1924 e 1926 percorreu Galicia na procura das tradicións máis enxebres e realizou máis de cinco mil imaxes que anotou con sumo detalle. Anos máis tarde este material resultoulle fundamental para a realización do seu libro Gallegan Provinces of Spain: Pontevedra and La Coruña, editado en 1939 pola Hispanic Society.
singular legado. Bajo sus estrictas directrices se creó un importante centro dedicado a documentar el mundo hispano con un extenso fondo de libros, obras de arte y fotografías.
Huntington incluso encargó a Sorolla, en 1911, una serie de murales que ilustrasen la pluralidad de la cultura española.
Archer Milton Huntington se sirvió de la fotografía como una herramienta más para registrar la riqueza de la cultura hispana y envió a sus conservadoras y fotógrafas a España y Latinoamérica. Entre ellas sobresalía Ruth Matilda Anderson. Nacida en Nebraska, se inició en la fotografía gracias a su padre, Alfred Theodore Anderson, quien dirigía un estudio en Kearney. Después de formarse como profesora, se trasladó a Nueva York y estudió en la Clarence White School of Photography, donde se graduó en 1919. Dos años más tarde empezó a trabajar en la Hispanic Society of America, donde pasó el resto de su carrera profesional, primero como fotógrafa y después como conservadora de trajes. Durante los años veinte, Anderson viajó cinco veces a España. Entre 1924 y 1926 recorrió Galicia buscando las tradiciones más castizas y realizó más de cinco mil imágenes que anotó con sumo detalle. Años más tarde este material le resultó fundamental para la realización de su libro Gallegan Provinces of Spain: Pontevedra and La Coruña, editado en 1939 por la Hispanic Society.
Vista do Cantón desde o Hotel Palace
A Coruña, 8-24 de decembro de 1925 Arquivo da Hispanic Society of America
Arquivo da Hispanic Society of America Feira. Porco nun carro Betanzos (A Coruña), 16 de xaneiro de 1926
www.fundacioncaixagalicia.org
