• No se han encontrado resultados

UCLA Contemporary Music Score Collection

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Share "UCLA Contemporary Music Score Collection"

Copied!
25
0
0

Texto completo

(1)

UCLA

Contemporary Music Score Collection

Title Páradis

Permalink

https://escholarship.org/uc/item/2vb8m2nk

Author

De La Cruz, Victor

Publication Date 2020

eScholarship.org Powered by the California Digital Library

University of California

(2)

Víctor De La Cr uz

Páradis

(3)

 

 

(4)

Información general

Duración aproximada: 8 minutos

Instrumentación: clarinete en Bb, violín, violoncello y piano.

Partitura sin transposición

Ciudad de México. Marzo - Mayo 2019.

Indicaciones

Las alteraciones tienen efecto hasta la barra de compás.

Piano:

Cuando hay dos dinámicas al mismo tiempo, la dinámica debajo del pentagrama inferior, afecta a la mano izquierda. Y la dinámica arriba del pentagrama superior, afecta a la mano derecha.

En la primera pieza para piano solo: cuando hay tres dinámicas al mismo tiempo, la dinámica arriba del pentagrama superior afecta los acordes de la mano derecha. La dinámica arriba del pentagrama inferior afecta el ostinato (que se toca con las dos mano). Y una dinámica abajo del pentagrama inferior, que afecta la melodía en la mano izquierda.

Una dinámica en medio de los dos pentagramas afecta a ambas manos.

Instrumentos de cuerda:

PPT : Poco a Poco Tremolando. Introducir un tremolando que poco a poco gane velocidad.

PVP : Più Veloce Posibile. Tremolando lo más rápido posible.

ST : Senza Tremolando. Sin tremolando.

(5)

Clarinete:

Key click: Sonido que se produce al presionar la llave con fuerza.

Un key click está escrito con staccato y neuma con forma de X. (Imagen 1)

Slap tongue: Crear un vacío en la boquilla, succionando, y luego liberarlo, produciendo un sonido percusivo.

Un slap tongue está escrito con acento y staccato, con un neuma con forma de triángulo. (Imagen 2)

Imagen 1 Imagen 2

(6)

General information

Duration: approximately 8 minutes.

Instrumentation: 1 piano, 1 violin, 1 violoncello and 1 clarinet in Bb.

Score without transposition.

Mexico´s city. March - May 2019.

Performance notes

Accidentals have effect until the bar line.

Piano:

Dynamics: when there are two dynamics at a time, the left hand part is affected by the dynamic below the lower staff, and the right hand part is affected by the dynamic above the upper staff.

In the first piece for piano: when there are three dynamics at a time there will be a dynamic above the upper staff that affects the chords of the right hand, a dynamic above the lower staff that affects the ostinato (which is played by both hands), and a dynamic below the lower staff that affects the melody of the left hand.

A dynamic in the middle of both staffs affects both hands, even if each hand had a different dynamic before.

Strings:

PPT: Poco a poco tremolando. Go from no tremolando to fast tremolando.

PVP: Piú veloce possibile. Tremolando as fast as you can.

S.T. : Senza tremolando. Without tremolando.

(7)

Clarinet:

Key click: press down the key to produce a click noise.

A key click will be notated with a staccato and an X in the head of the note. (image 1)

Slap tongue: Create suction in the mouth peace, and then release it, producing a percussive sound.

A slap tongue will be notated with a staccato and an accent, the head will have a triangle-like shaped head. (image 2)

Image 1 Image 2

(8)

Nota de obra

Páradis es una obra en 3 movimientos, cuyo enfoque es la experimentación rítmica. Al escuchar la pieza se nota una exploración en la densidad instrumental.

El primer movimiento es para piano solo, y utiliza 3 elementos (melodía, acordes y ostinato) que coexisten a lo largo de la pieza y se superponen en un clímax, dando como resultado 3 velocidades diferentes al mismo tiempo. El segundo, para violín y cello, experimenta con ritmos truncos, de manera que se construye y se deconstruye una idea temática. Y el tercero, para violín, cello, clarinete y piano, está inspirado en ritmos latinos, los cuales se desarrollan hasta generar una textura casi caótica, la cual se

interrumpe repentinamente por una textura más ligera.

(9)

 

Páradis   

 

             

(10)

°

¢

{

{

Clar inet in Bb

Violin

Violoncello

Piano

q. = 144

ppp f

°

17

p

f

° 3

8 3 8 3 8

3 8 3 8

&

Giocando

Tacet

∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

Victor De La Cr uz

Páradis I

&

Tacet

∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

?

Tacet

∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

&

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

? >

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

&

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

?

>

œ

>

œ b

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ b

>

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

>

œ

>

œ b

>

œ

>

œ

1

(11)

{ {

{

{

p q.=112

r it.

33

mp

f

°

f

q. = q r it.

47

mf

p mf p

q=69

59

f

mp

mf 73

1 4 1 4

1 4 1 4

&

?

Mistico

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œœ b ™

™ bœ™ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

>

œ

>

œ

>

œ

?

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ b

>

œ

>

œ œ œ

>

œ

>

œ œ œ œ œ œ œ œ

?

&

œ œ b

™ bœ™

œ œ b

™ bœ™

œ œ b

™ bœ™

œ œ b

™ bœ™

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

>

œ

?

&

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

&

Solenne

“”

&

&

> > >

>

“”

&

>

>

œ™ bœ™ #œ™ œ b ™

Ϫ bϪ #Ϫ

œ b ™

Ϫ bϪ #Ϫ

œ b ™

œ™ bœ™ #œ™ œ b ™

Ϫ bϪ #Ϫ

œ b ™

œ œ œ b

œ œ œ b

œ œ œ

# b

œ œ œ

# b

œ œ œ

œ œ œ

#

b œ

œ œ

#

b œ

œ œ

œ œ œ b

œ œ œ™

œ œ œ

# b

œ œ œ

œ œ œ b b

œ œ œ

œ œ œ

# b

œ œ œ™

œ œ œ b

œ œ œ

œ œ œ b b ™

œ œ œ

œ œ œ

b œ

œ œ™

œ œ œ

# b

œ œ œ

œ œ œ b

™ œ œ œ

œ œ œ

œ œ œ b

#

#

œ œ œ

œ œ œ b

#

#

œ œ œ b

œ œ œ

œ œ œ

œ œ œ

b œ

œ œ

œ œ œ b ™

™ œ

œ œ b

œ œ œ

œ œ œ

œ œ œ

b œ

œ œ

œ œ œ b

œ œ œ b

# ™

œ œ œ

œ œ œ

œ œ œ b

œ œ œ

œ œ œ b

œ œ œ

œ œ œ b

œ œ œ b

œ œ œ b

#

œ œ œ

# b

™ œ

œ œ

œ œ œ b

b œ

œ œ™

œ œ œ

# b

œ œ œ

œ œ œ b ™

™ œ œ œ

œ œ œ

œ œ œ b

œ œ œ

œ œ œ b b

œ œ œ

œ œ œ n b

œ œ œ

# b

œ œ œ

œ œ œ

œ œ œ

#

b œ

œ

œ œ œ œ

œ œ

œ

#

™ œ

œ œ

œ œ

œ œ œ œ

œ œ œ

œ œ œ

œ œ œ™

œ œ

œ œ

œ œ œ b

# œ

œ œ

œ œ œ b

œ œ œ

œ œ œ b ™

œ œ œ b ™

™ œ œ œ

œ œ œ b

œ œ œ

œ œœ

#

œ œœ

œ œ œ b

#

œ œ œ

œ

œ œ œ

œ œ œ b

œ œ œ

œ œ œ

# b ™

œ œ œ

œ

œ œ œ œ

œ œ

œ œ œ

œ œ œ n ™

™ œ

œ œ

œ œ œ

œ œ œ™

2

(12)

{

{

{

{

f

mf accel.

q=80

87

pp

mf

p

f

p

f 102

°

mp

p 119

ff q=72

135

f

ff

°

&

:“;

>

>

Perdendosi

∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

>

&

>

> >

>

> > > > >

>

>

>

3

3 3 3 3 3

&

∑ ∑

Deter minato

∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

?

>

>

>

œ

>

œ

&

> > > > > >

?

>

> > >

œ œ œ œ

?

>

&

>

œ

>

œ

?

œ œ œ œ

&

U

Feroce

œ œ œ œ œ œ œ œ œ

?

U

> > > > >

>

>

>

>

> > > >

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ n

œ œ œ

œ œ œ

œ œ œ b ™

™ œ

œ œ

œ œ œ

œ œ œ

œ œ œ

œ œ œ

œ œ œ b ™

œ œ œ

œ œ œ

œ œ œ

œ œ œ

œ œ œ

œ œ œ

œ œ œ

œ œ œ b

n œ

œ œ

œ œ œ

œ œ œ œ

œ œ œ

œ œ œ

≈ œ œ œ

œ œ œ b

œ œ œ

œ œ œ

œ œ œ

b œ

œ œ

œ œ œ

≈ œ œ œ

œ œ œ

œ œ œ

œ œ œ

œ œ œ

œ œ œ

œ œ œ

œ œ œ

œ œ œ

œ œ œ

œ œ œ

œ œ œ

œ œ œ

œ œ œ

œ œ œ

œ œ œ

œ œ œ

œ œ œ

œ œ œ

œ

œ œ œ b

œœ œ b

œ œ œ b

œ

œ

œ œ

œ œ b

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ

œ œ b b

œœ œ b ™

œ œ b b

‰ œ œ œ

# b

j

≈ œœ œ b ™

™ j

œ œ b ™

œ œ b

‰ œ œ œ b

#

j ≈

œ œ b ™

™ j

œ œ b b ™

œ œ œ b

#

‰ œ œ b

j ≈

œ œ œ b ™

™ j

œ œ œ b

#

œ œ œ œ

b ‰

œ œ œ b

j

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ

œ

œ b

œ

œ œ

≈ œ œœ œ b b

™ j

œ œ œ œ b b ™

œ œ œ œ b

#

‰ œ œœ œ b b

j

≈ œ œ œœ œ b b ™

™ j

œ œ œ

œ œ œ œ b

œ œ b b

œ œ œ

# b

j

≈ œ œ b ™

™ j

œ œ œ œ b

œ œ b b

œ œ œ

# b

j

≈ œ œ b ™

™ j

œ œ œ

œ œ b

œ œ b

# j

≈ œ œ

#

™ j

œ

œ

œ b

œ

œ œ

œ bœ

œ œ

œ

œ

œ

œ

œ œ

œ

œ

œ b

œ

œ

œ œ

3

(13)

{

{

f mp

mp q=50 r it.

149

f

mf

p

pp

p pp

° ø

p q=40

r it.

163

ø ø ø ø ø ø

&

Perdendosi

Mistico

U

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

?

> > >

>

>

>

>

>

∑ U

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

&

∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

U

?

∑ ∑ ∑

U œ

œ œ œ b

œ œ b b

œ œ œ

# b

j

≈ œ œ b ™

™ j

œ œ œ

œ œ b

œ œ b

# j

≈ œ œ

™ j

œ œ œ œ b

œ œ b b

œ œ œ

# b

j

≈ œ œ b ™

™ j

œ œ œ

œ œ b

œ œ b

# j

≈ œ œ

™ j

œ œ

™ œ œ b

‰ œ œ œ j

œ

œ

œ œ

œ

œ

œ b

œ

œ

œ œ

œ

œ œ

œ œ

œ b

œ

œ œ j

œ œ

™ œ

œ œ œ

‰ œ œ j

œ œ

‰ œ œ j

œ œ b

œ œ

œœ œ

œ œ

œ œ œ

b œ

œ œ b œ

œ œ™

œ œ œ œ

œ œ œ b

œ b ™

œ œ b

œ œ

œ œ

œ œ œ™

™ œ

œ œ œ b

œ

œ œ

œ œ

œ œ œ

œ œ

œ

œ œ œ

œ œ b

œ œ

4

(14)

°

¢

{

°

¢

°

¢

Clar inet in Bb

Violin

Violoncello

Piano

q = 138

p

p

mp 7

mp

mf 12

mf

c c

c

c c

&

Giocando

Tacet

∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

Páradis II

&

pizz.

?

pizz.

&

Tacet

∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

?

∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

&

Vln.

> > >

>

?

Vc.

> > > > > >

&

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

gliss.

?

> > > >

gliss.

> >

gliss.

>

>

gliss.

> >

gliss.

‰ œ

Œ Ó Ó Œ

œ

‰ œ

Œ Ó Ó

œ

œ

‰ œ

Œ Ó

œ

Œ ‰

œ

Œ Ó

œ Œ

œ

Œ ‰

œ

Œ Ó

œ Œ

œ

‰ œ b

‰ œ

Œ Ó

œ

‰ bœ

Ó

œ

œ

‰ œ

œ

Œ

œ b

œ

Œ

œ

œ

‰ œ

œ

Œ

œ b

œ

‰ œ b

œ œ n

œ œ

‰ œ b

‰ œ

Œ bœ Œ

œ

‰ œ

œ œ

‰ œ b

‰ œ

Œ bœ

œ Œ

œ

‰ œ

œ œ

‰ œ b

‰ œ

Œ

‰ œ

œ œ

œ b

œ œ

‰ œ

b œ

œ n

œ

œ

‰ œ

œ œ

œ b

œ œ

‰ œ

b œ

œ n

œ œ

‰ œ

œ œ

œ b

œ b

œ b

œ Œ

œ

‰ œ

œ œ

‰ œ b

‰ œ

œ

œ b

œ Œ

œ

‰ œ b

œ œ

œ #œ œ b

‰ œ

‰ œ

œ b

œ œ

n #œ œ

œ b

œ

5

(15)

°

¢

°

¢

°

¢

°

¢

f f

17

f f

22

p

ff

A

26

p

ff

f q=116

30

f

2 4

c

2 4

c

2 4

c

2 4

c

c

c

&

>

>

gliss.

>

gliss.

gliss.

∑ U

Feroce ord.

arco

>

>

sul pont.

>

ord.

>

sul pont.

>

?

> >

gliss.

>

gliss. gliss.

U

arco ord.

> >

sul pont.

>

ord.

>

sul pont.

>

&

ord.

> >

sul pont.

>

ord.

>

sul pont.

>

ord.

>

sul pont.

>

ord.

>

sul pont.

>

?

ord.

>

>

sul pont.

>

ord.

> >

sul pont.

>

ord.

>

>

&

ord.

>

sul pont.

>

ord.

>

sul pont. ord.

> > >

?

>

sul pont.

>

ord.

>

sul pont.

ord.

>

>

>

&

Irato

>

>

>

> sul pont.

ord.

>

>

>

>

?

pizz.

>

>

>

>

>

>

>

>

œ

œ #œ œ b

œ œ n

œ œ

œ b

œ

œ #œ nœ œ

œ b

œ

œ œ

œ #œ œ b

œ œ œ n

œ œ

œ b

œ œ

œ #œ œ œ n

œ œ b

œ b

œ œ

œ n #œ

œ

b œ

œ

‰ œ

œ b

œ œ

œ n #œ

œ œ

œ b

œ

œ œ

œ #œ œ

b œ

œ œ

œ œ

œ b

œ œ

œ n #œ

œ œ

œ œ b

œ b

œ œ

œ #œ œ œ

œ

n #œ

œ b

œ œ

œ œ b

œ b

œ œ

œ n

œ œ

#

œ œ

œ b

œ œ

œ

n #œ

œ b

œ œ

œ œ

œ b

œ œ

œ

n #œ

œ œ n

œ œ b

œ b

œ œ

œ œ b

œ b

œ œ

œ

n #œ

œ

œ œ œ

œ œ b

œ b

œ œ

œ

n #œ

œ b

œ b

œ œ

œ

n #œ

œ œ

œ œ

œ œ b

œ b

œ œ

œ

n #œ

œ œ

œ

œ œ

œ #œ

œ b

œ

œ œ n

œ

œ

œ b

œ œ

œ #œ

œ œ n

œ

œ b

œ b

œ œ

œ #œ

œ b

œ

œ œ n

Œ

œ œ

œ

n #œ

œ b

œ

œ œ

œ

œ

œ b

œ œ

œ

n #œ

œ œ

œ

œ b

œ b

œ œ

œ

n #œ

œ b

œ

œ œ

Œ

œ b

œ b

œ

œ #œ œ

œ

# nœ œ œ

n #œ œ œ

# œ

œ nœ œ

≈ œ n #œ

≈ bœ œ

‰ œ n

œ œ b

œ b

‰ œ

œ n

œ b

≈ œ b

œ œ œ n

œ #œ

œ œ œ n

œ n

œ

# œ b

œ œ

œ œ

# nœ

œ

œ b

œ b

œ

œ

Œ

œ b

œ b

œ

œ Œ

œ

‰ œ n

œ

œ

œ b

œ

#

œ

œ n

‰ œ b

Œ

6

(16)

°

¢

°

¢

°

¢

°

¢

34

40

ff

f

r it.

46

ff

f

mf mp

mf q=100

B

50

mp

mf p mf

p

&

sul pont.

pizz.

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

?

>

>

&

arco sul pont.

ord.

>

>

>

>

sul pont. ord.

> >

>

sul pont.

>

&

arco sul pont.

sul pont.

ord.

&

?

pizz.

>

>

> > >

>

> > >

&

&

pizz.

>

>

>

>

arco

> >

,

pizz.

>

>

>

&

arco sul pont.

> >

,

?

arco

&

> >

arco sul pont.

>

>

?

molto sul tasto arco

#

b b

n

b n

œ b

œ œ

≈ œ n

œ b

œ b

≈ ‰ œ

œ œ b

œ œ

œ œ œ b

œ b

‰ Ó

œ

œ œ b

‰ œ

œ

‰ œ

œ

‰ œ b

œ b

‰ œ

‰ œ

Œ

œ

#

œ b

œ

‰ œ

œ b

œ

#

œ œ

˙

˙ b

œ œ b

œ b

œ b

œ œ

œ œ

œ œ#œ

œ œ

# nœ œ œ

œ b

œ b

œ n œ

œ

# œ

≈ œ n #œ

≈ œ b

œ

‰ œ n

œ œ b

œ b

‰ œ

œ b #œ

≈ œ

# œ b

œ n

œ œ b nœ

œ b

œ œ b

œ œ n

œ

# œ b

œnœ œ n

œ#œ œ

œ

≈ œ

œ b

œ b

‰ œ n

œ b

‰ œ

œ b

œ b

œ b nœ

œ#œ œ

œ œ b

œ n

œ œ

œ b

œ œ

œ b

œ n œ

œ œ

œ œ

œ œ

œ œ

œ b

œ œ

œ#œ œ n

œ œ n

œ b

œ œ b

œ œ

œ œ œ b

Œ

œ œ

œ b

œ œ b

œ œ œ

# œ b

œ œ

œ n

œ œ

œ œ

# œ

‰ œ n

œ b

œ

# œ b

œ œ b

œ œ b

œ b

‰ Ó

œ n

‰ œ

#

‰ œ

œ

œ

œ œ™

œ™ œ b

œ œ

œ œ

≈ œ

œ

#

œ œ

œ n ™

œ œ

œ b

œ

# ™ œ

‰ œ

Ó

œ

œ b

œ

œ œ

# nϪ

œ b œ™

œ

œ b

œ n

‰ œ

Œ

œ œ

œ œ

Œ

œ bœ

œ œ b

œ n

œ b

œ n bœ

œ œ

œ œ

Ϫ

œ b

œ œ b nœ

œ œ b #œ

œ œ

# nœ œ

œ œ n

œ

b nœ #œ œ

œ

# œ n

œ b

œ n

œ n

œ œ b

œ n

œ œ b

n œ

œ

Œ bœ nœ œ

œ b

œ

b nœ œ œ b

œ™ œ

œ b

‰ œ

œ b

œ n

œ b

œ

n Ϫ

œ

b œ

œ b

Ó

œ œ b

œ b

‰ œ b

œ œ b

œ œ

œ

#

‰ œ

œ

b œ

œ n

œ œ œ

# n

œ œ œ b

œ œ œ

# n

œ n

œ #œ

‰ œ b

œ

œ œ

b bœ nœ œ b

œ œ b

œ b

œ

œ

˙ œ

œ n

œ œ b

œ

œ œ

œ œ

œ #œ

œ

œ œ

œ

œ œ ˙

˙

˙ n

Ó

œ

œ œ

‰ œ b

œ #œ

7

(17)

°

¢

°

¢

°

¢

°

¢

pp mp pp ff

q=126 accel.

C

54

mf

mp

ff

58

f 62

f

65

mf

c

c

&

molto sul tasto

sul pont.

Irato, troppo feroce

> >

>

? n #

pizz.

&

?

>

&

>

> > >

>

> >

> >

> >

?

∑ ∑ ∑ ∑

&

> >

> >

?

arco sul pont.

> >

> >

> >

&

∑ ∑ ∑ ∑

?

sul tasto

> > > > > > > > > >

œ b

œ n

œ n

œ

œ œ

n œ

œ œ œœ

#

n ˙

˙ b

œ œ

œ œ

œ œ

˙

˙

œ œ

Œ

œ œ

œ œ

œ œ b

œ œ

œ œ œ

œ œ b

œ

œ

b œ

œ

œ œ

œ œ™

œ

Œ

œ œ

œ œ œ n

œ œ n

œ b

œ #œ œ b

œ œ

œ n

œ œ

# œ n

œ œ b

œ n

œ nœ œ

# œ

œ

Œ Ó

œ œ œ b

œ œ

œ œ

œ œ œ

œ œ

#

œ œ

œ n

œ œ

œ n

œ œ

œ œ

œ œ

œ œ b

œ œ

# nœ œ œ

œ œ

œ œ n bœ

œ œ

œ œ

œ #œ œ œ n

œ

#

œ

œ nœ œ œ

œ œ n #œ

œ œ n

œ œ

œ b

œ n

œ œ œ n

œ œ

œ œ

œ

˙

Ó

œ œ

# nœ

œ œ

œ œ

œ

œ b

œ œ

œ

œ œ

œ

œ bœ

œ

œ œ

œ b

œ œ n

œ

œ œ

œ œ œ

œ

b œ

œ b

œ œ

œ œ

œ œ

# nœ œ œ

œ œ

œ b

œ œ

œ b

œ œ

œ œ n #œ

œ œ

œ n

œ b

œ b

œ œ œ

œ œ

œ œ œ

œ b

œ b

œ

œ œ

œ œ

#

8

(18)

°

¢

°

¢

°

¢

°

¢

pp mp

D

69

pp

mp

p 73

p

78

pp 83

pp

&

Deter minato

> > >

ord.

> >

sul tasto

>

ord.

>

sul tasto

>

?

> > >

ord.

>

>

sul tasto

>

ord.

>

sul tasto

>

&

ord.

Morendo

>

sul tasto

>

ord.

>

sul tasto ord.

> > > >

sul tasto ord.

>

> >

?

ord.

>

sul tasto

>

ord.

>

sul tasto ord.

>

>

sul tasto

>

ord.

>

>

>

>

&

> >

> > > >

> > > >

?

>

>

> > > >

> > > >

&

> > > >

?

> > > >

œ œ

œ #œ œ

b œ

œ œ

œ œ

œ b

œ œ

n œ #œ

œ œ

œ œ b

œ

œ œ

œ

n #œ

œ

b œ

œ œ

œ œ

œ b

œ œ

œ

n #œ

œ œ n

œ œ b

œ b

œ œ

œ

n #œ

œ b

œ œ œ

œ œ b

œ b

œ œ

œ

n #œ

œ œ

œ œ b

œ

œ œ

œ

n #œ

œ b

œ œ œ

œ œ

œ b

œ œ

œ

n #œ

œ œ

œ œ b

œ b

œ œ

œ #œ œ b

‰ œ œ

œ œ

œ b

œ

‰ œ

#

œ œ n

œ œ b

œ b

œ

œ

#

œ b

‰ œ œ

Œ

œ b

œ

‰ œ

#

œ œ

œ b

œ b

œ œ

œ b

‰ œ

Œ

œ œ

œ n

‰ œ

b œ

œ œ

œ œ

œ b

œ œ

œ #œ œ œ

œ œ b

œ b

œ

‰ œ

b œ

œ œ

œ œ

œ b

œ œ

‰ œ œ

œ

‰ bœ

œ œ

œ

b œ

œ œ

œ œ

œ b

œ

‰ œ

#

œ

‰ œ b

œ œ

œ b

‰ œ

Œ

œ b

œ

‰ œ

#

œ

‰ œ b

œ œ

œ b

‰ œ

Œ

œ b

œ

‰ œ

#

œ

‰ Œ

‰ œ

œ

‰ œ œ

œ

‰ bœ

œ œ

‰ œ

œ œ

œ b

‰ œ

œ

‰ œ

œ

‰ bœ

œ œ

‰ œ

œ œ

‰ ‰

œ Œ

œ œ

‰ bœ

œ œ

œ b

‰ œ

Œ ‰

œ

‰ œ

#

œ

‰ Œ

˙ œ œ

Œ ‰

œ Œ

œ

‰ Œ

˙ œ œ

Œ ‰

œ Œ

œ

‰ Œ

œ œ

‰ ‰

œ œ

‰ ‰

œ Œ

œ œ

Œ

˙ œ œ

Œ ‰

œ Œ

œ

‰ Œ

˙ œ œ

Œ ‰

œ Œ

œ

‰ Œ

9

(19)

°

¢

{

Clar inet in Bb

Violin

Violoncello

Piano

f q = 60

pp mp p mf mp

pp f

pp

° 4 4

4 4

4 4

4 4 4 4

&

Par titura sin transposición

Mistico

.

>

. . .

.

>

. . . .

.

>

. .

.

>

. . . .

.

>

. . . . .

Páradis III

&

ord.

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

?

sul pont.

3

&

ÿ

?

∑ ∑ ∑

“‘ 7

Œ ‰

¿

Œ ‰

¿ Œ

¿

Œ

7

¿

‰ ≈

¿ ¿ ¿

7

¿ Œ

¿ Œ

7

¿

‰ ≈

¿ ¿ ¿

7

¿

¿

¿ ¿

¿

æ O œ

æ O œ

æ O œ

æ O œ

æ O œ

æ O œ

æ O œ

æ O œ

æ O œ

æ O œ

æ O œ

æ O œ

æ O œ

æ O œ

æ O œ

æ O œ

æ O œ

æ O œ

æ O œ

æ O œ

æ O œ

æ O œ

æ O œ

æ O œ

æ æ O œ

æ æ O œ

æ æ O œ

æ æ O œ

æ æ O œ

æ æ O œ

æ O œ

æ O œ

æ O œ

æ O œ

æ O œ

æ O œ

~ w

~

w O

˙

O

˙

O

˙ b b

O

˙

O

˙ b

O

˙

O

˙ b b

Ó ‰

œ

Œ ‰

œ Œ

˙ ˙

‰ œ

Œ ‰

œ Œ

˙

˙

‰ œ

Œ ‰

œ Œ

˙

w w w

˙

˙

˙ Ó ∑

10

(20)

°

¢

{

°

¢

{

Cl.

Vln.

Vc.

Pno.

f

q=80

A

7

pp f pp mf pp mf

pp f pp mf pp mf

mf

ø

Cl.

Vln.

Vc.

Pno.

mp f p

f 13

pp ff pp

mf

pp f pp

pp ff pp mf pp f pp f

f mf

°

5 4 5 4

5 4

5 4 5 4

5 4

4 4

5 4

5 4

4 4

5 4

5 4

4 4

5 4

5 4

4 4

5 4 5

4

4 4

5 4

&

. .

. .

. .

&

PPT PVP

S.T. sul tasto

?

PPT PVP

S.T. sul tasto

&

∑ ∑ ∑ ∑

?

“ : ;

&

>

. . .

&

. . .

>

sul pont. molto vib. vib.

?

. . >.

sul pont.

molto vib. vib.

&

. .

.

. .

.

?

>

∑ ∑ ∑

œ

b œ œ œ

œ™ œ

Œ

œ œ b

œ b

œ œ

œ œ

œ œ b

Œ Œ

œ œ

œ b

Œ ‰™

œ œ b

œ b

œ Œ

œ œ b

œ b

œ œ

Ó

~ O

Ó

w w

w w

˙

˙

˙

˙

#

w w

~ O

Ó

w w

w w

˙

˙

˙ w

œ b

Œ Ó Ó Œ

œ œ œ œ b

#

˙

˙

˙

b Œ

œ œ œ

w w w

œ œ œ

œ

b Œ Ó Œ ‰

œ œ œ œ

b Œ Ó

˙

˙ n n

Ó

œ œ

œ œ b

#

œ œ

œ œ

Œ

œ n

œ b

œ œ b

Ó™ ‰

œ b

œ

# œ

Œ

œ œ

œ b

œ Œ

œ b

œ

# œ œ œ

≈ œ

œ œ œ b

œ

‰ œ

b œ

œ œ

b ™ œ ˙ œ

Œ Œ ≈

œbœ œ œ

œ b #œ

œ

≈ ‰

˙

˙

‰ œ œ

# œ œ

≈ œ œ

‰ Œ Ó

˙ b

w w

œ œ

Œ

˙

˙ b

w w

˙

˙

Ó

˙

‰ œ œ

œ œ ≈

œ

œ ‰ Œ Ó

˙

# w

w

œ

œ Œ

˙

˙

w w

˙

˙

Œ

œ b

œ œ b

œ

‰ œ œ b

œ œ b

œ œ

˙

˙

Œ Ó ≈

œ œ œ b

#

‰ Œ Œ

œ b

œ

# œ œ œ

≈ œ

œ œ œ b

œ œ œ œ b b

Œ Ó Ó Œ œ

œ b

œ b

œ b

œ œ

≈ œ œ

œ œ œ b #œ

œ

‰™

˙ b

˙

˙ b b

Œ

˙

#

˙ b

œ

≈ œ œ œ œ b

#

Œ Ó

11

(21)

°

¢

{

°

¢

{

Cl.

Vln.

Vc.

Pno.

pp mf p mp p

q=90 accel.

19

f pp mp pp mp pp mp

f p

mf p

°

Cl.

Vln.

Vc.

Pno.

mp

f

mf p

q=100 accel.

B

25

pp mp pp mp f mf p f

p

f mf mf f

f

5 4

4 4 5

4

4 4

5 4

4 4 5

4

4 4 5

4

4 4

&

. . >.

&

sul tasto

. . .

>

?

sul tasto

. . .

>

sul pont.

. .

.

. .

.

.

. .

.

&

. . >.

>

> >

?

. . .

‘ >

∑ ∑ ∑

&

Con moto

&

sul pont.

sul tasto

. .

?

.

sul tasto

. . .

>

. . .

>

. .

. .

.

&

.

. >

?

. .

. . >.

. . >.

. . >.

&

. .

>

. .

?

. . .

>

. . .

>

. . .

>

. .

> .

. .

.

“‘ œœ

≈ œ

Œ Œ œ b

œ œ b

œ œ

œ œ

œ œ b

œ œ

œ

Œ Œ

œ œ

œ œ b

œ œ b

œ œ

œ œ b

œ œ

Ó

œ œ b

œ œ b

œ œ

œ œ

œ œ

œ œ

Œ Ó

œ b

œ œ b

œ œ

œ œ

œ œ b

œ œ

œ

Œ Œ

œ b

œ œ b

œ

œ œ b

œ œ

≈ œ œ

Œ Œ

˙

˙

w w

˙

˙

˙

˙ b

w w

œ œ

œ œ

˙

˙

w w

œ œ b

œ œ

≈ œ œ

Œ Œ œ

œ œ

œ b

œ

# œ

Œ

œ œ b

œ b

œ œ

Œ bœ

œ b

œ œ ‰

œnœ œ b

Ó

œ œ b

œ b œ ‰

œœbœ œ

œ b

Œ

œ œ b

œ œ

‰ ≈ œœ

œ b

Œ œ

œ b b

œ œ ≈

œ

œ Œ Ó™ ‰™

œ œ b b

œ œ b

≈ œ œ

≈ ‰ œ œ

œ œ

œ œ

œ œ

Ó

œ œ

œ œ b ≈

œ œ b

≈ ‰ œ œ

œ œ

œ œ

œ œ b

œ œ b

‰ Ó Ó

œ œ

œ œ b

≈ œ œ b

‰™ œ œ

œ œ

œ œ

œ œ b

œ œ

‰™ Ó

œ œ œ b b œ

œ œ

≈ œ œ œ

Œ Œ

˙

Ó

˙ b

Ó

˙

œ b

œ œ b

œ œ

œ œ

œ

Ó Œ

œ b

œ œ b

œ œ

œ œ

œ œ

œ œ

œ

Ó

œ œ b

œ œ

œ œ

œ œ

œ œ

œ œ b

Œ Ó

œ œ

œ œ b

b ˙

˙

˙

˙

œ œ b

œ œ b

œ œ

œ œ

œ œ b

œ œ b

Œ Œ

œ œ b

œ œ

œ œ b

œ œ

œ œ

œ œ

Ó

œ œ b

œ œ

œ b

Œ

œ œ

Œ ≈

œ œ

# œ b

œ

‰ nœ n˙ nœ Œ Ó Œ

œ œ

œ œ

≈ œ œ

Œ

œ œ

≈ œ

Œ

œ œ

˙ œ

œ œ

œ b

Ϫ

≈ œ œ

œ œ b

≈ œ œ

#

‰™ œ œ b

œ œ

œ œ

œ œ

‰ ‰

œ œ œ b b

# œ œ œ

≈ œ œ œ

‰ Ó

œ œ œ b b

# œ œ œ

≈ œ œ œ

‰™ œ œ œ b

œ œ œ

≈ œ œ œ

Œ

œ œ

œ œ b

œ œ b ‰™

œ œ

œ œ

œ œ

œ œ

œ œ b

œ œ

œ œ

œ œ b

œ œ

œ œ

œ œ b b

Œ

œ œ

œ œ

≈ œ b ™

Œ Ó ‰

œ œ œ

œ œ œ ≈

œ œ

œ ‰ Ó

œ œ œ

œ œ œ ≈

œ œ œ ‰™

œ œ œ

œ œ œ

≈ œ œ œ

Œ

œ

œ ≈

œ œ b

≈ œ œ

≈ œ œ b b

œ

œ œ

œ

œ œ

œ b

œ œ

œ œ ‰

œ œ

œ œ

œ œ œ b

≈ œ œ

12

(22)

°

¢

{

°

¢

{

Cl.

Vln.

Vc.

Pno.

mp

f p mf p

30

mf f p mf p

Cl.

Vln.

Vc.

Pno.

mf f

p 34

mp f

mf f

p

p f p

5 4

5 4

5 4

5 4 5 4

5 4

4 4

5 4

4 4

5 4

4 4

5 4

4 4 5

4

4 4

&

.

>

. .

3 3 3 3

&

.

?

.

>

. .

&

. .

>

. .

.

. .

?

. .

>

. .

. .

. .

>

. .

. . :“;

&

Caotico

∑ . .

>

.

&

sul pont.

. .

.

.

. .

.

. .

. .

>

?

. .

>

. .

. .

. .

. .

.

. .

. .

3

3

3

3 3

3

3

3

3

&

> >

.

. .

.

> >

.

. .

.

> >

.

. .

.

>

?

. .

>

.

.

. > .

.

>

. .

>

“ Œ

œ œ

œ b

œ œ

œ œ

œ œ

œ œ b

œ

Œ Œ

œ œ

œ

˙

˙

w œ

b

œ œ

≈ œ

œ œ

≈ œ

b œ

œ œ

œ œ b

≈ œ

œ

˙

Œ

œ œ b

œ b

Œ

œ b

œ

w

b œ

Œ Œ

œ œ

œ

˙ b

˙ b

w

œ œ b b

œ œ

œ œ

Œ ‰™

œ œ

œ œ

œ œ

œ œ

œ œ

œ œ b b

≈ œ œ

œ œ

˙˙

œ œ b

œ œ œ

‰™

œ œ

œ œ

œ œ b

b œ

œ b

œ œ

œ

œ Œ

œ œ b b

œ œ

œ œ b b

Œ

œ œ

œ œ

œ œ b b

≈ œ œ

≈ œ œ

≈ œ œ

œ œ

œ œ

œ œ

œ b

œ œ

œ œ ‰

œ œ

œ œ ‰

œ œ œ b

≈ œ œ

œ œ b b

≈ œ œ

≈ œ œ ≈

œ œ

œ œ

œ œ

œ œ

œ

# œ b

œ œ

#

‰ œ œ

œ œ

‰ œ œ œ

≈ œ œ

˙ ˙ œ œ

≈ œ

Ó

œ œ

œ b

œ

‰ œ

œ œ b

œ

‰ œ

œ œ œ

Ó

œ

≈ œ œ

œ b

œ

˙™

Œ

œbœ œ

œ œ

‰™

œ œ

œ

≈ œ

œ bœ œ

œ œ

œ œ

œ Œ

œ œ b

œ Œ

œ œ

œ œ

≈ œ

˙ ˙

œ b œ

≈ œ

Ó

œ œ

œ b

œ

‰ œ

œ œ

œ

‰ œ b

œ œ

œ

‰ ‰ ‰ œ

œ œ

œ Œ

œ œ

œ œ b

‰ ‰

œ œ

≈ œ œ b œ

œ œ œ b

b œ

œ œ œ

œ œ

œ œ

œ

œ Œ ‰

œ œ b

œ œ œ

œ œ

≈ œ œ b

≈ œ œ

œ œ œ

œ œ

œ œ

œ b

œ œ

œ œ

≈ œ œ b

≈ œ œ

œ œ œ

œ œ

‰ ‰

œ œ

œ b

œ œ

œ œ

≈ œ œ b

≈ œ œ

œ œ œ

œ œ

˙ ˙

œ œ b b œ

œ

≈ œ œ

‰ œ œ œ b

œ œ œ

œ œ

œ œ b

≈ œ œ œ

œ œ œ

œ œ

œ œ œ b

œ œ

œ ≈ œ œ œ

œ œ œ

œ œ œ

œ œ

‰ ‰

œ œ œ b

b œ

œ œ

œ œ

œ

≈ œ œ œ

œ œ œ

œ œ

13

(23)

°

¢

{

°

¢

{

Cl.

Vln.

Vc.

Pno.

mp

mf

f 38

ff

mp

mf

f

mp

mf

f

Cl.

Vln.

Vc.

Pno.

ff

f

q=120

C

42

f

ff f

ff

f

&

. .

.

. .

.

. .

. .

.

&

.

. .

.

. .

.

. .

.

. .

.

. . .

? .

. .

. .

. .

.

. .

. .

.

. .

.

. .

. .

. .

. .

.

3

3 3

3

3

3

3

3

3

3

3

&

?

>

. .

. .

>

>

. .

. .

>

>

. .

. .

>

>

. .

. .

>

?

>

. .

. .

>

>

. .

. .

>

>

. .

. .

> >

. .

. .

>

:“;

&

∑ U

Deter minato

. .

. .

.

.

&

. .

. .

. .

.

∑ U

sul tasto

. .

.

.

.

?

. .

. .

. .

∑ U .

. .

.

.

3

3 3

?

>

. .

∑ U .

.

>

œ œ

≈ œ œ

≈ ≈

œ œ

‰™

œ œ

œ œ

œ œ b

?

>

. .

∑ U :“;

. .

>

œ œ

. œœ b

œ œ

œœ b

œœ

Œ œ

œ œ

œ ≈ œ

œ œ ≈

œ b

œ œ

œ

‰™ Œ Ó

œ œ

œ b

œ œ

œ œ

œ Œ

œ œ

œ œ

Œ œ

œ œ

œ œ

œ œ

œ œ

œ œ

œ œ

b Ϫ

œ

œ œ

œ b

Ϫ

‰ œ

œ

≈ œ

≈ œ

≈ œ

œ

Œ

œ œ b œ

œ œ

‰ œ

œ œ

≈ ≈ œ

œ œ b

œ œ

œ

≈ œ

œ œ œ b

œ œ œ

‰ œ

œ

œ

œ œ

œ œ b

‰ ‰ Ó Œ

œ œ

œ œ

‰ œ

œ œ

œ Œ

œ œ

œ b

œ

œ j

œ œ

œ Œ

œ b

œ œ

œ œ

œ œ

œ œ

Œ

œ œ

œœ b

œ œ

œœ

≈ œ œ ≈

œœ œ œ

œœ œ œ œ b b

œ œ

œ œ

œ œ

œ œ

≈ œ œ

≈ œ œ

œ œ

œ œ

œ œœ

‰ œ œ b

œ œ

œ œ

œ œ

≈ œ œ

≈ œ œ

œ œ

œ œ

œ œ

œ ‰

œ œ

œœ b

œ œ

œœ

≈ œ œ ≈

œœ œ œ

œœ œ œ œ b Œ

œ œ

œ œ

œ œ

œ œ

≈ œ œ

≈ œ œ

œ œ

œ œ

œ œ

œ œ

œ œ

œ œ

œ œ

≈ œ œ

≈ œ œ

œ œ

œ œ

œ œ

‰ œ œ

œ œ b

œ œ

œ œ

≈ œ œ

≈ œ œ

œ œ

œ œ

œ œ

‰ œ œ

œ œ

œ œ

œ œ

≈ œ œ

≈ œ œ

œ œ

œ œ

œ œ

Œ

œ œ

œ b

œ œ

œ œ b

œ œ

œ œ

œ

œ œ

≈ œ

≈ œ b

œ œ

‰™

œ œ

Ó Œ

œ œ

œ b œ

‰ œ

œ œ

≈ ≈

œ œ

œ b

œ œ

œ

œ œ

≈ œ

≈ œ b

œ œ

‰™

œ œ

Ó Œ

œ œ

œ b Œ

œ œ

œ b

œ

œ œ b

œ œ

œ

œ œ

≈ œ

≈ bœ ≈ œ œ

‰™ œ

œ Ó Œ

œ œ

œ b

œ œ b

œ œ

œ œ

œ œ

≈ œ

œ ≈

œ œ

œ œ b

œ œ

œ œ

œ

Ó Œ

œ œ

œ œ b

œ œ

œ œ

≈ œ œ

≈ œ

œ œ œ

œ œ

œ œ

14

(24)

°

¢

{

°

¢

{

Cl.

Vln.

Vc.

Pno.

46

Cl.

Vln.

Vc.

Pno.

50

&

. .

.

. .

>

.

.

.

. .

.

.

.

&

. .

.

. .

> . .

.

. .

.

.

.

? .

. .

. .

>

.

.

.

.

. .

.

.

?

>

. . .

. œ œ

≈ œ œ

œ œ

. œ œ

œ œ b

≈ ≈

. œ œ b

. œ œ

œ œ

œ œ

œ œ b

?

∑ .

œœ

. œ œ

œœ

. œ œ

. œ œ

. œ œ

œ œ

œ œ b

œœ

. œ œ

&

. . .

>

. . .

>

. . .

>

. .

>

.

&

. . .

>

. . .

>

. .

>

.

. . .

>

. . .

>

. .

>

sul pont.

.

?

. . .

>

. . .

>

. .

>

.

. . .

>

. . .

>

. .

>

.

?

. .

. œ œ

≈ .

>

œ œ

. œ œ

≈ .

>

œ œ

‰ . œ œ

. œ œ

≈ .

>

œ œ

. œ œ

≈ .

>

œ œ

. œ œ

?

∑ .

œ œ b

. œ œ b

.

>

œ œ

. œ œ b

. œ œ b

.

>

œ œ œ

œ œ

≈ œ

œ œ

≈ œ

œ

Œ ‰

œ b

Œ ‰

œ

‰™ œ

≈ œ

≈ œ

œ œ

‰ œ

œ œ

œ

œ bœ

‰ œ

≈ œ

‰ Œ

œ œ

œ

œ œ œ

œ œ

Œ ‰

œ b

Œ ‰

œ

‰™ œ

≈ œ

≈ œ

œ œ

‰ œ

œ

œ œ

‰ œ

œ b

‰ œ

≈ œ

‰ Œ

œ œ

œ

≈ œ

œ œ

≈ œ œ

Œ ‰ bœ Œ ‰

œ

‰™

œ ≈

œ

≈ œ œ

œ

‰ œ

œ œ

œ

œ bœ ‰ œ

œ ‰ Œ

Œ ‰ Œ ‰

œ œ

‰™ œ œ

≈ œ œ

‰ Œ

œ œ

≈ œ

Œ

œ

b œ

≈ œ

Œ Œ

œ œ

œ b

œ œ

œ œ

œ œ

œ b

œ œ

œ œ

œ œ œ œ b

œ œ

Ó

œ

b œ

≈ œ

œ œ

≈ œ

‰ Œ

œ œ

≈ œ

Œ

œ

b œ

≈ œ

œ œ

≈ œ b

‰ Œ Ó Ó

œ œ

≈ œ

Œ

œ

b œ

≈ œ

œ œ

≈ œ

‰ œ

œ œ b

œ

œ œ

≈ œ

Œ bœ œ ≈ œ ‰

œ œ ≈

œ ‰ Œ Ó Ó

œ œ

≈ œ

Œ bœ œ ≈ œ ‰

œ œ ≈

œ ‰ Œ

Œ ≈

œ œ

‰ Œ Ó Ó Œ ‰ ≈

œ œ

‰ Œ

Ó

15

(25)

°

¢

{

°

¢

{

Cl.

Vln.

Vc.

Pno.

54

Cl.

Vln.

Vc.

Pno.

58

&

∑ ∑

. . .

>

. .

>

∑ .

&

sul tasto

. . .

>

. .

>

∑ .

?

sul pont.

sul tasto

. .

>

∑ .

?

∑ ∑

&

.

“ .

œ œ

≈ .

>

œ œ

‰ . œ œ

?

∑ ∑

. œ œ b

.

>

œ œ

&

. .

>

.

. .

.

. . œ >

œ

&

. .

>

.

. .

.

. .

>

œ

œ

?

. .

>

.

. .

.

. .

>

œ

œ

&

“ : ;

?

>

. œ œ

≈ . œ œ

œ œ

œ œ

œ œ ≈

œ œ

œ œ

œ œ

œ œ

. œ œ

. œ œ ≈

œ

œ œ

œ

b ≈

. œ œ

?

.

>

œ œ

œ œ

œ œ

œ œ b

œ œ

œ œ

œ œ

. œ œ

œ œ

. œ œ b Œ

œ b œ

≈ œ

œ œ

≈ œ

œ œ

œ œ

œ œ

œ œ

œ œ

œ œ

œ

Œ

œ b œ

≈ œ

œ œ

≈ œ

Ó Œ œ

œ œ

œ b

œ œ

œ œ

œ œ œ

œ œ

œ œ œ

œ œ

œ œ

œ œ b

œ Œ ‰

œ œ ≈ œ ‰

Œ ≈

œ œ

‰ œ

œ b

œ œ

œ œ

œ œ

œ œ œ œ

œ œ

œ œ œ

œ b

œ œ

œ œ

œ œ

œ œ œ œ

œ œ

œ œ

Ó

œ

b œ

≈ œ

Œ Ó

œ

œ œ

≈ œ b

œ œ

œ œ

œ œ

œ œ

œ œ

≈ œ

œ œ b

≈ œ

œ b

œ

Ó

Ó

œ

b œ

≈ œ

Œ Ó

œ

œ œ

≈ œ b

œ œ

œ œ

œ œ

œ œ

œ œ

≈ œ

œ œ b

≈ œ

œ b

œ

Ó

Ó

œ œ ≈

œ Œ Ó

œ

œ œ

≈ bœ

œ œ

œ œ

œ œ

œ œ

œ œ

≈ œ

œ œ

b ≈

œ œ b

œ

Ó

œ œ

œ b

œ

œ œ

‰ Œ Ó

œ

œ Ó

œ œ

œ b

œ

œ œ

16

Referencias

Documento similar

In addition to the requirements set out in Chapter VII MDR, also other MDR requirements should apply to ‘legacy devices’, provided that those requirements

The notified body that issued the AIMDD or MDD certificate may confirm in writing (after having reviewed manufacturer’s description of the (proposed) change) that the

quiero también a Liseo porque en mi alma hay lugar para amar a cuantos veo... tiene mi gusto sujeto, 320 sin que pueda la razón,.. ni mande

En estos últimos años, he tenido el privilegio, durante varias prolongadas visitas al extranjero, de hacer investigaciones sobre el teatro, y muchas veces he tenido la ocasión

que hasta que llegue el tiempo en que su regia planta ; | pise el hispano suelo... que hasta que el

Para ello, trabajaremos con una colección de cartas redactadas desde allí, impresa en Évora en 1598 y otros documentos jesuitas: el Sumario de las cosas de Japón (1583),

E Clamades andaua sienpre sobre el caua- 11o de madera, y en poco tienpo fue tan lexos, que el no sabia en donde estaña; pero el tomo muy gran esfuergo en si, y pensó yendo assi

Sanz (Universidad Carlos III-IUNE): "El papel de las fuentes de datos en los ranking nacionales de universidades".. Reuniones científicas 75 Los días 12 y 13 de noviembre