Renault TRAFIC. Índice. Innovando para la vida diaria. Innovando para la vida diaria. Renault TRAFIC escaneado. Mide su capacidad

Texto completo

(1)

(2) Renault TRAFIC Índice Innovando para la vida diaria. 3. Renault TRAFIC escaneado. 5. Mide su capacidad. 7. Trabaja con toda seguridad. 8. Equipamientos y opciones. 11. Innovando para la vida diaria Con 19 años de liderazgo en Europa, Renault TRAFIC1#0#,-4Ů!-,3,.#0n*"',Ĳ+'!-70- 312-A2-"-3, ,3#4-"'1#ũ-',2#0'-0A3,+-2-073,#/3'.+'#,2-/3#-$0#!#*+Ĳ1*2#n!'#,!'7!-,$-02@ ',,-4#,2-"-1*-1,'4#*#1B13! ',#13,-n!',+Ů4'**'12.0$!'*'201320 (-"'0'-@3"'1#ũ- ',%#,'-1--$0#!##*+#(-0#1.!'-"#!0%#,13!2#%-0ŗ@3,3#4-+-2-01# #,#n!'"#*-+#(-0"#* última tecnología. Con Renault TRAFIC, la innovación es útil cada día.. Nuevo. Renault TRAFIC. El vehículo que se muestra en la imagen corresponde a Renault TRAFIC modelo 2020, con una transformación realizada por un tercero. Para más información contactar un concesionario Renault.. El vehículo que se muestra en la imagen corresponde a Renault TRAFIC modelo 2020, con una transformación realizada por un tercero. Para más información contactar un concesionario Renault..

(3) Renault TRAFIC escaneado. Con Renault TRAFIC,*',,-4!'Ů,0#$3#08*#n!!'"#23,#%-!'-@ #1!3 0#3,"#*1+-2-0'8!'-,#1+Ĳ1#n!'#,2#1"#*+-+#,2-73, capacidad de carga excepcional.. 1. 3. 2. 4. 1. La cabina como tu lugar de trabajo: #1.!'-1- 7 *3+',-1-A .#0- 1- 0# 2-"- .0Ĳ!2'!- !-, 13 %+ "# !-+.02'+#,2-1 "#*+!#,(#A#10#*+#,2#3,#62#,1ŗ-,"#23-n!',@2. Espejo “Wide View”*:#12##1.#(-#,*1-*."#*.01-*3+#,2 23!+.-"#4'1'Ů,*2#0*&12!3 0'0°"#*.3,2-+3#02-201#0-@3. Nuevo frontal:!-+ ',"',+'1+-!-,0- 312#8204Ň1 "#131$0-1"#*,2#0-1 7 A"#+Ĳ1"#13.0!&-/3#1.0-2#!2-07#,4-*4#,2#@4. Comodidad de los asientos: con una #1.3+ +Ĳ1 "#,1 7 #* !3'""- !-, #* /3# 1# &, +-*"#"-A *-1 1'#,2-1 #, -$0#!#, 3, +#(-0 !-,2#,!'Ů, *2#0*@ *!-,"3!2-0#,!-,200Ĳ13.-1'!'Ů,"#!-,"3!!'Ů,'"#*I4-*,2#71'#,2-!-,"3!2-00#%3* *#K * Retrovisores de ángulo muerto. El vehículo que se muestra en la imagen corresponde a Renault TRAFIC modelo 2020, con una transformación realizada por un tercero. Para más información contactar un concesionario Renault.. El vehículo que se muestra en la imagen corresponde a Renault TRAFIC modelo 2020, con una transformación realizada por un tercero. Para más información contactar un concesionario Renault..

(4) ,,3#4-+-2-0230 -',,-4"-07#n!'#,2#@ Motor Energy dCi doble rendimiento. Basándose en la experiencia tecnológica de Renault en la Fórmula 1®, Renault TRAFIC ofrece un motor /3# !-+ ', #!-,-+ŗA o#6' '*'"" 7 0#,"'+'#,2-@ * +-2-0 ,#0%7 t@y "' 5', 30 - $0-,2 #* desafío de reducir el consumo, manteniendo a su 4#8#*.*!#0"#*!-,"3!!'Ů,@1- 0#*'+#,2!'Ů, "# "- *# #2. .#0+'2# 3, !-,"3!!'Ů, o#6' *# 73,0#!3.#0!'Ů,',+#"'2',!*31- (10@.@+@A * 4#8 /3# !-,n#0# +Ĳ1 .-2#,!' #, *21 4#*-!'""#1@ *.0'+#0230 -',#0!'*!-,n#0#$3#08 "#1"# ( 4#*-!'"" .0 "0 +7-0 0#1.3#12 !3,"-1#.071#43#*4#00,!0@ *1#%3,"- 13+# #* !-,20-* *2 4#*-!'""A .#0+'2'Ň,"-*# .#"'0+7-0.-2#,!'1',.#0"#0*$3#08!-,12,2# 73,!#*#0!'Ů,134#@ <7-0 &-00- 7 3, !-,"3!!'Ů, +Ĳ1 .*!#,2#0; Con el Nuevo TRAFIC ganarás siempre, se mire como se mire.. Mide su capacidad. Galeria interior. Renault TRAFIC utiliza una amplia gama de recursos para .0-.-,#0*# 3, "# *1 +#(-0#1 !.!'""#1 "# !0% "#*+#0!"-@&-0!-,3,4-*3+#,Ƈ2'*"#y@s+v#,* 4#01'Ů,2#!&- (-7{@y+v#,*4#01'Ů,!-,#*2#!&-*2-A se ha maximizado sus capacidades para ser más espacioso /3#,3,!@3#"#1**#40!3*/3'#0- (#2-.01320 (-A aprovechando sus dos amplias puertas laterales deslizantes 7"-1.3#021201#01!-,.#0230&-0'8-,2*"#t{s@. De la Fórmula 1 a los vehículos de serie. Renault TRAFIC#1&-0+Ĳ1.0Ĳ!2'!-A7/3#2#-$0#!# ,3#4-1#/3'.+#,2-1!-+-*%*#0ŗ',2#0'-07&12t{ ,'**1 "# ,!*(#A ".2Ĳ,"-1# 231 ,#!#1'""#1 "#.#,"'#,"-"#*n,*'"""#31-@3#"#1.#01-,*'80*- en la red de concesionarios especializados Renault. Renault TRAFIC#1*+#(-0&#00+'#,2"#*"ŗ"ŗ@. ,#,3*2A*#+3*!'Ů,2#!,-*Ů%'!.1.-0*.1'Ů,"#"-1&-+ 0#1B- &'2#A"'0#!2-02Ň!,'!-"##,3*2.-02 F1®, crea con su equipo los motores Renault que utilizan un 25% de los equipos de Fórmula 1®. Motores ganadores "#1"#&!#+Ĳ1"#vxũ-17tu4#!#1!+.#-,#1"#*+3,"-@0*-14#&ŗ!3*-1"#1#0'#A#1 1.0 1!-,A"'0#!2-0 "#',%#,'#0ŗ"#+-2-0#1#,3*2A/3'#,!-,13#/3'.-A"#100-***1,3#41%+1"#+-2-0#1 ,#0%7@ >"#,!-+Ƈ,=-"-*-!-,200'-@ŗ201"ŗA- 7 1.020 (,(3,2-1A',2#0!+ ','"#17"#100-**,,3#41 .0-.3#121@"3,-.0-4#!&*1 '"30ŗ"#*-20-!-,#*#,231'1+-"#"-1.'-,#0-1@+#2B0#"3!'03,vx #*!-,13+-"#!0 30,2#7*1#+'1'-,#1"#uA&!#02#1211- 0#*0- 312#8#,!-,"'!'-,#1"'$ŗ!'*#17**#40*+Ĳ1 alto nivel el placer de conducir un vehículo Renault. Cuando 2 ingenieros, amantes de las innovaciones; unen sus #1$3#08-17!-+.02#,131#6.#0'#,!'1A*"',Ĳ+'!1#"3.*'!.0!0#0+-2-0#1/3##12Ĳ,#,20#*-1+#(-0#1"#*+3,"-@. Fotos de referencia. Accesorios se venden por separado.. Para TRAFIC, Renault ha desarrollado soluciones originales para conseguir que el espacio de carga sea más práctico que nunca. Con una ingeniosa galería interior 7 3, %0, %+ "# !!#1-0'-1A el nuevo TRAFIC ha sido diseñado para ofrecer una gran oferta de .-1' '*'""#1@. ,'**1"#,!*(#. El vehículo que se muestra en la imagen corresponde a Renault TRAFIC modelo 2020, con una transformación realizada por un tercero. Para más información contactar un concesionario Renault..

(5) 1. Prevenir. 0 ( con toda seguridad 0 #,3*2A %0,2'80 * 1#%30'"" #, * !00#2#0 #1 #1#,!'*@ 3#120-1 4#&ŗ!3*-1 !-+#0!'*#1 1# #,#n!',"#*1+#(-0#12#!,-*-%ŗ1#,2#+1"#1#%30'""!2'47.1'4@-2"-"#1#0'#"#*1'12#+ "# ,3#4 %#,#0!'Ů,A Renault TRAFIC .0-2#%# #n8!+#,2# 131 .1(#0-1 %0!'1 3, +.*'- "'1.-1'2'4-"##/3'.+'#,2-1"#1#%30'""7"#73"*!-,"3!!!'Ů,@. Para anticipar los riesgos e informar al conductor en cualquier circunstancia.. 1. En el volante del Renault TRAFIC,"'1$0320Ĳ1"#3,4'1' '*'""7"#3,!-,$-02 Ů.2'+-@ *#1.#(-'"#'#5ItK',2#%0"-#,#*.01-*.#0+'2#+.*'023!+.- "#4'1'Ů,*2#0*74'13*'80*8-,"#Ĳ,%3*-+3#02-@. 2. Corregir. #!,-*-%ŗ1"#.3,2/3#!+ ',2-"-@ * "# ,3#4 %#,#0!'Ů, IuK 1# #,0'/3#!# "# 20#1 $3,!'-,*'""#1 ',"'1.#,1 *#1 .0 23 31- "'0'-B #* 62#,"#" 0'. I+-20'!'"" 0#$-08"K .#0+'2#*4#&ŗ!3*-2#,#0"&#0#,!'#,*-113#*-1"#2'.-0#,- 00-C*73" *00,/3##,#,"'#,2#IvK.#0+'2#+,2#,#032-+Ĳ2'!+#,2#*.0#1'Ů,"# * $0#," "30,2# "-1 1#%3,"-1 .0 "#(0 * !-,"3!2-0 #* 2'#+.- ,#!#10'- .0!#*#00C#*1'12#+,2'R *,!#-"#*0#+-*/3#"#2#!2*1-1!'*!'-,#1"#* 0#+-*/3#7*#1!-00'%#@ * 1#%30*#12 '*'"""#*4#&ŗ!3*-7"#2#!2#*,'4#* "#!0%.00#$-080*#n!!'"#*1!-00#!!'-,#1"#207#!2-0'@. 2. 3. Proteger. 2-"-1*-1.1(#0-1"#*4#&ŗ!3*-.#0-2+ 'Ň,2-"-1 los usuarios en la carretera. Renault TRAFIC#12Ĳ#/3'."-"#3,"'1.-1'2'4-"#1#%30'"".1'4-*+#(-0 ,'4#*@ 1203!230 0#$-08"A '0 %1$0-,2*#1 !-, 0#2#,!'Ů, .0-%0+" .0 #* !-,"3!2-0 7 13 .1(#0-A 3,'"-1 !',230-,#1 !-, .0#2#,1-0#1 7 *'+'2"-0 "# #1$3#08-IwK@. 4. Sensibilizar y proteger Actuar para la seguridad de todos.. #,3*21'2Ƈ*1#0&3+,-#,#*!-08Ů,"#13#1202#%'713!-+.0-+'1-#1 1#,1' '*'80 1- 0# *-1 0'#1%-1 "# * !00#2#0 (Ů4#,#1A 4'1'2,"- !-*#%'-1A 3,'4#01'""#1#',12'23!'-,#1',2#0,!'-,*#1@+0!1#!-+.0-+#2#2+ 'Ň, +#(-00*#n!!'"#*2#,!'Ů,#,!1-"#',2#04#,!'Ů,@ 3. LA SEGURIDAD RENAULT EN CIFRAS: G1"#yss.#01-,11#"#"'!,#,*#+.0#1*2#+"#*1#%30'"" de los vehículos. Gtss+'**-,#1"##30-1',4#02'"-1!"ũ-#,',4#12'%!'Ů,7"#100-**- para la seguridad. Gwss!01&2#1210#*#17wsss1'+3*!'-,#1"'%'2*#1.-0ũ-@ 4.

(6) Ficha tŇcnica. Equipamientos TECHO BAJO. TECHO ALTO. TECHO BAJO. TECHO ALTO. INSTRUMENTOS DE CONTROL. MOTOR '.-"#!-+ 312' *#. Diesel. Alimentación. -++-,0'*"'0#!2',(#!2'-,R5',230 -. Cilindrada. 1.598 cm3. Indicadores digitales. . . Tacómetro. . . Exterior temperatura. . . Número de cilindros. 4. -+.32"-0"# -0"-. . . Número de válvulas por cilindro. ty. ',"'!2-0. . . Eco-Mode. . . ',#1"#!#0-"#ty.3*%"1!-,!-."#*3(-. . . Luces direccionales laterales. . . - *#.3#021*2#0*#1!-00#"'81I& '*'2""#!3#0"-&-+-*-%!'Ů,K. . . -1.3#021201#011'+Ň20'!1!-,.#0230"#t{s. . . . . . . . I'12#+ *#!20Ů,'!-"# 12 '*'""K. . .

(7) I'12#+"#73"*00,/3##,.#,"'#,2#K. . . 62#,"#" 0'.I+-20'!'""0#$-08"K. . . '0 %!-,"3!2-07.1(#0-. . . I'#00#"#3#0232-+Ĳ2'!K. . . Llave con telecomando por radio frecuencia. . . .-7! #81"#*,2#0-1. . . Cinturones de seguridad en los 3 puestos delanteros. . . Frenos de disco en las 4 ruedas. . . ,!#,"'"-32-+Ĳ2'!-"#*3!#1"##+#0%#,!'#,!1-"#$0#," 031!. . . 1'12#,!'"# 0#,"-#,0%#,!'I K. . . #20-4'1-0#1#62#0'-0#1#*#!20Ů,'!-1I!-,1#,1-0"##62#0'-0K. . . 1.#(-Ĳ,%3*-+3#02##,#*.01-*.1@'"#4'#5. . . 5399. Tercera luz de freno. . . t|xy. Faros delanteros LED. . . I73,,',%'%&21K . . . #,2,1*2#0*#1"#!"*"-1. . . '"0'-12',2"-1. . . Potencia máxima Hp@rpm. 120 @ 3500. Torque Nm@rpm. 320@1500. '!!'Ů,. Transversal. "#,"#"'120' 3!'Ů,. EQUIPAMIENTOS EXTERIORES. '. Norma de emisiones. Euro 4. Transmisión Manual. ,3*"#y4#*-!'""#1. CONDUCCIÓN Dirección asistida. . . PROTECCIÓN DEL VEHÍCULO. -*,2#!-,(312#"#.0-$3,"'"". . . Antiarranque electrónico. CAPACIDADES .!'"""#0%I)%K. 1274. #1- 032-4#&'!3*0I)%K. 1200 3030. ,/3#"#!-+ 312' *#I21K. 80. -*Ƈ+#,"#!0%I+vK. yAs. Número de plazas sin transformación. {Ay 3. DIRECCIÓN 12.4 m. Diámetro de giro. 12.4 m Hidráulica. Tipo. FRENOS "#'1!-#,*1w03#"1. Delanteros / Traseros. Alerta de colisión frontal. RINES/LLANTAS. Frenado Autónomo de Emergencia. t|xHzxty. Llantas. !#0-ty_!-,#+ #**#!#"-0. Rines. DIMENSIONES (mm) 1971. Altura Total Largo Total ,!&--2*I',*-1#1.#(-1K. SEGURIDAD ACTIVA Y PASIVA. . Ancho máximo en zona de carga. 2937. 2958 3498. '12,!'#,20##(#1 Altura interior máxima en zona de carga. 2493. 1387. 1898. Largo máxima en zona de carga. tyuu. Ancho puerta lateral deslizante. 1391. EQUIPAMIENTO DE SERIE CONFORT. VISIBILIDAD E ILUMINACIÓN. Disponible para: R#04'!'-#1.#!'*B#1!-*0A230'1+-A#+.0#10'*"#{.1(#0-1!-,"3!2-0@. '+.*#'0#!-,"'!'-,"-. . . - *#'0#!-,"'!'-,"-. . . '"0'-1#*Ň!20'!-1"#*,2#0-1. . . 1'#,2-"#*!-,"3!2-0!-,(312#"#*230. . . Luz interior central delantera. . . 3,2#0"#*,2#0.1(#0-!#00"!-,*38. . . tu1-!)#2!#,20*. . . 4 aireadores. . . . . R+'-,#2,!'-,*!-00'#,2#B',2#0+3,'!'.*"#{.1(#0-1!-,"3!2-0@ R+'-,#2.,#*B!0%A+ 3*,!'A-20-1@. Accesorios. Parlantes. Radio Pioneer. Parrilla de techo. Camára de reversa.

(8)