RELACIÓ DE RECURSOS FOTOCOPIABLES PER ALS ALUMNES 

RELACIÓ DE RECURSOS FOTOCOPIABLES PER ALS ALUMNES

 Enquesta

 Fitxa sobre els països i els idiomes

 Fitxa ¿Què penses sobre els gitanos/es?

 Etiquetes pejoratives

 Versos del poema

 Etiquetes per a la traducció

 Full giratori “I ara, què pensem sobre el poble gitano?”

 Rúbrica d’autoavaluació

 Rúbrica del procés d’ensenyament-aprenentatge

ENQUESTA PER A TU I LA TEUA FAMÍLIA

DIBUIXA LA TEUA FAMÍLIA:

CONTESTA A AQUESTES PREGUNTES AMB LA TEUA FAMÍLIA:

1. Quants germans i germanes tens?

2. Quantes persones viuen en ta casa?

3. El teu nom coincidix amb el d'algun altre familiar? Amb el

de qui?

4.Quins plats de dinar preparen en

la teua família en els dies de

celebracions familiars?

5. Quin és l'ofici del teu pare?

6. Quin és l'ofici de ta mare?

7. Quin és l'ofici del teu iaio?

8. Quin és l'ofici de la teua iaia?

9. Quin és l'ofici que t'agradaria a tu

tindre en el futur?

10. Recordes alguna cançó que et cantaren en la teua família per a dormir o jugar?

Quina?

11. Recordes algun conte que et contara algú de la teua família? Quin?

12. Coneixes algun joc al qual també

jugaren els teus pares i iaios ?

13. Saps que és el caló? Per què?

14. Coneixes alguna paraula en caló?

Escriu algunes si en coneixes; i si no

coneixes, pots investigar.

LA MEUA FAMÍLIA

Les persones de la meua família hem nascut en: ________________________________________

Parlem aquestos idiomes:

___________________________________________________________

I saludem així:

NOM_______________________________________________________________ DATA______________________

¿QUÈ PENSE SOBRE ELS GITANOS I GITANES?

IMAGINA, DIBUIXA I ESCRIU PARAULES SOBRE ELS GITANOS I GITANES.

EL MEU PRIMER DIBUIX PARAULES

TRAPELLA ESTAFADOR ENGANYADOR

TRAMPÓS FALS

IMPOSTOR MENTIDER

BRUT

ESPARRACAT

SI HAGUESSIS NASCUT EN UNA ALTRA TERRA, PODRIES SER BLANC,

PODRIES SER NEGRE…

UN ALTRE PAÍS

FÓRA CASA TEVA, I DIRIES “SÍ”

EN UNA ALTRA LLENGUA.

T’HAURIES CRIAT

D’UNA ALTRA MANERA MÉS BONA, POTSER;

POTSER, MÉS DOLENTA.

TINDRIES MÉS SORT

O POTSER MÉS PEGA…

TINDRIES AMICS

I JOCS D’UNA ALTRA MENA;

DURIES VESTITS DE SAC O DE SEDA,

SABATES DE PELL

O TOSCA ESPARDENYA, O ANIRIES NU

PERDUT PER LA SELVA.

PODRIES LLEGIR

CONTES I POEMES,

O NO TENIR LLIBRES

NI SABER DE LLETRA

PODRIES MENJAR

COSES LLAMINERES

O NOMÉS COSTRONS EIXUTS DE PA NEGRE.

PODRIES… PODRIES…

PER TOT AIXÒ, PENSA QUE IMPORTA TENIR

LES MANS BEN OBERTES I AJUDAR QUI VE

FUGINT DE LA GUERRA,

FUGINT DEL DOLOR

SI TU FOSSIS NAT

A LA SEVA TERRA,

LA TRISTESA D’ELL

PODRIA SER TEVA.

NÀIXER

_______________________________

TERRA

_______________________________

BLANC

_______________________________

NEGRE

_______________________________

PAÍS

_______________________________

SÍ

_______________________________

LLENGUA

CRIAT

_______________________________

MÉS

_______________________________

BONA

_______________________________

SORT

_______________________________

AMIC

_______________________________

SABATA

_______________________________

LLEGIR

LLIBRE

_______________________________

MENJAR

_______________________________

PÀ

_______________________________

MÀ

_______________________________

DOLOR

_______________________________

POBRESA

_______________________________

TERRA

EQUIP:________________________________________________________________DATA:__________________

I ARA, QUÈ PENSEM SOBRE EL POBLE GITANO?