CONAGUA
COMISIÓN NAClONAt 1)H A.C.UA
ANEXO TÉCNICO DEL PROGRAMA DE AGUA POTABLE, ALCANTARILLADO Y SANEAMIENTO (PROAGUA) 2016
APARTADO URBANO
ANEXO TÉCNICO APARTADO URBANO No. I.-AU-01/16, DEL ANEXO DE EJECUCIÓN NÚMERO 1.-27-01/16. DE FECHA 06 DE ABRIL DE 2016, CELEBRADO ENTRE EL EJECUTIVO FEDERAL ATRAVÉS DE LA SECRETARÍA DE MEDIO AMBIENTE YRECURSOS NATURALES. POR CONDUCTO DE LA COMISIÓN NACIONAL DEL AGUA Y EL EJECUTIVO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO, CON EL OBJETO DE FORMALIZAR LAS ACCIONES RELATIVAS AL PROGRAMA DE AGUA POTABLE. ALCANTARILLADO YSANEAMIENTO (PROAGUA).
EL PRESENTE ANEXO TÉCNICO ESSUSCRITO TAMBIÉN POR EL (LOS) MUNICIPIO(S) Y/O ORGANISMO(S) OPERADOR(ES) QUE APORTAN RECURSOS OSON EJECUTORES.
LOS MUNICIPIOS YORGANISMOS OPERADORES QUE MANIFIESTA(N) CONOCER YSUJETARSE ALO ESTABLECIDO EN LAS REGLAS DE OPERACIÓN PARA LOS PROGRAMAS DE AGUA POTABLE ALCANTARILLADO Y SANEAMIENTO YTRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES ACARGO DE LA COMISIÓN NACIONAL DEL AGUA. APLICABLES APARTIR DE 2016. EN EL MANUAL DE OPERACIÓN YPROCEDIMIENTOS DEL PROAGUA Y
DEMÁS NORMATIVIDAD APLICABLE, COMPROMETIÉNDOSE A CUMPLIRLA.RESUMEN GENERAL
TOTAUCOMPONENTBSUBCOMPONENTE
FUENTE DE F! N AN CIA M I EN TO
TOTAL
EJECUTOR
FEDERAL ESTADO MUNICIPIO ORGANISMO
OPERADOR OTROS CONAGUA ESTADO MUNICIPIO TOTAL
Componente Agua potable: 39,290,000.00 21,380,000.00 0.00 62,650,000.00 0.00 54,500,000.00 8,150,000.00 62,650,000.00
Agua potable 33,570,000.00 20,880,000.00 1,050,000.00 0.00 55,500,000.00 0.00 52,000,000.00 3,500,000.00 55,500,000.00
Estudios y proyectos
5,720,000.001 500,000.00
930,000.00 0.00 2,500,000.00 4,650,000.00 7,150,000.00Componente Alcantarillado 55,333,717.00 83,550,576.00 0.00 138,884,293.00 0.00 138,884,293.00 0.00 138,884,293.00
Alcantarillado 55,333,717.00 83,550,576.00 0.001 138,884,293.00 138,884,293.00 0.00
138,884,293.0o]
Supervisión técnica 300,000.00 1,933,842.00 61,125.00 0.00 2,294,967.00 2,233,842.00 61,125.00 2,294,967.00
SUMA Supervisión Normativa
Partida presupuesta!
autorizada 170,790.00 0.00 0.00 0.00 0.00 170,790.00 170,790.00 0.00 0.00 170,790.00
26102 60,000.00
35501 27,000.00
37104 37,000.00
37501 16,790.00
37504 25,000.00
39202 5,000.00
Contrataría social 34,020.00 33,407.00 613.00 0.00 68,040.00 0.00 66,814.00 1,226.00 68,040.00
TOTAL 95,128,527.00 106,897,825.00 2,041,738.00
0.00 204,068,090.00 170,790.00 195,684,949.00 8,212,351.00 204,068,090.00
CONAGUA
COMISIÓN NACiONAl1)11 AGUA
ANEXO TÉCNICO DEL PROGRAMA DE AGUA POTABLE, ALCANTARILLADO Y SANEAMIENTO (PROAGUA) 2016
APARTADO URBANO
ANEXO TÉCNICO APARTADO URBANO No. I.-AU-01/16, DEL ANEXO DE EJECUCIÓN NÚMERO 1.-27-01/16. DE FECHA 06 DE ABRIL DE 2016, CELEBRADO ENTRE EL EJECUTIVO FEDERAL ATRAVÉS DE LA SECRETARÍA DE MEDIO AMBIENTE YRECURSOS NATURALES, POR CONDUCTO DE LA COMISIÓN NACIONAL DEL AGUA Y EL EJECUTIVO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO, CON EL OBJETO DE FORMALIZAR LAS ACCIONES RELATIVAS AL PROGRAMA DE AGUA POTABLE, ALCANTARILLADO YSANEAMIENTO (PROAGUA).
EL PRESENTE ANEXO TÉCNICO ESSUSCRITO TAMBIÉN POR EL (LOS) MUNICIPIO(S) Y/O ORGANISMO(S) OPERADOR(ES) QUE APORTAN RECURSOS OSON EJECUTORES.
LOS MUNICIPIOS YORGANISMOS OPERADORES QUEMANIFIESTA(N) CONOCER YSUJETARSE A LOESTABLECIDO ENLAS REGLAS DEOPERACIÓN PARA LOS PROGRAMAS DEAGUA POTABLE ALCANTARILLADO Y
SANEAMIENTO YTRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES ACARGO DE LA COMISIÓN NACIONAL DEL AGUA, APLICABLES A PARTIR DE 2016. EN EL MANUAL DE OPERACIÓN YPROCEDIMIENTOS DEL PROAGUA Y
DEMÁS NORMATIVIDAD APLICABLE. COMPROMETIÉNDOSE A CUMPLIRLA.RESUMEN GENERAL
TOTAUCOMPONENTE/SUBCOMPONENTE
FUENTE DE F 1 N A N C 1A M 1 E N T 0
TOTAL
EJECUTOR
FEDERAL ESTADO MUNICIPIO ORGANISMO
OPERADOR OTROS CONAGUA ESTADO MUNICIPIO TOTAL
ELPRESENTE ANEXO\TÉCNIC<? SE FIRMA El
POI
[TRESEJEMPLARES ORIGINALES, A LOS 06 DÍAS DEL MES DEABRIL DE2016.
POR "EL EJECUTIVO ESTATA
ING. LUIS ARMANDO PRIEGO RAMOS
SECRETARIO DE ORDENAMIENTO TERRITORIAL Y OBRAS PÚBLICAS
POR "EL MUNICIPIO"
TLA FUENTE GODÍNEZ DE ÜACOMISIÓN ESTATAL DE AGUA Y
SANEAMIENTO
CONAGUA
COMISIÓN NAUONAl 1)11 AC.UA
ENTIDAD FEDERATIVA: TABASCO
ANEXOTÉCNICO DEL PROGRAMA DEAGUAPOTABLE, ALCANTARILLADO
Y SANEAMIENTO (PROAGUA) 2016
APARTADO URBANO
ANEXO TÉCNICO APARTADO URBANO No. I.-AU-01/16, DEL ANEXO DE EJECUCIÓN NÚMERO 1.-27-01/16, DE FECHA 06 DE ABRIL DE 2016, CELEBRADO ENTRE EL EJECUTIVO FEDERAL A TRAVÉS DE LA SECRETARÍA DE MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES, POR CONDUCTO DE LA COMISIÓN NACIONAL DEL AGUA Y EL EJECUTIVO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO, CON EL OBJETO DE FORMALIZAR LAS ACCIONES RELATIVAS AL PROGRAMA DE AGUA POTABLE, ALCANTARILLADO YSANEAMIENTO (PROAGUA).
EL PRESENTE ANEXO TÉCNICO ESSUSCRITO TAMBIÉN POR EL (LOS) MUNICIPIO(S) Y/O ORGANISMO(S) OPERADOR(ES) QUE APORTAN RECURSOS O SON EJECUTORES.
EL (LOS) MUNICIPIO(S) Y/O ORGANISMO(S) OPERADOR(ES) QUE MANIFIESTA(N) CONOCER Y SUJETARSE A LO ESTABLECIDO EN LAS REGLAS DE OPERACIÓN PARA LOS PROGRAMAS DE AGUA POTABLE ALCANTARILLADO YSANEAMIENTO YTRATAMIENTO DEAGUAS RESIDUALES ACARGO DELA COMISIÓN NACIONAL DEL AGUA, APLICABLES A PARTIR DE 2016, ENEL MANUAL DEOPERACIÓN YPROCEDIMIENTOS DELPROAGUA Y DEMÁS NORMATIVIDAD APLICABLE, COMPROMETIÉNDOSE A CUMPLIRLA.
RESUMEN GENERAL
INSTANCIA EJECUTORA: COMISIÓNESTATAL DE AGUA Y SANEAMIENTO
TOTAUCOMPONENTE/SUBCOMPONENTE
FUENTE DE F 1 NANCIAM1ENTO
TOTAL
EJECUTOR
FEDERAL ESTADO MUNICIPIO ORGANISMO
OPERADOR OTROS CONAGUA ESTADO MUNICIPIO TOTAL
Componente Agua potable: 33,120,000.00 21,380,000.00 0.00 0.00 0.00 54,500,000.00 0.00 54,500,000.00 0.00 54,500,000.00
Agua potable
| 31,120,000.00
20,880,000.00 0.000.001
0.00 52,000,000.000.001
52,000,000.00 0.0052,000,000.001
Estudios yproyectos | | 2,000,000.00
500,000.00 0.000.001
0.00 2,500,000.000.001
2,500,000.00 0.002,500,000.001
Componente Alcantarillado 55,333,717.00 83,550,576.00 0.00 0.00 0.00 138,884,293.00 0.00 138,884,293.00 0.00 138,884,293.00
Alcantarillado 55,333,717.00 83,550,576.00 0.001 138,884,293.00
8,884,293.001
138,884,293.00Supervisión técnica 300,000.00 1,933,842.00 0.00 0.00 0.00 2,233,842.00 0.00 2,233,842.00 0.00 2,233,842.00
SUMA Supervisión Normativa
Partida presupuestal
autorizada 163,860.00 0.00 0.00 0.00 0.00 163,860.00 163,860.00 0.00 0.00 163,860.00
26102 33104 35501 37104 37201 37204 37501 37504 39202
Contralorfa social 33,407.00 33,407.00 0.00 0.00 0.00 66,814.00 0.00 66,814.00 0.00 66,814.00
TOTAL 88,950,984.00 106,897,825.00 0.00 0.00 0.00 195,848,809.00 163,860.00 195,684,949.00 0.00 195,848,809.00
CONAGUA
COMISIÓN NAUONAl OH. AGUA
ENTIDAD FEDERATIVA: TABASCO
ANEXO TÉCNICO DEL PROGRAMA DE AGUA POTABLE, ALCANTARILLADO Y SANEAMIENTO (PROAGUA) 2016
APARTADO URBANO
ANEXO TÉCNICO APARTADO URBANO No. I.-AU-01/16, DELANEXO DE EJECUCIÓN NÚMERO 1.-27-01/16, DE FECHA 06 DEABRIL DE 2016, CELEBRADO ENTRE EL EJECUTIVO FEDERAL
A TRAVÉS DE LASECRETARÍA DE MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES, POR CONDUCTO DE LACOMISIÓN NACIONAL DEL AGUA Y EL EJECUTIVO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO, CON EL OBJETO DE FORMALIZAR LAS ACCIONES RELATIVAS AL PROGRAMA DE AGUA POTABLE,ALCANTARILLADO Y SANEAMIENTO (PROAGUA).
ELPRESENTE ANEXO TÉCNICO ES SUSCRITO TAMBIÉN POR EL(LOS) MUNICIPIO(S) Y/O ORGANISMO(S) OPERADOR(ES) QUEAPORTAN RECURSOS O SON EJECUTORES.
EL (LOS) MUNICIPIO(S) Y/O ORGANISMO(S) OPERADOR(ES) QUE MANIFIESTA(N) CONOCER YSUJETARSE A LO ESTABLECIDO EN LAS REGLAS DE OPERACIÓN PARA LOS PROGRAMAS DE AGUA POTABLE,
ALCANTARILLADO YSANEAMIENTO YTRATAMIENTO DEAGUAS RESIDUALES A CARGO DELA COMISIÓN NACIONAL DEL AGUA, APLICABLES A PARTIR DE2016, EN EL MANUAL DEOPERACIÓN YPROCEDIMIENTOS DELPROAGUA Y DEMÁS NORMATIVIDAD APLICABLE, COMPROMETIÉNDOSE A CUMPLIRLA.RESUMEN GENERAL
INSTANCIA EJECUTORA: COMISIÓN ESTATAL DE AGUA Y SANEAMIENTO
TOTAUCOMPONENTE/SUBCOMPONENTE
FUENTE DE F 1 N AN C 1A M 1 E NTO
TOTAL
EJECUTOR
FEDERAL ESTADO MUNICIPIO ORGANISMO
OPERADOR OTROS CONAGUA ESTADO MUNICIPIO TOTAL
EL PRESENTA
riRMA O^TRCS-EJEMPLARES ORIGINALES, ALOS 06 DÍAS DEL MES DE ABRIL DE 2016.
POR "EL EJECUTIVO ESTATAL'^
ING. LUIS ARMANDO PRIEGO RAMOS
SECRETARIO DE ORDENAMIENTO TERRITORIAL Y OBRAS PÚBLICAS DIRI
( FUENTE GODINEZ
\ COMISIÓN ESTATAL DE AGUA Y SANEAMIENTO
CONAGUA ANEXO TÉCNICO DEL PROGRAMA DE AGUA POTABLE, ALCANTARILLADO
comimos nu ,c>*m mi ma a Y SANEAMIENTO (PROAGUA) 2016
APARTADO URBANO
ANEXO TÉCNICO APARTADO URBANO No. I.-AU-01 /16, DEL ANEXO DEEJECUCIÓN NÚMERO 1.-27-01/16, DEFECHA 06 DE ABRIL DE2016, CELEBRADO ENTRE ELEJECUTIVO FEDERAL ATRAVÉS DELA SECRETARÍA DEMEDIO AMBIENTE YRECURSOS NATURALES, POR CONDUCTO DE LACOMISIÓN NACIONAL DELAGUA Y EL EJECUTIVO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO, CON EL OBJETO DE FORMAUZAR LAS ACCIONES RELATIVAS ALPROGRAMA DE AGUA POTABLE, ALCANTARILLADO Y SANEAMIENTO (PROAGUA).
ELPRESENTE ANEXO TÉCNICO ESSUSCRITO TAMBIÉN POREL(LOS) MUNICIPIO(S) Y/O ORGANISMO(S) OPERADORAS) QUE APORTA(N) RECURSOS 0 (SON) EJECUTOR(ES).
EL (LOS) MUNICIPIO(S) Y/OORGANISMO(S) OPERADORAS) QUE SUSCRIBEN EL PRESENTE ANEXO TÉCNICO MANIFIESTA(N) CONOCER Y SUJETARSE A LO ESTABLECIDO EN LAS REGLAS DE OPERACIÓN PARA LOS PROGRAMAS DE AGUA POTABLE ALCANTARILLADO Y SANEAMIENTO Y TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES A CARGO DE LACOMISIÓN NACIONAL DELAGUA, APUCABLES A PARTIR DE 2016, EN EL MANUAL DE OPERACIÓN Y PROCEDIMIENTOS DEL PROAGUA Y DEMÁS NORMATMDAD APUCABLE,COMPROMETIÉNDOSE A CUMPLIRLA.
DESGLOSE DE ACIONES
Hoja(1)de( 1)
ENTIDAD FEDERATIVA:TABASCO INSTANCIA EJECUTORA: COMISIÓN ESTATAL DE AGUA Y SANEAMIENTO
COMPONENT E/SU8COMP ONENTE/NÚM
.. ACCIÓN NOMBRE ORGANISMO
OPERADOR
NOMBRE Y DESCRIPCIÓN DE LA OBRA/ACCIÓN
ESTRATEGIAS IMPACTADAS UNIDAD DE
MEDIDA META
BENEFICIO LOC ALEACIÓN ESTRUCTURAFINANCIERA(PESOS)
% DE APOYO FEDERAL APLICADO HABITANTES
INCORPORADOS
HABITANTES
BENEFICIADOS
CLAVEtNEGl(9 POSICIONES)
HABITANT ES CENSO 2010
MUNICIPIO LOCALIDAD SUMA FEDERAL ESTADO MPIO. O.
OPERADOR OTROS OTRA BBS CONEV
AL SEQUl
A
AGUA POTABl£
SUBCOMPONENTE AGUA POTABLE
1 CEAS
CONSTRUCCIÓN DE LA PLANTA POTABILIZADORA DE LA CIUDAD DE HUIMANGUILLO. TABASCO (2DA. ETAPA)
Planta potabilizadora 1 27.344 270080001 27.344 HUIMANGUILLO CD. DE
HUIMANGUILLO 52.000.000.00 31.120.000.00 20,880,000.00 0.00 0.00 0.00 59.85
TOTAL SUBCOMPONENTE AGUA POTABLE 52.000,000.00 31.120,000.00 20,880,000.00 0.00 0.00 0.00 59.85
I
SUBCOMPONENTE ESTUDIOS Y PROYECTOS
2 CEAS
ESTUDIO YPROYECTO DEL SISTEMA INTEGRAL DEAGUA POTABLE YPLANTA POTABILIZADORA PARA LA ZONA SUR, CENTRO Y PONIENTE DEL MUNICIPIO DE CUNDUACÁN, TABASCO
Proyecto ejecutivo 1 270060000 19.824 CUNDUACÁN CUNDUACÁN 2.500.000.00 2.000.000.00 500.000.00 0.00 0.00 0.00 80.00
TOTAL SUBCOMPONENTE ESTUDIOS Y PROYECTOS 2,500,000.00 2.000,000.00 500,000.00 0.00 0.00 0.00 80.00
I
SUBTOTAL ACCIONES 54,500,000.00 33,120,000.00 21,380,000.00 0.00 0.00 0.00
ESTRATEGIAS IMPACTADAS:
SUPERVISIÓN TÉCNICA- 625,000.00 80,000.00 545,000.00 0.00 0.00 0.00
COMPROMISO DE GOBIERNO CG
SUPERVISIÓN NORMATIVA 45,808.00 45,806.00 0.00 0.00 0.00 0.00
ACCIÓN SINHAMBRE SH CONTRALORÍA SOCIAL 18,202.00 9,101.00 9,101.00 0.00 0.00 0.00
PROCAPTAR LLU TOTAL 55,189,008.00 33,254,907.00 21,934,101.00 0.00 0.00 0.00
BEBEDEROS BBS
SEQUÍA CONEVAL
MPLARES ORIGINALES, A LOS 06 DlASDELMES DE ABRILDE 2016.
POR "EL EJECUTIVO ESTATAL"
CONAGUA
ANEXOTÉCNICO DEL PROGRAMADEAGUA POTABLE, ALCANTARILLADO
APARTADO URBANO
ANEXO TÉCNICO APARTADO URBANO No.l.nAU-01/16, DEL ANEXO DEEJECUCIÓN NÚMERO 1.-27-01/16, DEFECHA 06 DEABRILDE2016,CELEBRADO ENTRE ELEJECUTIVO FEDERAL ATRAVÉS DELASECRETARÍA DEMEDIO AMBIENTE YRECURSOS NATURALES, PORCONDUCTO DELA COMISIÓN NACIONAL DEL AGUA YELEJECUTIVO DEL ESTADO LIBRE YSOBERANO DETABASCO.CON ELOBJETO DEFORMALIZAR LAS ACCIONES RELATIVAS AL PROGRAMA DEAGUA POTABLE, ALCANTARILLADO YSANEAMIENTO (PROAGUA).
ELPRESENTE ANEXO TÉCNICO ESSUSCRITO TAMBIÉN POREL(LOS) MUNICIPIO(S) Y/O ORGANISMO(S) OPERADOR(ES) QUEAPORTA(N) RECURSOS O (SON) EJECUTOR(ES).
EL(LOS) MUNICIPIO(S) Y/OORGANISMO(S) OPERADOR(ES) QUESUSCRIBEN ELPRESENTE ANEXO TÉCNICO MANIFIESTA(N) CONOCER YSUJETARSE A LOESTABLECIDO ENLAS REGLAS DEOPERACIÓN PARA LOSPROGRAMAS DEAGUA POTABLE, ALCANTARILLADO YSANEAMIENTO
YTRATAMIENTO DEAGUAS RESIDUALES ACARGO DELACOMISIÓN NACIONAL DELAGUA, APLICABLES A PARTIR DE2016.ENEL MANUAL DEOPERACIÓN YPROCEDIMIENTOS DEL PROAGUA YDEMÁS NORMATIVIDAD APLICABLE, COMPROMETIÉNDOSE ACUMPLIRLA.
DESGLOSE DE ACIONES
Hoja (1 ) de (1 )
ENTIDAD FEDERATIVA:TABASCO INSTANCIA EJECUTORA: COMISIÓNESTATAL DE AGUA Y SANEAMIENTO
COMPONENT E/SUBCOMP ONENTE/NÚ M.. ACCIÓN
NOMBRE ORGANISMO
OPERADOR
ESTRATEGIAS IMPACTADAS
UNIDAD DE
MEDIDA META
BENEFICIO LOCALIZACIÓN ESTRUCTURA FINANCIERA(PESOS)
% DE APOYO FEDERAL APLICADO HABITANTES
INCORPORADOS HABITANTES
BENEFICIADOS CLAVEINEGI(9
POSICIONES) HABITANTES
CENSO 2010 MUNICIPIO LOCALIDAD SUMA FEDERAL ESTADO MPIO. o.
OPERADOR OTROS CG SH OTRACONE
VAL
ALCANTARILLADO
SUBCOMPONENTE ALCANTARILLADO
•
CEAS
CONSTRUCCIÓN DE LÍNEASDE PRESIÓN, CAJAS ROMPEDORAS DE PRESIÓN Y ADECUACIÓN DE CÁRCAMOS QUE APORTAN AGUAS RESIDUALES A LA PTAR DE LA ZONA SURESTE, CIUDAD DE VILLAHERMOSA. TABASCO
Km de subcolector y colector
16576 Mts Tubería Pead RD
26
60.272 270040001 353,577 CENTRO CD.
VILLAHERMOSA 59.646.311.00 23.758,524.00 35.887.787.00 000 0.00 0.00 39.83
2 CEAS
CONSTRUCCIÓN DE LÍNEASDE PRESIÓN. CAJAS ROMPEDORAS DE PRESIÓN Y ADECUACIÓN DE CÁRCAMOS QUE APORTAN AGUAS RESIDUALES A LA PTAR DE LA ZONA NORESTE. CIUDAD DE VILLAHERMOSA. TABASCO
Km de subcolector y colector
24 Equipos de Bombeo 9,973 mts Tubería PEADRD-26y
Acero
111.238 270040001 353,577 CENTRO CD
VILLAHERMOSA 79,237,982.00 31.575,193.00 47.662.789.00 0.00 0.00 0.00 39.85
TOTAL SUBCOMPONENTE ALCANTARILLADO 138,884,293.00 55,333,717.00 83,550.676.00 0.00 0.00 0.00 39.84
SUBTOTAL ACCIONES 138,884,293.00 55,333,717.00 83,550,576.00 0.00 0.00 0.00
ESTRATEGIAS IMPACTADAS:
SUPERVISIÓN TÉCNICA: 1,608,842.00 220,000.00 1,386,842.00 0.00 0.00 0.00
COMPROMISO DE GOBIERNO CG SUPERVISIÓN NORMATIVA 118,054.00 118,054.00 0.00 0.00 0.00 0.00
ACCIÓN S1NHAMBRE SH CONTRALORÍA SOCIAL 48,612.00 24,306.00 24,308.00 0.00 0.00 0.00
PROCAPTAR LLU TOTAL 140,659,801.00 55,696,077.00 84,963,724.00 0.00 0.00 0.00
BEBEDEROS
PUEBLO!
ELPRESENTE ANEXO TÉpNtCO SE «RWlA€WJRES EJEMPl4R\
/oR"LA CONAGUA"
JGINALES. A LOS 06 DÍAS DEL MES DE ABRILDE 2016.
POR "EL EJECUTIVO ESTATAL1
ING. LUIS ARMANDO PRIEGO RAMOS
SECRETARIO DE ORDENAMIENTO TERRITORIAL YOBRAS PÚBLICAS
CONAGUA ANEXO TÉCNICO DELPROGRAMA DEAGUA POTABLE, ALCANTARILLADO
Y SANEAMIENTO (PROAGUA) 2016APARTADO URBANO
ANEXO TÉCNICO APARTADO URBANO No. I.-AU-01/16, DEL ANEXO DE EJECUCIÓN NÚMERO 1.-27-01/16, DE FECHA 06 DE ABRIL DE 2016, CELEBRADO ENTRE EL EJECUTIVO FEDERAL A TRAVÉS DE LA SECRETARÍA DE MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES, POR CONDUCTO DE LACOMISIÓN NACIONAL DELAGUA Y EL EJECUTIVO DELESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO.CON EL OBJETODE FORMALIZAR LASACCIONES RELATIVAS AL PROGRAMA DE AGUA POTABLE, ALCANTARILLADO Y SANEAMIENTO (PROAGUA).
ENTIDAD FEDERATIVA: TABASCO
Calendario de Licitaciones Ejercicio Fiscal 2016
INSTANCIA EJECUTORA: COMISIÓN ESTATAL DE AGUA Y SANEAMIENTO
SUBCOMPONENTE No. DESCRIPCIÓN
FECHAS ASIGNACIÓN (PESOS)
CONVOCATORIA VENTA DE BASES*
VISITA A LA OBRA
JUNTA DE ACLARACIONES
RECEPCIÓN DE PROPUESTAS*
APERTURA DE
PROPUESTAS FALLO FIRMA CTO. PAGO
ANTICIPO INICIO
TÉRMINO* FEDERAL ESTADO TOTAL
Aaua ootable
CONSTRUCCIÓN DE LA PLANTA
1 POTABILIZADORA DE LA CIUDAD DE HUIMANGUILLO, TABASCO (2DA. ETAPA)
16/06/16 16/06/16 23/06/16 24/06/16 01/07/16 01/07/16 06/07/16 12/07/16 17/07/16 18/07/16 31,120,000.00 20,880,000.00 52,000,000.00
01/07/16 01/07/16 29/12/16
Estudios y provectos
ESTUDIO Y PROYECTO DEL SISTEMA INTEGRAL DE AGUA
POTABLE Y PLANTA
POTABILIZADORA PARA LA ZONA SUR. CENTRO Y PONIENTE DEL MUNICIPIO DE CUNDUACÁN, TABASCO
Subtota I 1 | 31,120,000.001 20,880,000.001
2,000,000.00 500,000.00
S u b t o t a I 2 2.000.000.001 500.000.001"
52,000,000.001
2,500,000.00
2.500.000.001
Alcantarillado
CONSTRUCCIÓN DE LÍNEAS DE PRESIÓN, CAJAS ROMPEDORAS DE PRESIÓN Y ADECUACIÓN DE 3 CÁRCAMOS QUE APORTAN AGUAS RESIDUALES A LA PTAR DE LA ZONA SURESTE, CIUDAD DE VILLAHERMOSA. TABASCO
16/06/16 16/06/16 23/06/16 24/06/16 01/07/16 01/07/16 08/07/16 12/07/16 17/07/16 18/07/16 23,758,524.00 35,887,787.00 59,646,311.00
01/07/16 01/07/16 29/12/16
CONSTRUCCIÓN DE LÍNEAS DE PRESIÓN, CAJAS ROMPEDORAS DE PRESIÓN Y ADECUACIÓN DE CÁRCAMOS QUE APORTAN AGUAS RESIDUALES A LAPTAR DELA ZONA NORESTE. CIUDAD DE VILLAHERMOSA TABASCO
S u b t o t a I 3
31,575,193.00 47,662,789.00 79,237,982.00
55.333.717.001 83.550.576.001 138.884.293.001
Supervisión técnica
I I ISUPERVISIÓN EXTERNA I I I I I 04/07/16 300.000.001 1.933.842.001 2,233,842.001
31/12/16
S u b t o t a I 4 300.000.001 1.933.842.001 2.233.842.001
Supervisión normativa
I l
SUPERVISIÓN NORMATIVAS u b t o t a I 5 0.001 163.860.001
Contraloria social
ICONTRALORÍA SOCIAL. 33.407.001 33.407.001
Subtota I 6 E 33.407.001 33.407.001 66.814.001
| 88,950,984.001 106,897,825.001 195,848,809.001
CONAGUA
ANEXO TÉCNICODEL PROGRAMA DE AGUA POTABLE, ALCANTARILLADO Y SANEAMIENTO (PROAGUA) 2016APARTADO URBANO
ANEXOTÉCNICOAPARTADO URBANO No. I.-AU-01/16, DEL ANEXODE EJECUCIÓN NÚMERO 1.-27-01/16, DE FECHA 06 DE ABRIL DE 2016, CELEBRADO ENTRE EL EJECUTIVO FEDERALA TRAVÉS DE LA SECRETARIA DE MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES, POR CONDUCTODE LA COMISIÓN NACIONAL DEL AGUAY EL EJECUTIVODEL ESTADO LIBREY SOBERANO DE TABASCO.CON EL OBJETO DE FORMALIZAR LASACCIONESRELATIVAS AL PROGRAMA DE AGUA POTABLE, ALCANTARILLADO Y SANEAMIENTO (PROAGUA).
ENTIDAD FEDERATIVA: TABASCO
Calendario de Licitaciones Ejercicio Fiscal 2016
INSTANCIA EJECUTORA: COMISIÓN ESTATAL DE AGUA Y SANEAMIENTO
SUBCOMPONENTE No. DESCRIPCIÓN
FECHAS ASIGNACIÓN (PESOS)
CONVOCATORIA VENTA DE BASES *
VISITA A LA OBRA
JUNTA DE ACLARACIONES
RECEPCIÓN DE PROPUESTAS*
APERTURA DE
PROPUESTAS FALLO FIRMA CTO. PAGO
ANTICIPO INICIO
TÉRMINO* FEDERAL ESTADO TOTAL
EL PRESENTE TRES EJEMPLARES ORIGINALES, A LOS 06 DÍAS DEL MES DE ABRILDE 2016.
en el primer renglón la fecha de inicio y en el segundo la de su término,
rsiones consignadas en este formato deberán corresponder a la inversión total del programa
POR "EL EJECUTIVO ESTATAL"
ING. LUIS ARMANDO PRIEGO RAMOS
SECRETARIO DE ORDENAMIENTO TERRITORIAL Y OBRAS PÚBLICAS
CONAGUA
COMISIÓN .\'ac/¡on;ai di-i ac.ua
ANEXO TÉCNICO DEL PROGRAMA DE AGUA POTABLE, ALCANTARILLADO
Y SANEAMIENTO (PROAGUA) 2016
APARTADO URBANOANEXO TÉCNICO APARTADO URBANO No. I.-AU-01/16, DEL ANEXO DE EJECUCIÓN NÚMERO I.-27-
01/16, DE FECHA 06 DE ABRIL DE 2016, CELEBRADO ENTRE EL EJECUTIVO FEDERAL A TRAVÉS DE
LA SECRETARÍA DE MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES, POR CONDUCTO DE LA COMISIÓN NACIONAL DEL AGUA Y EL EJECUTIVO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO.CON EL OBJETO DE FORMALIZAR LAS ACCIONES RELATIVAS AL PROGRAMA DE AGUA POTABLE, ALCANTARILLADO Y SANEAMIENTO (PROAGUA).
CONTRALORÍA SOCIAL
ENTIDAD FEDERATIVA: TABASCO
INSTANCIA EJECUTORA: COMISIÓN ESTATAL DE AGUA Y SANEAMIENTO
MUNICIPIOS LOCALIDADES PERIODO DE EJECUCIÓN ASIGNACIÓN
(PESOS)
INICIO TERMINO FEDERAL ESTATAL
TOTALHUIMANGUILLO CD. DE HUIMANGUILLO 18/07/16 29/12/16
33,407.00 33,407.00 66,814.00
CENTRO CD. DE VILLAHERMOSA 18/07/16 29/12/16
T O T A L 33,407.00 33,407.00 66,814.00
EL PRESENTE ANEXO TÉCNICO SE FIRMA EN TRES EJEMPLARES ORIGINALES, A LOS 06 DÍAS DEL MES DE ABRIL DE 2016.
Ll'LACONAG
POR "EL EJECUTIVO ESTATAL"ING. LUIS ARMANDO PRIEGO RAMOS
SECRETARIO DE ORDENAMIENTO TERRITORIAL Y OBRAS PÚBLICAS
ING. ALEJANDRO DE LA FUENTE GODINEZ
DIRECTOR GENERAL DE LA COMISIÓN ESTATAL DE
AGUA Y SANEAMIENTO
CONAGUA ANEXOTÉCNICO DEL PROGRAMADEAGUA POTABLE,ALCANTARILLADO Y SANEAMIENTO (PROAGUA) 2016
APARTADO URBANO
ANEXO TÉCNICO APARTADO URBANO No. I.-AU-01/16, DEL ANEXO DE EJECUCIÓN NÚMERO 1.-27-01/16, DE FECHA 06 DE ABRIL DE 2016, CELEBRADO ENTRE EL EJECUTIVO FEDERAL A TRAVÉS DE LA SECRETARÍA DE MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES, POR CONDUCTO DE LACOMISIÓN NACIONAL DEL AGUA Y ELEJECUTIVO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO.CON ELOBJETO DE FORMALIZAR LASACCIONES RELATIVAS AL PROGRAMA DE AGUA POTABLE, ALCANTARILLADO Y SANEAMIENTO (PROAGUA).
ELPRESENTE ANEXO TÉCNICO ES SUSCRITO TAMBIÉN POREL(LOS) MUNICIPIO(S) Y/O ORGANISMO(S) OPERADOR(ES) QUE APORTAN RECURSOS O SON EJECUTORES.
EL MUNICIPIO DE BALANCAN Y ORGANISMO OPERADOR QUE MANIFIESTAN CONOCER Y SUJETARSE A LO ESTABLECIDO EN LAS REGLAS DE OPERACIÓN PARA LOS PROGRAMAS DE AGUA POTABLE ALCANTARILLADO Y SANEAMIENTO Y TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES A CARGO DE LACOMISIÓN NACIONAL DEL AGUA, APLICABLES A PARTIR DE2016, EN EL MANUAL DE OPERACIÓN Y PROCEDIMIENTOS DEL PROAGUA Y DEMÁS NORMATIVIDAD APLICABLE,COMPROMETIÉNDOSEA CUMPLIRLA.
ENTIDAD FEDERATIVA: TABASCO
RESUMEN GENERAL
INSTANCIA EJECUTORA: SISTEMA DE AGUAS Y SANEAMIENTO DEL MUNICIPIO DE BALANCAN
TOTAL/COMPONENTEASUBCOMPONENTE
Componente Agua potable:
¡Agua potable
2,450,000.00Estudios y proyectos 1,120,000.00
Supervisión técnica
FUENTE DE FINANCIAMIENTO
1,330,000.00
1,050,000.00
ORGANISMO OPERADOR
4,900,000.00 4,900,000.00
3,500,000.00 3,500,000.00
1,400,000.00
36,750.00
3,500,000.00
1,400,000.00
SUMA Supervisión Normativa
Partida presupuestal
autorizada 4,166.00 0.00 0.00 0.00 0.00 4,166.00 4,166.00 0.00 0.00 4,166.00
26102 33104 35501 37104 37201 37204 37501 37504 39202
Contraloría social 613.00 0.00 613.00 0.00 0.00 1,226.00 0.00 0.00 1,226.00 1,226.00
ITOTAL
EL PRESE^TEANEXQTÉCNICO SE F
ROR "%ACONAGI
3,574,779.00^ 0.001 1,367,363.00T
RMA EN TRES EJEMPLARES ORIGINALES, A LOS 06 DÍAS DEL MES DE ABRIL DE 2016.
POR "EL EJECUTIVO ESTATAL'
ING. LUIS ARMANDO PRIEGO RAMOS SECRETARIC4DE ORDENAMIENTO TERRITORIAL Y OBRAS PÚBLICAS
0.001 4,942,142.0bT
4,166.001 4,937,976.00!4,942,142.00]
POR EL ORGANISMO OPERADOR
1 ÁNGEL SANTIAGO CHAN
DIRECTOR GENERAL DEL SISTEMA DE AGUAS Y SANEAMIENTO DEL MUNICIPIO DE BALANCAN
CONAGUA ANEXO TÉCNICO DEL PROGRAMA DE AGUA POTABLE, ALCANTARILLADO
c-om.mos na k na. ,,i u. Y SANEAMIENTO (PROAGUA) 2016
APARTADO URBANO
ANEXO TÉCNICO APARTADO URBANO No. I.- AU-01/16, DEL ANEXO DE EJECUCIÓN NÚMERO 1.- 27-01/16. DE FECHA 08DE ABRIL DE 2016, CELEBRADO ENTRE EL EJECUTIVO FEDERAL ATRAVÉS DE LA SECRETARÍA DE MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES. POR CONDUCTO DE LA COMISIÓN NACIONAL DEL AGUA Y ELEJECUTIVO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DETABASCO.CON ELOBJETO DE FORMALIZAR LASACCIONES RELATIVAS ALPROGRAMA DE AGUA POTABLE. ALCANTARILLADO Y SANEAMIENTO (PROAGUA).
ELPRESENTE ANEXO TÉCNICO ES SUSCRITO TAMBIÉN POREL MUNICIPIO Y/O ORGANISMO OPERADOR QUEAPORTAN RECURSOS O SON EJECUTORES.
EL MUNICIPIO DE BALANCAN Y ORGANISMO OPERADOR QUE SUSCRIBEN EL PRESENTE ANEXO TÉCNICO MANIFIESTAN CONOCER Y SUJETARSE ALO ESTABLECIDO EN LAS REGLAS DE OPERACIÓN PARA LOS PROGRAMAS DE AGUA POTABLE ALCANTARILLADO Y SANEAMIENTO YTRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES ACARGO DE LACOMISIÓN NACIONAL DEL AGUA. APLICABLES A PARTIR DE 2016. EN EL MANUAL DE OPERACIÓN Y PROCEDIMIENTOS DEL PROAGUA Y DEMÁS NORMATIVIDAD APLICABLE. COMPROMETIÉNDOSE ACUMPLIRLA.
DESGLOSE DE ACIONES
Hoja (1 ) de (1 ) ENTIDAD FEDERATIVA: TABASCO INSTANCIA EJECUTORA: SISTEMA DE AGUAS Y SANEAMIENTO DEL MUNICIPIODE BALANCAN
COMPONENT E/SUBCOMP ONENTBNÚ M» ACCIÓN
NOMBRE ORGANISMO
OPERADOR NOMBRE Y DESCRIPCIÓN DE LA OBRA/ACCIÓN
ESTRATEGIAS IMPACTADAS
UNIDAD DE MEDIDA META
BENEFICIO LOCAUZACIÓN ESTRUCTURA FINANCIERA(PESOS)
% DE APOYO FEDERAL APLICADO HABITANTES
INCORPORADOS
HABITANTES
BENEFICIADOS
CLAVE INEGI (9 POSICIONES)
HABITANTES
CENSO 2010 MUNICIPIO LOCALIDAD SUMA FEDERAL ESTADO MPIO. O.
OPERADOR OTROS OTRA BBS CONE
VAL SEQUI
A
AGUA POTABLE
SUBCOMPONENTE AGUA POTABLE
1 SASMUB
CONSTRUCCIÓN DE TANQUE ELEVADO METÁLICO (TIPO COPA) DE 500 M3, DE LA VILLA EL TRIUNFO. BALANCAN. TABASCO.
Tanque 1 5.627 270010074 5.627 BALANCAN VILLA EL
TRIUNFO 3.500,000.00 2,450,000.00 0.00 1,050.000.00 0.00 0.00 70.00
TOTAL SUBCOMPONENTE AGUA POTABLE 3,500,000.00 2,450,000.00 0.00 1,050,000.00 0.00 0.00 70.00
I
SUBCOMPONENTE ES TUDIOS Y PROYECTOS
2 SASMUB
ESTUDIOS Y PROYECTO PARA LA REHABILITACIÓN Y MANTENIMIENTO DE LA PLANTA POTABILIZADORA DE LA CABECERA MUNICIPAL DE BALANCAN.
TABASCO
Proyecto
ejecutivo 1 270010001 13.030 BALANCAN
CABECERA
MUNICIPAL 1.400.000.00 1,120.000.00 0.00 280,000.00 0.00 0.00 80.00
TOTAL SUBCOMPONENTE ESTUDIOS Y PROYECTOS 1,400,000.00 1,120,000.00 0.00 280,000.00 0.00 0.00 80.00
I
SUBTOTAL ACCIONES 4.900.000.00 3,570,000.00 0.00 1,330,000.00 0.00 0.00
ESTRATEGIAS IMPACTADAS: SUPERVISIÓN TÉCNICA: 36,750.00 0.00 0.00 36,750.00 0.00 0.00
COMPROMISO OE GOBIERNO CG SUPERVISIÓN NORMATIVA 4,166.00 4,166.00 0.00 0.00 0.00 0.00
ACCIÓN SINHAM8RE SH
CONTRALORlA SOCIAL 1,226.00 613.00 0.00 613.00
PROCAPTAR LLU TOTAL 4,942,142.00 3,574,779.00 0.00 1,387,363.00 0.00 0.00
SEQUÍA CONEVAL
^ES EJEMPLARES ORIGINALES. A LOS 06DlAS DEL MES DE ABRIL DE 2016
POR "EL EJECUTIVO ESTATAL"
ING. LUIS ARMANDO PRIEGO RAMOS
SECRETARIO DE ORDENAMIENTO TERRITORIAL Y
OBRAS PÚBLICAS
iANISMO OPERADOR
L SANTIAGO CHAN
DIRECTOR GENERAL DEL SISTEMA DE AGUAS Y SANEAMIENTO DEL MUNICIPIO DE BALANCAN
CONAGUA
,\<.-io:n,\i n ¡ i . u ' . u a
ANEXO TÉCNICO DEL PROGRAMA DE AGUA POTABLE, ALCANTARILLADO
Y SANEAMIENTO (PROAGUA) 2016 APARTADO URBANO
ANEXO TÉCNICO APARTADO URBANO No. I.-AU-01/16,DELANEXO DE EJECUCIÓN NÚMERO I.- 27-01/16, DE FECHA06 DE ABRIL DE 2016, CELEBRADO ENTREEL EJECUTIVO FEDERAL A TRAVÉS DE LASECRETARÍA DE MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES, POR CONDUCTO DE LACOMISIÓN NACIONAL DELAGUA Y EL EJECUTIVO DELESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO.CON EL OBJETO DE FORMALIZAR LASACCIONES RELATIVAS AL PROGRAMA DE AGUA POTABLE, ALCANTARILLADO Y SANEAMIENTO (PROAGUA).
ENTIDAD FEDERATIVA: TABASCO
Calendario de Licitaciones Ejercicio Fiscal 2016
INSTANCIA EJECUTORA: SISTEMA DE AGUAS Y SANEAMIENTO DEL MUNICIPIO DE BALANCAN
SUBCOMPONENTE No. DESCRIPCIÓN
FECHAS ASIGNACIÓN (PESOS)
CONVOCATORI A
VENTA DE BASES*
VISITA A LA OBRA
JUNTA DE ACLARACIONES
RECEPCIÓN DE PROPUESTAS*
APERTURA DE
PROPUESTAS FALLO FIRMA CTO. PAGO
ANTICIPO
INICIO
TÉRMINO* FEDERAL MUNICIPAL TOTAL
Agua potable
1
CONSTRUCCIÓN DE TANQUE ELEVADO METÁLICO (TIPO COPA) DE 500 M3, DE LA VILLA EL TRIUNFO, BALANCAN, TABASCO.
06/05/2016 06/05/2016 16/05/2016 16/05/2016 27/05/2016 27/05/2016 31/05/2016 03/06/2016 07/06/2016 08/06/2016 2,450,000.00 1,050,000.00 3,500,000.00
16/05/2016 27/05/2016 05/10/2016
Estudios y proyectos
S u b t o t a 1 1 2,450,000.00 1,050.000.00 3,500,000.00
2
ESTUDIOS Y PROYECTO PARA LA
REHABILITACIÓN Y
MANTENIMIENTO DE LA PLANTA POTABILIZADORA DE LA CABECERA MUNICIPAL DE BALANCAN, TABASCO.
06/05/2016 06/05/2016 16/05/2016 16/05/2016 27/05/2016 27/05/2016 31/05/2016 03/06/2016 07/06/2016 08/06/2016 1,120,000.00 280,000.00 1,400,000.00
16/05/2016 27/05/2016 05/10/2016
Supervisión técnica
Supervisión normativa
Contraloria social
I I
EL PRESENTE,
¿gjir.n sf firma, fn TRFS EJEMPLARES ORIGINALES, ALOS 06 DÍAS DEL MES DE ABRIL DE 2016.
POR "EL EJECUTIVO ESTATAL'
ING. LUIS ARMADO PRIEGO RAMOS
SECRETARIO DEORDENAM\ENTO TERRITORIAL YOBRASPÚBLICAS
S u b t o t a I 2
Su b t o t a I 3
S u b t o t a I 4
I 1,120,000.001 280.000.001 1.400,000.001
0.001 36,750.001" 36,750.001
0.001 36,750.001
4,166.001 0.001 4,166.001
4,166.001 0.001 4,166.001
613.001 613.001
613.001 613.001 1,226.001
3,574,779.00| 1,367,363.001 4,942,142.o"o]
POR EL ORGANISMO OPERADOR
ING. JQJBE ÁNGEL SANTIAGOCHAN DIRECTt>Rr<3ENERAL DEL SISTEMA DE AGUAS Y
SANEAMIENTO DEL MUNICIPIO DE BALANCAN
CONAGUA
COMISIÓN NACIONAl Olí ACil.'A
ANEXO TÉCNICO DEL PROGRAMA DE AGUA POTABLE, ALCANTARILLADO Y SANEAMIENTO (PROAGUA) 2016
APARTADO URBANO
ANEXO TÉCNICO APARTADO URBANO No.!.- AU-01/16, DEL ANEXO DE EJECUCIÓN NÚMERO L- 27-01/16, DE FECHA 06 DE ABRIL DE 2016, CELEBRADO ENTRE EL EJECUTIVO FEDERAL A TRAVÉS DE LA SECRETARÍA DE MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES, POR CONDUCTO DE LA COMISIÓN NACIONAL DEL AGUA Y EL EJECUTIVO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TABASCO.CON EL OBJETO DE FORMALIZAR LAS ACCIONES RELATIVASAL PROGRAMA DE AGUA POTABLE, ALCANTARILLADO Y SANEAMIENTO (PROAGUA).
ENTIDAD FEDERATIVA: TABASCO
CONTRALORÍA SOCIAL
INSTANCIA EJECUTORA: SISTEMA DE AGUAS Y SANEAMIENTO DEL MUNICIPIO DE BALANCAN
MUNICIPIOS LOCALIDADES PERIODO DE EJECUCIÓN ASIGNACIÓN
(PESOS)
INICIO TERMINO FEDERAL ESTATAL TOTAL
BALANCAN
VILLA EL TRIUNFO 08/06/2016 613.00 613.001,226.00
TOTAL
613.00| 613.00 1,226.00
EL PRESENTE ANEXOTÉCNICO SE FIRMA EN TRES EJEMPLARES ORIGINALES, A LOS 06 DÍAS DEL MES DE ABRIL DE 2016.
^gUA" POR"EL EJECUTIVO ESTATAL"
ING. ANTOl DIRECT
0 GUTIÉRREZ MARCOS
« LOCAL TABASCO
POR "EL MUNICIPIO"
LIC. MARIO EÚGáWo BACANEGRA CRUZ
PRESIDENTE MUNICIPAL DE BALANCAN
ING. LUIS ARMANDO PRIEGO RAMOS
SECRETARIO DE ORDENAMIENTO TERRITORIAL Y OBRAS PÚBLICAS
POR EL ORGANISMO OPERADOR
INGXIQSE^ANGEL SANTIAGO CHAN
DIRECTOR GENERAL DEL SISTEMA DE AGUAS YSANEAMIENTO DEL MUNICIPIO DE BALANCAN
CONAGUA ANEXO TÉCNICO DEL PROGRAMA DE AGUA POTABLE, ALCANTARILLADO Y SANEAMIENTO (PROAGUA) 2016
APARTADO URBANO
ANEXO TÉCNICO APARTADO URBANO No. I.-AU-01/16, DELANEXO DE EJECUCIÓN NÚMERO 1.-27-01/16, DE FECHA 06 DE ABRIL DE 2016, CELEBRADO ENTRE EL EJECUTIVO FEDERAL A TRAVÉS DE LA SECRETARÍA DE MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES, POR CONDUCTO DE LACOMISIÓN NACIONAL DELAGUA Y EL EJECUTIVO DELESTADO LIBRE Y SOBERANO DETABASCO.CON ELOBJETODEFORMALIZAR LAS ACCIONES RELATIVAS AL PROGRAMA DE AGUA POTABLE, ALCANTARILLADO Y SANEAMIENTO (PROAGUA).
ELPRESENTE ANEXO TÉCNICO ES SUSCRITO TAMBIÉN POREL(LOS) MUNICIPIO(S) Y/OORGANISMO(S) OPERADOR(ES) QUEAPORTAN RECURSOS O SON EJECUTORES.
EL MUNICIPIO DE MACUSPANA Y ORGANISMO OPERADOR QUE MANIFIESTAN CONOCER Y SUJETARSE A LO ESTABLECIDO EN LAS REGLAS DE OPERACIÓN PARA LOS PROGRAMAS DE AGUA POTABLE, ALCANTARILLADO Y SANEAMIENTO Y TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES A CARGO DE LA COMISIÓN NACIONAL DEL AGUA, APLICABLES A PARTIR DE 2016, EN EL MANUAL DE OPERACIÓN Y PROCEDIMIENTOS DEL PROAGUA Y DEMÁS NORMATIVIDAD APLICABLE, COMPROMETIÉNDOSE A CUMPLIRLA.
ENTIDAD FEDERATIVA: TABASCO
TOTAL/COMPONENTE/SUBCOMPONENTE
RESUMEN GENERAL
INSTANCIA EJECUTORA: SERVICIOS DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE MACUSPANA
FUENTE DE FIN ANCIAMI E NTO ORGANISMO
OPERADOR
Componente Agua potable: 2,600,000.00 0.00 650,000.00 0.00 0.00 3,250,000.00 0.00 0.00 3,250,000.00 3,250,000.00
|Estudios yproyectos |
2,600,000.00 650,000.00 3,250,000.003,250,000.001 3,250,000.001
Supervisión técnica 0.00 0.00 24,375.00 0.00 0.00 24,375.00 0.00 0.00 24,375.00 24,375.00
SUMA Supervisión Normativa
Partida presupuestal
autorizada 2,764.00 0.00 0.00 0.00 0.00 2,764.00 2,764.00 0.00 0.00 2,764.00
26102 33104 35501 37104 37201 37204 37501 37504 39202
I
Contraloría social| 0.001 0.001 0.001 0.001 0.001 0.001 0.001 0.001 0.001
0.001|TOTAL | 2,602,764.001 0.001 674,375.001 0.001 0.001 3,277,139.00| 2,764.001 0.001 3,274,375.001 3,277,139.00|
SE FJRMA ENTRES EJEMPLARES ORIGINALES, A LOS06 DÍAS DEL MESDEABRIL DE2016.
POR "EL EJECUTIVO ESTATAL"
ING. LUIS ARMANDO PRIEGO RAMOS SECRETARIO DE ORDENAMIENTO TERRITORIAL Y OBRAS PÚBLICAS
POR "EL MUNICIPIO' POR EL ORGANISMO OPERADOR
C.PEDR^ANUEL LÓPEZ LÓPEZ
COORDINADOR DE LOS SERVICIOS DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE MACUSPANA
CONAGUA ANEXO TÉCNICO DEL PROGRAMA DE AGUA POTABLE, ALCANTARILLADO
>M , > x, , v ,n, Y SANEAMIENTO (PROAGUA) 2016
APARTADO URBANO
EL EJECUTIVODELESTADO UBRE Y SOBERANODE TABASCO.CONEL OBJETO DE FORMALIZAR LASACCIONESRELATIVAS AL PROGRAMADE AGUAPOTABLE,ALCANTARILLADO Y SANEAMIENTO (PROAGUA).
EL PRESENTEANEXOTÉCNICOES SUSCRITOTAMBIÉN POR EL MUNICIPIO Y/O ORGANISMO OPERADORQUE APORTANRECURSOSO SON EJECUTORES.
ELMUNICIPIO DE MACUSPANA Y ORGANISMO OPERADOR QUE SUSCRIBEN EL PRESENTE ANEXO TÉCNICO MANIFIESTAN CONOCER Y SUJETARSE A LOESTABLECIDO ENLAS REGLAS DEOPERACIÓN PARA LOS PROGRAMAS DEAGUA POTABLE. ALCANTARILLADO Y SANEAMIENTO Y TRATAMIENTO DEAGUAS RESIDUALES A CARGO DELACOMISIÓN NACIONAL DELAGUAAPLICABLES A PARTIR DE2016.ENEL MANUAL DEOPERACIÓN Y PROCEDIMIENTOS DELPROAGUA YDEMÁS NORMATIVIDAD APLICABLE. COMPROMETIÉNDOSE A CUMPLIRLA
DESGLOSE DE ACIONES
Hoja (1 ) de (1 ) ENTIDAD FEDERATIVA: TABASCO INSTANCIA EJECUTORA: SERVICIOS DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE MACUSPANA (SAPAM)
COMPONENT E/SUBCOMP ONENTEfNÚ M.. ACCIÓN
NOMBRE ORGANISMO OPERADOR
ESTRATEGIAS IMPACTADAS UNIDAD DE
MEDIDA META
BENEFICIO LOCAUZACION ESTRUCTURAFINANCIERA(PESOS)
% DE APOYO FEDERAL APLICADO HABITANTES
INCORPORADOS
HABITANTES
BENEFICIADOS
CLAVEINEGIP POSICIONES)
HABITANTES
CENSO 2010 MUNICIPIO LOCALIDAD SUMA FEDERAL ESTADO MPIO. O.
OPERADOR OTROS OTRA BBS CONE
VAL SEQU1
A
AGUA POTABLE
SUBCOMPONENTE ESTUDIOS Y PROYECTOS
1 SAPAM
estudios yproyecto ejecutivo para e l mejoramiento i n t e g r a l d e l sistema de líneas de conducción de agua potable. de la ciudad de macuspana.
TABASCO.
Proyecto ejecutivo 1 27012001 32225 MACUSPAN
A
CD. DE
MACUSPANA 1,400.000.00 1.120.000.00 0.00 280.000.00 0.00 000 80.00
2 SAPAM
ESTUDIOS Y PROYECTO EJECUTIVO PARA EL MEJORAMIENTO INTEGRAL DEL SISTEMA DE LÍNEAS DE CONDUCCIÓN DE AGUA POTABLE. DE CIUDAD PEMEX, MACUSPANA. TABASCO.
Proyecto ejecutivo 1 270120091 5822 MACUSPAN
A CD. PEMEX 1.850.000.00 1.480.000.00 0.00 370.000.00 0.00 000 80 00
TOTAL SUBCOMPONENTE ESTUDIOS Y PROYECTOS 3,250,000.00 2,600,000.00 0.00 650,000.00 0.00 0.00 80.00
I
SUBTOTAL ACCIONES 3,250,000.00 2,600,000.00 0.00 650,000.00 0.00 0.00
ESTRATEGIAS IMPACTADAS:
SUPERVISIÓN TÉCNICA: 24,375.00 0.00 0.00 24,375.00 0.00 0.00
COMPROMISO DE GOBIERNO CG
SUPERVISIÓN NORMATIVA 2,764.00 2,764.00 0.00 0.00 0.00 0.00
ACCIÓN S1NHAMBRE SH
CONTRALORÍA SOCIAL 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
PROCAPTAR LLU TOTAL 3,277,139.00 2,602,764.00 0.00 674,375.00 0.00 0.00
ES ORIGINALES. A LOS 06 DÍAS DEL MES DE ABRIL DE 2016
POR "EL EJECUTIVO ESTATAL'
ING. LUIS MIMANDO PRIEGO RAMOS SECRETARIO DE ORDENAMIENTOTERRITORIALY OBRAS PÚBLICAS
POR"EL MUNICIPIO"//
C. PEDROftANUJEL LÓPEZ LÓPEZ
COORDINADOR DE LpsSfiRVICIOS DE AGUA POTABLE
Y ALCANTARILLADO DE MACUSPANA
CONAGUA ANEXOTÉCNICO DEL PROGRAMADEAGUA POTABLE,ALCANTARILLADO
Y SANEAMIENTO (PROAGUA) 2016APARTADO URBANO
ANEXOTÉCNICOAPARTADO URBANO No. I.- AU-01/16, DELANEXO DE EJECUCIÓN NÚMERO I.- 27-01/16, DE FECHA 06 DE ABRIL DE 2016, CELEBRADO ENTRE EL EJECUTIVOFEDERAL A TRAVÉSDE LASECRETARÍADE MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES, POR CONDUCTO DELACOMISIÓN NACIONAL DEL AGUA Y ELEJECUTIVO DEL ESTADO LIBRE YSOBERANO DETABASCO.CON ELOBJETO DEFORMALIZAR LASACCIONES RELATIVAS ALPROGRAMA DEAGUA POTABLE, ALCANTARILLADO Y SANEAMIENTO (PROAGUA).
ENTIDAD FEDERATIVA: TABASCO
Calendario de Licitaciones Ejercicio Fiscal 2016
INSTANCIA EJECUTORA: SERVICIOS DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE MACUSPANA
SUBCOMPONENTE No. DESCRIPCIÓN
FECHAS ASIGNACIÓN (PESOS)
CONVOCATORIA VENTA DE BASES *
VISITA A LA OBRA
JUNTA DE ACLARACIONES
RECEPCIÓN DE PROPUESTAS*
APERTURA DE
PROPUESTAS FALLO FIRMA CTO. PAGO
ANTICIPO INICIO TÉRMINO* FEDERAL ESTADO TOTAL
Estudios y provectos
Supervisión técnica
ESTUDIOS Y PROYECTO EJECUTIVO PARA EL MEJORAMIENTO INTEGRAL DEL SISTEMA DE LÍNEAS DE CONDUCCIÓN DE AGUA POTABLE. DE LA CIUDAD DE MACUSPANA, TABASCO.
ESTUDIOS Y PROYECTO EJECUTIVO PARA EL MEJORAMIENTO INTEGRAL DEL SISTEMA DE LÍNEAS DE CONDUCCIÓN DE AGUA POTABLE, DE CIUDAD PEMEX, MACUSPANA, TABASCO.
11/05/2016 11/05/2016
Supervisión normativa
I I
Contraloría social
EL PRESENTE ANEXOTÉCl IMPLARESORIGINALES,A LOS 06 DÍASDEL MES DE ABRILDE 2016.
POR "EL EJECUTIVO ESTATAL"
ING.LUISARMANDO PRIEGORAMOS
SECRETARIO DE ORDENAMIENTO TERRITORIAL Y OBRAS PÚBLICAS
S u b t o t a I 1
S u b t o t a I 2
S u b t o t a I 3
S u b t o t a I 4
POR "EL MUNICI
I 2.600,000.001 650.000.001 3.250,000.001
24,375.001 24,375!ool
0.001 24.375.001 24.37SJ351
2,764.001
2.764.001 2.764.001
I 0.001 0.001 0.001
| 2,602,764.00| 674,375.001 3,277,139.00|
C.N^O LÓPEZ LÓPEZ
COORDINADOR DE LOS SERVICIOS DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE MACUSPANA
