CADA QVAL A SV NEGOCIO.
COMEDIA
FAMOSA,
»DE DON GERONYMO DE Cl'ELLAR.
7
*• '
»*' r . t -
’.X
Hablan en ella las Perfonas figuientes.
Don de dragón. El Marqués,
Marin}graciofo. Beatriz dama.
El Rey de ¿ir agón. Inés^ criada3efctav¿L
JORNADA PRIMERA.
■MW *MM| WBA
4X0CT
Dan Ja&h y Mari».
Djuan.Yz
cftoy canfado, Mariib de Palacio.Mar.Si
lo eftas,fin con dexarlo daras, alo que no tiene fin:
mas yo debo de eñar loco,
¿ tu eres hombre inhqnaanój pues un Angel foberano
te mueve» fefiór, tampoed?
De una cafa de placer, tres millas de Zaragocij la$ amenidades goza mifeñora,y tumuger.
Cafafte con ella el día que de Sicilia venifie»
y apenas un mes cumpliftc en fu dulce compañía,
qwando a efla Corte, d abyfnaoí venimos á prcntcndcr>
adonde, ni de muger
“ a ai *Ha 4? ti rafafri I
fiendo rico eftis tan pobre;
que de vergueara lo calló, iba á decir que no hallo materia que no te íbbre, diciendo, gwfto, alegría ai Serafín, que gozar
ec aguarda; qu¿ hay que porfiar’
con cfta necia.porfia?
Z>. Jzmzj.Pucs tengo de malograr tanto tiempo coníumido^r Mír.Por defquitar io perdida
vuelve un tahúr a jugar, mas llegando a rematarte, viene el trifte a conocer,
que el mal no eftuvo en perder*
uno en querer delquitarfe- Si mi voto has de íeguír,
pierde el tiempo q has gaftado^
no te duelas dei paffado, dúdete del por venir.
4?*J«áÍ HOTpcbMarinjIs 4rf0 i.
4 &
Cada qual
cil^nfiúxó paffará*.
¿kfor.Sies de.údpa» no hará, que es uh ga 1 a pago ¿¡viejo/
¿X jfr/.Pues nada viene á importar»
que. algo mas de pena, en fin,' adonde, hay tantas, Marín» >
poco puede embarazar.
Véngate déla fortuna»
- pues eldefengaño ves»
no comamosá lastres»
ñi cenemos ala una.
Con mas pecados» feñor»
cada Jueyes en la noche»
que t iéríe.en Madrid un coche*
alcahuete del amor.
I
i
a fu negocio
izxyz/.Si os caufa defaílofsíegó»
feñór Marques, .tanto ruego»
qué hará en mi tanto eíperafc*
Marq.Tengo por mas juña ley»
-que efeufeis de memoriales»
^cwzpe/e, hque en Caballeros leales
; premio esíervir ¿ lu.Rey. VfiAi>.
D.Ji¿, Mas premio es fervir á Dios *' que no dexa de premiar.
M^íy.Quando el Rey tenga q dar»
elle acordará ¿e vos. yanj, Mdr/ESo ft» pefia mi mal»
defpachar Cuerpo deChriflo*
en toda mi vida he viña que piiefto que en carne eñriva
la comparación es cierta»
que unos fon de carne muerta»
y otros fon de carne viva.
’/X J/xTanto me eñás perfuadíendó»
que mañana, fer podrá,
que partamos. Mar,Siglos ha»
que lo mi finó andas diciendo:
a un cuervo fe me 'figura, que fiempre mañana dice» , y haña que muere infelice cita, mañana le dura.
’Aisi entiendo que fcrá - xu mañana repetida, ’;
pues mientras dure la vida»
también ella durará.
I
'•ZXj^.El Rey Tale, y la ocafion»
à darle aquefle me obliga.
'Mar.Luego, no querrás que diga»
que es eterna duración * . la de^qdefta tú mañana*
‘ZX J/xPucís qué pierdo en, ¡ace: igual»
cuando deñe memoria l la pretenfion falga vanae
Señorï . . \ .
'Sak e¿
'J\ej. Al Marquès. XX JzzA7 à vos» . fu Alteza me ha remitido» : qüando tengo confumida todo mi caudal por Dios»
un Mei^QTÍdl afMarqua*
defpacho mas libera!.
Mil-parabienes te doy
de la merced que le han hecho al gran valor de. tu pecho*,
de que íatisfecho eñóy.
El es un gran Caballero*
con que liberalidad»
no vi mayor claridad*
ni hombre mas lifongcró*
puefloque.yá eíta premiado»’
bffe.GiUa^viIlano» eñás loco?
Mír.Pues qué» te parece poco haverte defengañado^ •- Si trece metes hu vi era» • que oyeras lo que has oida
«nlo que haviera valido»
lo que vale coníidera» ' : que a un pretendiente, fupueño que no le han ¿e premiar» • qué premio le pueden dar,
comoídeípacharle preño >
Es gran dicha lo que paíTa» . buena Rafqua le de Dios»"' pu&s la tendremos los dos
mejor que’ en la Corte, en caía*
Jua&.No hay q darme,y o lo creo».
que las cunas fon pequeñas/ ■ de juveniles hazañas,
donde es muy juño el empleó.
Nacer con dicha es trofeo»
no la empreña» no el valor»
que fus mercedes, y honor»
Ícalcáíiz'aadefde la cuna,.
na*
; (De DonGeroHymodeCaeUar.
fiícér con bttóña fortuna lera la hazaña mayar. ...
Siem pr e deldic hado he fidO;.
mas no s¿ que mal. me efté»
porque el mal no Cendre,
qyando el bien. no he conocido:
aquel que dicha ha tenido en el iafcliceeftado»
íe líente mas enojado»
pprque fer mas rigorofo, lera haver fido dicholo,....
que fer íiempre defdichado.
Mas íiempre defdicha tal, es mucho rigor también^
que á tener algo de bien, aun fuera menos m i mal:
pero fi es.tal natural,
que ya vivo porque penó, con.poca razón condeno todo el mal, que fignifico»
quefi el mal al bien aplicó, me fervirá de veneno.
Mas Sicilia me ha de dar el bien, íi lo es, conleguir la muerte, porque el morir Cera mejor, que el penar:.
pero que labe buíca r
punta de eíto, que ha cerrado, violento plomo arrojado, fuerte, ardiente, ala de flecha, contra mi íi me defecha,
la muerre. por defdichado*.
Mar. Efíé es otro deíatino, . no es mejor que acá muramos, á morir quieres que, vamos
tantas leguas de cain.inó? . Tu folo .te puedes ir. ;
d. hiit. Tanto un Efpañol defmaya?
Mar. Has viíló Efpañol. que vaya de buena gana á morir?.
í/.Z/a Tan cierto lo tienes yá?
Mar.. Quanto menos es mejor, >
y.para incierto, íeñor, mejor citamos acá,
y d punta de azero, y bala,', fuego, y flecha? Linda cota.
muerte menos pendía;
Mar. Qualquiera muerte es muy maU*
d.in.Pues partamos al momento*;
y guia donde quifieres.
Mar. Ahora conozco, que eres hombre de grande talento.* w o
zZfe.Miraqes tarde. MaNo impostad que es corta de aquí á Belnor
la jornada. ¿¿/«.A mas amor- fe me hiciera menos corta.
fetén ¿Inés
Bea. Tanto Don Juan en la Corte?
In. Pues que tofpechis?5e.Sofp'eclió»-- que tendrá ocupado el pecho ’ en cofas que mas le importe.
Zza A tu amor, y á tu virtud
tal ofeníá? Be. No te aflora Eres? . íi fueron íiempre los hombres Frayles en la ingratitud. •
En-ti, íeíiora, allegara tu prudencia,y difcrecion#
la poca fatisfacion,
que tienes de tu hermofura..
Bea. Si en que foy hermofa eítrivas;
de todo bien me defpojas»
caufandome mas congoxasj que preíunciones altivas»
que para queayrada íiga la fortuna temerofa»» '
no es meneíter fer hermofa»
que baila, Ines,- que fe diga.
Z#. Aunque fortuna deñina defdichas á la verdad,
no á la tuya, que es deidad»'1 que influencia predomina5 fi bien llenas de excepciones»”- fe ven antiguas hiñoriasi
donde hermofuras, y glorias did fortuna por blafones»
y acompañando belleza, con virtud pierde el rezelo»
que lera prodigio el Cielo»;
íi avara naturaleza.
Bea. Quién dice fallo, no miente;
íi lo ignora, que el mentir, foló confiñe en decir,
aquello que nó'fe fíente.
Creo que di ras» Ines,
con amor tu fentimientoT dirás verdad» pero fiento
Ai qtTs
4
que dices lo qué nd é$.
'J&fj.Dairie albricias*
SxZe.-Z?.J/wí,y Mtr/z?.
J/aw.N© las des.
’Jex.No vienes bueno?P. J^.Si vég$.
Pues por que darlas no tengo ? iD.Jz/x/z.Te arrepentirás dcfpues t?c¿z.Qué es aquello, Marín?
fefXr.Nada. /ex/.Nada?
^ílír.Nada. 5exr.Es faltedad.
Jkfxr.Yo Se que digo verdad.
W’X/.Yo sé que foy deígraciada.’
ÜKxr.Pór q lo niegas? /rx/.qtiene^
^fxr.Nada por Dios^que por cffo le quexa con tanto excedo, porque fin nada fe viene.
|*?¿aDc effo
es
la melancolía ?ele eflb fe afligc?M<r.Y de fuerte jque caminar por la mame, a la otra mano quería,
¡reliante parapartir:
Jmira fi es grande el favór, íquifo mas gozar tu amor,
que irfe, fenora, á morir.
§B¿x/.Grande á fémia, de fuerte?
que vengo á facar de aquí, Marín, que me quiere á mi tu feíior, mas que á la muerte.
¡Wxr.Que preño le gloflatá.
jrxr.Pues no es clara confequencia^
'Xxr.Y aun dirás que es evidencia.
Jrxr.No haré,porqüe mal me efíá.
{tócr.Con mil íufpiros ardientes, anegado en tierno llanto
4e vi. Jexr.Sentimiento rantd, por quien,M.arin? J/xr.Por ti.
Jexz.Mientes:
no exagerando me eñes, Sentimientos, pues podía venirme á ver cada día, y fuele paflárfe un mes.
Cogióme, pues la verdad diié por Dios verdadero;
.venimos, porque el dinero nos hizo.gran foledad,
que á no cerrarle los Puertos en Zaragoza eñuviera,
aji’i a su« fósnJoiaa
tfiiál ¿¡ fu negoció!
1
á juzgar vivos, yZ».J^.Como?Mxr. Yono digo nada.’
D-Ju.
Vi llano. Mx.Efto es carminar}.I mas que me quiere embiar
| á prevenir la pofada.
I D.Ju.
Vi ve Dios. Mxr.T enle,fcnor^que de mi eñado rezelo,
que no he de acertar al Ciek>>
L fi me defpachan ahoríh
i Z\J^.Mal nacido. Mx. Aunq bufo#?
hidalgo, feñor, naci, pariente de un Jabalí
de los montes de Lco’n.
5exr.De tu prudencia dcfdice hacer cafo de Marín.
ZXj^.Es un loco./exr.Y es al fin loco, que verdades dice.
D-Ju-K noferpor ti, la vida le quitara. A/xr.Hiciñe ahora gran lifonja á mi leñera,
y á mi merced muy cumplida^
jrxr.Tu valor á igualar vienes oy> Don Juan, con el tener;
pues juzga que has de valer menos, quando menos tienes?
El rubio metal, feíior, fi bien efmalrado eftá>
mas lucido fe verá, pero no con mas valor.’
ConfieíTo, que la riqueza tan buen lugar ha tenido;
que en todos tiempos ha fido.
eímaltede la nobleza^
Y como es óro mejor»
con el efmalte parece,
porque el lucimiento crece;
no porque crece el valor.
Luego iral Noble riqueza valor ninguno le da,
tampoco le quitará
ningún valor la pobreza
Y no tan pebre has quedado, que con tu renta no puedas, como en lo juño no excedas;
vivir, leñor, defeanfado.
Quefi has de gallarlo mal,
lo mifmo, Don Juan , impprUJ SSSiijid SUI
«1
!Z><?
SDon Geronymt ¿e Cuellar,
que un tefóro de eluda!.
Y advierte> que no lo digo»
porque pródigo te veo, que de cumplir tu defeo»
mayor interés contigo.
Pero fi fiempre ha de e$ár tu Temblante de effa fuerte»
que tu lo pierdes advierte?
y yo lo vengo a pagar.
Si vana felicitud
caula tu melancolía»
caufai puede tu alegría
¿eñe monte la inquietud.
Quefragofo, y eminente tnKutarácada dia
íabrofa caza que cria dcfdc los pies a la frente;
Si mugeres, muger íoy, que C tan tuya no fuera»
pudiera fer que te diera jnas guílp del que re doy.
Soy propria5en fin»no me efpato»' que en pofleftion no hay defeo»
mas quando a folas te veo»
conmigo íilencip tanto ? Conmigo tanto rigor»
quando yo el alma te ofrezco ? Bien se que np lo merezco»
mas me rezelo mi amor.
tZJ«,Mercces tanto» Beatriz»
queeffe es mi fentimiento»
pues a mas merecimiento me Juzgo mas infeliz.
Xeat.Qiié puedo merecer mis»
fi cfíár contigo merezco?
Z». Jzz.Pues ya mas penas padezca»
quanto mas humilde eftás, que cafi me pefa verte
un gozofa en el diado»
pues quando mas obligado J Tengo menos que ofrecerte.
Jtotf.Ño hay que recibir difguíto»
porque no hayas confcguido premio» que haverme ofrecido»
pues no era premio á mi güilo»
que con él has de premiarme»
fi tu amor es verdadero,
5;
que tengas para entregarme, qué re puedo agradar JeM/.En una cofa. P.J^.En qué J
«iexr.Seráte dificultóla.
y no me la has de otorgar;
Z>. Tan poco amor en mi vis í po vuelvas á la Corte.
£>. Jtf.Cortio elfo á tu gufto impqrt^
no yerla lera interes.
Zz4r.N0 podrás. Z>.7/z.Tengo valori jfotz.Yo rezelo.Z.J^.No ay de que; ¡ Zzxz.Quien lo aíTegura?Z>.Jfa.Mi fé. ;
«foM.Quié te obliga?¿/^.Mucho amor 3*tf.Dudolo. D.Jr/.Scré coflante.
Zr4Z.Qué no iras? J».Afsi lo juro;
jfrrf/.Sicpre.firme? Z.J^.&re muro.' Jwz.Sin duda? Jzz.Seré un diamare.
AMZ.Gra di’chal P. J^.Feliz empleol Jto.Véci al fin.Jxr.Mia es la gloria*
3taiJ?ue$ yo he dado la viñoria»
mió es» Donjuán» el trofep.
los dos.
? Mtr.Np quiero;
Zaér.No quiere?
pidole yo a Igufia cofa,
leor galan? Mír.Seora hérmoíaji
£>r íi acafo la pidiere.
iga. Af4r.No lo quiero hacer*
/«.Pues aun no fabrá primero, que diga el no, lo que quiero ? Mcr.Yo no lo quiero íaber.
Z//.MariníMír.Malo.Zz?.VerdadefpS amorte tengo» fi tu.
Mrr.Doncella de Bercebib
ya te he dicho que no quiere^
Zzr.Nueftros amos»confidera:«
Afar.Per eílo aísi refpondi»
porque luego conocí,
que quedabas con dentera;
pues quado apenas hambriento en pie me puedo tener»
me cembiaas con muger;
y más para calamient©;
mira, regálame, Inés»
xjue en mi condición efperoj que lo q hambriento no quieras harto ló querré deípucs.
6^
6 Cada ¿¡nal % fa ^^och',
q a un Rey. Para luego-es carde.
MEnrra, y verás el alarde, . . que hago^Maún^demi amor.
tor.Que ¡indas íois las mugeres* .■
^.Cafaráñe^^rsPues no? Z^Jnra;
Mír.Cómo no nos.cafe el Cura, • todo quanto tu quiheres. '
ZzhCon elfo, Marín, deflierras los amores que,ine.abraffan.
'/hUr.Las perras nunca fe cafan»
balta que paran-las perras.;
Izz.Como? Mír.Mas que le ha enojadó, ha bobilla, burlóme. ...
te .Encendí. M4r.N0,no feré del mundo el mejor cafado.
¡i: Hirióle vueftra Alteza.
2. Aprieffa, que le mete en la maleza,
¡i. Por la ladera ,baxa.
2. Cuenta con él, arriba®
Todos. Ataja, ataja.
SdkelI(ey-decaed, conefcopetd¿
/^.Montaña inaccesible, frondofo valle, y apacible, que juncos valle, y monte, . ofrecen mas viñofó el Orizonte, que fin varia pintura,
nunca fe vid perfeóta la hermofurar codiciofa mi gente, • •
jjprél rañro perfigcie diligente el bruto, que áefte rayo,
rendir no quilo el ultimo defm^yó»
y eñoy tan dividido,
que no llegan fus ecos al oído.
Per Ja cañada efpefa, mas ya de fobrcmefa •
el tronco de uaquexigo, . de celada Je íirve a fu enemigó
■ * Djjf Arda dentro.
Dio con ¿1 en el fuelor favorézcate ej Cielo, ■ xón qué furor, le embifte,
con valor fe refiñe. Dlfydrdn*
Si ayudarle pudiera: ■
aquel fue rayo déla quarta esfera, y,.divino portento,
pues que,fin tiempo le quitó el aliéto.
Dentro Don ’Bedtr/fa
jj.J/z.vz-Remedió foberano/
remedio al Hade tu divina maao\
Zfoí/.Eftás acafo herido?
D. Jz/4zz.Muerto de amor, de obligación rendido.
Sfttt.Mi bien, efpbfo» efpefa.
D. J/Z4/Z. Baxa aquefla 1 ad era,
que aunque es Sol tu hermoíura, el Sol no le halla en la efpefu’ra.
^.De muger conducido, íi del fuego impelido,
el plomo ardiente al bruto, / pagarle obliga el mifero tributo, de lívida que exhala,
que aun fue primero, q llegó la bala:
fuceffo milagrofo»
prodigiofa muger, joven dichofo.
^4Z.Por donde vas? D.^u.Por donde la luz del Cielo efeonde
del metate lo intrincado.
Bedt. Baxar nó puedespor aquefte lado, vuelve á leguir la loma,
y por aquel bracel lateada, toma, que en el valle te aguardo.
ZhJz/.Vn figlo es cada inflare q me tarde>
de llegar á rus plantas.
Sdle Bedtri^ de cd^d con ejeopetd.
Bey. Có tu villa á los Cielos me levaras.»
divina. Cazadora,
precursora del Sol, candida'Aurora, de ellos montes Diana,
entrage humano, Diofa foberana;
Dioía,ó muger, quien eres? ‘ que pareces muger, y no lo eres?
porque á tanta hermofura, . ■
ler no es pofsible huitaana criatura;
O, infinita grandeza !
formándote excedió.naturaleza.
#>4/. No es el Rey el queseo ?
^ry.Permiteá nai defeo, que toque con la mano . el candor foberano, . de effa tuya de nieve,
que fin refperp el alma no le atreve, labré, que. íi divina,
para aderarte el Cielo me deñina;
y íi humana ce hallaje¿
&
e^püéde perdonar i fi te adorarte.
Qniire IkgÁvfe eíRey. ! •’•'■“
%e¿t. Humaná ióy3 teneos»
j^p'.Ccnio fi fó divinos los trofeos?
Dexa me que 1 legue á verlo..
Reat. Bafla dezir lo y o para creerlo Rey. Luego divina eres.»
pues obligarme quieres, que lo qué di¿es crea»
aunque mi villa- lo contrario vea?
^r. Como rayos me ofrez.es, divina me encarezes»
obra de tu grandeza»
porq e¿s luz quie caufa mi belleza y efla luz en defpojos
vuelve de mi en reflexos á tus ojos»
y ellas enamorado, <
de lo que yo ño tengoy me hasdadc.
. A tu mano le toca»
confirmar los'íavores de tu boca¿
Reai. Sera vana por fia»
Rey. Tienéfme la de dar por vida mia Por to jurado liento»
de no poder cumplir’ el Juramento, qne-^ünque fuera cortada,;-;
en aras al honor facrificada»
fi y ó mano tuviera
para poderla dar» la mano .oídiera»
mas es el dueíw mió»
que en .fu valor confio» i
le dara a vueílra Alteza. * ..
primero que .mi mano, fu^abeza.
Rey. Luego me has conocido*
Reai. Pues qual otro atrevido reí pero me perdiera»
que elle rayo refpueña no le diera;
fi íangrieñta .homicida quite á un.Bruto la vida»
que executara fiero» • con puntas de marfil»
golpes de azero» - librando ¿ella fuerte
dos,vidas dé los brazos de l a muerte quanto mayor rafiigo ; -
merece el enemigo»
que á mi. honor le procura7 funeña fepultura» < ’ ' ■■
quanra few wí
>
Gtrpnim.Q CueMar. 7
* b
. 9
1
t
J
9
honra»‘que vida:
fi .Nobleza efmajca: , . vive Dios» que me peía, veros.por agreffor
de aqueña entprefla»
que a fer otro qualquicraí
sZ aun mejor quedo digoilo hizíer/í Mal diíuadirme.iñteñtas»
fiquanto mas ayradaymas afrentas caufan al Sol tus rayos*
al alma penas,
y al vivir delmayo$<
Quq i menta v uéñra Alteza*
Rty.Tocatde aquella mano la bellezr;
Reai. Señor* Dentro Don D.Jn. Beatriz. #e¿z..Efpóío>.
ó» trance rigorofo! > < : D.Ju. Adonde efías* ^.Efcucha;
.Rey. Elítíbpi^salto,
< la afpereza. mucha». ' . / pofsible nos vea*
Rea. En corta hazaña . tü valor fe emp lea.: .;
Rey» Que mas alro trofeo;- Luchan Beatri^y Rey*
Don juán a lo alto deunmonti^
D. Ju. Si es verdad lo que veo» <•
d> aípereza moleña! ■
mas eña bala llegara mas preña;
íeít.Aqui efíais feguro, ¿ - \
q aqueñe pecho ¿s fervirá de mufq$
El impulfoíuípende»
el rapto movimiento, del muelle .violento, . mira, que el.que te ofende, mi bien».feñór»-efpera», • lo que hazes confidera»
toma mejor acuerdo»
repara que me pierdes» y te pierde^
D. J«. No:de culpa careces» -
quandp tu vida en fu defenfa ofreces^
por tus efpaldas puerta»
en mi venganza abierta»
halle el plomo á lu pecho
caftigo» que me dexa latisfecto¿
y á todo el mundo alfombre»
5S k* que-hazes» hombref
4
JerfT'Que es fu Alteza reparà. ■
Dijera Don Junn
#.Jz/-Tarde naca vi fas» ó fortuna, avara!
focorro me de el Cielo.
’Jfr/.JesvSy que defconfuelo!
que baxa despeñado,
que gran daíiójfenór»haveis çaufade*;
j££y.La congoja divierte»
fin temer de tu muerte»
qpe nd es gran precipicio», izando por beneficio
la vida le defienden
cfpeías matas, q del rifeó pendem’
ÏXjFtf.El Cielo fea conmigo. £¿*4.
*4, .Mi bien» fefior» amigo.
Aunque de tal tormenta
¡legar por dicha lienta»
dcvüdtros pies al puerto»
fuera mas dicha a ver llegado muerto^
fi bienes tal mi fuerte,
cj no fe acordará de mi la muerte»
porque de un defdichado,
aü la muerte»£cñor»no tiene cúydado*
^/.Donjuán?
Don. Juan de Aragón foy» de tan altó linaje,
que he heredado de íus ReydS el Apellido, y la íangre.
Nací en un rifeo eminente*
Corona de. Magefladèç»
cuya fuptrfieie toca ; .
!ps Ceieñés luminares.
Cuyo fumprimfo edificio eternizan duros jafpes, afsien ligios venideros»
eome en ios quç fueron antes:
cuyo inexpugnable-litio de tói res pyramidalés»
à lolo el quarto Elementó
• jinde fu altivo omenage:
cuyo difirito circuye
..rf. Tajo, que à fu pie yace»
dya muçrto decryftal»
ó ya lolo de diamante.»
en cuyos nativos muros
montes de efpunias deshace»
que duda que los defiende^ / quien mira que ¡os combate*
X
I
I
I I t ai I
Nací en Toledo , qae e! riótiEiÉ refiero, por no agraviarle»
porque foloen nombre luyo fudifcrecionfarisface.
Apenas tuve quince aíios, quandó piadoío á mis padres di fepulcró, y dile apenas»
quando dexé el vaflallage de Cañilla»y a Aragón vine huyendo de las pazes»
porque era Sicilia entonces una Paleftra de Marte.
De como allí
-te
fervino es meneíter informarte», pues ya fabes fus peligros, y ya mi nobleza Cabes.
Vine a la Corte feguro, 3ue mis fervicios haliaflen»
igno premió a fu lealtad en tus manos liberales.
Y al cabo de trece mefes»
que mal»
á
bien rae mirarte, i quien fiempre de pac goza»remires que nic defpache.
Llegue a un marmol» llegue a im en la dureza confiante, (broce, que neGcfsidad no mueve
a quien nunca de ella labe.
Las cípaldas me volvió,
y el alma en anfiasmortaldS.
vid» que* feguro dormía por esfuerzo vigilante»
que es un Soldado el q trinefa.
entre esplendidos manjares, que di de comer a todos, y no lo agradece nadie.
Segunda vez de Si
ci
lia quife pifar los umbrales,no por ti» porque a ¡a muerte!
mi dicha no me coníagrc»
que fuera i un vida moleña morir en edad infante,
que un infeliz, quando vive»
vive figlos por edades.
Vi de camino i Beatriz»
cuyas partes celertiales,
mas de virtudes» que hcrmóGi.
fue á nu dcfconfuctoun Angel,
D>e Dan Gerow/».
Entre el ocio, y recreo goza va tranquilidades, y no i ma ginadas glorias en el Cielo de fu imagen,
.quinao de un alvergue pobre, íi rico de amenidades,
que en eñe Valle le oculta, verdealífOjd blancofauce, falimosá entretener
el tiempo en caza efta tarde, para divertir plazeres,
como otros Rielen pe Cares.
Por la intrincada afpereza de aqueíle profundo V alie, cerdofo un bruto fubia
ázia la finieftra parte, y en pago de que fragofo
•le impide el monte que paíTe, previniéndole en anuncios
ultimas profperidades, fue guadaña de la muerte en fus vidas vegetables,
pues rama no perdonó de quintas miró delante:
venganza piden a voces, que den al u rimo trance, cruxíendo á fus medias lanas a ¡a dseftra, donde yaze:
al pie de un tronco robuño, del cruxido los finales
efcuché, que fucefsivo
mas cérca le traxoel ayreí atento pufe la viña,
eche al arcabuz la llave ,
fírmele al pecho, y al roñro, mirando ázia todas pa res, firvió el eñár prevenido, que defperdicié granates, la puerta que abrió una bala, tiñendo el campo de efmilte, rayo el bruto al tiroembiñe, por ver fi puede vengarfe,
que era Eípañol, y aunque bruto, herido creció el cora je,
dentro de fu corbo diente,
> tic Cintilar, $
juega fiero en el combate, cuya pielñutieron bronce los filos defte diamante.
A vérBeatriz mi peligro, cayó la fiera arrogante,
mueita á manos del peligro, xntes que el plomo llegalfe, .al Cielo entonces pluguiera,
para mas felicidades,
pues no fueran mis acciones facrilegios que le ultrajen, menos dieftra, y mas muger en peligro femej inte,
defmayos la fufpendieron, ó á mi por él me acertad'?:
qué miporta que me d.fculpe verte, feñor,tan dift. nre,
fies claraluzen farol,
por mas que un Rey fe disfraze?
qué importa que yo en mi pedio lealtad interior te guarde,
fi no juzgan inte no res los Rumanos tribunales?
Qué importafangre vertida, por mas que inocente clame, fi pecó la que fuñe uta
mis efpiritns vitales?
Qué importa que fe publique, que aflake quatro Ciudades, íi oy los muros de tu templo trayeiones vilescombiten? _ Qué importa adquirida gloria en tres batallas campales, fi una mas honor nae quita, que las tres pudieron darme?
Pues como, feñor,permites, que yo lo facro profane,
fi á la vida que aquí vivo, no aplicas feguridades?
Caftiga, feñor, cañiga, no la venganza dilates, rompa mialevofo pecho eñe azero penetrantes
y
fi porque tu le ciñes,
Hoquieres, feñor.marxh’ fie»
Cada ejualdfepejrócÍQ, .
I I
Ib
so
*ardiente plomo, vio-ento como bala defembráce,
juña muerte á mi delito, y fin para mi fuave.
Sino es, que en darme la vida auieres, feñor. cafiiaarme, que a quien vive arrepentido, nunca fue pofsible hii'aríe . muerte, como darle, vida,
ni vida, como matarle.
Re>’ - Alzad, Don Juan,queeños lazos ion evidente Lfiil,
que es vucñro pecho lea), pues que 1c ciñen mis brazos.
¡i. J«. Ño sé, defdichas, fi crea, precipitándome voy,
feñor,que en tu gracia eñoy, ruego a Dios,que per bien fea:
tu gente es la que ha llegado.
Sale el Marqués,y ¿Me.
Mar.
Daños,gran icñor,tus pies.
Rey. Venís canudo, Marqués? _
Mar.
Nunca, feñor, me he cariado, quando en tu fet vicio eiloy,
Rey. Rendifteisel javali?
M.ir.
Mas fiero bruto no vi, defpues que montero foy : murió, al fin, como valiente, de aquefié monte en lo cfpefo, matando el mejor fabuefo, y canfandonos la gente.
Rey. Por acá con mas prefteza fe rinden humanas vidas, porque fe dan las heridas
con mas que humana belleza, A un bruto, Beatriz, tiró,
y tan preña vida exala,
que de la muerte., ó la bala, noséqualantes llegó,
fino es que perdió el aliento mas a rayos de fu luz,
que a rayos, que el arcabuz arrojó en fuego violento.
Mar.
Repara, feñor, que es tarde,
Bey.
Qon Juan.d, J«. Señor?
<
En Palacio
"os he meneíter de efpacio, vedme luego: Diosos guarde:
y á vos, hermofa Beatriz, dé el Cielo loque deíeo.
Bea.
En íce vueftra efclava creo, que en rodo me hizo feliz.
Mar.
Gran belleza! Rey. Su defden verás en lasanñas rnias.
Kanfe el Rey, y el Marqués.
Bca.
No mas á caza en mis dias, pues delta he falido bien.
d.Iu.
Cielos, de qué os ofendéis?
Por qué afsi me caftigais?
Que apenas el bien me dais, quando el mal me prometéis?
De efpacio á mi, y en Palacio?
no sé, que el alma me avifa, pues donde viven aprifa, me quieren á mi de efpacio.
Mas íiendo quien es, Beatriz, quedeímayoei alma fíente, ni qué morral accidente, que pueda hazerme infeliz?
a.
Mi bien, amigo, feñor,
no me refpondeis?
luí.Hay Cielo!
como en mi tan gran rezelo, íi hay en Beatriz tal valor?
Bea.
Tu llegarte á fufpender, quando mi fe te aflegtira?
d. la.
Mas no temer, es locura, que él es Rey, y ella muger.
Bea.
Que eftará hablando entre si con tan grande fufpenfion?
d. Iu.
Difsimulad, corazón,
que os imporra á vos, y á mi.
Bea.
Mi bien.d. /¿.Beatriz.
Beat. Dueño mió,
como eftás, como te fien’ es?
d.Iu.
Libreen riefgos evidentes, mas cautivo el alveario,
pues en pena tan eítraña, fue á los rayos de tu esfera deípojo humilde una ñera, blanda cera una montaña
.W
B
'De'Dofi Gerónimo de Callar.
can Ca da eílaras, mi bien, de pifar en tiernas plantas tamo monte, y peñas tantas, que fe d’ n el pa rabien,
ce que a Diana han gozado, que esjufto haver preíumido,
que por ella te han tenido, pues todo fe te ha humillado.
Vamos, mi bien, que ya es hora, y es forzofo obedecer
la Mageftad, y el poder.
Bt’a.
Y a tu aufencia el alma llora.
loa.
En vanoeclipíandoeftas ellos ojos de iuz llenos,
fi ves,que no puedo menos.
Bea.
Ni yo, Don Juan,puedo mas.
loa.
Ceñe el llanro,ttiftevelo a tu beldad foberana.
3ea.Quar.do volverás?
lúa.Mañana.
Bea.
Rigorofo dcfccnfuelc!
loa.
Pues es tarde? 3ea.No, Den luán;
mas quando fuetes amante, a ligio por cada inflante, muchos ligios fe te liaran.
¿z/a. Quieres que no vaya? 3ezz.No, que aun Rey obligado eítás;
pero pierdomefi vas, fi no vas, te pierdo yo:
y entre el perderme,} ’ perderte, no hay difctencia ninguna,
que hty en dos vidas,que es una, como una vida, una muerte.
loa.
La fee maltratando eftás de mis fentidos agenos:
mi bien, yo no puedo menos.
Bea.
Ni yo, mi bien, puedo mas.
loa.
Ya es fuerza.
Bea.
Ya sé, que es ley.
loa.
Y labes también que es juno?
Sea.
Si, pero ha de fer mi güito no verte á ti por mi Rey?
loa.
Lueao tu no c,uftas?
Bea.No.
Iva.
Pues que vaya no me dizes?
Sea. Si.
laPues no te contradizes?
^.Npjnc coflttadigo yo,
i
&
8 8
I
1
II que quiero, y no quiero infiere,
fin fer muy dificultólo, que íi quiero por forzofo,
quiero aquello que no quiero:
y pues es tuerza querer lo que no quiere mi amor,
previniendofe el dolor, para conqiñíiar mi fer, que vierta permitirás,
maresdettifteza llenos.
loa.
Mi bien, yo no puedo menos. ■
Bea.
Ni yo ,Don Juan, puedomas.
t
JORNADA SEGVNDA.
; Salen el Rey con un retrato , el Marquéts y gente.
í
Rey.Buena cara, y es ay roía
' laFrancefa.idar.Teha agradada Rey. Si antes huviera llegado
fe mehiziera mashermefa.
Mar.
Aunque el arte liberal tanta belleza aílegura,
arómete aun mas hermofura afama al original.
Gafar por razón de citado, y hallar güito en lo forzofo, es fer aun mas que dichofo.
Rey.
Soy aun masque defdichado.
i
Mar.Gozar de tanta beldad, que dio elCielo ala perfona que es decente á tu Corona, no es, fenor, felicidad?
I
Rey.Mal 2 un Rey llamas feliz, por gozar beldad humana, ii un vasallo, foberana
belleza goza en Beatriz:
cor fiefio, que la belleza de la imagen de Leonor, al Arte de mas primor t xcedió naturaleza;
mas competir es en vano con Beatriz, pues imagino, que es un prodigio divino,
fi es Leonor prodigio humano.
Mar.
A t.i defeo amorofo
i
.3e.
I2t <
tengo eficaz inftrumenm,.
para qu&efte cafamiento no tenga efeéto. dichofo., .Rey. Injucamente antepones
mi güito á lo que- es tan j-.ifto, (i b:enen agenog-tílo,
fon mas tardas las acciones:
y aísi refpondet podrás, íin dar dilación ni. 1 ente, tendrá fin e' cafamiento, y alivio à un amor darás..
Marq.
Htrélo,.(in exceder
lo que tu prudencia ordena Rey. Para remediar mi pena,
tu confejohe menefier, que à fu perit, r gerarquia-,.
de un-imperio £ berano,, no sé-qué poder humano, le pueda hacer bateria.
ü&rq.
Sus defdenes noseftán.
declarando x que fu amor- como en fu efpofo, íeñor, le tiene puefto Don Juan,, y el tiempo que à él afsifta,.
gozmdo de fu belleza, ferá rocaen la firmeza, é. impofsible tu conquiftay dàle algun honrofb cargo, en que te entre tenga ajílente, quenohavra m;;ger valiente, tula à un.Rey, y. a un tiépo largt Rey. Pues di. qué haremos?.
Idarq.
Ordena-
pa í.icularembaxada,.
que lle> eá Roma, jornada ácupropofifo buena,,
que larga aufencia divierte;
tanto, que en fu diferencia,, verás,fimor, que la aufencia tiene c£¿b?s-dé la muerte.
Reji. ’ a-. ta g!oria elalan alcanza,, con lo que diciendo eftas,
quc parece que me das.
pofivfsií
••J •
2' diciendo e e que rr
)" con la eCpei anza.
Sale Don Juan.
Cada qttad afa negocia,
I
a.jua.uelpues de befar tus pies, vengo, feñor, obediente
i a tu mandato. Rey. Pariente^
[ d.
J«4. ISlo es bien que titulo des,, con que tanto le levantas
á un hombre, que á ti, feñor:.
. Rey. Alzad, Conde de Bdflor.
d
ç
tan grande favor me hacéis, que excede á todo favor.
Rey. Correfpondo al gran valor con que férvido me ha veis, y de él, Don Juan, fatisfecho, necefsita mi Corona
fav.or de vueftra perfona, y lealtad de vueftro pecho.
En Roma fe haocafionado.
un negocio de importancia, y aunque es larga la diftancia.
para un recien defpofado, no liento en toda nii Cor te:
quien vaya mejor que vos;
ni tengo, Don Juan, por Dios,, negocio que mas me importe.. ’
Mucho calíais., Jaa...Señor, callo-,
porque no hay que replicar,, que obedecer, y callar,
es accion-de un buen vaflailo..
Rey. Pues prevenidla jornada
mientrasque yo-al Papa eferiba,,.
qneen.vueílro-defpacho efiriva É c¡ fin de aquella emb xada.
y queza
Dí íi-Ja.rc
foto,.d. lna.
Porque era pobre formé
■ quexas de él al enemigo, y oy que riquezas con ligo- conozco el y erro- que fue,, porque ayr-ado qnando ve, que fue quex?. dehgy.nl , para-un mal accidental crece tanto fu-rigor,
que me toca en el honor, que es lointúnfecodel mal.
Ayer digno premi.0 in:ento,
X
--- VjLii---
¿4>í.
Gercnymo fuellar.
y es intentarle delito,
y oy, que ofender felicito, * es jufto merecimiento.
Si al beneficio avariento, y al delito es liberal,
qué mas figura feñal,
tratando ai bien con defden,
que a! q h i di do el mal por bien, ha de dar el bien por mal?
Aétos Je virtud pregona el Rey, que mercedes hace,, qpando julio fatisf .ce,
méritos que galardonar Pero fi quindo bi.ifona>
que los méritos iguala, fuego de agravios exala, fera el g ; la rdon veneno»
que el adío para fer bueno no ha de tener cofa mala.
La pena es mayor que liento ver q es Rey , que á nofer Rey s- fentudo era jufta leyy
m as co a trien os fentimiento, porque a un poderofo intento,, es de un vu ¡gq aprobación,
y es ti hi ñor opinión, que para Lxar defer,
nunca ha havido menefter que llegue laexecucion.
. Mas no-es poco pcligtofa, que es mugen y arríente yo¡
y con poder, y ella no,
yo infeliz, y ella mi efpofa:
ó fot tuna rigorofi 1
yo rigorofaembsxada! ’ que culpa participada,
no puede un Papa abfolver Goutraida en la- muger, . como-culpa originada.
Sale. Marín.
Mar.
Quimerira.y fiifpenfion? !
d.iy.Mariti.Má.Mal defpacho arguye, | de efteazero, que blafcrs fiemp-ePahcioteinfi ive, ’ J:--" r‘ - ’ - r---! - - faturnina condición,. .
dexafte tu condición:
1 a la en foledad amena,
I folo porque el Sol te ordena, te llegues à fu arrebol,
fabiendo, feñor, que el Sol, no tiene conjunción buena:
fi ya havias prometido
I de como, no venir à feñor, tan Palacio, defpacío à Palacio hemos venido?
d.ïua.
Marín , por qué me han traído.
Mar.
Y es para algo de provecho?
antas mercedes me ha hecho.
! que el pecho caber no puede,
| lo que fus fuerzas excede, 1y cità rebentando el pecho»
Mar.
No eftá ducho tu valor
¡ áque merced fe le-haga, I y por eílb le empalaga
noviciado de feñor..
d.ïua.
Soy de Kom i Embaxador¿, y alto titulóme han dado
de pariente, y un Condado.
I
Mar.Jefus, fi can íàdo- eftas, pedirle al Papa podrás,.
I que te abfuelva de canfado.
d.lua.
Qué dices? O, ayrado el Cíelo!' fibes acafo, Mitin,
fi porque, fi no à qué fin aumentas tu mi rezelo,
• publico es ya mi defvelo,,
1 pubuco mi deshonor..
Mar.
Qué es lo que dices, feñor?. ’ i
dlúa.Q ¡ando disimulos toco,
I
digo que te du elen poco
I riefgos, Marin, de mi honor
[ Mar.
Qhé riefgos, q honor, qhas?
Vive Dios, que no te entiendo..
, d.I«4.Mas de tu lealtad me ofendo,, { mientras difsimulas Erras.
, Mar.
D< fefperandome eftas,.
• y ultrajando la opin ión
r
©•
o*
i diò à Tolecfo con fu nombrep fíendo en las veras mas hombrea ,, • que en las burlas foy bufón.
d.
Iota.
1 4 ’
Celda qua alai.Ay, Marín, la obligación
reconozco que te debo.
Mtr. Puesq tienes? í«.bJo me atrevo á pronunciar mi pafsion:
tu puedes ver de que fon mis anfias en cafo tal, . que en la congoxa mortal, ., quando uno ella agonizando, fu J331Í eftá pregonando,
fin poder decir fu mal.
Véa,y eníi lia. Mar, Qué intentas?
fi. lua.
Antes.que me vaya, quiero ver á Beatriz por quien muero entre confuías afrentas.
Mrr. Mucho he fentido,q lientas mi capacidad tan poca,.
.d
dita.Si, mas fi el mal me provoca,
■dirérelo á mi defpecho; :
porque no cabra en el pecho y es fuerza falga a la boca.
Zanje, y ('alen el
Rey,
y el Marques de noche.Rey. Con los caballos queda, en tanto que yo pueda ver, fi aquella Diana, belleza foberana,
del monte habitadora, en el alma que adora, menos ingrata intenta,
fer alivio del q me atormenta, jtiar. El riefgo esevidenre,
treSmillas folamente, eftd de aquí la Corte,
¡como quieres, fe ñor, q fe reporte Don Juan en ver fu efpofa,
divina,como hermofa, y masen tantas penas,
q tendrá del aufencia q le ordenas?
ii tu amoraguardára, que fola fe quedara, bien con falvp conduto
folicitar pudieras el tributo, que amor fiempre aflégura
me jor á la ocafion, q á la ventura»
mita bienio qu.p l^es4
• . k
q uiil a tu prudencia ûtisfaces.
Rey. Mirar,y fer prudente,
fera,Marquès,grade inco veniente en quien de veras ansa,
porque en ardiente llama, quien hallará prudencia,
fiedo mal, fia humana refiHencia?
y fi el amor es ciego, y à tener amor llego, como qui eres que vea,
íi falp mira amor lo que defea?
Don Juan quedo de efpacio
quádo partimos arabos de Palacio, y quando igual partiera,
yo volara,Marquès, yél anduviera:
y quando él fuera viento,
ílegira mas veloz el peníamiento de una incierta efperanza,
q qtiienfegura poíl'efsion alcanza.
Al tronco de elle efpino,
queeftá poco diftante del crimino, quedar puedes oculto,
porque no dificulto,
■ que-puedan embarazos (zos.
1 privarme Qué fera dificu fe ve, aquella ’tofo que o conoce, noche yo goce defus bra-
| eifindemisdefvelos,
• . q rezelos,Marqué- ,me daránzelos.
|
m^.?. Si tu no has de efeonderte, quando llegare a verte,
qué importa que meefeonda, ; porqaiu guftoeneftocorrefpóda reparando fi palla,
fi no reparas tu de ir a íu cafa?
íiempre dueño el marido, y es tal en efta parte
el dominio,q el Cielo le reparre, que mayor feñorio (mió, tendrá D.Juan en fu ranger, q el
en callar la ocafion hallo,
que él es Rey , y yo foy el vaífallo, y afsi no es acción fea (vea.
procurar qutjparido a pnRey no tyíar^
f
s
■: j
I Rey. Delà mugerha (ido
#
Marq.V&yz
elCielo contigo,
q a fuerza de razón tu opinion figo. , Rey. No llegando el empleo
todo es tarde, Marqués, para el defeo.
Vafe cada uno por fit puerta, y falo Beatriz.
Beat.
Inès,Inès?
Dentro Inès.In.
Señora.
Beat.
Aguardas a la Aurora a encender dos buxias?
Saca Ines dos buxias.y panelas en un bufete.
In.
Como eíperara mifeñor querías en la puerta, no he dado
mas prefta diligencia a efte cuidado.
Bea.
No he viño.Inés, la noche en mas funefto coche,
pues para masefpanto
añade velos negros a fu manto.
De animales feroces
los ecos efcuché de roncas voces, . y por cantos fuaves
trides graznidos de nocturnas aves.
Lleno de horror, y miedo,
el efpiritu inquieto me concedo, mudé de penfamiento,
v le quiero cuardar en mi apofento.
in.
Caufa mas grave obliga, feñora, a tu fatiga,
que quandoel alma lucha,
entre añilas ta les, la fatiga es mucha.
Eea.
Qué mas fatiga aguarda,
alraa que efpera lo que tanto tarda?
in.
Diftmto fundamento tiene fu merecí miento,
íiemprete eftás anexando-, lagrymas derramando,
fi al defcuydote miro,
el mas mínimo acento es-un fufpiro.
Bea.
A quien peligros tiene
naturaleza, Inés,fe le previene, y afsi le dà h pena,
a ates que fepa el avl q fe ordena.
Y es lamia tan.grave,
1
de Don Geronymo de Cuellar, 1 5 que me fuera la muerte mas fu ave, por quien, mi mal prevengo,
fin que lepa decirte lo que tengo, fola puedes dexarme,
que foloeneffo puedes confolarme.
in.
Siempre, feñora, el trifte
■ juzga,que enfoiedadíu mal refifte^
y es porque fe le apetece, (ce.
Ino porqen ella remedio al mal oiré- Que es ia melancolía
corno lahidropefia,
| que quanto mas fediento, tan tomas detrimento
con el agua recibe^
afsi el que trifte vive,
quanto eftá mas extraño,
mas lo apetece, y es mayor el daño»
B:a.
Cerrafte?
In.Aquella puerta tengo cerrada.
Rea. ¥ la del campe?
I». Abierta.
Llaman.Bea.
Perece que han llamado.
1
In.Ahora fe te ha antojado, I que al fin, feñora, efperas?
* Vuelven ¿ llamar.
I
Sea.Ello es, Iné. , de veras, dueño del alma núa.
Llega Beatrit^a la puerta,y fále e't Rey»
In.
Eflo íi; que mejor es compaftiá.
Bea.
Señor, Jesvs, qué esefto?
fcñor,ay Dios,reze!o,
que Don Juaneo es poísible,
que el couzon foísiegue,q terrible congoxa el alma tiente,
pues que ibis tan prudente.
Rey. Repórtate, y cfcucha.
Beít.La tuibacion es mucha.
Rey.Si un favor recibiera (ra»
tuyo,bermofa Beatriz,luego me fliC' —
Sea.
Eflb, aunque eftoy halla que vengaddia,
ya veis que yo no puedo, temblando eftoy de miedo:
I lia marón?
in.No feñora.
i Rgr.-Spl, Beatriz, el alma q te adora
@s<
t
■
I I
.«sjaque eftá llamando,
con añilas déla muerte agonizando, -que para que cobrar la vida pueda,
folo remedio en tu valor le queda.
Bea.
Vos amor, de qué fuerte?
fi queréis tener vida cotí mi muerte, procurando mi afrenta,
efcuchad, á Inés, atenta, no es manifieíto daño,
t enerme amor , y procurar mi daño?
&ey.
Teftigos fon los Cielos, que mayoresdefvelos
me deves cada dia:.
Bca.Yo
lq creo, feñor, por corteíia, toma,Inés,una vela,
que íi amor á fu Alteza lo defvela, dexandole en fafsiego,
dará alivio á la penaen q me anego.
Rey. No fon diftintas quexas
de las que tu me dás las q m.e dexas, íi alivto tu alma intenta,
conanmétodel malq me atormera.
Beat.
Si amor me provocara,
no mas de vueftro bien folicitára, pues a vos os provoca
mibié mirar,q el vueftrono me toca, Rey. Hazes, Beatriz, alarde?
Bea.
No .mas, feñor, que es farde, demandas, y iefpueftas,
có canta prifa , íjempee fon moleftas, no es ocaíion ahora.
Rty.Pues q ofreces al alma q te adora, en ocaíion fegura?
Bea.
Todo el tiempo lo cura, mira elle inconveniente,
que feré agradecida eternamente.
Rey. Quien poífeypndo alcanza
mayor gloria que yo con efperanza?
Bea.
Preño, feñor. Rey. Es jufto obedecer tu guftoj
mas dame.
Bea.Dame ahora?
Rey. Perdóname, feñora, qu e n o intento enojarte,
áreme íi con eífo he de obligarte que al pallo que te adoro,
1 á¿uc patío fe aumenta mi decoro.
1 Rea. Siglos el Cielo os guarde,
| por beneficio tal.
I
ln.Mira, que es tarde.
I*
Bea.No vayas por lapuerta.
ln.
Iré por el jardín * ó por la huerta¡
Rey. A Dios, hermofo dueño,
quitaré la ocaíion. á vueftro empeño.
; .Bea.
Quedo muy obligada,
1
' Vaf; elRey , y
Ines, que le a lumbra con una. buxia.. mas áquien foy,qá vos,enfer honra -
| quien defdicha ha tenido, (da:
• íi muger ha nacido,
I
accidente que en humo fe desh'aze.
Porque á perderfe viene,
con tolo imaginar que no le tiene:
la muger mas confiante
halla una lengua punta de diamante, y es vidrio quebradizo,
q aunque ella fu entereza no deshizo, ti la lengua ha tocado,
efládo étero, viene á eftar quebrado, Inés, válgame el Cielo!
no es vano mi rezelo, es una vil efclava,
que es pofsible que aquello le fiaba!
No puede, convencida
con dadivas de nn Rey, fer homicida
| del .honor que faftento?
I ó, juñopenfamiento!
I Ningún dado refalta
I de mirar en la parte mas oculta,
¡ para ver lo que hize,
prevención que á mi nada fatisfaze.
Vafe Beatrit^con la otra Buxia¡y fule Don luán Joto.
honor con ella nace, ...
I
Í
d. lu.eftan Que a todas abiertas? tal hora las puertas
( Penfa y no te m ien precipites to,de tente, fácilmente.
I Cobra mayor aliento,
que fola eftá Beatriz en fu apofento
I I y y una una l^zen l^zcn te te fMano, íRario,
De Don Geronymo de Cuell/ir, 17
fu belleza es prodigio foberano, á mi fus paños guia.
Sdle Beatn^ con l¿ l&%¿ ve d D* y y
^ienjd qt¿e es el Be)'> y tnrbdje^y ¿kx&
eder Id veld.
Be*. Jesvs, y que porfía!
á que vuelve vueñra Alteza?
eño es tener amor? Ello es fineza?
d. J/A es 9ue alma etcucha?
Poco es mi valor, ,y mi grandeza eS Bey. Pues ibades contento, (mucha.
qué nuevo penfamiento, tenor, os ha traído?
Jxa Concento? Luego va •favorecido, qué es lo que aguardo, Cielos,
li fon agravios ya , los que era zelos?
Be A. Señor, mi Rey, yo adoro,
como es ¡uño, a D. Jua, cuyo decoro en el alma fuñen to.
Y y o en la mia mas alivio liento BeA» Mira? íeíior, el ¿ano,
que en caloran eñraíio, ha de caular el verte:
no reparo en mi muerte, que yo te la ofreciera,
fi es que tu güito en eño confiñiera:
mas fi te ve eícondido, .
con razón juzgara fu honor perdido:
á quien hay que no affoinbre, ver que eñoy con un hombre, . quantomas poderofo,
tanto mas fotpechofo, efperando á un marido,
que principio de zelos ha tenido?
Tiemblo de imaginallo:
y no se como pueda remediallo:
ibeorro me dé el Cielo en tanto defeonfuelo:
Inés, ola, criados,
mas fi ion enemigos no efcufadoS, como ayuda les pido?
Dentro In. Señora.
J#. El no fer conocido me fera.de provecho,
para quedar del todo latisfecho. vaf.
Btá. No vienes?
Sale Ines con una, bnxU.
In. Si fenora.
Be¿. Alumbra aquí, traydora.
fefior, válgame el Cielo’,
mas confuhó, mas pena, mas rezelo>
donde, enemigo, donde
tienes oculto el pecho, correfponde à tu vil nacimiento,
que fue tu pensamiento, que volver le dexañe?
¿//.Por el jardin falio,comomadafie, de obedecerte vengo,
ni le vi volver, ni yo le tengo Bat. Como aquefto retiño?
pues he hablado có él,pues heleviftoj y eflo me dizes?Zzz. Ilufion es tuya,
todo el Cielo, fenora, me deñruya, li eña no es verdad cierta. (ta, fe. Dame eifa luz,y cierra aqueña puer-,
cerrafie?
In.
Ya he cerrado.Bed. Quiero vér fi es verdad, ó rne ha engañado,
y fi es verdad advierte,
q una traycióle paga con la muerte;
In. Si en eño confiñiera
tener yo vida, fiemprela tuviera#
Be¿. Anda, palla adelante, ha fortuna inconftante, en la mayor grandeza
folo en defdichas tienes la firmeza.
VánJe-jy Jdle el Bey^y D. jigwencfoi le detrás.
Bey» Con tanta obícuridad no determN fi es aqtiefie el camino, (no, Marqués? y. Eñe que llama
es el Rey: hay horaíHay pobre fama!
Bey* El camino parece. (ofrece,
¿í J/z. Yo he de faber , pues ocafion fe donde mi agravio llega.
No vi noche mas ciega.
d. La noche es tan obícura,
que elcuchar lo q dizen me aíTeguri;
Sdle el Mar. Con cuydado me tiene
. vér q ha paffado el .Conde > y que no viene.
Bey. ,Marqués?M4r. Señor, los Cielos dieró fin con hallarte à mis deívelos.
Bey.
Ay, Marqués, ay amigo, quéde glorias configo, por divina efperanza,que el alma mia de Beatriz alcanza!
lu»
Yo venganzas dilato....Ç W
Ca da> cjualafu negocio*
18 <
Rey. De fu hohefta recato, nació un deíafioísiego,
luego q a eítár en. fu presida llego,, que tal vez parecía5|
que el tributo, h muerte Fe pedias Tal ve2 cobrando aliento,.
con cuerdo l.en ti miento, quexas de mi formaba,
quando oia dezir que la adoraba*
juzgando que era engaño,
por el poco reparo de fu daño:,
yo que miraba atento* (rento un milagro, un prodigio >y un por- de la mayor belleza,
¿^en forma humana vio naturaleza*
refpeáos- consagraba,
por mas que el apetito me incitaba*
pues amor verdadero, nunca anduvo g refiero,.
y en tan j ufto decoro,.
•conocerás, Marqués, lo que la adoro..
Vienes favorecido?
Vengo con efperanza., d. Efioy perdido..
Baila que medixeffe*
que porque fu marido no viniefle me fuera, y la dexa fie*
' yal. perfuadirla yo que feñalafle algún favor en oca Son legura*
’ todo e 1 ti e mpo k> cura,
me reípódió: mira elle incóveniente*
que feré agradecida eternamente.
Mí.No fin cauta tu amor aliento cobra?
digo, Señor, que bafta.!
Y yo, que fobra¿
Pudo 1er que prudente,
por remediar la vexacion prefente, temiendo fer de mi pe der tre fee*
fu favor a lea nzara mi- defeo^
Yafsi el fin de la empreña,
funde mejor de Inés en la promefía, que es partiéndole el Conde,
jornada, quea mi güilo coirefponde tolo para eñe efcéioV
d. Ii¿* Ay divino tecreto».
Q ¡ando negarme quiera
favores, que gozar el alma efpera*
- feguro, me promete,
ponerme aquella noche en fu retrete.
d. iu* Ahorrarfe del trabajo
fue por eíc’ava, echar por el atajó.
Vibre el Conde?
t
Rey* Ha paila do?Mar* Pues adonde has efiado, que ignoras que ha venido?
Rey* De ruegos convencido,, me fali por la puerta,
por un jardín, ó huerta, la ele lava me ha lacado,
jugar por donde queda concertado de entregarme legara.
divina humanidad de fu hermofura*
d* lu* Mal mi Inerte condeno
puesq me avila dódeeftael venenó.
Mir. Vamos, pues que ya alcanzas
tan cierta pofiefsion con efperanzas.
Rey. No llegando el empleo,
todo es tarde,MarqueSjpara el defeo- Panje^y queda Don Juan fofo*
dfu* Mi fufrimiento es mucho,
pues q noble permite lo que elcucho, y ofendido eL honor,refpeétos hallo, q mayor prueba del mejor vaflallol Aunque en aquella ocafion*
dió el Rey que padecer, llegarle á favorecer, redimir fii vexacion*
la poca latisfacion
del favor me ha co-nfolhdo*' porque no huviera quedado con tan. dudóla quietud, fino hallara en la virtud dificultólo el pecado».
Mas también pudo rendida, vil folpecha, vive el Cielo, que á fer en otro el rezelo,.
que le quitara la vida?, y íi quando mas unida,
. la cíenla es mas penetrante, no paffeis, alma,adelante, con citar mal farisfecha, que un atomo de fofpechx fera á arrancaros bailante.
No es muger de quien fofpecho?
fij mas mia, y luyo foy,
porque aufente como eítoy*
afido dentro en fu pecho,.
i ¿teña
todo tiempo eüare, : fi en fu pecho me ve guro mi honor eñá,
íes ni ella fe atreverá, i yo lo confentiré.
¿vías á riefgo efta mi honor, que efte es defvanecimiento, poco importa el iufrimiento, quando es mortal el dolor:
fingir plazer, es error, quando tengo de anhelar á poderlo remediar;
fi, plazer quiero tener, que el verdadero plazer,
es no llegar al pelar.
Remediar podré mi afrenta fi me la llevo conmigo, masfi la llevóla digo
la pafsion que me atormenta:
fi iola queda, fe aumenta mi peligro, y el menor es mejor para mi honor;
mas fi uno, y otro es venenó»'..
mal podra donde no hay buenó cfcogerfe lo mejor.
El irme es fuerza, el quedarfe lo es tabié?pues qué hedehazer?
Ir, corazón,y volver, áver, y delenga&arfe,
que es llegando á folpecharfe»
quando fin honra eftuviere, dicha del que lo Tupiere, porque mayor bien recibe, en venganzas de quien vive,
q en fofpechas por quien muere.
Paje, yJaleBeatri^y Inés con la vela^
In. Gracias, íeñora, ádos Cielos, que eftarás detengan ada.
Bea. Confuía di, y admirada, entre mayores defvelos:
perfuadirme á que noíue,
un hombre,.Inés, no es pofsible, y fi no e! Rey, mas terrible
mi fortuna juzgaré, porque fi acafo, ay Inés!
tu tenor: válgame el Cielo!
1/2, No tan prefto á tu rezeló crédito, feñora, des:
no te habló, fcííora? Bca* No*
4
■
SDe Geronymo de Cuellar,
j pIn. Pues qué dudas? Que feria ficción de la fantafia,
que efla apariencia fingid.
Bea. Pues lo que finge la idea , quieres tu que lea vifible?
In. No digo que fea pofsible?
que aquefib pofsible fuera;
pero al que duerme, no ves, que fi lbfiar fe le ofrece, infalible le parece,
que vé aquello que no es?
pues efío paffa al defpierto, que por glorias divertido, o por penas el fentido
tiene à las acciones muerto;
que como fufpenfo eftá
finge que vé, aunque no vea, d la-fortuna que lea,
à la que pena le da.
Bea. Si verdadera opinion
tu lengua, Inés, pronunciara?
en tus palabras hallara fofsiego mi corazón;
pero à perfuadirme llegó, que à la verdad contradizes,’
porque quanto masme dizes, tengo mas defaffofsiego. Llama*
In. Quien es? Dentro Don Juan*
¿L Ju. Abre-. In. Mi feñor.
palea abrir.
Bea. El moví miento luí pende, que fi los o jos fe engañan, cambien engañarle pueden
los oídos, es Don Juan?
^4bre Befári^ , yjQ/e D. Juan
■d. Ju. Quien ha de 1er? duda tienes?
quien à-efias horas, Beatriz, * llamar à eítas puertas puede?
Eftraños calos, Tenor, lucedidós nos advierten
el efcarmiento. dliJu.Wien dize$, es, Beatriz, muy de prudentes;
pero en dos güitos repara, que el uno, y el otro tiene
aborrecido el pecado, ambos à dos igua 1 mente;
el uno porque peed, efearmentado aborrece;
y horror al otro le cania.
il
1
Sff
•u
1
?rO. Cadaqúal a fu negocio,
fin que culpa cómetteííc:
quien duda, que defios dos, mayor gloria fe le debe al que aborrece al pecado, haviendo fido inocente,
q aunque.efearmieto en la culpa juño galardón merece,
fuera mejor, íi ocafion
de efearmentar no tuvieíle.
Bed. Pues á qué fin me lo dizes?
difsimular me conviene:
ha infelize fuerte mial
d. iu. Elcucha, fino lo entiendes:
Repara un vidrió quebrado, que de remedio carece,
fino es que impelida llama, de ardiente fuego le fuelde:
es un vidrio quebradizo el honor de las mugeres,
que en quebrándole una vez, remedio,.Beatriz, no tiene:
y es la unión de la calada, con iu marido tan fuerte, que jamás quiebra fu honor, fin que el del marido quiebre:
y afsi de la antigüedad eran'tan juñas las leyes,
quando mandaban quemar. ..
á la que adultera fuefíe, . para que foldaffe el fuego la quiebrade un inocente,
viendo , que un vidrio quebrajó otro remedio no tiene.
Bed. El propofito me di.
d. Iu. Direlo mas claro, atiende:
La muger q al hóbre( ay trifieí) en el honor ofendiere,
nunca bailará piedad,
por mas, Beatriz, q efearmiente, porque aunque el dolor le fobre, el delito permanece,
pues le confia del delito, y no de que fe arrepiente.
BMt Quanto mas claro lo juzgas, - maSiDon Juan,me lo obfcureces.
d. Iu. Vive Dios, que difsimula, y mejor que yo lo entiende,
Digo, pues. Baña, D.Juan, que no es bien q mas me afrete^
■ f *
t'
¿¿J//.Te pefa?2fc4.Si, q un diamante mientras que bruto eñuviere, no le hallará Lapidario,
que lepa el valor que tiene, porque tal vézala viña de poco valor parece, y en labrándole, defcubre valor, que á todos excede.
d. IuNv enriendo lo que me dizes.
Bea. Elcucha ti no lo enriendes:
Si un Lapidario una piedra
comprara , en quien íe promete, refiado rodo el caudal,
fu buena, ó fu mala fuerte, no fuera grande ignorancia, que bruto fe le tuviefle,
porque míentrasno le labra, íu confufion permanece?
d. Ju. Si> Beatriz; pero áque fin?
Bed. Direlo mas claro, atiende:
Finge que foy un diamante, y tu Lapidario eres,
que fiafie tu caudal
del valor que yo ruvieíTe;
pues quando bruto me oculta>
una corteza aparente,
que íi atento no me labras, faber mi valor no puedes, faberlo nó era mejor,
que no que dudóla engendre el alma tantas lofpechas, que por el pecho rebien ten?
d. lu. Menos ahora lo entiendo.
Bca. Pues Jigote claramente:
Ya fabes. d. Iu. Bafta, Beatriz,’
que intentas'dárme la muerte.
Bea. Pues, D. Juan, de aquiadeláte mas exemplo no me cuentes, mejor es .callar, y hará
cada uno lo que debe. vdjl d.Iu. Aguarda, eípera, Beatriz,
efctchame, oye>fuefie.
Aquella refolucion
es de pechos inocentes, y también Je cautelólos, que dudas borrar pretenden:
no ha de engañarme efia vez con la verdad, diligente
fes á« por 6 fese
cad$
» 111 ( %
f i
1
