•mi ni i ii ni mu mu mu mu mu mi mi A/488251
ANTOLOGÍA
DEL TEATRO
ESPAÑOL
EDICIÓN MERCEDES CHOZAS A U S T R A L T E A T R OÍNDICE
PRÓLOGO de Mercedes Chozas 17 EL TEATRO EN LA EDAD MEDIA 21
Orígenes y evolución 21 Representación 22 Público 22 Autores y obras 23 Auto de los Reyes Magos 23 Los Reyes Magos y la estrella. (Decorado verbal) . 24
EL TEATRO EN EL SIGLO XVI 2 6
Transición al Renacimiento 26 Teatro religioso 26 Teatro cómico 27 Lugares de representación 27 Autores 27 Juan del Encina 28 Égloga de Fileno, Zambardo y Cardonio 28 Despedida de Fileno. (Utilería) 28 Fernando de Rojas 32 La Celestina 32
Acto I. Confesión de Calisto a Sempronio. (Apar-tes) 33 Retratos de Melibea y Celestina.
(Presenta-ción verbal anticipada) 35 Avisos de Pármeno a Calisto. (Presentación
Acto ni. Conjuro de Celestina. (Decorado verbal). 4 Acto IV. Primera visita de Celestina a Melibea.
(Diálogo persuasivo) 4 Acto V. Alegría de Celestina. (Apostrofes y
mul-tiplicidad de receptores. Monólogo caracteri-zador) 4 Acto VIL Visita de Celestina y Pármeno a
Areú-sa. (Mímica y gestos) 5 Acto IX. Opinión de Areúsa sobre las criadas.
(Parlamento argumentativo e imitación de voces) 5 Acto X. Cambio de Melibea. (Diálogo emotivo y
confidencial) 5 Acto XII. Discusión y asesinato de Celestina.
(Tiempo y movimiento escénico) 6 Acto XIV. Segundo encuentro de Calisto y
Meli-bea. (Diálogo apasionado de amor) 6 Acto XIX. Tercer encuentro de Calisto y Meli-<, bea. (Decorado verbal. Movimiento. Doble
es-pacio) 6 Acto XXI. Dolor de Pleberio. (Planto) 1 Gil Vicente 1 Auto de la Sibila Casandra 1
Encuentro de Casandra y Salomón. (Diálogo de enfrentamiento) 1 Torres Naharro í Comedia Aquilana £
La señora obedece a la criada. (Cambio de pa-peles) í Lope de Rueda i Paso de Las aceitunas. (Diálogo cómico de farsa) . í EL TEATRO ESPAÑOL DEL SIGLO DE ORO í Teatro popular í Lugares de representación í Representación < Teatro cortesano í Teatro religioso í
ÍNDICE Actores y compañías 94 Decorado y escenografía 95 Público 96 Comedia 97 Temas 98 Personajes 99 Texto espectacular 99 Autores 100 Miguel de Cervantes 100 El retablo de las maravillas. (Teatro dentro del teatro). 102 El viejo celoso. (Juego escénico con doble espacio). 103 Lope de Vega 105 El perro del hortelano 106
Acto I. Galanteos entre Diana y Teodoro. (Diá-logo galante) 107 Acto III. Despedida. (Diálogo amoroso
para-lelo) 110 La dama boba 112
Acto I. La lección de las letras. (Diálogo có-mico de preguntas y respuestas) 112 Acto III. Los efectos del amor. (Monólogo
elo-gioso y caracterizador) 117 Fuenteovejuna 118
Acto III. Reproches de Laurencia. (Parlamento acusador) 119 Acto III. Interrogatorio y tormento. (Doble
es-pacio) 122 El caballero de Olmedo 124
Acto II. Lección de latín. (Disfraces y diálogo fingido) 125 Acto III. Anuncio de muerte. (Música y
oscu-ridad) 127 El castigo sin venganza 131
Acto II. Declaración amorosa. (Diálogo narra-tivo, argumentativo y apasionado) 131 Acto III. El Duque justifica el castigo. (Monólogo
ÍNDICE
Vélez de Guevara 138 La serrana de la Vera 138
Acto I. Gila expulsa al capitán. (Diálogo de en-frentamiento) 139 Acto III. La serrana mata a un caminante.
(Espa-cio exterior. Vestuario y decorado verbal) 144 Acto III. Venganza de la serrana de la Vera.
(Diá-logo de reconocimiento) 146 Tirso de Molina 150 El burlador de Sevilla 150
Jornada I. Conquista de la pescadora Tisbea. (Diálogo amoroso de seducción) 151 Jornada III. Cena macabra. (Decorado verbal,
utilería y escenografía) 154 Pedro Calderón de la Barca 158 La dama duende 159
„ Jornada I. Ángela e Isabel preparan sus travesu-ras. (Decorado verbal, utilería y movimiento escénico) 159 Jornada I. Reacción de los huéspedes. (Diálogo
de preguntas y respuestas) 163 Jornada II. Encuentro con uno de los duendes.
(Juego escénico. Luces y sombras) 164 La vida es sueño 168
Jornada I. Encuentro con Segismundo. (Monó-logo caracterizador y argumentativo) 169 Jornada II. Despertar de Segismundo tras su
vi-sita al palacio. (Monólogo reflexivo-argumen-tativo) 175 El gran teatro del mundo 181 Muerte de los personajes. (Interrogatorio en orden). 181 El alcalde de Zalamea 186
Jornada I. Discusión entre Pedro Crespo y don Lope de Figueroa. (Diálogo paralelo y contra-puesto) 186 Jornada III. Súplica de Pedro Crespo al capitán.
ÍNDICE 11
Agustín Moreto 193 El lindo don Diego 193
Jornada I. Presentación de don Diego frente al espejo. (Utilería, vestuario, mímica y gestos) . 194 Jornada I. Encuentro de don Diego con la
fami-lia de doña Inés. (Diálogo conversacional y apartes) 197 EL TEATRO DEL SIGLO XVIII 2 0 1 Introducción 201 Teatro popular 201 Teatro neoclásico 202 Teatro musical 202 Teatro breve 203 Lugares de representación 203 Representación 203 Actores y compañías 204 Escenografía 205 Público 205 Autores 206 Vicente García de la Huerta 207 Raquel 207
Jornada III. Muerte y venganza. (Diálogo y de-senlace trágicos) 207 Leandro Fernández de Moratín 212 El sí de las niñas 213
Acto III. Doña Paquita y don Carlos se hablan por la ventana. (Diálogo sincopado. Sombras y sonidos. Doble espacio. Acotaciones) 214 Acto III. Encuentro de don Diego y doña
Pa-quita. (Diálogo confidencial. Parlamento crí-tico) 215 Acto III. Resolución del conflicto. (Diálogo de
muchos interlocutores. Gestos y movimiento).. 219 Ramón de la Cruz 222 Manolo 223
Escena XI. Muerte de los personajes. (Parodia de desenlace trágico) 223
12 ÍNDICE EL TEATRO ROMÁNTICO 226 Introducción 226 Características 226 Dramaturgos 227 Representación 228 Lugares de representación 228 Actores 229 Escenografía 230 Público 231 Autores 232 El Duque de Rivas 232 Don Alvaro o la fuerza del sino 233
Jornada I. El aguaducho sevillano. (Acotaciones. Presentación anticipada de don Alvaro) 233 Jornada III. Muerte de los protagonistas.
(Acota-ciones. Espacio exterior. Diálogo exaltado de reconocimiento) 237 Antonio García Gutiérrez 240 El trovador 240
Jornada III. Rapto de Leonor en el convento. (Espacio cerrado. Cantar) 241 Jornada V. Despedida de Leonor frente a la
cár-cel. (Doble espacio. Cantares. Noche) 247 Jornada V. Muerte de Manrique (Desenlace
trági-co. Doble espacio) 250 José Zorrilla 251 Don Juan Tenorio 252
Primera parte. Acto I. Apuesta de don Juan y don Luis. (Diálogo narrativo) 252 Acto IV. Declaración de don Juan a doña Inés. (Diálogo amoroso) 257 Segunda parte. Acto III. Muerte y salvación de
don Juan. (Decorado, utilería, escenografía, fi-gurantes) 262 EL TEATRO EN LA SEGUNDA MITAD DEL SIGLO XDÍ 269 Introducción 269 Dramaturgos 270
ÍNDICE 13 Lugares de representación 270 Actores 272 Escenografía 273 Público 274 Autores 275 Manuel Tamayo y Baus 275 Un drama nuevo 275
Acto III. Venganza de Yorick. (Teatro dentro del teatro) 276 Joaquín Dicenta 285 Juan José 286 Acto I. La taberna. (Acotación de decorado) 286 Acto I. Discusión entre Juan José y Paco. (Doble
espacio. Diálogo de enfrentamiento) 288 EL TEATRO DEL SIGLO XX (desde 1900 hasta 1939) 293
Introducción 293 Dramaturgos 294 Lugares de representación 294 Actores 295 Directores 296 Escenografía 297 Público 298 Autores 299 Jacinto Benavente 300 Los intereses creados 301
Acto II. Triunfo del amor y de los intereses crea-dos. (Coro de personajes de farsa) 301 Carlos Arruches 305 La pareja científica 306 Camino de la cárcel. (Mímica y gestos) 306 ¡Que viene mi marido! 311
Acto II. Llegada del moribundo a la casa de su mujer. (Diálogo grotesco) 311 Pedro Muñoz Seca 315 La venganza de don Mendo 316
14 ÍNDICE
El juego de las siete y media. (Diálogo paródico y narrativo) 316 Ramón del Valle Inclán 320 Romance de lobos 322
Jornada I. Procesión de la Santa Compaña. (Coro de espectros) 322 Jornada III. Muerte de don Juan Manuel.
(De-senlace trágico. Enfrentamiento de los coros) .. 325 Luces de bohemia 330
Escena II. La librería de Zaratustra. (Acotación esperpéntica) 330 Escena III. La taberna de Pica Lagartos. (Espacio
cerrado. Diálogo chispeante) 331 Escena VI. Encuentro con el preso catalán.
(Diá-logo de entendimiento) 334 Escena XI. Muerte en la calle. (Diálogo coral).... 335 Escena XII. Final del peregrinaje nocturno de
Max y don Latino. (Teoría del esperpento) 338 Los cuernos de don Friolera 342
Escena IV. Riña de doña Loreta y don Friolera. (Muñequización de personajes) 343 Ligazón 346
Encuentro del afilador y la mozuela. (Luces y sombras) 346 Federico García Lorca 350 Retablillo de don Cristóbal 351
Acuerdo entre la madre de Rosita y don Cristó-bal. (Muñecos de guiñol) 352 El público 356
Cuadro II. Dos figuras en una ruina romana. (Diálogo surrealista y espacio simbólico) 356 La casa de Bernarda Alba 359
Acto I. Diálogo de la Criada y la Poncia. (Pre-sentación anticipada de Bernarda) 360 Acto II. Llegada de los segadores. (Diálogo de
silencios) 362 Acto III. Venganza de Martirio. (Desenlace
ÍNDICE 15
TEATRO DEL SIGLO XX (desde 1940) 368
Introducción 368 Lugares de representación 369 Actores 370 Directores 371 Escenografía 372 Público 373 Autores 373 Teatro independiente 374 Alejandro Casona 374 La dama del alba 375 Acto I. Peregrina y los niños. (Juegos de corro).. 375 MaxAub 379 San Juan 380
Acto El. Tormenta y problemas en el barco. (Mul-tiplicidad de espacips) 381 Enrique Jardiel Poncela 384 Eloísa está debajo de un almendro 385
Acto I. Llegada del aspirante a criado. (Decorado, utilería y diálogo disparatado) 385 Miguel Mihura 390 Tres sombreros de copa 391
Acto I. Llegada de Dionisio a la habitación. (Hu-mor innovador. Utilería) 392 Acto I. Entrada de Paula. (Decorado. Utilería.
Doble espacio) 399 Acto II. Baile en la habitación. (Espacio lleno y
movimiento escénico) 405 Acto III. Despedida de Paula y Dionisio.
(Desen-lace amable y utilería) 409 Antonio Buero Vallejo 418 Historia de una escalera 419
Acto III. Paso de las tres generaciones por la es-calera. (Tiempo y espacio) 420 Alfonso Sastre 436 La taberna fantástica 437
16 ÍNDICE
Parte Primera. Encuentro de Rogelio y el Car-buro. (Espacio cerrado. Movimiento escénico y utilería) 437 Lauro Olmo 442 La camisa 443
Acto II. Aparición del satélite. (Decorado verbal y utilería) 443 Fernando Arrabal 446 Pic-Nic 448
Captura del enemigo. (Situación y diálogo ab-surdos) 448 Francisco Nieva 451 La carroza de plomo candente 452
La ceremonia. (Escenografía y efectos escé-nicos) 453 José Luis Alonso de Santos 460 Bajarse al moro 461
Acto I. Llegada de Alberto. (Espacio cerrado. Movimiento.) 462 DICCIONARIO 467 ACTIVIDADES 489 BIBLIOGRAFÍA 505