Pro gra ma ción. del 20 al 24 de octubre de Opera: Apoyan: Organiza:

(1)

Pro gra ma ción

del 20 al 24 de octubre de 2021

Opera: Apoyan: Organiza:

(2)

EDIT ORIAL

Prepárate para disfrutar el orgullo de sentir que

“Envigado es tradición”

(3)

Nuevos aires llegan en 2021 para la cultura envigadeña y, con mucho orgullo, abriremos las puertas de nuestro municipio a propios y visitantes de Antioquia, Colombia y el mundo, para que entre el 20 y el 24 de octubre vengan a disfrutar la Semana de la Cultura y Fiestas del Carriel 2021:

“Envigado es tradición”.

Tendremos una variada programación cultural, artística y de reactivación económica que nos permitirá volvernos a encontrar, volver a vivir juntos la fiesta de la cultura, una fiesta que en 2020 no se pudo dar por la pandemia que vivió la humanidad. En 2021 llegamos recargados, listos para que las luces, las cámaras y la acción vuelvan a nuestros escenarios a recordarnos por qué ser envigadeños nos llena de orgullo y nos hace sentir un amor que recorre nuestras venas y llega a nuestro corazón.

Con responsabilidad, practicando el autocuidado, te invitamos a que sientas como propio este hogar conocido como la Ciudad Señorial, un hogar en donde en cada calle y cada rincón se respira y se siente que

“Envigado es tradición”.

Braulio Espinosa Márquez

Alcalde Municipal de Envigado

2020 - 2023

(4)

miércoles 20 de oct.

8:00

^{a. m.}

2:30

^{p. m.}

8:00 12:00

a. m.

a m.

Caminata por las calles del

municipio, con estaciones en los sitios de interés cultural y

patrimonial.

Dirigido por: Carlos Gaviria (Historiador) y John Fabio

Valderrama (Vigía del Patrimonio)

■ Danza para los niños y presentación teatral de personajes de Envigado.

■ Obra de teatro recreativa:

Jugando-ando en la escuelita mágica de los valores.

Asiste en cualquiera de estos dos horarios:

Ejercicio académico enfocado a la prevención y reducción de riesgos.

9:00 12:00

a. m.

a m.

2:00 5:00

p. m.

a

Recorrido Patrimonial:

Teatro de Sombras

Jóvenes en Escena

Celebración artística y cultural para los niños

Foro “Reducción de Riesgo”

Terraza de la Biblioteca Pública y Parque Cultural Débora Arango

Calle 37 Sur # 45B - 27

Teatro Parque Cultural y Ambiental Otraparte

Calle 27 Sur # 43A - 51

6:00 9:00

p. m.

a

Vive la experiencia del teatro sensorial y viaja a través de luces, sombras, olores, colores, sonidos, texturas y sabores.

Disfruta de las artes escénicas con la presentación de:

■ Alegría Circo

■ Dúo Reverdeser

■ Alter Ego

Biblioteca José Félix de Restrepo, Auditorio Delio Valencia

Carrera 42 # 35 Sur - 62

Inicio del recorrido:

I.E. El Comercial de Envigado,

Calle 41 Sur # 24C - 71, barrio La Mina

Fin del recorrido:

Templo San José

Dirigido a Oficinas de Gestión del Riesgo, entidades de primera respuesta y comunidad en general.

Calle 27 Sur # 43A - 51

(5)

miércoles 20 de oct.

6:30

^{p. m.}

Actividad virtual:

Transmisión en vivo:

@Comfama

@Parque Cultural Otraparte

Con Envigado en la mirada:

Hablemos de la arriería Invitado: Mauricio Quintero (Historiador)

Huellas y saberes: Envigado territorio silletero

7:00

^{p. m.}

Conversatorio sobre el oficio de ser silletero y de cómo

salvaguardar esta tradición.

Calle 27 Sur # 43A - 51

Torneo de Ajedrez al Parque, con el Índer Envigado

5:00 8:00

p. m.

a

Parque Principal Marceliano Vélez Barreneche

En este espacio de competencia sana se exhibirá, promoverá y fortalecerá esta disciplina en nuestro territorio.

(6)

jueves 21 de oct.

9:00

^{a. m.}

9:00 4:00

a. m.

p. m.

a

Caminata por las calles del municipio para reconocer la

historia, cultura y patrimonio de la Ciudad Señorial.

Valderrama (Vigía del Patrimonio).

Actividades prácticas experienciales para la prevención del riesgo.

Recorrido Patrimonial:

Carrusel Literario

Encuentro de experiencias exitosas en la reducción del riesgo

Tejiendo la historia con el juego de La Rayuela

10:30

^{a. m.}

Juegos y dinámicas para conocer personajes y sitios turísticos de Envigado.

Biblioteca Álvaro Velásquez Cano, San Rafael

Carrera 27B # 41B Sur - 21

Aprenderemos jugando a construir la historia de la biblioteca.

Biblioteca Héctor Londoño Restrepo, sector La Florida

Carrera 32 # 40AA Sur - 12 Inicio del recorrido:

Bota del Día, monumento a La Inmaculada, carrera 43 # 33 Sur - 10 Fin del recorrido:

Piedra de La Ayurá

10:30

^{a. m.}

2:30

^{p. m.}

Disfruta de una maravillosa tarde de anécdotas,

narraciones, canciones, mitos y personajes envigadeños.

Conversatorio:

Vení contá pues

10:00 9:00

a. m.

p. m.

a

Muestra de productos artesanales de los emprendedores y empresarios de nuestro municipio.

Corredor Cultural y Artesanal

Pasaje de la Alcaldía

Biblioteca José Félix de Restrepo, Auditorio Delio Valencia

(7)

jueves 21 de oct.

4:00

^{p. m.}

Charla para el intercambio de conocimientos entre jóvenes y adultos mayores, con el objetivo de interpretar la vida en el territorio.

Lecturas en voz alta sobre la arriería en Envigado

Encuentro de coleccionistas:

Talleres para Nada

Encuentro intergeneracional:

Historias de Envigado

5:00

^{p. m.}

Micrófono abierto para quienes deseen conocer y compartir su conocimiento sobre la historia de esta práctica representativa en nuestro municipio.

Espacio para hablar sobre las colecciones y la manera en la que los objetos cuentan nuestras historias.

Auditorio de la Casa de la Cultura Miguel Uribe Restrepo

Carrera 45 # 34A Sur - 65

4:00

^{p. m.}

Biblioteca Pública y Parque Cultural Débora Arango, piso 2

Calle 37 Sur # 45B 27

Envigado Master Freestyle Exhibición de batallas de rap, en las cuales los versos, la

improvisación y la destreza serán las protagonistas

6:00 8:00

p. m.

a

Conversatorio con el actor envigadeño Bernardo Restrepo.

Experiencia de su vida artística como actor a nivel local y nacional durante 24 años de teatro,

televisión y cine.

Parque Cultural y Ambiental Otraparte

Calle 27 Sur # 43A - 51

Auditorio de la Casa de la Cultura Miguel Uribe Restrepo

Placa Deportiva La Paz (contigua a la cancha de San Lorenzo),

Calle 45A Sur carrera 42D

6:00

^{p. m.}

Golosa Patrimonial

Mientras jugamos, aprenderemos sobre la historia de los personajes representativos del municipio.

Se realizará simultáneamente en dos bibliotecas:

■ Biblioteca Álvaro Velásquez Cano, San Rafael

Carrera 27B # 41B Sur - 21

■ Biblioteca Héctor Londoño Restrepo, sector La Florida

Carrera 32 # 40AA Sur - 12

3:00

^{p. m.}

(8)

jueves 21 de oct.

Taller teórico práctico sobre la música

6:00

^{p. m.}

Espacio para articular conocimientos y prácticas

musicales con los estudiantes de la Red de Escuelas de Música de Envigado.

Dirigido por el maestro Marcos Quiroz.

Un evento insignia que durante 12 años se ha realizado en la Ciudad Señorial, en el marco de la Semana de la Cultura y Fiestas del Carriel, para reconocer personajes que trabajan día a día por el desarrollo de nuestro territorio.

Biblioteca Pública y Parque Cultural Débora Arango, Salón Monaguillos Calle 37 Sur # 45B - 27

7:00

^{p. m.}

■ Entrada con invitación

2021

de

(9)

viernes 22 de oct.

Corredor Gastronómico y Cultural

Recorrido Patrimonial Caminata por las calles del

municipio para disfrutar de una vista sin igual del Valle de Aburrá desde el Alto de Las Flores.

Valderrama (Vigía del Patrimonio).

Muestra de productos alimenticios y artesanales de los

emprendedores y empresarios de Envigado.

9:00

^{a. m.}

10:00 7:00

a. m.

p. m.

a Mundo diverso sala Drag

10:00 11:00

a. m.

p. m.

a

Mall de Señorial, Carrera 42 # 48C Sur Fin del recorrido:

Alto de Las Flores

Sensibilización a los transeúntes, compartiendo un café mientras se conversa y se resuelven dudas sobre la población diversa en sexo, orientación sexual e identidades de género.

Parque Principal Marceliano Vélez

Barreneche y Pasaje de la Alcaldía

8:00 12:00

a. m.

a m. Tercer Foro Metropolitano de Economía Creativa

Exposición de arte: Expresiones

7:00 7:00

a. m.

p. m.

a

Escenario de articulación entre diferentes entidades para el desarrollo de estrategias y proyectos que beneficien a los actores del ecosistema

productivo de la región.

Pintura: dibujo y óleos

Maestro Jorge Darío Díez Montoya Escultura: Ceiba de Envigado y Rostro de Débora Arango

Maestro Rodrigo Monsalve Isaza Casa de la Cultura Miguel Uribe Restrepo, sala de exposiciones

Auditorio de la Cámara de Comercio de Aburrá Sur,

Calle 39 Sur # 40 - 45

(10)

viernes 22 de oct.

2:00 11:00

p. m.

a Ruta Silletera

Feria literaria

III Encuentro del Músico Envigadeño

Conoce la historia de los personajes representativos de Envigado a través de la plastilina y los disfraces.

Artistas plásticos pintando en vivo Teatro Compañía de Farsantes Presentación musical agrupación Jhon y Yo

Presentación musical agrupación Parranda y Candela

Prográmate para disfrutar la música de los mejores artistas envigadeños.

Invitados especiales:

■ Camilo Ángel, participante de la Voz Kids

■ Somy Montoya, cantante

2:00

^{p. m.}

Descubriendo a Débora

Modelando historias

2:00

^{p. m.}

2:00

^{p. m.}

desde las

2:30

^{p. m.}

2:00 9:00

p. m.

a

Con tus manos crearás un personaje que fortalecerá tu motricidad y te llenará de aprendizajes

Taller de dibujo para el grupo de niños Vigías del Patrimonio

Cultura en el Barrio:

Cancha La Paloma

Diagonal 31D # 32 Sur - 10

Veredas Perico y Pantanillo Fincas:

■ El Chagualo - Don Arístides

■ La Herencia - René Ríos

■ Tradición de nuestros abuelos - Martha Grajales

■ Villa Flora - Hernán Atehortúa

Visita las fincas silleteras de nuestro municipio y disfruta de una muestra de productos

alimenticios y artesanales de los emprendedores y empresarios de Envigado.

Biblioteca José Arcadio Torres, Calle 40 Sur # 24E - 7, El Salado

Casa Museo Casablanca

Parque San José,

Carrera 29 # 40C Sur - 66

Biblioteca José Félix de Restrepo, Auditorio Delio Valencia

(11)

viernes 22 de oct.

Este reconocimiento tendrá dos momentos:

■ Trova con Mario Tierra y otros artistas

■ Conversatorio con Vedher Sánchez

Homenaje a la obra de Mariela Mosquera, primera promotora de la trova en Envigado

Barrio Las Orquídeas

Carrera 42A # 26A Sur - 64

3:00

^{p. m.}

Presentación musical a cargo del Grupo Mediterráneo y Mario Lontano

9:30

^{p. m.} Tributo a los grupos musicales:

Galos y Terrícolas

Parque de San José

Cuatro Décadas de Salsa en Envigado

Conversatorio sobre la trayectoria de la salsa, desde 1980 hasta hoy, con la participación de Jossie, cantautor de Puerto Rico.

7:00

^{p. m.}

Calle 27 Sur # 43A - 51

Festival fotográfico de Envigado

Apropia-acción

Reconocimiento a personas y entidades que han dedicado su vida a la fotografía.

Muestra artística con:

■ Baile urbano

■ Circo

6:00

^{p. m.}

6:00

^{p. m.}

Presentación de trovas Invitados: Cosiaca y Cacao

5:00

^{p. m.} Vivamos las fiestas entre cuentos, refranes y carriel

Biblioteca Pública y Parque Cultural Débora Arango, Salón Monaguillos

Calle 37 Sur # 45B - 27

Casa de la Cultura Miguel Uribe Restrepo

(12)

sábado 23 de oct.

El desfile se transmitirá por el Programa Institucional “Juntos Sumamos por Envigado”, a través del canal Telemedellín

de 2:00 p. m. a 3:00 p. m.

9:00

^{a. m.}

Recorrido guiado a través de un camino ancestral de valores patrimoniales por donde transitaron los arrieros.

Tendremos la presencia de arrieros de tradición que aún conservan el oficio.

Viajes y Presencias

Punto de encuentro:

entrada principal del Parque Ecoturístico El Salado, Vereda el Vallano, a 5 Km de la Zona Centro

9:00 3:00

a. m.

p. m.

a

Desfile de Silleteros, Silleteritos y Arrieritos, acompañados de

expresiones artísticas y culturales como mitos, leyendas y zanqueros.

Este recorrido se hará desde la carrera 31, por la Escuela Pío XII, pasando por la calle 37 Sur y finalizando en el Parque Principal Marceliano Vélez Barreneche, donde se expondrán las silletas para el disfrute de la comunidad y posterior votación.

Las lavanderas:

Fotomaratón en reconocimiento a las lavanderas afro de la

quebrada La Ayurá.

La importancia del tono:

Conversatorios sobre la

importancia de conocer el tono de piel de las modelos afro.

9:00

^{a. m.}

2:00

^{p. m.}

Homenaje a la población afro a través de la fotografía

Casa de la Cultura Miguel Uribe Restrepo,

Barrio El Salado (a la altura de la Fonda La Paturra y el

Monumento al Sembrador)

(13)

sábado 23 de oct.

Presentaciones artísticas y culturales:

■ Bambuco Himno al Carriel

■ Baile del Guarniel Envigadeño con los niños de la Corporación Macondo

■ Fiestas del Carriel con el grupo Raíces y Tradición

■ De parranda con el grupo El Parrandero “el carriel de mi compadre”

Toldos con variedad de productos de artesanos y emprendedores de nuestro municipio, además, el espacio contará con:

■ Participación de poetas envigadeños de 3:00 p. m. a 5:00 p. m.

■ Presentación artística itinerante del grupo Cirkosmosis a las 5:00 p. m.

Celebración del carriel

Mercado Cultural y Artesanal Una Canita al Aire

■ Espacio para el recuerdo

con los serenateros tradicionales del parque principal de Envigado, patrimonio vivo de nuestro

municipio.

■ Taller de técnicas de baile tradicional

■ Obra de teatro: El Gran Sueño, a cargo del grupo Visión Ocho.

3:00 6:00

p. m.

a

3:00 5:00

p. m.

a

10:00 6:00

a. m.

p. m.

a

Calle de La Buena Mesa,

Carrera 44 entre las calles 30 Sur y 31 Sur

Centro Gerontológico AtardeSer

Transversal 34A Sur # 33A - 50

Parque de San José

9:00 11:00

a. m.

p. m.

a

Sé testigo de la competencia de los mejores billaristas nacionales e internacionales, que se

congregarán en el primer

certámen de este tipo en el país.

■ Entrada con aforo controlado Parque Principal Marceliano Vélez Barreneche

al

(14)

sábado 23 de oct.

5:00

^{p. m.}

Presentaciones artísticas a cargo del sector de danzas del

municipio, como homenaje al Teatro Municipal de Envigado.

Despedida a nuestro Teatro Municipal

Teatro Municipal de Envigado

Carrera 43A # 38 Sur - 30

Espacio para el recuerdo:

■ Grupo Cantares

■ Antología Argentina

■ Juan y Juan el Baúl de los Recuerdos

Serenata de música de antaño

4:00 7:00

p. m.

a

Centro Comercial Guadalcanal

Calle 36D Sur # 27D - 101

Jornada lúdico ambiental 3er Festival Envitango de la Secretaría de Cultura

Disfruta un show musical a cargo de los grupos:

■ Maridaje

■ Marcos Quiroz Trío

■ Tango y Red Tango

Integración de las familias en torno al arte, la cultura, la

recreación y ornato de jardines, con el acompañamiento de las agrupaciones artísticas:

■ Orquesta Tropical de la Zona 6

■ Grupo de Proyección de la Universidad de Envigado

■ La Bampayera

3:00 8:00

p. m.

a

10:00 6:00

a. m.

p. m.

a

Calle 27 Sur # 43A - 51

Atrio de la Iglesia de Santa Bárbara,

Diagonal 31 # 34B Sur -13

(15)

sábado 23 de oct.

Espacio artístico y cultural para visibilizar procesos de la historia y prácticas de saberes ancestrales de los grupos étnicos: negros, afrocolombianos, raizal y palenquero.

■ Presentación de marimba

■ Grupo de chirimía

■ Baile exótico

Serenata envigadeña por el Canal Teleantioquia

Fiesta de la Trova y del Humor

5:30

^{p. m.}

Espacio para recordar y vivir con este tradicional programa

dedicado a la música de antaño y para disfrutar en familia de las delicias gastronómicas y feria de artesanos envigadeños.

2:00 p. m. Bazar Artesanal 7:00 p. m. Presentaciones musicales

*Entrada libre con control de aforo

Ríe a carcajadas con los mejores representantes del humor y la trova antioqueña:

■ Encuentro de Reyes de la Trova

■ Vaya con ese manto a Misa con Jorge Ocampo Gaviria y Róbinson Arango

■ Trova con Jaime Ortiz (Bocadillo) y Jorge Agudelo (Madera)

2:00 10:00

p. m.

a

7:30

^{p. m.}

Tarde Afro

Zona financiera del Centro Comercial VIVA Envigado,

Carrera 48 # 32B Sur - 139 Parque San José

Parque San José

(16)

domingo 24 de oct.

Taller teórico práctico de fotografía

Espacio para aprender técnicas básicas para la toma de imágenes fotográficas.

Dirigido a niños y jóvenes entre 10 y 16 años.

*Con inscripción previa.

Caminata con animales de compañía, pedagogía sobre la tenencia responsable y actividades recreativas como show de Disc Dog.

9:00

^{a. m.} Desfile y Festival de Mascotas

9:00 12:00

a. m.

a m.

Presentación de las finales de billar a tres bandas y premiación de este torneo, en el que tendremos los mejores billaristas del país.

8:00 10:00

a. m.

p. m.

a

Biblioteca Pública y Parque Cultural Débora Arango, Salón Monaguillos,

Calle 37 Sur # 45B - 27

Ruta Patrimonial Caminata por los diferentes sitios de interés Cultural del Municipio:

■ Casa de la Cultura Miguel Uribe Restrepo

■ Casa Museo OtraParte

■ Casa Museo Casa Blanca

10:00

^{a. m.}

Biblioteca Pública y Parque Cultural Débora Arango - Museo Arqueológico,

Calle 37 Sur # 45B - 27

Fin del recorrido:

Parque Principal Marceliano Vélez Barreneche

Punto de salida y llegada:

Parque Lineal Ambiental La Heliodora,

Calle 41B Sur # 34 - 101, Barrio Gualandayes

Punto de llegada:

Parque Urbano El Dorado

Calle 40 Sur # 40 - 03

La premiación tendrá

transmisión en vivo por el canal Telemedellín, en el programa Juntos Sumamos por Envigado, de 8:30 p. m. a 9:30 p. m.

■ Entrada con aforo controlado

GRAN FINAL

al

(17)

domingo 24 de oct.

Punto de salida y de llegada:

Polideportivo Sur de Envigado.

Carrera 48 # 46 Sur - 150, Av. Las Vegas

11:00 5:00

a. m.

p. m.

a

Disfruta del recorrido de los modelos de dos ruedas más particulares y exclusivos, en el primer desfile de este tipo en el municipio.

Este evento contará con oferta gastronómica, artística y cultural en el Polideportivo Sur de Envigado.

Organiza Caracol Radio

Av. Las Vega s - ca

rrera 48

Calle 38 sur

Calle 48C su

r

Calle 37 su r

Carrera 33 Carrera 43A

Carrera 43A

Salida y llegada Polideportivo Sur

N

S

Corredor Gastronómico y Cultural

Muestra y comercialización de delicias gastronómicas y de artesanías elaboradas por los emprendedores del municipio.

10:00 11:00

a. m.

a

Concurso de la morcilla envigadeña

Degustación y presentación de una gran variedad de morcillas elaboradas por nuestros

emprendedores envigadeños, las cuales serán calificadas por un grupo de expertos.

Premiación a la mejor morcilla.

10:00 12:00

a. m.

a m.

(18)

domingo 24 de oct.

Espacio para recrear el espíritu con la interpretación de varios géneros de música góspel.

Invitado Nacional: Jorge Wagner Concierto Envigado Góspel

2:00

^{p. m.}

Teatro Municipal de Envigado

Carrera 43A # 38 Sur - 30

11:00 a.m.

Salida del Desfile de Motos desde el

Polideportivo Sur de Envigado (carrera 48 # 46 sur – 150, Av. Las Vegas)

■ Partirá desde el Polideportivo Sur por la carrera 48 en sentido sur a norte para llegar a la calle 38 sur y tomar la carrera 33. Allí gira a la izquierda y toma la calle 37 sur, luego desciende hasta la carrera 43A. Gira sobre esta vía hasta la calle 48C sur y toma la carrera 48 hasta el punto de origen.

1:00 5:00

p. m.

a

Tendremos expuestas en el Polideportivo Sur las motos más llamativas que participaron en el Desfile. Además, habrá toldos de emprendedores de Envigado y una variada oferta musical con DJ´s de las emisoras Radioacktiva (102.3 FM), Tropicana (98.9 FM), y Oxígeno (90.9 FM).

Festival de la familia

■ La entrada al Polideportivo Sur es libre, con aforo controlado.

■ Te recomendamos usar transporte público, ya que no habrá zona de parqueo en el Polideportivo Sur.

Concurso de la empanada envigadeña

Muestra y premiación a la mejor empanada envigadeña, realizada entre los establecimientos

previamente inscritos.

2:00 4:00

p. m.

a

Lugar Parque Principal Marceliano Vélez

(19)

domingo 24 de oct.

Celebración de la Cultura Veredal

3:00 10:00

p. m.

a

Feria artesanal y gastronómica con emprendedores de la zona,

acompañada por programación artística y cultural con los

siguientes grupos:

■ Visionarte: El Gran Sueño

■ Savia: Las Guacharacas

■ Malena: presentación de tango

■ Agélica Guarín: Danza Árabe

■ Red Juvenil: baile de joropo

■ Ventú y Los Magos de la Parranda: Interpretaciones musicales

Contaremos con artistas plásticos pintando en vivo.

Vereda Palmas - Parque Polideportivo Las Palmas

Kilómetro 17, vía Las Palmas

Porro al Parque Encuentro artístico con los

amantes de lo mejor del porro, las cumbias y las gaitas.

3:00 9:00

p. m.

a

Parque San José Carrera 29 # 40C Sur - 66

3:00

^{p. m.} Festival de la trova:

Carriel de Oro

Espacio para exaltar una de las expresiones que más sentido de pertenencia le otorga al folclor y la cultura paisa.

*Inscripción previa y aforo controlado.

Calle 27 Sur # 43A - 51

Lanzamiento de la Red de Danza del Municipio de Envigado

Con la presentación de:

■ La Danza en la Pandemia

■ Coros de la Red de Escuelas de Música de Envigado

■ Obra circense y teatral con el grupo Dathura

2:00 5:00

p. m.

a

Parque Urbano El Dorado Calle 40 Sur # 40 - 03

Un Parche en Familia

Espacio para el encuentro familiar al calor de la lectura y muestras artísticas y culturales con los grupos:

■ Circo Meraki

■ Caleidoscopio

2:00

^{p. m.}

Zona verde de la Biblioteca Pública y Parque Cultural Débora Arango

Calle 37 Sur # 45B - 27

(20)

Patrocinan y participan:

Apoyan:

Supermercados