Guzman Gastronomia S.L.
C/ Longitudinal 5, nº 53 (Mercabarna) 08040 Barcelona (Spain) www.guzmangastronomia.com
Page 1
LINUM
1. GENERAL INFORMATION:
Product code: 810022 Country of origin: India
Tariff code Nº. U.E.: 1204009000
2. DESCRIPTION:
100% Flax seed golden (Linum usitassimum).
Seeds rich in soluble and insoluble fiber. Its taste reminds toasted sunflower seeds and high oil content makes them good vehicle for flavorings. Seeds of approximately 6 mm oval and gold.
3. APPLICATION:
Toasts are fragile and crisp.
Cooked textures and give density any preparation.
4. LEGAL REQUERIMENTS:
This product is in conformity with European and Dutch legislation with regard to food safety.
5. SHELLIFE:
12 months from date of production. If stored in proper conditions.
6. RECOMMENDED STORAGE CONDITIONS:
Below 18ºC, dark and dry (max. 65% relative humidity, in original, unopened packaging)
7. LOGISTICS AND PACKAGING INFORMATION:
Weight unit (net): 1kg/35.274 oz Units per box: 6
Weight box: 6.610 kg
Box dimension: 42 x 23 x 18 cm Unit dimension: 200 x 320 60mm
GTIN-13 code (EAN code): 8436537450995
Guzman Gastronomia S.L.
C/ Longitudinal 5, nº 53 (Mercabarna) 08040 Barcelona (Spain) www.guzmangastronomia.com
Page 2 8. PHYSICO-CHEMICAL AND MICROBIAL SPECIFICATIONS:
PHYSICAL SPECIFICATION
Hard/sharp foreign objects Absent
Damaged < 0.3%
Off-colour < 0.1%
Infestation None
Germination N/A
Appearance Oval shaped seeds of approx. 6mm long
Colour Golden yellow
Taste Typical, fresh, no off-taste
Odour Typical, not musty, no off-smell
CHEMICAL SPECIFICATION Moisture content <10 %
Aflotoxin B1 <2 ųg/Kg or ppb Sum of aflatoxins <4 ųg/kg or ppb Deoxynivalenol (DON) N/A
Ochratoxine A (OTA) <3 ųg/kg or ppb Fumonisin B1 + B2 N/A
Melamine <2.5 mg/kg
Cadmium <0.2 mg/kg or ppm
Lead <0.2 mg/kg or ppm
Sum of pesticides <0.01 mg/kg
Caesium <20 Bq/kg
Benzoapyrene <1 ųg/kg or ppb
MICROBIOLOGIAL SPECIFICATION Aerobic plate count < 500 000
Yeasts < 2 000
Moulds < 2 000
E.coli < 10
Salmonella Absent in 25 g
9. ALLERGEN INFORMATION:
Allergens (as ingredient)
Cereals containing gluten*and products thereof Traces possible
Crustaceans and products thereof Absent
Eggs and products thereof Absent
Fish and products thereof Absent
Peanuts and products thereof Absent
Soybeans and products thereof Traces possible
Milk and products thereof Absent
Nuts and products thereof Absent
Celery and products thereof Absent
Mustard and products thereof Traces possible
Sesame seeds and products thereof Traces possible
Sulphur dioxide and sulphites at concentrations of more Absent
Guzman Gastronomia S.L.
C/ Longitudinal 5, nº 53 (Mercabarna) 08040 Barcelona (Spain) www.guzmangastronomia.com
Page 3 than 10 mg/kg or 10 mg/litre expressed as SO2
Lupin and products thereof Traces possible
Molluscs and products thereof Absent
10. NUTRICIONAL VALUE:
This nutritional data has been established following the current regulations requirements at the time of edition. The values are based on our best knowledge. They are calculated on the basis of average values obtained from our own measurements or from the literature. These values are given for information only and are not to be considered as specifications. They not constitute a guarantee as to the properties of the product.
PROXIMATES PER 100 grams US Version EU
Version
Energy (Kcal) 534 514.0
Energy (KJ) 2234 2149
- Calories from fat 379.8 379.8
Total fat 42.2 42.2
- Saturated fat 0 0
- Trans fat 0 0
- Cholesterol 0 0
Total carbohydrate (g) 28.9 1.6
- Dietary fiber (g) 27.3 27.3
- Sugar 1.6 1.6
Protein 18.3 18.3
Salt (g) 0.08 0.08
11. GMO STATEMENT:
This product is free from any genetically modified organism.
12. DIETARY INFORMATION:
Suitable for Yes/No
Halal EU No
Kosher No
Vegetarians Yes
Vegans Yes
Lactose intolerants Yes
13. IRRADIATION:
This product has not been subject to any irradiation.
Guzman Gastronomia S.L.
C/ Longitudinal 5, nº 53 (Mercabarna) 08040 Barcelona (Spain) www.guzmangastronomia.com
Page 4 Based on: Product information of the manufacturer.
Review date: 04-February-2016 Revision number: 3
Revised by: Approved by:
Quality Manager General Manager
Guzman Gastronomia Guzman Gastronomia
Guzman Gastronomia S.L.
C/ Longitudinal 5, nº 53 (Mercabarna) 08040 Barcelona (Spain) www.guzmangastronomia.com
Page 5
LINUM
1. INFORMACIÓN GENERAL:
Código del producto: 810022 País de Origen: India
Código arancela Nº U.E.: 1204009000
2. DESCRIPCIÓN:
100% Semillas de lino dorado (Linum usitassimum).
Semillas ricas en fibra soluble e insoluble. Su sabor recuerda a las pipas tostadas y su alto contenido en aceite las hace buen vehículo para los aromas. Semillas de aproximadamente 6mm de forma ovalada y color dorado.
3. APLICACIÓN:
Tostadas, son frágiles y crujientes.
Cocidas, texturizan y dan densidad a cualquier preparación.
4. REQUERIMIENTOS LEGALES:
Este producto está en conformidad con la legislación Europea y Holandesa con respecto a la seguridad alimentaria.
5. VIDA ÚTIL:
12 meses desde la fecha de fabricación. Si las condiciones son adecuadas.
6. RECOMENDACIONES PARA SU ALMACENAMIENTO:
Conservar por debajo de los 18ºC, en un sitio seco y sin luz (máx. 65% de humedad relativa, mantener en el envase original cerrado)
7. INFORMACIÓN LOGÍSTICA Y DE ENVASADO:
Peso neto: 1kg/35.274 oz Unidades por caja: 8 Peso de la caja: 6,610 kg
Dimensiones de la caja: 42 x 23 x 18 cm Dimensión de la unidad: 200 x 320x 60mm zip Código GTIN-13 (EAN): 8436537450995
Guzman Gastronomia S.L.
C/ Longitudinal 5, nº 53 (Mercabarna) 08040 Barcelona (Spain) www.guzmangastronomia.com
Page 6 8. CARACTERÍSTICAS FÍSICO-QUÍMICAS Y MICROBIOLÓGICAS:
ESPECIFICACIONES FÍSICAS
Objetos extraños duros/cortantes Ausencia
Dañados < 0.3%
Descolorido < 0.1%
Infestación Ninguna
Germinación N/A
Apariencia Semillas con forma ovalada de aprox. 6 mm de largo
Color Amarillo dorado
Sabor Típico, fresca, sin mal sabor
Olor Típico, no mohoso, sin mal olor
ESPECIFICACIONES QUÍMICAS
Contenido de humedad <10 %
Aflatoxinas B1 <2 ųg/Kg o ppb
Suma de aflatoxinas <4 ųg/kg o ppb Deoxinivalenol (DON) N/A
Ocratoxina A (OTA) <3 ųg/kg o ppb
Fumonisina B1 + B2 N/A
Melamina <2.5 mg/kg
Cadmio <0.2 mg/kg o ppm
Plomo <0.2 mg/kg o ppm
Suma de pesticidas <0.01 mg/kg
Cesio <20 Bq/kg
Benzoapireno <1 ųg/kg o ppb
ESPECIFICACIONES MICROBIOLÓGICAS Recuento en placa de aerobios < 500 000
Levaduras < 2 000
Hongos < 2 000
E.coli < 10
Salmonella Ausencia en 25 g
9. INFORMACIÓN ALERGÉNICA:
Alérgenos
Cereales que contengan gluten y sus derivados Posibles trazas
Crustáceos y productos derivados Ausencia
Huevos y productos derivados Ausencia
Pescado y productos derivados Ausencia
Cacahuetes y productos derivados Ausencia
Soja y productos derivados Posibles trazas
Leche y productos derivados Ausencia
Frutos secos y productos derivados Ausencia
Apio y productos derivados Ausencia
Mostaza y productos derivados Posibles trazas
Semillas de sésamo y productos derivados Posibles trazas Dióxido de azufre y sulfitos en concentraciones superiores a
10 mg / kg o 10 mg / litro expresado como SO2 Ausencia
Altramuces y productos derivados Posibles trazas
Moluscos y productos derivados Ausencia
Guzman Gastronomia S.L.
C/ Longitudinal 5, nº 53 (Mercabarna) 08040 Barcelona (Spain) www.guzmangastronomia.com
Page 7 10. VALOR NUTRICIONAL:
Estos datos nutricionales se han establecido siguiendo los requisitos de las regulaciones actuales en el momento de la edición. Los valores se basan en nuestro mejor conocimiento. Se calculan sobre la base de los valores medios obtenidos a partir de nuestras propias mediciones o de la literatura. Estos valores se dan a título indicativo y no deben ser considerados como especificaciones. No constituyen una garantía en cuanto a las propiedades del producto.
Calculados para 100 g Versión US Versión UE
Energía (Kcal) 534 514.0
Energía (KJ) 2234 2149
- Calorías procedentes de grasas 379.8 379.8
Grasas totales 42.2 42.2
- Grasas saturadas 0 0
- Grasas trans 0 0
- Colesterol 0 0
Carbohidratos totales (g) 28.9 1.6
- Fibra dietética (g) 27.3 27.3
- Azúcar 1.6 1.6
Proteínas 18.3 18.3
Sal (g) 0.08 0.08
11. DECLARACIÓN DE OMG:
Este producto no contiene ningún organismo modificado genéticamente.
12. INFORMACIÓN DIETÉTICA:
Adecuado para Sí/No
Halal EU No
Kosher No
Vegetarianos Sí
Veganos Sí
Intolerantes a la lactosa Sí
13. IRRADIACIÓN:
Este producto no ha sido objeto de ninguna irradiación.
Basado en: Información del producto del fabricante
Fecha de revisión: 04-febrero-2016 Revisión número: 3
Revisado por: Aprobado por:
Responsable de Calidad Director General Guzman Gastronomia Guzman Gastronomia