™ LÍNEA P ARA EL CUID ADO DE LA PIEL
COLECCIÓN ANTI-ENVEJECIMIENTO Al integrar aceites esenciales de calidad CPTG®
con tecnologías de cosmocéutica, los productos de dōTERRA de la Línea para el Cuidado de la Piel proveen ingredientes científicos
comprobados y botánicos que resultan en una piel radiante y de apariencia joven.
¿QUÉ ES LO QUE DISTINGUE A LA LÍNEA PARA EL CUIDADO DE LA PIEL DE dōTERRA DE LOS DEMÁS?
La Línea para el Cuidado de la Piel de dōTERRA es una familia de productos para el cuidado de a piel diseñados para satisfacer todo lo que tu necesitas para que la piel se sienta y se vea más joven, más saludable y más hermosa al maximizar el poder natural de los aceites esenciales. La Línea para el Cuidado de la Piel incluye una tecnología innovadora que complementa la cuidadosa selección de aceites esenciales de calidad CPTG® que se añadieron en proporciones generosas a cada producto. Ataca la apariencia visible del envejecimiento con la Línea para el Cuidado de la Piel de dōTERRA.
LIMPIADOR FACIAL
dōTERRA Limpiador Facial utiliza aceites esenciales exclusivos de dōTERRA, que provienen del árbol de té y de la menta combinados con el extracto de raíz de yuca y el extracto de saponaria, que naturalmente limpian la piel suavemente, llevándose las impurezas y dejando la piel con una sensación de limpieza y frescura, para hacerla lucir luminosa y con una apariencia más juvenil.
• La vitamina E apoya la apariencia saludable de la piel
• El aceite de semilla de macadamia acondiciona la piel
• Los extractos de raíz de yuca y saponaria son ricos en saponinas, limpiadores naturales que aclararan y calman la piel
INSTRUCCIONES DE USO:Vierta un poco en la palma de la mano. Aplique con movimientos circulares sobre la rostro y el cuello secos. Enjuague con agua tibia y seque con una toalla. Evite el área de los ojos.
INGREDIENTES: Water (Aqua), Sodium Cocoyl Isethionate, Stearic Acid, Glycerin, Glyceryl Stearate SE, Cetearyl Alcohol, Benzyl Alcohol, Xanthan Gum, Macadamia ternifolia(Macadamia) Seed Oil, Melaleuca alternifolia(Tea Tree) Leaf Oil, Mentha piperita (Peppermint) Oil, Acrylates/C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer, Chlorphenesin, Sodium Benzoate, Sodium Phytate, Dehydroacetic Acid, Sodium PCA, Tocopherol, Citric Acid, Potassium Hydroxide, Quillaja saponariaBark Extract, Yucca Filamentosa (Yucca) Root Extract
de la menta combinados con el extracto de raíz de yuca y el extracto de saponaria, que naturalmente limpian la piel piel con una sensación de limpieza y frescura, para hacerla
saponinas, limpiadores naturales que aclararan y calman
Vierta un poco en la palma de la mano. Aplique con movimientos circulares sobre la rostro y el cuello secos. Enjuague con agua tibia y seque con una
Water (Aqua), Sodium Cocoyl Isethionate, Stearic Acid, Glycerin, Glyceryl Stearate SE, Cetearyl Alcohol, Benzyl Alcohol, Xanthan Gum, Macadamia ternifolia(Macadamia) Seed Oil, Melaleuca alternifolia(Tea Tree) Leaf Oil, Mentha piperita (Peppermint) Oil, Acrylates/C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer, Chlorphenesin, Sodium Benzoate, Sodium Phytate, Dehydroacetic Acid, Sodium PCA, Tocopherol, Citric Acid, Potassium Hydroxide, Quillaja saponariaBark Extract, Yucca Filamentosa (Yucca) Root Extract
INGREDIENTES: Water (Aqua), Glycerin, Jojoba Esters, Sodium Lauroamphoacetate, Xanthan Gum, Caprylyl/Capryl Glucoside, Sodium Menthyl Cocoyl Taurate, Acrylates Copolymer, Glycol Stearate, Acrylates/C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer, Benzyl Alcohol, Citrus Paradisi (Grapefruit) Peel Oil, Chlorphenesin, Polyglyceryl-5 Oleate, Sodium Cocoyl Glutamate, Sodium Hydroxide, Mentha Piperita (Peppermint) Oil, Ethylhexylglycerin, Sodium Phytate, Glyceryl Caprylate, Citric Acid, Dehydroacetic Acid, Arctium Lappa Root Extract, Jasminum O cinale (Jasmine) Flower/Leaf Extract, Citrus Nobilis (Mandarin Orange) Fruit Extract, Tocopherol
Water (Aqua), Glycerin, Jojoba Esters, Sodium Lauroamphoacetate, Xanthan Gum, Caprylyl/Capryl Glucoside, Sodium Menthyl Cocoyl Taurate, Acrylates Copolymer, Glycol Stearate, Acrylates/C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer, Benzyl Alcohol, Citrus Paradisi (Grapefruit) Peel Oil, Chlorphenesin, Polyglyceryl-5 Oleate, Sodium Cocoyl Glutamate, Sodium Hydroxide, Mentha Piperita (Peppermint) Oil, Ethylhexylglycerin, Sodium Phytate, Glyceryl Caprylate, Citric Acid, Dehydroacetic Acid, Arctium Lappa Root Extract, Jasminum O cinale (Jasmine) Flower/Leaf Extract, Citrus Nobilis (Mandarin Orange) Fruit Extract, Tocopherol
EXFOLIANTE VIGORIZANTE
Dale a tu piel una sensación de energía, mientras la exfolias y limpias utilizando el dōTERRA Exfoliante Vigorizante. Los aceites esenciales de Toronja y Menta CPTG® hacen de la exfoliación una experiencia aromática refrescante, dejando tu piel suave y tersa.
• La acción exfoliante suave es causada por ésteres de jojoba biodegradables conocidos por sus propiedades humectantes
• El extracto de bardana ayuda a purifi car y tonifi car la piel
INSTRUCCIONES DE USO:Aplicar sobre el rostro y el cuello húmedos una cantidad moderada con un suave masaje hacia arriba y hacia afuera, por aproximadamente un minuto. Enjuagar con agua tibia.
Evitar el contacto con los ojos.
INGREDIENTES: Water (Aqua), Aloe Barbadensis Leaf Juice, Glycerin, Pentylene Glycol, Caprylyl/Capryl Glucoside, Hamamelis Virginiana (Witch Hazel) Water, Hydroxyacetophenone, Lavandula Angustifolia (Lavender) Oil, Citrullus Lanatus (Watermelon) Fruit Extract, Chlorphenesin, Polyglyceryl-5 Oleate, Sodium Cocoyl Glutamate, Lens Esculenta (Lentil) Fruit Extract, Ethylhexylglycerin, Sodium Phytate, Pyrus Malus (Apple) Fruit Extract, Lens Esculenta (Lentil) Seed Extract, Citric Acid, Glyceryl Caprylate, Cananga Odorata Flower Oil, Sodium Lactate, Sodium PCA, Potassium Sorbate, Sodium Benzoate, Phenoxyethanol, Benzoic Acid, Chamomilla Recutita (Matricaria) Flower Oil, Sodium Hydroxide, Tocopherol
LOCIÓN REDUCTORA DE POROS
dōTERRA Loción Reductora de Poros contiene extractos de aloe, sandía y manzana, que dan tono y balance a la piel, mientras que el extracto de lenteja, ayuda a hacer los poros menos aparentes.
• Extractos de sábila, sandía y manzana tonifi can y equilibran la piel
• Ricos en oligosacáridos, los extractos de lentejas aumentan la hidratación de la piel, reducen la apariencia de piel grasosa, tonifi can la piel y reducen visiblemente la apariencia de los poros
• El hamamelis es un astringente natural que ayuda a aumentar la sensación de fi rmeza de la piel
INSTRUCCIONES DE USO:Después de limpiarte la cara, aplícala suavemente sobre la piel del rostro, con un algodón, haciendo movimientos ascendentes.
INGREDIENTES: Water (Aqua), Perfluorodecalin, Glycerin, Pentylene Glycol, Betaine, Acacia Senegal Gum, Polyglyceryl-6 Distearate, Hydrolyzed Rhizobian Gum, Carbomer, Jojoba Esters, Boswellia Carterii Oil, Sclerotium Gum, Xanthan Gum, Chlorphenesin, Fagus Sylvatica Bud Extract, Sodium Benzoate, Polyglyceryl-3 Beeswax, Cetyl Alcohol, Allantoin, Behenyl Alcohol, Santalum Album (Sandalwood) Oil, Sodium Phytate, Commiphora Myrrha Oil, Sodium Hydroxide, Sodium PCA, Benzyl Alcohol, Benzoic Acid
LOCIÓN REAFIRMANTE
dōTERRA Loción Reafirmante combina los aceites naturales CPTG® exclusivos de dōTERRA con extracto de brote de haya y otras gomas naturales que funcionan en conjunto para reafirmar y suavizar la piel naturalmente. Con
ingredientes exclusivos de dōTERRA que promueven una piel de apariencia joven mejorando su elasticidad y haciéndola sentir renovada.
• Contiene rizobios y goma de acacia, que pueden dar al rostro una apariencia de firmeza
• El extracto de capullo de árbol de haya reafirma y suaviza la apariencia de la piel
• La perfluorodecalina rejuvenece la piel ya que ayuda a mejorar su renovación
• La betaína es un humectante mimético natural que ayuda a proteger las células cutáneas contra la deshidratación
INSTRUCCIONES DE USO: Aplicar sobre el rostro y el cuello con movimiento hacia arriba y hacia el exterior.
Después utilizar el humectante dōTERRA que se desee.
RESULTADOS DE LOS ESTUDIOS CLÍNICOS
• Al analizar los resultados, 100% de los participantes demostraron una mejoría inmediata de la fi rmeza de la piel con una mejoría promedio de 35% después de una aplicación.
Después de 8 semanas, un 100% de los participantes demostraron mejoría en la fi rmeza de la piel con una mejoría promedio de 60%.
• Al analizar los resultados, 96% de los participantes demostraron una mejoría inmediata en la elasticidad del cutis con un promedio de mejoría de 76% después de una aplicación. Después de 8 semanas, 97% de los participantes demostraron una mejoría en la elasticidad del cutis promediando una mejoría de un 152%.
• Después de haberlo usado por 8 semanas, el análisis de imagen demostró importantes mejorías en la profundidad, gravedad y cantidad de arrugas de 85% de los participantes.
• 100% de los participantes reportaron una mejoría visible del esplendor y luminosidad del cutis después de 8 semanas de uso.
90% de los participantes demostraron una mejoría inmediata después de un solo uso.
• 100% de los participantes demostraron una mejoría visible de la textura y suavidad de la piel después de usarla por 8 semanas.
94% de los participantes reportaron una mejoría inmediata después de un solo uso.
• 100% de los participantes reportaron una mejoría visible en la apariencia joven general después de 8 semanas de uso. 52% de los participantes reportaron una mejoría inmediata después de un solo uso.
• 100% de los participantes reportaron una mejoría visible en la fi rmeza de la piel después de 8 semanas de uso. 45.5% de los participantes reportaron una mejoría inmediata después de un solo uso.
• 100% de los participantes reportaron una mejoría visible de las ojeras y la hinchazón de la piel en el contorno de los ojos después de 8 semanas de uso. 36% de los participantes reportaron una mejoría inmediata después de solo un uso.
Frumento, R. J., & Gafner, A. J. (2017, June 26). [An Eight Week Double Blind, Controlled Clinical Study to Evaluate the Effi cacy of a Topical Product on Skin Condition]. International Research Services, Inc. Protocol Number: 4113DOT0317
INGREDIENTES: Water (Aqua), Cetearyl Alcohol, Glycerin, Glyceryl Stearate, Caprylic/Capric Triglyceride,Olea Europaea (Olive) Fruit Unsaponifi ables, Betaine, Silica, Glyceryl Caprylate, Sodium Stearoyl Lactylate, Phenethyl Alcohol, Carbomer, Lavandula Angustifolia(Lavender) Oil, Sodium Phytate, Chlorphenesin, Xanthan Gum, Dimethicone, Vitis Vinifera(Grape) Seed Oil, Caprylhydroxamic Acid, Pelargonium Graveolens Oil, Boswellia Carterii Oil, Tocopheryl Acetate, Jasminum Grandifl orum Extract, Palmitoyl Tripeptide-5, Leucojum Aestivum Bulb Extract, Tocopherol, Yucca Schidigera Root Extract, Sodium Hydroxide, Acetyl Tetrapeptide-2, Caprylyl Glycol
HUMECTANTE ESENCIAL
dōTERRA Humectante Esencial combina ingredientes de los aceites esenciales CPTG® de Lavanda, Jazmín, Geranio e Incienso para hidratar y suavizar la piel a la vez que proporciona benefi cios para suavizar las líneas de expresión. Péptidos y botánicos ayudan a mejorar el tono y la fi rmeza de la piel, ayudando a que su cutis permanezca suave y radiante reduciendo y minimizando la apariencia de líneas fi nas de expresión.
• Contiene extracto acuoso inactivo de bulbos de campanilla de verano (Leucojum aestivum) para promover la apariencia de piel juvenil
• Contiene ingredientes que nutren la piel, ayudando a reducir la apariencia de arrugas
• El extracto de aceituna es diseñado específi camente para humectar y cuidar la piel en general
• Los péptidos ayudan a afi rmar y alisar la piel, mejorando su tono y textura y ayudando a reducir la apariencia de líneas de expresión y arrugas
INSTRUCCIONES DE USO:Aplique con un ligero masaje sobre rostro, cuello y escote por la mañana y por la noche.
Solo para uso externo.
INGREDIENTES: Water (Aqua), Butylene Glycol, Glycerin, Glyceryl Stearate, Cetearyl Alcohol, Caprylic/Capric Triglyceride, Lactococcus Ferment Lysate, Betaine, Behenyl Alcohol, Isododecane, Sodium Stearoyl Lactylate, Theobroma Cacao (Cocoa) Seed Butter, Phytosteryl Isostearate, Dimethicone, Nylon-12, Benzyl Alcohol, Erythritol, Dimethicone Crosspolymer, Cetearyl Methicone, Ammonium Acryloyldimethyltaurate/VP Copolymer, Carbomer, Xanthan Gum, Lavandula Angustifolia (Lavender) Oil , Chlorphenesin, Sodium Phytate, Sorbitan Laurate, Laminaria Digitata Extract, Artemisia Vulgaris Extract, Ethylhexylglycerin, Dehydroacetic Acid, Sodium Hydroxide, Pelargonium Graveolens Oil, Boswellia Carterii Oil, Hydroxyethylcellulose, Ascophyllum Nodosum Extract, Acetyl Dipeptide-1 Cetyl Ester, Phenoxyethanol, Jasminum Grandifl orum (Jasmine) Flower Extract , Lactic Acid, Sodium Benzoate, Biosaccharide Gum-1, Potassium Sorbate, Sodium Chloride, Homarine HCl, Citric Acid, Tocopherol
CREMA FACIAL HIDRATANTE
dōTERRA Crema Hidratante combina ricos emolientes y probióticos para hidratar intensamente y nutrir la piel, ayudando a reducir la apariencia de líneas de expresión desde sus inicios y brindando una barrera con efecto reparador sobre la piel, logrando una apariencia fresca y juvenil.
• La mantequilla seminal de cacao es un emoliente rico en nutrientes que ayuda a mantener la piel hidratada además de actuar como agente acondicionador
• Lactococcus Ferment Lysate ayuda a reforzar la barrera natural de la piel, ayudando a promover la salud cutánea en general y la apariencia juvenil de la piel
• El extracto de Laminaria digitata (alga café) proviene de algas ricas en aminoácidos y polipéptidos, y se combina con extracto de artemisa para aliviar y calmar la piel
INSTRUCCIONES DE USO:Aplique sobre rostro y cuello limpios dando un ligero masaje, con movimientos ascendentes. Use por la mañana y por la noche.
GUIA PARA LA LÍNEA PARA EL CUIDADO DE LA PIEL
Elegir los productos adecuados para el cuidado de la piel y saber como utilizarlos es el primer paso para lograr un cutis vibrante y de apariencia joven. Cual sea el tipo de piel o la edad que tengas, una rutina diaria para el cuidado de la piel debería de incluir cuatro pasos básicos:
la limpieza, el tonifi cador, focalización y un humectante. Elige los productos en base a las preocupaciones y necesidades específi cas que tengas con respecto a tu piel. Para obtener mejores resultados, sigue los pasos que se detallan a continuación.
LIMPIADOR FACIAL
Empieza y termina el día con un buen limpiador facial. La limpieza del cutis es importante para eliminar el exceso de aceites de la piel, el maquillaje, la contami nación y otras acumulaciones de partículas.
EXFOLIANTE VIGORIZANTE
Es necesario exfoliar para eliminar las células muertas de la piel y otras impurezas que obstruyen los poros. Dependiendo de la sensibilidad de tu piel, la exfoliación puede hacerse 2-3 veces por semana de mañana o tarde en lugar de una limpieza normal para rejuvenecer tu piel.
LOCIÓN REDUCTORA DE POROS
Además de reducir la apariencia de los poros. La Loción Reductora de Poros eliminará cualquier rastro de tierra o aceite que quede en la piel después de hacerte la limpieza facial y prepara la piel para que se apliquen otros productos del cuidado de la piel o el maquillaje.
1. Limpieza
2. Tonifi cador
aceites de la piel, el maquillaje, la contami nación y otras acumulaciones de partículas.
EXFOLIANTE VIGORIZANTE
Es necesario exfoliar para eliminar las células muertas de la piel y otras impurezas que obstruyen los poros. Dependiendo de la sensibilidad de tu piel, la exfoliación puede hacerse 2-3 veces por semana de mañana o tarde en lugar de una limpieza normal para rejuvenecer tu piel.
2. Tonifi cador
HUMECTANTE ESENCIAL
Una hidratación óptima es clave para prevenir y tratar la apariencia de líneas, arrugas y otras señales normales del envejecimiento. Es apta para todo tipo de piel y edad. Como es un humectante ligero y suave se puede utilizar de mañana, de noche y tan frecuentemente como se deseas.
CREMA FACIAL HIDRATANTE
Intensamente hidratante y formulada con probióti cos par nutrir su piel. La crema hidratante se puede usar de mañana y/o de noche dependiendo de lo que tu piel necesite.
LOCIÓN REAFIRMANTE
Diseñado para usarse de día y de noche, esta loción rea- fi rmante humecta la piel mientras que ataca la apariencia del envejecimiento normal.
4. Humectar
3. Focalización
LISTA DE LOS ACEITES ESENCIALES
Bergamot (Bergamota)
El aceite esencial de bergamota le brinda a la piel benefi cios de purifi cación y limpieza mientras que el aroma especiado y cítrico levanta el estado de ánimo y calma.
Blue Tansy (Tanaceto)
Reconocido por un profundo color azul y su aroma frutal, Blue Tansy también calma y promueve la apariencia joven de la piel.
Frankincense (Incienso)
El régimen del cuidado de la piel no estaría completo sin una cantidad generosa de incienso para renovar y apoyar una piel saludable y de apariencia joven.
Geranium (Geranio)
El geranio ofrece benefi cios de calmar y suavizar la piel, lo cual hace que sea una elección perfecta para un producto del cuidado de la piel.
German Chamomile (Manzanilla Alemana)
La manzanilla alemana ofrece el benefi cio de calmar profundamente el tejido sensible o irritado.
Grapefruit (Toronja)
Conocido por sus propiedades revitalizantes, la toronja también ofrece excelentes benefi cios para la limpieza.
Hawaiian Sandalwood (Sándalo Hawaiano)
Altamente reconocido como superior en la aplicación para el cuidado de la piel, el sándalo hawaiano ayuda a mantener una piel suave y de apariencia joven.
Helichrysum (Helicriso)
Procedente de Córsica, el Helichrysum contiene hasta un 10 por ciento de dicetos, que se conocen pos sus efectos de renovación. También contiene hasta 30 por ciento de hidrocarburos de sesquiterpene que se conoce como agentes calmantes al igual que hasta 50 por ciento de ésteres.
Jasmine (Jazmín)
Un aceite popular debido a su aroma, el jazmín se incluye por sus propiedades tranquilizantes y tonifi cadoras. .
Juniper Berry (Baya de Enebro)
La baya de enebro actúa como un tonifi cador natural para la piel y reduce la apariencia de manchas en la piel, por lo cual lo hace ideal para los productos del cuidado de la piel.
Lavender (Lavanda)
Por siglos la lavanda se ha utilizado para los regímenes del cuidado de la piel debido a sus numerosas propiedades benefi ciosas: calma, suaviza y rejuvenece.
Tea Tree (Árbol de Té)
El aceite esencial de Árbol de Té ha sido venerada por sus propiedades de limpieza y rejuvenecimiento, especialmente para la piel.
Melissa (Melisa)
Conocida por un aroma calmante y suave, la Melisa también ayuda a disminuir la apariencia de las imperfecciones, manteniendo una piel limpia y saludable.
Myrrh (Mirra)
La mirra ofrece numero benefi cios para la piel, incluyendo el calmar la piel irritada, seca o agrietada.
Peppermint (Menta)
La menta produce una sensación refrescante y tranquilizante que ayuda a calmar el tejido sensible.
Rose (Rosa)
La rosa no solo ofrece un aroma estupendo, sino que también apoya para mantener un cutis saludable y parejo al igual que reduce la apariencia de las imperfecciones.
Ylang Ylang
Aunque el Ylang Ylang es valorado por una fragancia agradable que levanta el estado anímico, funciona como astringente y contiene propiedades que equilibran el pH de la piel.
©2022 • www.doterra.com
CUANDO SE FORMULAN LOS PRODUCTOS ESENCIALES PARA EL CUIDADO DE LA PIEL, dōTERRA NUNCA VA A UTILIZAR LO SIGUIENTE:
BENEFICIOS DE LA LÍNEA PARA EL CUIDADO DE LA PIEL
Colores artifi ciales Diatenolanina (DEA) Procedentes de forlmaldeído Parabenos
Ftalatos Propilenglicol
Eter de lauril sulfato sódico Sulfato de laulir sódico Tolueno
Triatenolamina (TEA) Experimentación animal
• Hidrata y nutre la piel
• Minimiza la apariencia de los poros
• Reduce la apariencia de las líneas y arrugas
• Promueve una piel luminosa y resplandecente
• Apoya una piel saludable y de apariencia joven
• Promueve una pigmentación pareja al enfocarse en las manchas por la edad
• Promueve la elasticidad y la fl exibilidad de la piel mejorando el tono y la fi rmeza de la piel
• Fortalece la barrera natural de la piel para ayudarla a protegerse contra contaminantes ambientales.
Todas las palabras con símbolos de marca comercial o marca registrada son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de dōTERRA Holdings, LLC.
CUANDO SE FORMULAN LOS PRODUCTOS ESENCIALES PARA EL CUIDADO DE LA PIEL, dōTERRA NUNCA VA A UTILIZAR NUNCA VA A UTILIZAR NUNCA LO SIGUIENTE:
BENEFICIOS DE LA LÍNEA PARA EL CUIDADO DE LA PIEL
Colores artifi ciales Diatenolanina (DEA) Procedentes de forlmaldeído Parabenos
Ftalatos Propilenglicol
Eter de lauril sulfato sódico Sulfato de laulir sódico Tolueno
Triatenolamina (TEA) Experimentación animal
Hidrata y nutre la piel
Minimiza la apariencia de los poros Reduce la apariencia de las líneas y arrugas Promueve una piel luminosa y resplandecente Apoya una piel saludable y de apariencia joven
TM
