N o excuses. Our God is a God of no excuses. When He called Jeremiah, He made it clear that He

N

o excuses. Our God is a God of no excuses. When He called Jeremiah, He made it clear that He had chosen Jeremiah, not the other way around. Being called may seem a frightful thing. I remember when the Diocese called me to ask me to be Pastor of St. Mary’s. That was a scary day. And when I found out from Fr. Clements about the building we needed to do, a new office/St. Vincent De Paul, and a new second church, it was overwhelming. But after ten years of work and sacrifice you have

made those things happen. What God asks He also provides.

On February 15, 2016, we will begin construction on St. Juan Diego Church. This will be a milestone for our community. It means we are alive, strong, and moving into the

future! What great work God does! Blessed be God forever…

message

from

Fr. Dan

Pilgrimage to

the Holy Land

Oct. 27—Nov. 4, 2016 with Rev. Alfredo Quezada, spiritual director. Includes airfare, land tour, sightsee-ing, hotels, meals and tour director. $3,640 per person, double occupan-cy. Please contact Carolina Uribe for details at 480.963.3027 x138.

2016 Charity &

Development Appeal

“Let us rediscover these corporal works of mercy: to feed the hungry, give drink to the thirsty, clothe the naked, welcome the stranger, heal the sick, visit the imprisoned, and bury the dead. And let us not forget the spiritual works of mercy: to counsel the doubtful, instruct the ignorant, admonish sinners, comfort the afflicted, forgive offences, bear patiently those who do us ill, and pray for the living and the dead.”

–Pope Francis

Next weekend is the annual Charity and Development Appeal. The CDA supports and nurtures the faith of all those in our Diocese. A gift of $12 per month can help feed a fami-ly of 4 for a week and provide an expectant mother a first look at her baby through an ultrasound. More info can be found at dphx.org/cda.

The 6:30

pm

Mass on

Tuesday, February 2,

will be Bilingual

(English/Spanish)

A celebration will follow in Hurtado Hall for the

Fiesta de la Candelaria

Pilgrimage to Europe Important!

There will be a meeting on February 8 at 7pm in Hurtado Hall for those participating in the Pilgrimage to Europe. Details of the trip will be explained and any questions you have will be answered.

January 31, 2016 • Page 3 As in previous years, St. Mary’s has committed to praying on the sidewalk of the

Planned Parenthood Clinic (NW corner of Galveston and Alma School Rd.)

February 10 through March 20—

Respect Life Ministry encourages ALL

parishioners to come out to pray anytime on Mondays from 6am-6pm

Your prayers on the sidewalk are urgently needed. If no one else is there, your presence at the clinic is that much more important. It could mean the difference between life and death for a little one.

For more information please contact

Anita Usher at [email protected] or Delia Tobin at 480.510.2312.

Phoenix

Catholic

Men’s

Conference

hosted by the Catholic Men’s Fellowship of Phoenix on Sat., Feb. 6, at Xavier College Prep., 4710 N 5th St., Phoenix. Do you recognize the current “man crisis” in our country but don’t know what to do? Do you feel like as a Catholic man you are not living a genuine Christian life? The 2016 Catholic Men’s Conference is sure to wash away your troubles and reignite the fire in your soul. Catholic men will gather to listen to the most respected national Catholic speakers talk about the battle going on in our own lives and offer solutions to end the conflict in our homes. Doors open at 8am. Info: cmfp.org.

Parish Office will

be

Closed

Monday, Feb. 15

in observance of

Prayer Meeting

Fridays at 7pm in Patterson Center fol-lowed by lots of GF…Good Food, Good Fun and Good Fellowship for teens.

Chandler High Schoolers

join us for lunch on Tuesdays at “Tortas

Ahogadas Guadalajara”. Get a FREE DRINK!! Who knows! If Iggi is feeling

really generous, you might even get a

FREE LUNCH!

Bible Study with the Missionaries

all youth are invited to deepen in their love for God and in their service for oth-ers by studying God’s Word every

Fri-day at 5:45pm in Patterson Center. Youth Ministry Office Hours:

Mon: 4:30pm; Tues: 9:30am-5pm; Wed: 9:30am-Noon; Thurs: 9:30am -6:15pm; Fri: 3pm-7pm; Closed daily Noon-1pm ph: 480.963.3207 x121

ministry spotlight

Music Ministry

Our Music Ministry provides a delightful blend of music from the Traditional to the Contemporary. We are

proud that we offer, stylistically, music for all tastes. The Music ministry is growing constantly. We need people who love to sing and praise God through music. Remember, singing songs and hymns is praying twice. Please call 480.963.3207: Tim Smith, x124 or Sam Rayes, x136.

ministry morsels

Patricians Meeting

The Legion of Mary Patricians (adult Catholic discus-sion group) will host its February meeting on Monday, February 1, 2016 at 7pm Hurtado Hall, topic “St. Faustina”. Come and learn more about our beautiful faith. Refreshments will be served.

A Big Thank You from SVDP

We at Society of St. Vincent de Paul, St. Mary’s Chapter, wish to thank you all for helping us to help others in 2015. With your generous support, SVDP assisted 3,718 families, a total of 15,490 people, with 3,596 food boxes and other necessary assistance to those in need. Without the generosity of the people of St. Mary’s Catholic Family, and especially the support and guidance of Fr. Dan, this would not have been possible. The Volunteer Membership of the Society of St. Vincent de Paul is truly inspired by your help.

TMIY

No meeting on February 6. Next meeting is

February 13. Look for details in next week’s bulletin.

Prayer & Life Workshop

If you feel you have a good relationship with God, you can improve it; there is always room for Spiritual Growth. Workshop participants are slowly able to liberate themselves from sadness, loneliness, anxiety, depression, anguish, addiction, etc., to heal all wounds and to surpass fears and complexes. Once a week on Tues-days, two hours for 15 sessions will help you to renew The Mean-ing of Life & The Joy of LivMean-ing! Join us Tuesdays, 7-9pm, begin-ning, Jan. 26, in Patterson Center. We look forward to seeing you there! Questions? Please call Chayito for registration

480.580.7681 or send an e-mail to [email protected]

Join Life Teen in the school

cafeteria tonight for

Pizza

and

to find out how we are

“Overfed Yet Starving”

No Life Teen next week. We will be celebrating the

Great American Holy Day—The Superbowl.

youth ministry

thanks you!

Thanks to all of you who supported a teen by

buying donuts. Also, unborn babies thank you

for taking part in the Baby Shower last week.

The young people go without food for 30 hours and they need sponsors.

Money goes to support parishioners. We provided Christmas for four families in 2015 and just

recently were able to give money to a family in need.

THE JUNIOR HIGH

THE JUNIOR HIGH

THE JUNIOR HIGH

GROWL

GROWL

GROWL

-

-

-

A

A

A

-

-

-

THON

THON

THON

January 31, 2016 • Page 5

Catholic Education Arizona

Re-direct what you pay to Arizona State Income Tax and keep your tax dollars in the Catholic Faith. The State of Arizona allows tax payers to redirect their taxes to make it easier for children to attend schools of their choice and make tuition affordable. By redirecting your taxes to CEA you are giving a gift of Catholic education to our children who would not have been able to attend St. Mary-Basha Catholic School. Please consider redirecting your taxes to CEA to support our children’s education at St. Mary-Basha Catholic School. Learn more at catholiceducation

arizona.org

Reduced Catholic School Tuition

For parents registering their children for the 2016-2017 school year, please note: In order to receive the school’s reduced Catholic Tuition Rate, your pastor must determine whether your family meets the criteria set by your parish for Registered, Active, Participating members. The defini-tion of registered, active, and participating usually includes attending Mass regularly as well as contributing with an envelope to the offertory & supporting the ministry life of the parish. If you have questions about your family’s status, please contact your pastor directly. (Note: All Diocesan high school students receiving the reduced tuition rate for the coming year must have their status verified by their home pastor before they can be registered as Catholic.

Welcome

Catholics living in the area and regularly participating in the liturgy are asked to register as members of the parish. Simply attending Mass does not make one a registered member. Registration is easy— contact the Parish Office.

News from St. Mary-Basha

Catholic School

2016-2017 Registration

St. Mary-Basha Catholic School is accepting registration for the 2016-2017 school year for all students in Kindergarten through 8th _{grade. Registrations packets are available at the}

school website or at the school office. Tuition assistance and financial aids are available to assist needy families who wish their children to receive Catholic education at St. Mary-Basha Catholic School.

Catholic Schools Week

Jan. 31-Feb. 5

Sunday—January 31, 2016—Open House for Prospective Families, 10:30am - 1pm

Monday—February 1, 2016—“Hi-Lighter” Spirit Day Tuesday—February 2, 2016—Donuts with Dads, “Mismatched” Spirit Day and final day of used clothing and household items Donation Drive Wednesday—February 3, 2016—“Soup-er Bowl Party” Spirit Day and Canned Food Drive; Student Council members will attend the Catholic Schools Week Mass and Rally at the State Capitol.

Thursday—February 4, 2016—Muffins with Moms; “Pep Rally” Spirit Day

Friday—February 5, 2016—All-School Mass, 9:15am and Band Concert

SMB Open House

Join us for 9:30 Mass at St. Mary’s Church followed by an Open House at St. Mary-Basha Catholic School on Sun., Jan. 31, 2016 from 10:30am-1pm. Discover St. Mary-Basha, a Catholic Community and school, dedicated to preparing students for a life that will positively impact the community through principles rooted in the Gospel and in the teachings of the Catholic Church.

SMB Spring Boutique

St. Mary-Basha Catholic School is hosting its first Spring Boutique on Sat., April 16. Applications for vendors are being accepted NOW! Info & applications can be found at smbhomeandschool.com/boutique. Application deadline is Mon., February 15.

Readings

for the Week

Monday: 2 Sm 15:13-14, 30; 16:5-13; Ps 3:2-7;

Mk 5:1-20

Tuesday: Mal 3:1-4; Ps 24:7-10; Heb 2:14-18; Lk 2:22-40 [22-32] Wednesday: 2 Sm 24:2, 9-17; Ps 32:1-2, 5-7; Mk 6:1-6 Thursday: 1 Kgs 2:1-4, 10-12; 1 Chr 29:10-12; Mk 6:7-13 Friday: Sir 47:2-11; Ps 18:31, 47, 50, 51; Mk 6:14-29 Saturday: 1 Kgs 3:4-13; Ps 119:9-14; Mk 6:30-34 Sunday: Is 6:1-2a, 3-8; Ps 138:1-5, 7-8; 1 Cor 15:1-11 [3-8, 11]; Lk 5:1-11

6:30am Mass Church English

8:15am Mass Church English

10:00am Liturgy Church English 11:00am Liturgía Templo Español 12:00pm Mass Church English

4:00pm Liturgía Templo Español

5:00pm Liturgía Templo Español

5:00pm Liturgy Schoolyard English

6:00pm Mass Church English

6:00pm Misa Patio/Escuela Español

7:30pm Misa Templo Español

7:30pm Mass Schoolyard English

No Confessions • No habrá Confesiones

Ash Wednesday • Miércoles de Ceniza

Mass Intentions

Monday, February 1

6:30am Betty Garber † 8:15am Susan Williams SI

Tuesday, February 2

6:30am Rosaelia Munoz † 8:15am Georgene Krogman SI 6:30pm Bilingual Fernando & Adelina Arvizu †

Wednesday, February 3

6:30am Ray Connoly † 8:15am Mary Ellen Morgan SI 6:30pm Español Jose Recaurie Torres †

Thursday, February 4

6:30am Ralph & Esther Martinex SI Wed. Ann.

8:15am Josephine Piotrowski †

Friday, February 5

6:30am Rev. René Ramirez SI 31 Yrs. Ordination Anniv.

8:15am Bill Giles †

Saturday, February 6

8:15am Thaddeo Oconer SI 4:30pm All Parishioners

Sunday, February 7

6:45am Chris del Rosario † 8:00am Español Josefina Beverly †

9:00am St. Juan Diego Church (Navarrete School) Iris Byrne †

9:30am John Andrew Boesch† 11:00am Argelia Alvarez SI 12:30pm Español Gerardo Munoz SI 5:00pm Valente Taylo † 6:30pm Español Victor Hugo Ramirez †

SI (Special Intention) † (Deceased) L/D Living/Deceased Members of …)

Participate More Fully If you have requested a Mass

Intention and are attending that Mass and you would like to participate more fully by taking up the gifts, please notify an usher prior to the Mass.

Si Usted Desea Participar en la Misa que usted aparto

(para un ser querido que ha fallecido o por una intensión especial) llevando las ofrendas al altar, favor de notificar a una de las personas del Ministerio de Hospitalidad.

Vocations Prayer Calendar Favor de Orar Por:

2/1 Sr. Maudlyn Aladi, IHM Rev. Milton Adamson, CSC 2/2 Sr. Mary Richardine Blue, RSM Rev. Joachim Adeyemi 2/3 Sr. Elizabeth Carey, IBVM Rev. Joji Balasamy

2/4 Sr. Anthony Mary Diago, RSM Rev. Duane A. Balcerski 2/5 Sr. Carol Fleming, OP Rev. Joseph A. Baur, OFM 2/6 Sr. Mary Ellen Jewell, PVMI Rev. Regiodr Carreon 2/7 Sr. Dorothy Koenig, CPPS Rev. Jorge Canez

No hay excusas. Nuestro Dios es un Dios que no tiene excusas. Cuando llamó a Jeremías, dejó en claro que él había elegido a Jeremías, no de otra manera. Ser llamado puede parecer una cosa espantosa. Recuerdo cuando la Diócesis me llamó para pedirme que fuera Pastor de Santa María. Ese fue un día aterrador. Y cuando me enteré del Padre Clements sobre el edificio que teníamos que hacer, una nueva oficina / San Vicente de Paul, y una segunda iglesia nueva, fue abrumador. Pero después de diez años de trabajo y sacrificio ustedes han hecho esas cosas posibles. Lo que Dios pide también provee. El 15 de Febrero del 2016, vamos a comenzar la construcción de la Iglesia de San Juan Diego. Esto será un acontecimiento para nuestra comunidad. Significa que estamos vivos, fuertes y avanzamos hacia el futuro! Qué gran obra hace Dios! Bendito sea Dios por siempre...

mensaje

de

Padre Dan

Gracias

En la sociedad de St. Vincent de Paul, capítulo St. Mary, deseamos agradecerles por ayudarnos a ayudar a otros en el año 2015. Con su generoso apoyo, SVDP asistio a 3,718 familias , un total de 15,490 pesonas con 3,596 cajas de comida y otra asistencia necesaria a los necesitados. Sin la generosidad de la gente de familia católica de Santa María y

sobre todo el apoyo y dirección del Padre Dan, esto no habría sido posible. Gracias por ayudarnos a ayudar a los demás. Los miembros voluntarios de la sociedad de St. Vincent de Paul realmente está inspirado en su ayuda.

Thank You! ¡Gracias! Collection 1/24/16 Plate / Colecta Regular

St. Juan Diego Church Capital Campaign / Campaña de Capital Million Dollar Drive / Colecta del Millón de Dólar

$22,231 $2,292 $1,393 $1,562

Como en años anteriores, Santa María se ha comprometido a orar en la banqueta de la Clínica de

Planificación Familiar

(Esquina noroeste de Galveston y Alma School Rd.)

Ministerio Respeto a la Vida anima a todos

los feligreses a salir a orar a cualquier

hora los lunes de 6 a.m. - 6 p.m.

Sus oraciones en la banqueta son necesarias con urgencia Si no hay nadie más allí, su presencia en la clínica es mucho más importante. Podría significar la

diferencia entre la vida y la muerte para un pequeño.

La Fiesta de la Candelaria

Les invitamos a celebrar La Fiesta de la Candelaria, Martes 2 de Febrero, 2016 habrá una Misa bilingüe a las 6:30 p.m. y despues de Misa nos

reuniremos en El Salón Hurtado.

10 de Febrero - 20 de Marzo

Por favor, vea el horario de Miércoles de Ceniza

en la página 5

La Campaña de

Caridad y Desarrollo

“Redescubramos las obras de

misericordia corporales: dar de comer al hambriento, dar de beber al sediento, vestir al desnudo, acoger al forastero, asistir los enfermos, visitar a los presos, enterrar a los muertos. Y no olvidemos las obras de misericordia espirituales: dar consejo al que lo necesita, enseñar al que no sabe, corregir al que yerra, consolar al triste, perdonar las ofensas, soportar con paciencia las personas molestas, rogar a Dios por los vivos y por los

difuntos.” - Papa Francisco El próximo fin de semana se realiza la Campaña Anual de Caridad y Desarrollo. El CDA juega un papel importante en apoyar y fomentar la fe de todos aquellos en nuestra Diócesis. El CDA es el amor y fe en acción. Una donación de $120 o $12 por mes, puede alimentar una familia de 4 por una semana y proveer a una madre que pronto dará luz una mirada única a su bebe por medio de un ultrasonido. El impacto de su donación puede alcanzar a más personas por medio del CDA. Ayuda apoyar a más de 70 programas y organizaciones a través de la Diócesis. Con su regalo a la CDA, usted atiende al llamadado del Papa a ser un

instrumento de la misericordia de Dios. Más información se encuentra en dphx.org/cda.

Retiro de SINE

¿Ya lo tienes TÚ? ¿Un encuentro vivo con Cristo para tener

vida nueva? Tú lo puedes tener ahora junto a María, tu

madre, en tu propia Iglesia Católica Aquí en Santa María:

Febrero 12, 13 y 14, 2016

y es gratis

Oracion para Recibir a Jesús

Ven, Señor Jesús, necesito tu salvación, me reconozco pecador ante Ti y me arrepiento, te abro la puerta de mi corazón y de mi vida. Te acepto personalmente como mi Salvador, entra en mi corazón y en mi vida y llénala de Ti. Perdóname, límpiame, purifícame, libérame, concédeme experimentar tu amor y tu salvación. Espíritu Santo, cámbiame el corazón, hazme

experimentar un nuevo nacimiento para tener una Vida nueva. María, mi buena madre; como Jesús, que reciba yo vida de tu seno maternal. Para más información pueden llamar a la Oficina de Evangelización 480.963.3207 Ext. 138

Les estamos haciendouna atenta invitacion a que participen de

Los Talleres de Oracion y Vida

Si sientes que tienes una Buena relacion con Dios, siempre hay mas maneras de mejorarlas ycrecer mas Espiritualmente. Los participantes se van liberando paso a paso de tristezas, soledad, anciedades, adicciones, depresiones, angustias etc, etc. Sanaran sus heridas y libraran las enfermedades; y sobrepasaran sus miedos y complejos. Una vez a la semana, los LUNES

7:00-9:00PM, SALON PATTERSON, le ayudaran a recuperar El Encanto de la Vida y la Alegria de Vivir! Estaremos esperandolos! Preguntas? Llamar a Chayito al

480.580.7681por correo e-mail: aztovchayito@gmail .com. Dios les Bendiga, muchas gracias!

La Oración y La Meditación

Delante de Nuestro Señor

en el

Santísimo Sacramento

son grandes maneras de pasar un tiempo especial con él. Usted le puede dar gra-cias por sí mismo o para sus seres queridos, reflexionar sobre su Palabra, o simplemente hacerle compañía! Con-sidere el pasar 1 hora con nuestro Señor por semana. Pase por la oficina de la parroquia para registrarse para la Adoración en nuestra Capilla.

Estudio de Biblia con los misioneros—Todos los jóvenes están invitados a profundizar su amor por Dios y en su servicio a los demás, al estudiar la Palabra de Dios todos los Viernes a las 5:45 pm en el Salón Patterson.

Este Viernes—Reunión de Oración a las 7pm en el Centro Pat-terson seguido por un montón de…Buena comida, buena diversión y Buena compañerismo para los adolescents.

Si eres estudiante de la Escuela Chandler High, únete con nosotros a la hora de la comida los martes en “Tortas Ahogadas

Guadalajara” y recibirás un “REFRESCO GRATIS”!! Y a lo mejor

Iggi sea generoso y recibas una ¡COMIDA GRATIS!!

Horario de Oficina del Ministerio de Jóvenes: Lunes

9:30am-4:30pm; Martes 9:30am-5pm; Miércoles 9:30am-Noon; Jueves 9:30am-6:15pm; Viernes 3pm-7pm; Cerrado a la hora de la comida de las 12 del mediodía a la 1 pm

480.963.3207 x121

ministerio de jóvenes

Únete a Life Teen en la cafetería de la escuela esta

noche, merendar

Pizza

y para que

te des cuenta como somos

“sobrealimentados pero

aún con hambre”

No habrá Life Teen la próxima semana.

Estaremos celebrando el gran día

Santo Americano de “Super Bowl”.

Gracias a todos los que nos apoyaron al compra

donuts. También, los bebes no nacidos les dan las

gracias por tomarse su tiempo al asistir al Baby shower

la semana pasada.

Los jóvenes ayunaran durante 30 horas y necesitan patrocinadores.

El dinero se usara para apoyar a nuestros parroquianos. Proporcionamos Navidad para 4 familias este año

y recientemente ayudaron con dinero a una familia necesitada.

DIA DE

DIA DE

DIA DE

GROWL

GROWL

GROWL

-

-

-

A

A

A

-

-

-

THON

THON

THON

SE ACERCA PARA ESTUDIANTES

SE ACERCA PARA ESTUDIANTES

SE ACERCA PARA ESTUDIANTES

DE JR. HIGH

DE JR. HIGH

DE JR. HIGH

La Oficina Parroquial

estará

Cerrada

el Lunes 15 de Febrero

31 de Enero del 2016 • Página 9

¿Eres Bilingüe

(Español /Inglés)?

Si usted no quiere perderse de nada, vale la pena leer o explorer todo el boletín. Las secciones de inglés y español no contienen la misma información. Eventos en Español (es decir, Retiros, Congreso) no se incluyen en las páginas en inglés, y los acontecimientos e inglés no se incluyen en las páginas en español, por lo menos échele un vistazo a los titulares para que pueda obtener el panorama!

Eres Nuevo? ¡Bienvenido!

Aquellos católicos que viven enlos limites de Santa María y participan regularmente en la Liturgia, se les recomienda que se registren como miembros de la parroquia. Simplemente asistir a Misa no lo hace a usted miembro registrado en la parroquia de Santa María. Para registrarse, favor de pasar a la oficina parroquial.

Lecturas de Semana

Lunes: 2 Sm 15:13-14, 30; 16:5-13; Sal 3:2-7; Mc 5:1-20

Martes: Mal 3:1-4; Sal 24 (23):7-10; Heb 2:14-18;

Lc 2:22-40 [22-32]

Miércoles: 2 Sm 24:2, 9-17; Sal 32 (31):1-2, 5-7; Mc 6:1-6

Jueves: 1 Re 2:1-4, 10-12; 1 Cr 29:10-12; Mc 6:7-13

Viernes: Sir 47:2-11; Sal 18 (17):31, 47, 50, 51; Mc 6:14-29

Sábado: 1 Re 3:4-13; Sal 119 (118):9-14; Mc 6:30-34

Domingo: Is 6:1-2a, 3-8; Sal 138 (137):1-5, 7-8;

1 Cor 15:1-11 [3-8, 11]; Lc 5:1-11

La Santa Misa Para Niños

Invitamos a nuestras familias a que participen en La Santa Misa para Niños, se celebrarán el cuarto domingo de cada mes a las 12:30pm.

Entronizar el Sagrado

Corazón de Jesús en Su Hogar

La Legión de María te invita a entronizar el Sagrado Corazón de Jesús en su casa. Es una forma de vida que trae muchas bendiciones a la familia, a la parroquia y, finalmente, a la comunidad. Contacto: María Payne 760.344.1018.

Llamados a la Adoración

Por favor considere venir y pasar una hora ante El Santísimo Sacramento. Favor de llenar la hoja de compromiso

(disponible en la capilla).

Domingo: 10-11pm, 11pm-12am

Lunes: 1-2am, 2-3am, 3-4am, 7-7:30am, 10-11am, 11am-12pm, 12-1pm, 1-2pm, 3-4pm

Martes: 2-3am, 3-4am, 4-5am, 7:30-8am, 9-10am, 11pm-12am

Miércoles: 1-2am, 2-3am, 3-3:30am, 9-10am, 10-11am, 12-1pm, 1-2pm, 2-3pm, 3-4pm, 11pm-12am

Jueves: 5-6am, 7-8am, 10am-11pm, 11am-12pm, 1-2pm, 3-4pm, 4-5pm, 7-8pm, 10-11pm

Viernes: 4-5am, 1pm-2pm, 2-3pm, 4-5pm, 9-10pm, 11pm-12am

Sabádo: 1am-2am, 2-3am, 3-4am, 6-7am

Donar Sangre

Los Caballeros de Colón Padre de Consejo Patterson 3121 y San Juan Diego Consejo Chandler 16277 está patrocinando un análisis de sangre conducido el Domingo, 31 de Enero de 9am – 2pm en el estacionamiento de Santa María. Suministro de sangre de la Comunidad es baja después de las vacaciones y la necesidad es enorme. Qué gran manera de empezar el año nuevo, gracias por ser un donante.

Educación Católica de Arizona

una organización de Matrícula Escolar proporcionando becas a las familias que asisten a escuelas Católicas ¿Paga

usted impuestos al estado de Arizona Puede re-dirigir lo que se paga al Estado y mantener sus dólares de impuestos en la fe Católica. Recuerde, el Estado de Arizona permite a los contribuyentes re-dirigir sus impuestos para que sea más fácil para que los niños asistan a las escuelas de su elección y hacer la matrícula asequible. Al re-dirigir sus impuestos a CEA les está dando un regalo de educación Católica a nuestrosniños que no les sería posible asistir a la escuela de Escuela Católica St. Mary-Basha. Por favor, consideren la re-orientación de sus impuestos a CEA para apoyar nuestra educación de los niños en la Escuela Católica St. Mary-Basha. Obtenga más información en catholiceducationarizona.org

Reducción de Matrícula Escolar Católica para Registrados, Activos y

Feligreses participantes

Para los padres de familia que inscriben sus hijos para el año escolar 2016-2017, por favor tengan en cuenta lo siguiente: para recibir una reducción de la Taza de Matricula Católica de la escuela, su párroco deberá determinar si su familia cumple con el criterio definido por la parroquia sobre miembros Inscritos, Activos y Participando. La definición de inscrito, activo y participando varia por parroquia, pero normalmente incluye asistiendo a Misa en forma regular también como contribuyen-do al sostenimiento de la parroquia por medio de su ofrenda en sobre y apoyancontribuyen-do a la vida ministerial de la parroquia. Si tiene alguna duda sobre el estatus de su familia, por favor comuníquese con su párroco directamente. (Nota: Todos los alumnos de la secundaria de las escuelas diocesanas quien reciben la taza reducida de la matricula del año entrante, deberán tener su estatus verificado por su párroco antes de que puedan inscribirse como Católicos.)

visit www.stmarychandler.org

PRIESTS & DEACONS

(480) 963-3207 x110 Pastor/Parroco: Fr. Daniel McBride Parochial Vicar/Vicario: Fr. René Ramirez Parochial Vicar/Vicario: Fr. Rafael Bercasio Dcn. Bruce Bennett, EdD Dcn. Manuel Olivas Dcn. Garry Jolliffe Deacon Emeritus Oliver (Ollie) Babbitts Dcn. Dr. Joseph Ryan Dcn. Doug Davaz

PARISH OFFICE (480) 963-3207 Parish email:

[email protected]

Parish Administrative Services Director: Cherise Bennett x131 Front Office Mgr: Katie Krick x122 PARISH ADVISORY COUNCIL

Ron Henshaw, (480) 963-3207 CAPITAL CAMPAIGN (480) 963-3207 x131 COORDINATOR OF MINISTRIES Fran Sanders (480) 963-3207 x308 BAPTISM (480) 963-3207 Melinda Patrick x314

ALTAR SOCIETY GIFT SHOP Saturday: 4:00 to 6:00PM

Sunday: 7:00AM to 2:00PM Sunday Evening, 2nd & 4th weeks:

5:30 to 6:30PM

MINISTRY OF CARE

(Communion to sick & homebound) Fran Sanders (480) 963-3207 x308 MUSIC MINISTRY (480) 963-3207 Tim Smith x124 Sam Rayes x136 EDUCATION / CATECHESIS (480) 963-3207

ADULT EDUCATION / FORMATION HISPANIC MINISTRIES—SINE Director: Carolina Uribe x138 Sacrament of Marriage Coordinator

Asencion Murga x132

RCIA Coordinator (English)

Dcn. Bruce Bennett, email: DcnBruce [email protected]

RICA Coordinador (Español)

Raul Palacio, email: [email protected]

CATECHETICAL FORMATION (480) 963-3207 Director: Debbie Sheahan x123 Asst. Coordinator: Ramona Murga

x241

JR. HIGH & HIGH SCHOOL MINISTRY (480) 963-3207 Director: Pat Kruska x317 Assistant Youth Ministers:

Iggi Rodriguez & Wendy Suarez

x121

SPECIAL EDUCATION/ SPECIAL NEEDS (480) 963-3207 x130 Coordinator: Anne Marie Kresge

ST. MARY-BASHA CATHOLIC ELEMENTARY SCHOOL (480) 963-4951 200 W Galveston Street ; www.stmarybashacatholic.org Principal:

Sister Mary Thelma Anubalu, IHM

parish office directory ministry directory

mass / misa

_______________________________________ Saturday (Vigil)... 4:30pm English Sunday... 6:45am Quiet 8:00am Español

9:00am* St. Juan Diego Church*

9:30am Contemporary 11:00am Solemn 12:30pm Español 5:00pm Contemporary Teen 6:30pm Español Daily Mass...

Monday - Friday 6:30am Monday - Saturday 8:15am**

Tuesday 6:30pm**

Wednesday (Español) 6:30pm**

**Devotions following Mass

*St. Juan Diego Church - Navarrete Elementary School, 6940 S. Sun Groves Blvd. (Multi-purpose Rm.) Near cross streets—Lindsay Rd. & Riggs Rd.

office / oficina

___________________________________

Sun / Domingo 9am—2pm

Mon & Tue / Lunes y Martes 9am—6pm

Wed & Thu / Miercoles y Jueves 9am—5pm

Fri / Viernes 9am—4pm

Sat / Sábado Closed / Cerrado

Address / Dirección 230 W. Galveston St., Chandler, AZ 85225 480.963.3207 Fax 480.814.9417

reconciliation

Saturday 3:00pm - 3:30pm Tues. & Wed. (Mar. & Mier.) 5:45pm

prayer/oración

Perpetual Adoration

Sunday, 8pm until Saturday, 7:30am

Honoring Our Lady of Peñafrancia

Every first Saturday of the month. Rosary at 5:45pm followed by Mass at 6:15pm. Attending Mass fulfills Sunday obligation. Cada primer sábado de cada mes. Rosario a las 5:45 pm seguido por la Misa a las 6:15 pm. Asistir a misa cumple su obligación dominical.

Divine Mercy Holy Hour

Every Tuesday, 3-4pm, in the Adoration Chapel

Rosario de la Divina Misericordia

Todos los lunes, de 8 a 10 pm en la Capilla de Adoración

English Charismatic Prayer Group

meets on Fridays at 7pm in Patterson Center. All ages are welcome. Come & see what the Holy Spirit can do.

El Grupo de Oración Carismático

les invita a sus reunions cada viernes a las 7:30pm aquí en el templo. Para información llamar a Naiyara Peña 480.717.1414.

ALTAR SOCIETY

Cherise Bennett (480) 963-3207 x131

ART & ENVIRONMENT MINISTRY

Emma Cereceres (480) 726-7693

CURSILLO (Spiritual Renewal)

Oscar & Evelyn Cota (English) (602) 626-4702 Carmen & Carlos Enriquez (Español) (602) 821-4120

FRIDAY NIGHT PRAYER GROUP

(English)

Pat Kruska (480) 963-3207 x317

GUARDERIA (abierta solamente

después de las Misas en español de 8 am y 12:30 am durante a mediados de Septiembre hasta el mes de Mayo, sin incluir fin de semana festivos) Nereida Padilla (480) 522-7717

GREETERS FOR MASS/ MINISTROS DE BIENVENIDA

Fran Sanders (English)

(480) 963-3207 x308

Javier León (Español) (480) 812-2043

GRIEF AND BEREAVEMENT MINISTRY

Fran Sanders (480) 963-3207 x308

GRUPO DE ORACION CARISMATICO (Español)

Viernes de 7:30 a 9:30 PM en el templo Naiyara Peña (480) 717-1414

HEALTH & WELLNESS

Mary Ingram, RN (480) 710-3233

KNIGHTS OF COLUMBUS FR. PATTERSON COUNCIL 3121

Grand Knight Paul Curtin (480) 659-6428 KNIGHTS OF COLUMBUS

ST. JUAN DIEGO COUNCIL 16277

Grand Knight David Miranda [email protected]

LAS GUADALUPANAS

President: Alice Orozco (480) 963-5627

LEGION OF MARY

Xavier Gonzalez (602) 448– 3169 email: [email protected]

ENCUENTRO MATRIMONIAL

Abraham y Maggie Layja (Coordinators)

(480) 553-0930

Jorge y Claudia Rubio (480) 444-6438 (Recruitment)

MEN’S GROUP / That Man Is You

Dcn. Dr. Joe Ryan (480) 507-0040

PEÑAFRANCIA - COUPLES FOR CHRIST

Rose Cavagnaro (602) 850-1478 Francis Cruz (480) 213-6652

PERPETUAL ADORATION

Cherise Bennett (480) 963-3207 x131

PRAYER LINE MINISTRY/LINEA DE ORACION

Maura Rayes (480) 782-7878 Florencio Salgado (480) 695-2303

RESPECT LIFE

First Mondays, Delia Tobin

(480) 510-2312

RETROUVAILLE ESPAÑOL

Manuel y Rebecca Campa

(480) 492-8756 ST. VINCENT DE PAUL

Contact Gloria Howson, (480) 814-7778 St. Vincent de Paul is open Monday, Wednesday & Friday 9-11:30AM

VOCATION COMMITTEE

Jane Fraser (English) (480) 899-2104 Alice Orozco (Spanish) (480) 963-5627