226
AUTOCLAVES
AU TO CL AV ES 017]? sr mA j_ tc ]Q C]/3/0, glb b 004+ 005 /3, /0,M
ás
S
eg
ur
id
ad
,
M
ay
o
r
C
ap
ac
id
ad
L
a
es
p
er
ad
a
se
ri
e
d
e
au
to
cl
av
es
d
e
N
S
K
o
p
ti
m
iz
a
el
r
en
d
im
ie
n
to
d
e
la
s
p
ie
za
s
d
e
m
an
o
La s m ej o re s p ie za s d e m an o t er m in ar án r es ul ta nd o in út ile s si n o p ue d en u sa rs e y d es co nt am in ar se c o n se g ur id ad . N S K h a ap ro ve ch ad o e l a va nz ad o k no w -h o w q ue h a ac um ul ad o c o m o f ab ric an te in te rn ac io na l d e p ie za s d e m an o d e ca lid ad p ar a d es ar ro lla r el p o te nc ia l d e un a ut o cl av e es p ec ia lm en te p en sa d o p ar a es te d el ic ad o in st ru m en ta l c o n el la nz am ie nt o d e la t an e sp er ad a lín ea iC la ve . 228A
U
T
O
C
L
A
V
E
S
017]? sr mA j_ tc ]Q C]/3/0, glb b 006+ 007 /3, /0, /3C
á
m
a
ra
d
e
c
o
b
re
C á m a ra d e a c e ro i n o x id a b le iC la ve p lu s a p ro ve ch a al m á xi m o s u s 18 li tr o s d e c a p ac id ad p o rq u e m a n tie n e u n a te m p e ra tu ra u n ifo rm e e n to d a la c á m a ra y c o n tr o la co n st a n te m e n te la t e m p e ra tu ra d e la s su p e rf ic ie s. iC la ve p lu s o fr e c e u n 5 0 % m ás d e e sp ac io d e e st e ri liz ac ió n q u e la s c á m a ra s d e ac e ro in o xi d a b le s co n ve n ci o n al e s d e l m is m o v o lu m e n, g a ra n tiz a n d o u n a m ay o r se g u ri d ad a l r e d u ci r e l a m o n to n a m ie n to d e l i n st ru m e n ta l.U
n
5
0
%
m
ás
d
e
ca
p
ac
id
ad
q
u
e
lo
s
au
to
cl
av
es
co
n
ve
n
ci
o
n
al
es
Tu rb in as , co nt ra -á ng ul o s y o tr o s tip o s d e in st ru m en ta l o d o nt o ló g ic o d in ám ic o c o nt ie ne n m ic ro m ec an is m o s d e al ta p re ci si ó n q ue r eq ui er en u na e st er ili za ci ó n d el ic ad a p ar a m an te ne r un f un ci o na m ie nt o ó p tim o . N S K u til iz a un a cá m ar a d e co b re d e al ta c o nd uc tiv id ad p ar a sa tis fa ce r lo s m ás r ig ur o so s es tá nd ar es eu ro p eo s p ar a es te ril iz ad o re s d e cl as e B . E st e ex cl us iv o s is te m a aú na g ra n ca p ac id ad y u na e fic ie nc ia e xt ra o rd in ar ia .C
ám
ar
a
d
e
co
b
re
p
ar
a
sa
ti
sf
ac
er
lo
s
es
tá
n
d
ar
es
d
e
ca
p
ac
id
ad
y
e
fic
ie
n
ci
a
p
ar
a
es
te
ri
liz
ad
o
re
s
d
e
cl
as
e
B
230A
U
T
O
C
L
A
V
E
S
017]? sr mA j_ tc ]Q C]/3/0, glb b 01.+ 01/ /3, /0,Lo
s
au
to
cl
av
es
N
S
K
o
fre
ce
n
ta
m
b
ié
n
la
v
en
ta
ja
d
e
co
m
b
in
ar
la
a
lta
c
on
d
uc
tiv
id
ad
t
ér
m
ic
a
d
e
la
cá
m
ar
a
d
e
co
b
re
c
on
s
u
ex
cl
us
iv
o
si
st
em
a
d
e
ca
le
nt
am
ie
nt
o
E l c o b re e m p le ad o p ar a la f ab ric ac ió n d e la cá m ar a p ro p o rc io na u na c o nd uc tiv id ad t ér m ic a 1 8 v ec es s up er io r a la d el a ce ro in o xi d ab le . A d em ás , la c ám ar a d e co b re m an tie ne u no s ni ve le s d e te m p er at ur a to ta lm en te h o m o g én eo s en s u in te rio r a p es ar d e su g ra n ca p ac id ad .C
ám
ar
a
d
e
co
b
re
d
e
al
ta
c
o
nd
uc
tiv
id
ad
térmica
con
temperatura
homogénea
en
todo
el
interior
C
Á
M
A
R
A
D
E
C
O
B
R
E
E l i nn o va d o r si st em a d e ca le nt am ie nt o d e N S K o p tim iz a la e le va d ís im a co nd uc tiv id ad t ér m ic a d el co b re . A si m is m o , la c ám ar a es tá r ec ub ie rt a co n un ca le nt ad o r es p ec ia l q ue s e us a ta m b ié n en s at él ite s y q ue in te g ra m at er ia l e le ct ro té rm ic o e m b eb id o e n si lic o na p ar a co ns eg ui r un a te m p er at ur a un ifo rm e en to d o e l i nt er io r d e la c ám ar a si n p ér d id a ca lo ríf ic a.Sistema
de
calentamiento
avanzado
que
optimiza
la
excelente
conductividad
térmica
del
cobr
e
S
IS
TE
M
A
D
E
C
A
LO
R
A
D
A
P
TA
TI
VO
La
c
o
nd
uc
tiv
id
ad
t
ér
m
ic
a
su
p
er
io
r
d
e
la
c
ám
ar
a
d
e
co
b
re
o
fr
ec
e
un
r
en
d
im
ie
nt
o
e
xt
ra
o
rd
in
ar
io
E n cá m ar as c o nv en ci o na le s, la t em p er at ur a irr eg ul ar d el in te rio r p ro vo ca co nd en sa ci ó n d en tr o d e lo s in st ru m en to s, r ed uc ie nd o la e fic ac ia d el s ec ad o . iC la ve p lu s el im in a es te p ro b le m a al m an te ne r la h o m o g en ei d ad d e la te m p er at ur a d ur an te t o d o e l p ro ce so .Fase
de
secado
más
eficiente
Uno de los factor es clave que contribuye a la mayor eficiencia de iClave plus es que puede esterilizar un mayor númer o de instrumentos por sesión. Asimismo, reduce el impacto medioambiental por que consume menos electricidad y agua.Más
económico
y
respetuoso
con
el
medioambiente
G ra ci as a l u so d e un a cá m ar a d e co b re y d el s is te m a d e ca lo r ad ap ta tiv o , se c o ns ig ue n co ns is te nt em en te t em p er at ur as h o m o g én ea s en t o d o e l in te rio r d e la c ám ar a, lo q ue f ac ili ta e l c o nt ro l d el f lu jo d e va p o r y el im in a la s flu ct ua ci o ne s d e ca lo r. C o n m en o re s ch o q ue s té rm ic o s, la e st er ili za ci ó n d e tu rb in as , co nt ra -á ng ul o s y o tr o s in st ru m en to s re su lta m ás d el ic ad a y se g ur a.Esterilización
delicada,
adaptada
a
las
piezas
de
mano
La cámara de cobr e y el sistema de calentamiento adaptativo permiten esterilizar todo el material en 18 y 35 minutos, de acuer do con los estándar es para autoclaves de clase S y clase B, respectivamente.Esterilización
más
rápida
(F as e d e se ca d o in cl ui d a)3
5
min
C
L
A
S
E
B
U lt ra rr á p id oC
L
A
S
E
S
U lt ra rr á p id o A l m ed ir la t em p er at ur a en t re s p un to s d el in te rio r d e la c ám ar a, e l m o d el o d e co b re a lc an zó la t em p er at ur a d e es te ril iz ac ió n es tá nd ar (1 3 4 °C ) e n ap ro xi m ad am en te la m ita d d e tie m p o q ue el d e ac er o in o xi d ab le . N o s e d et ec ta ro n va ria ci o ne s d e te m p er at ur a en n in g un o d e lo s tr es p un to s va lo ra d o s d en tr o d e la c ám ar a d e co b re .C
A
R
A
C
TE
R
ÍS
TI
C
A
S
D
E
T
E
M
P
E
R
AT
U
R
A
L a t e m p e ra tu ra e s ta b le c id a s e a lc a n z ó a n te s ʝ 0 :3 0 ʝ 1 :0 0 C á m a ra d e c o b re C á m a ra d e a c e ro in o x id a b le C o m p a ra c ió n d e l a u m e n to d e t e m p e ra tu ra e n la s c á m a ra s d e c o b re y d e a c e ro i n o x id a b le C o m p a ra c ió n d e l a s d if e re n c ia s d e t e m p e ra tu ra d e la s c á m a ra s d e c o b re y d e a c e ro i n o x id a b le M e n o r v a ri a c ió n d e t e m p e ra tu ra d e n tr o d e l a c á m a ra P u n to d e m e d ic ió n A P u n to d e m e d ic ió n B P u n to d e m e d ic ió n C M e d ia d e p u n to s d e m e d ic ió n ʝ ʝ ʝ ʝ C á m a ra d e c o b re C á m a ra d e a c e ro in o x id a b le ʝ ʝ ʝ ʝ ʝ ʝ G rá fi c o c o m p a ra ti v o d e c o n d u c ti v id a d t é rm ic a A C E R O I N O X ID A B L E A L U M IN IO C O B R E 0 2 4 D if e re n c ia d e c o n d u c ti v id a d t é rm ic a e n tr e m a te ri a le s L a c o n d u c ti v id a d t é rm ic a d e l c o b re e s 1 ,9 v e c e s y 1 7 ,7 v e c e s m á s a lt a q u e l a d e l a lu m in io y l a d e l a c e ro i n o x id a b le , re s p e c ti v a m e n te . 232A
U
T
O
C
L
A
V
E
S
017]? sr mA j_ tc ]Q C]/3/0, glb b 010+ 011 /3, /0, /3P an ta lla d e se le cc ió n E n fu nc io na m ie nt o Esterilización completada E rr o r iC la ve p lu s ha ce p as ar e l a ire a t ra vé s d e un f ilt ro b ac te rio ló g ic o d ur an te la f as e d e se ca d o , el im in an d o la p o si b ili d ad d e q ue e l i ns tr um en ta l v ue lv a a co nt am in ar se .
Filtr
o
bacteriológico
para
mayor
seguridad
U n a b o m b a d e va cí o e xp ul sa t o d o e l a ire d e la c ám ar a y d e la s ca vi d ad es d e la s p ie za s d e m an o a n te s d e p ro ce d er a la e st er ili za ci ó n .E
st
er
ili
za
ci
ó
n
a
l v
ac
ío
p
ar
a
to
d
o
t
ip
o
d
e
in
st
ru
m
en
to
s
S
eg
ur
id
ad
y
D
ur
ab
ili
d
ad
S
e
g
u
ri
d
a
d
a
va
n
za
d
a
y
d
u
ra
b
ili
d
a
d
a
t
ra
vé
s
d
e
fu
n
c
io
n
e
s
se
n
c
ill
a
s
d
e
m
a
n
e
ja
r
Todos los ciclos de esterilización se guar dan en una unidad flash USB, sin necesidad de tener que instalar un softwar e especial para ver e imprimir los informes. El sistema registra todos los parámetr os relevantes del ciclo, con su fecha y hora.Registr
o
de
datos
de
los
ciclos
de
esterilización
D is eñ o s o fis tic ad o y e xc el en te v is ib ili d ad . E l p an el , fá ci l d e m an ej ar y m an te ne r, tie ne u n có d ig o d e co lo re s q ue c am b ia s eg ún la f as e d el p ro ce so e n la q ue s e en cu en tr e, lo q ue a um en ta la f ia b ili d ad d e es te ril iz ac ió n.Panel
de
contr
ol
fácil
de
manejar
e
interpr
etar
La t em p er at ur a co ns ta nt e y un ifo rm e en e l i nt er io r d e la c ám ar a el im in a la s flu ct ua ci o ne s d e te ns ió n y re d uc e el r ie sg o d e d es p er fe ct o s. D es d e el p rin ci p io , N S K r ev is ó la f ia b ili d ad d el a p ar at o p ar a g ar an tiz ar u na e st er ili za ci ó n se g ur a. L o s m o d el o s iC la ve p lu s y H P t ie ne n tr es t er m ó m et ro s p ar a co nt ro la r la t em p er at ur a, y el iC la ve m in i, d o s. L a al ar m a an ua l d e co nt ro l d e m an te ni m ie nt o a yu d a a p re ve ni r av er ía s y p o te nc ia la f ia b ili d ad d el a p ar at o .Diseño
que
potencia
la
fiabilidad
del
autoclave
E l c ue rp o d e ac er o in o xi d ab le , p o co c o m ún p ar a un a ut o cl av e en la a ct ua lid ad , ha ce d e iC la ve p lu s un a p ar at o a ún m ás r o b us to . Ju nt o c o n la c ám ar a d e co b re ni q ue la d o , as eg ur a un a ex tr ao rd in ar ia d ur ab ili d ad .Cuerpo
de
acer
o
inoxidable
para
mayor
durabilidad
M
o
n
it
o
ri
za
c
ió
n
c
o
n
st
a
n
te
d
e
l
o
s
p
a
rá
m
e
tr
o
s
d
e
fu
n
c
io
n
a
m
ie
n
to
p
a
ra
u
n
a
s
e
g
u
ri
d
a
d
s
in
i
g
u
a
l
E l s is te m a d e ev al ua ci ó n d el p ro ce so c o nt ro la d e fo rm a co ns ta nt e lo s p ar ám et ro s d e p re si ó n, t em p er at ur a, c al id ad d el a g ua y v ap o r. In cl uy e ad em ás u n co nt ad o r d e ci cl o s, a ju st e d e al tu ra , co nt ro l d e m an te ni m ie nt o , tr ip le c ie rr e d e se g ur id ad , fu nc ió n d e d es co ne xi ó n au to m át ic a y d o b le d ep ó si to d e ag ua . 234A
U
T
O
C
L
A
V
E
S
017]? sr mA j_ tc ]Q C]/3/0, glb b 012+ 013 /3, /0,U n au to cl av e es p ec ia lm en te c o nc eb id o p ar a p ie za s d e m an o , d is eñ ad o p o r un f ab ric an te d e p ie za s d e m an o , y q ue c um p le c o n lo s es tá nd ar es eu ro p eo s d e es te ril iz ac ió n p ar a au to cl av es d e cl as e S . iC la ve m in i e st er ili za in cl us o la s p ar te s d el in st ru m en ta l q ue n o s e ve n y es to ta lm en te p o rt át il, d e m o d o q ue p ue d e lle va rs e a cu al q ui er p ar te .
E
l m
ás
p
eq
u
eñ
o
y
li
g
er
o
d
e
la
s
er
ie
U
n
a
u
to
cl
av
e
p
ar
a
p
ie
za
s
d
e
m
an
o
t
an
p
eq
u
eñ
o
q
u
e
p
u
ed
e
co
lo
ca
rs
e
en
c
u
al
q
u
ie
r
p
ar
te
iClave mini cumple con los estándar es eur opeos de esterilización para autoclaves de clase S. Realiza varias fases de vacío para esterilizar corr ectamente incluso el interior de las piezas de mano.E
st
er
ili
za
ci
ó
n
e
fic
az
d
e
in
st
ru
m
en
to
s
h
u
ec
o
s
iC la ve m in i p es a so lo 1 5 ,5 k g . B as ta c o n en ch uf ar lo y es tá li st o p ar a us ar . C o m p ac to y e le g an te , es id ea l p ar a cu al q ui er c lín ic a d en ta l.Ta
n
p
eq
u
eñ
o
q
u
e
ca
b
e
en
c
u
al
q
u
ie
r
p
ar
te
D is eñ o s o fis tic ad o y e xc el en te v is ib ili d ad . E l p an el d e iC la ve m in i, fá ci l d e m an ej ar y m an te ne r, au m en ta la f ia b ili d ad d e es te ril iz ac ió n.P
an
el
d
e
co
n
tr
o
l f
ác
il
d
e
m
an
ej
ar
e
in
te
rp
re
ta
r
iClave mini ha sido diseñado pensando en su facilidad de uso y mantenimiento diarios. Sus superficies lisas y sin soldaduras, tanto en el interior como en el exterior , así como el diseño del panel de contr ol lo hacen extr emadamente cómodo en todos los aspectos.D
is
eñ
o
c
ó
m
o
d
o
y
c
o
n
fo
rt
ab
le
La n ue va t ec no lo g ía d e ca le nt am ie nt o q ue r o d ea la c ám ar a d e 2 ,5 li tr o s fu nc io na ig ua l q ue la co m b in ac ió n d e la c ám ar a d e co b re y e l s is te m a d e ca lo r ad ap ta tiv o . A p es ar d e su p eq ue ño ta m añ o , iC la ve m in i t ie ne u na g ra n ca p ac id ad y cu en ta c o n ci cl o s rá p id o s y m uy e fic ac es .R
áp
id
o
y
c
o
m
p
ac
to
p
er
o
c
o
n
g
ra
n
ca
p
ac
id
ad
3 2 0 m m 36 0 mm 2 1 0 mm 236A
U
T
O
C
L
A
V
E
S
017]? sr mA j_ tc ]Q C]/3/0, glb b 014+ 015 /3, /0, /3Características técnicas t .FEJEBT FYUFSOBT Y "O Y "M NN t .FEJEBT EF MB DÈNBSB Y NN t $BQBDJEBE EF MB DÈNBSB MJUSPT t 1FTP OFUP LH t $POTVNP NÈYJNP 8 t "MJNFOUBDJØO FMÏDUSJDB $& 7 )[ t 4JTUFNB EF FYQVMTJØO EFM BJSF #PNCB EF WBDÓP WBDÓPT t $BSHB NÈY LH TØMJEB LH QPSPTB
