POTENCIA DE ENTRADA EN EL EJE

Texto completo

(1)

SERIE

51

SOPLADOR CENTRÍFUGO MULTIETAPAS

DATOS TÉCNICOS

Número de etapas ... 1 a 10

Conexión de entrada ... Brida de 5" (127.0 mm), perforación ASA 125# Conexión de salida ... Brida de 5" (127.0 mm), perforación ASA 125# Velocidad de operación ... 3550 RPM (60 Hz), 2960 RPM (50 Hz) Presión de la carcasa (máx.) ... 20 PSIG (1.41 kg/cm2)

Sellos (aire) ... Tipo laberinto

Sellos (gas) ... Tipo estopero (sellos especiales disponibles) Rodamientos ... De bolas, vida útil mínima 10 años según el

estándar AFBMA L10

Lubricación ... Grasa (estándar) o aceite Diámetro del impulsor ... 22.00 pulgadas (558.8 mm) Velocidad de la punta del impulsor ... 341 pies/s (104 m/s) @ 3550 RPM Primera velocidad crítica ... 4505 RPM (etapa 10)

Tipo de transmisión ... Con transmisión directa o de banda, impulsado por la entrada (estándar) o por la salida Extremo del eje ... Diámetro en el acoplamiento: 1.625 pulgadas

(41.28 mm)

Tolerancia de vibración ... Especificación general ISO .25 pulgadas/s (6.4 mm/s), 1.25 mils (0.03 mm) entre picos Balance del rotor ... Impulsores individuales estáticamente

balanceados, ensamble giratorio completo dinámicamente balanceado

MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN

Carcasa ... Hierro fundido ASTM A48 grado 30 Tapas y alojamientos del rodamiento .. Hierro fundido ASTM A48 grado 30 Depósito de aceite ... Hierro fundido ASTM A48 grado 30

Eje ... Acero al carbón AISI 4140 (disponible en acero inoxidable)

Impulsores ... Aluminio fundido ANSI AA319

Sellos (aire) ... Hierro fundido ASTM A48 grado 30 con inserción de metal babbitt

Sellos (gas) ... Estopero de aluminio fundido con relleno trenzado Barras de acoplamiento ... .50 pulgadas (12.7 mm) de diámetro, acero de

alta resistencia ASTM A193-B7 Base del soplador ... Acero estructural soldado Pedestal del motor ... Placa de acero soldada Compuesto del sellador de juntas ... Silicón RTV

Almohadillas de aislamiento de la base .. Hule de neopreno

Acabado ... Epóxico de 2 componentes ASA61, gris

Nota: Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso

ESPECIFICACIONES

©2005 Houston Service Industries, Inc.

www.hsiblowers.com

S

OPLADOR SERIE

51

EXTRACTOR SERIE 51

RENDIMIENTO GENERAL

14.7 PSIA (101.4 kPa), 68°F (20°C), Humedad Relativa 36%, 3550 RPM

29.92 pulgadas Hg (760 mmHg), 68°F (20°C), Humedad Relativa 36%, 3550 RPM

VELOCIDAD DE FLUJO DE ENTRADA

PR ES N DE D ES CA RG A PO TE NC IA D E EN TR AD A EN E L EJ E kPa PSIG CFFCFF kWkW m3/hr PCM

VELOCIDAD DE FLUJO DE ENTRADA

VA O EN L A EN TR AD A PO TE NC IA D E EN TR AD A EN E L EJ E mmHg pulgHg CFFCFF kWkW m3/hr PCM 0 2 4 6 8 10 12 00 10 10 20 20 30 30 40 40 50 50 60 60 70 70 80 80 90 90 10 20 30 40 50 60 70 80 50 50 60 60 40 40 30 30 20 20 10 10 70 70 9 8 7 6 5 4 3 1 2 10 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 500 700 900 1100 1300 1500 1700 1900 0 2 4 6 8 10 12 14 200 50 200 250 300 350 150 100 300 400 500 600 700 800 900 1000 110000 10 10 20 20 30 30 40 40 50 50 35 35 40 40 500 700 900 1100 1300 1500 1700 1900 30 30 25 25 20 20 15 15 10 10 55 9 8 7 6 5 4 3 1 2 10 88 99 77 66 55 44 33 22 11 10 10 88 99 77 66 55 44 33 22 11 10 10

(2)

19.00 (482.6) 6.20 (152.4) 14.50 (368.3) F L A ENTRADA DE 5" 7.19 (182.6) 1.50 (38.1) 9.00 (228.6) 3.00 (76.2) Ø .94 (23.8) (4) PERFORACIONES SALIDA DE 5" Ø5.00 (127.0) 3/4-10 UNC ROSCA PARA TORNILLO ~ (8) PERFORACIONES Ø5.00 (127.0) Ø8.50 (215.9) 14.75 (374.6) 35.45 (900.4) 30.91 (785.2) 25.00 (635.0) (533.4)21.00 11.50 (292.1) 10.75 (273.1) 3/4-10 UNC ROSCA PARA TORNILLO ~ (8) PERFORACIONES Ø10.00 (254.0) Ø8.50 (215.9) 28.82 (732.0) Ø10.00 (254.0) B ALMOHADILLAS DE AISLAMIENTO

SERIE

51

SOPLADOR CENTRÍFUGO MULTIETAPAS

OPCIONES DE ORIENTACIÓN DE ENTRADA Y SALIDA

La posición de la entrada y la salida pueden ser escojidas entre cualquiera de

las tres posibles orientaciones de las piezas. Las posiciones estan definidas

desde la vista frontal del exterior de la pieza:

DISPOSICIÓN GENERAL

POSICIÓN 1* POSICIÓN 2 POSICIÓN 1* POSICIÓN 3 POSICIONES DE LA SALIDA POSICIONES DE LA ENTRADA POSICIÓN 2 POSICIÓN3

PESO E INERCIA

*Configuración estándar Peso* Inercia

Modelo libras kg libras-pie2 kg-m2

5101 480 218 6 0.25 5102 607 275 11 0.46 5103 730 331 15 0.63 5104 860 390 20 0.84 5105 987 448 24 1.01 5106 1113 505 29 1.22 5107 1240 562 33 1.39 5108 1367 620 38 1.60 5109 1493 677 42 1.77 5110 1620 735 47 1.98

*Peso aproximado del soplador solamente

Dimensiones* Modelo A B FL 5101 4.63 (117) 8.00 (203) 50 (1270) 53 (1346) 5102 7.88 (200) 11.25 (286) 56 (1422) 59 (1499) 5103 11.13 (283) 14.50 (368) 64 (1626) 67 (1702) 5104 14.38 (365) 17.75 (451) 64 (1626) 67 (1702) 5105 17.63 (448) 21.00 (533) 73 (1854) 76 (1930) 5106 20.88 (530) 24.25 (616) 73 (1854) 76 (1930) 5107 24.13 (613) 27.50 (699) 81 (2057) 84 (2134) 5108 27.38 (695) 30.75 (781) 81 (2057) 84 (2134) 5109 30.63 (778) 34.00 (864) 91 (2311) 94 (2388) 5110 33.88 (860) 37.25 (946) 91 (2311) 94 (2388) *Las medidas en pulgadas y (milímetros) son aproximadas. No las use para

construcción.

La medida puede variar dependiendo del tamaño del marco del motor.

HOUSTON SERVICE INDUSTRIES, INC. 7901 Hansen Rd • Houston, Texas 77061-3428 Tel.: 713-947-1623 • 800-725-2291

Fax: 713-947-6409 E-mail: hsi@hsiblowers.com Web: www.hsiblowers.com

(3)
(4)
(5)
(6)

HSI Series 51 & 52 Multistage Centrifugal Blower

Parts List

PART NUMBER

PART DESCRIPTION

15052831 Air Deflector, Baffle, Carbon Steel

15052832 Air Deflector, Baffle, Stainless Steel

1505173 Air Deflector, Ring, Brass

15051201 Bearing Hsg., 310, Open

15051202 Bearing Hsg., 310, Sealed

BRG-310 Bearing, 310 Open

150512851 Cap, Brg Hsg, w/ Pkg Gland, Thrust

150512821 Cap, Grease, Drive, Non-Thrust

150512811 Cap, Grease, Drive, Thrust

150512841 Cap, Grease, Non-Drive, Non-Thrust

150512831 Cap, Grease, Non-Drive, Thrust

150512812 Cap, Reservoir, Drive

150512832 Cap, Reservoir, Non-Drive

150512853 Cover, Packing Gland

15051292 Gasket, Bearing Hsg.

15051291 Gasket, Cap

15051293 Gasket, Oil Reservoir

15051411 Housing, Discharge

150513111 Housing, Inlet (5" flange) 150523111 Housing, Inlet (6" flange)

150518110 Housing, Intermediate

150515011 Impeller, Cast, BC #1

150515012 Impeller, Cast, BC #2

150515021 Impeller, Cast, Radial #1

15051551 Key, Impeller

15051BRGKIT Kit, Bearing, 051, 052

150512711 Laby, Brg Hsg Insert

15051721 Labyrinth Seal, Flat

LKNUT-N10 Locknut, N-10

LKNUT-N13 Locknut, N-13

LKWASHER-W10 Lockwasher, W-10

LKWASHER-W13 Lockwasher, W-13

150512862 Oil Reservoir, Non-Thrust

150512861 Oil Reservoir, Thrust

150512611 Oil Slinger, w/o Holes, Aluminum

18001 Oiler, Trico, 4 oz.

15051046 Rod, Tie

15051111 Shaft, Inlet Dr., Grease or Oil, 1 Stage 15051101 Shaft, Inlet Dr., Grease or Oil, 10 Stage 15051121 Shaft, Inlet Dr., Grease or Oil, 2 Stage 15051131 Shaft, Inlet Dr., Grease or Oil, 3 Stage 15051141 Shaft, Inlet Dr., Grease or Oil, 4 Stage 15051151 Shaft, Inlet Dr., Grease or Oil, 5 Stage 15051161 Shaft, Inlet Dr., Grease or Oil, 6 Stage 15051171 Shaft, Inlet Dr., Grease or Oil, 7 Stage 15051181 Shaft, Inlet Dr., Grease or Oil, 8 Stage 15051191 Shaft, Inlet Dr., Grease or Oil, 9 Stage

15051221 Shim,Bearing,ID

15051221 Shim,Impeller

150512642 Slinger, Grease

15051241 Spacer, Brg/Oil Slinger

150512243 Spacer, Slinger, Oil Conversion Nut

15051223 Wavy Spring Washer

(7)

SERIE

52

SOPLADOR CENTRÍFUGO MULTIETAPAS

DATOS TÉCNICOS

Número de etapas ... 1 a 10

Conexión de entrada ... Brida de 6" (152.4 mm), perforación ASA 125# Conexión de salida ... Brida de 5" (127.0 mm), perforación ASA 125# Velocidad de operación ... 3550 RPM (60 Hz), 2960 RPM (50 Hz) Presión de la carcasa (máx.) ... 20 PSIG (1.41 kg/cm2)

Sellos (aire) ... Tipo laberinto

Sellos (gas) ... Tipo estopero (sellos especiales disponibles) Rodamientos ... De bolas, vida útil mínima 10 años según el

estándar AFBMA L10 Lubricación ... Grasa (estándar) o aceite Diámetro del impulsor ... 22.00 pulgadas (558.8 mm) Velocidad de la punta del impulsor ... 341 pies/s (104 m/s) @ 3550 RPM Primera velocidad crítica ... 4505 RPM (etapa 10)

Tipo de transmisión ... Con transmisión directa o de banda, impulsado por la entrada (estándar) o por la salida Extremo del eje ... Diámetro en el acoplamiento: 1.625 pulgadas

(41.28 mm)

Tolerancia de vibración ... Especificación general ISO .25 pulgadas/s (6.4 mm/s), 1.25 mils (0.03 mm) entre picos Balance del rotor ... Impulsores individuales estáticamente

balanceados, ensamble giratorio completo dinámicamente balanceado

MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN

Carcasa ... Hierro fundido ASTM A48 grado 30 Tapas y alojamientos del rodamiento .. Hierro fundido ASTM A48 grado 30 Depósito de aceite ... Hierro fundido ASTM A48 grado 30

Eje ... Acero al carbón AISI 4140 (disponible en acero inoxidable)

Impulsores ... Aluminio fundido ANSI AA319

Sellos (aire) ... Hierro fundido ASTM A48 grado 30 con inserción de metal babbitt

Sellos (gas) ... Estopero de aluminio fundido con relleno trenzado Anillos deflectores entre etapas ... Acero inoxidable ASTM A240 304

Barras de acoplamiento ... .50 pulgadas (12.7 mm) de diámetro, acero de alta resistencia ASTM A193-B7

Base del soplador ... Acero estructural soldado Pedestal del motor ... Placa de acero soldada Compuesto del sellador de juntas ... Silicón RTV

Almohadillas de aislamiento de la base .. Hule de neopreno

Acabado ... Epóxico de 2 componentes ASA61, gris

Nota: Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso

ESPECIFICACIONES

©2005 Houston Service Industries, Inc.

www.hsiblowers.com

S

OPLADOR SERIE

52

E

XTRACTOR SERIE

52

RENDIMIENTO GENERAL

14.7 PSIA (101.4 kPa), 68°F (20°C), Humedad Relativa 36%, 3550 RPM

29.92 pulgadas Hg (760 mmHg), 68°F (20°C), Humedad Relativa 36%, 3550 RPM

VELOCIDAD DE FLUJO DE ENTRADA

PR ES N DE D ES CA RG A PO TE NC IA D E EN TR AD A EN E L EJ E kPa PSIG CFFCFF kWkW m3/hr PCM

VELOCIDAD DE FLUJO DE ENTRADA

VA O EN L A EN TR AD A PO TE NC IA D E EN TR AD A EN E L EJ E mmHg pulgHg CFFCFF kWkW m3/hr PCM 0 2 4 6 8 10 12 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 130000 10 10 20 20 30 30 40 40 50 50 60 60 70 70 80 80 90 90 10 9 8 7 6 5 4 1 2 3 400 800 1000 1200 1400 1800 2000 2200 10 20 30 40 50 60 70 80 50 50 60 60 40 40 30 30 20 20 10 10 600 1600 70 70 10 9 8 7 6 4 1 2 3 5 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 0 2 4 6 8 10 12 14 00 10 10 20 20 30 30 40 40 50 50 35 35 40 40 50 200 250 300 30 30 25 25 20 20 15 15 10 10 55 350 150 100 99 10 10 88 77 66 55 44 11 22 33 99 10 10 88 77 66 55 44 11 22 33

(8)

B Ø6.00 (152.4) (374.6)14.75 10.25 (260.4) 3/4-10 UNC ROSCA PARA TORNILLO ~ (8) PERFORACIONES Ø11.00 (279.4) Ø9.50 (241.3) 19.00 (482.6) 6.20 (152.4) 14.50 (368.3) F L A ENTRADA DE 6" 7.19 (182.6) 1.50 (38.1) 9.00 (228.6) 3.00 (76.2) Ø .94 (23.8) (4) PERFORACIONES SALIDA DE 5" Ø5.00 (127.0) 3/4-10 UNC ROSCA PARA TORNILLO ~ (8) PERFORACIONES Ø8.50 (215.9) 35.45 (900.4) 30.91 (785.2) 25.00 (635.0) (533.4)21.00 11.50 (292.1) 28.82 (732.0) Ø10.00 (254.0) ALMOHADILLAS DE AISLAMIENTO

SERIE

52

SOPLADOR CENTRÍFUGO MULTIETAPAS

OPCIONES DE ORIENTACIÓN DE ENTRADA Y SALIDA

La posición de la entrada y la salida pueden ser escojidas entre cualquiera de

las tres posibles orientaciones de las piezas. Las posiciones estan definidas

desde la vista frontal del exterior de la pieza:

DISPOSICIÓN GENERAL

POSICIÓN 1* POSICIÓN 2 POSICIÓN 1* POSICIÓN 3 POSICIONES DE LA SALIDA POSICIONES DE LA ENTRADA POSICIÓN 2 POSICIÓN3

PESO E INERCIA

*Configuración estándar Peso* Inercia Modelo libras kg libras-pie2 kg-m2

5201 530 240 6 0.25 5202 657 298 11 0.46 5203 780 354 15 0.63 5204 910 413 20 0.84 5205 1137 516 24 1.01 5206 1163 528 29 1.22 5207 1290 585 33 1.39 5208 1417 643 38 1.60 5209 1543 700 42 1.77 5210 1670 757 47 1.98

*Peso aproximado del soplador solamente

Dimensiones* Modelo A B FL 5201 4.63 (117) 8.50 (216) 50 (1270) 53 (1346) 5202 7.88 (200) 11.75 (298) 56 (1422) 59 (1499) 5203 11.13 (283) 15.00 (381) 64 (1626) 67 (1702) 5204 14.38 (365) 18.25 (464) 64 (1626) 67 (1702) 5205 17.63 (448) 21.50 (546) 73 (1854) 76 (1930) 5206 20.88 (530) 24.75 (629) 73 (1854) 76 (1930) 5207 24.13 (613) 28.00 (711) 81 (2057) 84 (2134) 5208 27.38 (695) 31.25 (794) 81 (2057) 84 (2134) 5209 30.63 (778) 34.50 (876) 91 (2311) 94 (2388) 5210 33.88 (860) 37.75 (959) 91 (2311) 94 (2388)

*Las medidas en pulgadas y (milímetros) son aproximadas. No las use para construcción.

La medida puede variar dependiendo del tamaño del marco del motor.

HOUSTON SERVICE INDUSTRIES, INC.

7901 Hansen Rd • Houston, Texas 77061-3428 Tel.: 713-947-1623 • 800-725-2291

Fax: 713-947-6409 E-mail: hsi@hsiblowers.com Web: www.hsiblowers.com

(9)
(10)
(11)
(12)

HSI Series 51 & 52 Multistage Centrifugal Blower

Parts List

PART NUMBER

PART DESCRIPTION

15052831 Air Deflector, Baffle, Carbon Steel

15052832 Air Deflector, Baffle, Stainless Steel

1505173 Air Deflector, Ring, Brass

15051201 Bearing Hsg., 310, Open

15051202 Bearing Hsg., 310, Sealed

BRG-310 Bearing, 310 Open

150512851 Cap, Brg Hsg, w/ Pkg Gland, Thrust

150512821 Cap, Grease, Drive, Non-Thrust

150512811 Cap, Grease, Drive, Thrust

150512841 Cap, Grease, Non-Drive, Non-Thrust

150512831 Cap, Grease, Non-Drive, Thrust

150512812 Cap, Reservoir, Drive

150512832 Cap, Reservoir, Non-Drive

150512853 Cover, Packing Gland

15051292 Gasket, Bearing Hsg.

15051291 Gasket, Cap

15051293 Gasket, Oil Reservoir

15051411 Housing, Discharge

150513111 Housing, Inlet (5" flange) 150523111 Housing, Inlet (6" flange)

150518110 Housing, Intermediate

150515011 Impeller, Cast, BC #1

150515012 Impeller, Cast, BC #2

150515021 Impeller, Cast, Radial #1

15051551 Key, Impeller

15051BRGKIT Kit, Bearing, 051, 052

150512711 Laby, Brg Hsg Insert

15051721 Labyrinth Seal, Flat

LKNUT-N10 Locknut, N-10

LKNUT-N13 Locknut, N-13

LKWASHER-W10 Lockwasher, W-10

LKWASHER-W13 Lockwasher, W-13

150512862 Oil Reservoir, Non-Thrust

150512861 Oil Reservoir, Thrust

150512611 Oil Slinger, w/o Holes, Aluminum

18001 Oiler, Trico, 4 oz.

15051046 Rod, Tie

15051111 Shaft, Inlet Dr., Grease or Oil, 1 Stage 15051101 Shaft, Inlet Dr., Grease or Oil, 10 Stage 15051121 Shaft, Inlet Dr., Grease or Oil, 2 Stage 15051131 Shaft, Inlet Dr., Grease or Oil, 3 Stage 15051141 Shaft, Inlet Dr., Grease or Oil, 4 Stage 15051151 Shaft, Inlet Dr., Grease or Oil, 5 Stage 15051161 Shaft, Inlet Dr., Grease or Oil, 6 Stage 15051171 Shaft, Inlet Dr., Grease or Oil, 7 Stage 15051181 Shaft, Inlet Dr., Grease or Oil, 8 Stage 15051191 Shaft, Inlet Dr., Grease or Oil, 9 Stage

15051221 Shim,Bearing,ID

15051221 Shim,Impeller

150512642 Slinger, Grease

15051241 Spacer, Brg/Oil Slinger

150512243 Spacer, Slinger, Oil Conversion Nut

15051223 Wavy Spring Washer

Figure

Actualización...

Referencias

Actualización...

Related subjects :