La solución más adecuada a todas sus necesidades de control

La solución más

adecuada a todas

sus necesidades

de control

● Modelos AC (110-240Vac) y DC (12-24Vdc)

●

Hasta 48 E/S (32 entradas digitales, 16 salidas)

● Pantalla LCD retroiluminada

● Módulo de comunicación RS485

●

Amplia gama de funciones programables

● Ideal para aplicaciones de control simple

ReLé pRogRamabLe

genie-nX

Relé programable genie-nX

VISITE NUESTRA WEB

Aplicaciones:

●

Controles HVAC

●

Control de maquinaria

●

Edificios residenciales

y comerciales

●

Instalaciones de transporte

●

Sistemas de monitorización

●

Energías renovables

Módulo de aMpliación

● Se puede utilizar con el módulo de base para aumentar la capacidad de E/S de Genie-NX.

● Cada módulo de extensión cuenta con 8 entradas digitales y 4 salidas di-gitales.

● Las conexiones se hacen en paralelo.

● Genie-NX se puede ampliar median-te la conexión de 3 módulos de exmedian-ten-

exten-sión, para obtener una configuración

máxima de 32 entradas y 16 salidas.

Módulo nX-coMM

de coMunicación

● NX-Comm (RS 485) pro-porciona la comunicación Modbus para el relé.

● Posibilidad de conectar múltiples Genie en un siste-ma SCADA o un HMI a tra-vés de RS 485. ● Modelos disponibles: AC (110 - 240 VAC) y DC (12 - 24 VDC).

acceSoRioS

● Cable USB ● Cable de comunicación ● Cable serie ● Tarjeta de memoria

características

●FUNciONes A m p l i a g a m a d e f u n c i o n e s p r o g r a m a b l e s i n t e g r a d a s y l i s t a s p a r a usar, incluyendo 16 temporizadores, 16 conta-dores (retención seleccionable), 16 interruptores horarios, 16 comparadores de contadores, 16 mensajes de texto, 32 relés auxiliares y 12 comparadores analógicos.

●eNtraDas/saLiDas

8 Entradas digitales y 4 salidas de relé. En los modelos de 12-24Vdc, dos entradas que pueden ser utili-zadas como entradas digitales.

●eXPaNsiONes

Hasta tres módulos de expan-sión de E/S de 32 entradas digi-tales y 16 salidas a relé.

●cOMUNicaciONes

Módulo de comunicación RS485 para la conexión a una red Modbus

●PaNtaLLa LcD

Pantalla LCD retroiluminada para

la visualización y modificación de

los parámetros pre-selecciona-dos de bloques de función, ver el estado E/S y la programación.

● PrOGraMaciÓN

Programación ladder utilizando software en el PC así como en el dispositivo con la ayuda de te-clado y pantalla LCD

●MeMOria

Memoria de copia de seguridad que permite mover o copiar pro-gramas a otro Genie-NX con la ayuda de una tarjeta de memoria.

●taMañO cOMPactO

72 mm de ancho x 90 mm de alto x 65 mm de profundidad, para reducir el espacio del panel y el coste de la instalación.

●tecLaDO

Teclado suave para la creación y edición de programas en el dis-positivo.

●MODeLOs DisPONibLes

AC (110-240 VAC) y DC (12-24 VDC)

●bLOQUeO

Facilidad de bloqueo de pas-sword y parámetros.

●certiFicaDOs

El relé programable Genie-NX proporciona un excelente rendimiento y funcio-nalidad para realizar operaciones lógicas simples, de tiempo, contador y opera-ciones de reloj en tiempo real. Se trata de un controlador ideal para aplicaopera-ciones

de control simple, tales como equipamientos de edificios, climatización (HVAC),

iluminación, estacionamiento y otras aplicaciones en las que el costo es un problema de diseño primario. Todos los ajustes de programación y los datos se pueden realizar mediante el teclado integrado y la pantalla o con el software de programación.

La programación del relé Genie-NX con la ayuda del software de confi -guración G-Soft NX es muy sencilla, sin necesidad de conocimientos de programación. Facilita la generación de programas, la simulación y docu-mentación de proyectos, que se llevan a cabo con la función de recoger y colocar, permitiendo la máxima facilidad de operación.

Relé pRogRamable

genie-nX

la solución más adecuada

Relé programable

Genie-Nx

• Soporta hasta 48 E/S

(32 Entradas Digitales y 16 Salidas) • 250 líneas de programación ladder • 16 mensajes de texto, Interruptores horarios, Contadores comparados, Temporizadores, contadores y 12 funciones analógicas • Características DST disponibles TM • Pantalla Backlit LCD para visualización y modificación de parámetros pre-seleccionados de bloques de función, visor de status E/S y programación del equipo

• Software para PC de programación, simulación online y offline, documentación e impresión • Diseñado para uso en automatización para sectores comercial e industrial

Características G7DDT9 G8DDT9

Tensión alimentación ( ) 110 - 240 VAC 12 - 24 VDC Variación alimentación -20% a +10% (of )

Frecuencia 50/60 Hz

Consumo 5W

Entrada digital 8 6 / 8

Entrada analógica N A _{como Entrada Digital)}2 (Se puede usar Rango entrada analógica _{(80 - 265 VAC) ON}(0 - 40 VAC) OFF _{(8 - 26.4 VDC) ON}(0 - 4 VDC) OFF Rango entrada digital N/D 0 a 10 VDC Salida

Digital

Salida a relé 4 NO

Contact Rating 8A @ 240 VAC / 5A @ 30 VDC (Resistiva)

Vida eléctrica 105

Vida mecánica 107

Categoría de uso AC-15

Tensión nominal (Ue): 120/240 V, Corriente nominal (Ie): 3.0/1. 5 A DC-13 _{Corriente nominal (Ie): 2.0/0.22/0.1 A}Tensión nominal (Ue): 24/125/250 V,

Máx. extensiones E/S 3

Reserva energía (sólo reloj) 150h a -10 o_{C to +55} o_C

Comunicación Modbus Si (RTU) (esclavo)

DST Ajustable

Líneas de programación Ladder 250

Bloques Función

Temporizadores 16 (13 funciones diferentes) Contadores 16 (Arriba/Abajo, Retentiva seleccionable) Interruptor horario 16 (semanal / diario)

Comparar contador 16

Funciones analógicas N/D 12 Mensajes de texto 16 (con prioridad)

Relés auxiliares 32

Temperatura de operación

Temperatura de almacenamiento -10

o_{C a + 55} o_C

-25 o_{C a + 70} o_C

Humedad (no condensada) 95% (Rh)

Envolvente Según UL 94-V0

Dimensiones (An.xAl.xPr.) (mm) 72 x 90 x 65 Peso (sin empaquetar) 230 g

Montaje Base / Carril DIN

Grado de Protección IP 20 para terminales, IP40 para envolvente Certificados

Código Descripción Tensión alimentación

G7DDT9 Unidad central con display y teclado 110-240Vac

G7DDT6E Módulo de ampliación, 8DI/4DO 110-240Vac G7XDTR4 Módulo de comunicaciones RS-485

G8DDT9 Unidad central con display y teclado 12-24Vdc

G8DDT6E Módulo de ampliación, 8DI/4DO relé 12-24Vdc G8XDTR4 Módulo de comunicaciones RS-485

Accesorios

25A11A0 Convertidor protocolo: Modbus TCP a Modbus 25B11A0 Convertidor protocolo: Modbus RTU/ASCII a Ethernet GFDNN1 Cable de programación USB serie Genie-NX

GFDNN2S Cable de programación de serie para Genie-NX GFDNN3M Módulo memoria externa para Genie-NX 24AS244D6D Fuente de alimentación, 230Vca/24Vdc 4A GNXNN1 Software de programación en entorno

LisTa De proDuCTos

Módulo de

comunicación RS485

• Módulo comunicación Nx-Comm RS485

Características G7XDTR4 G8XDTR4

Tensión alimentación 110 - 240 VAC 12 - 24 VDC Entrada Nivel TTL

Salida Protocolo RS 485 Protocol (dos cables, D +, D -) Numero de nodos 32 unidades

Tensión de aislamiento 2000 Vrms

Ratio baudios 300, 600, 1200, 2400, 4800, 9600 Temperatura de operación -10°C to + 55°C Temperatura de almacenamiento -20°C to + 70°C Comunicación Modbus Si (RTU) (esclavo)

Indicaciones LED _{LED verde para indicación de alimentación}LED rojo para Tx y Rx Peso (sin empaquetar) 80gr. 84gr. Certificados DIMENSIONES (mm) 72.0 Ø 4.2 67.0 1.5 100.0 C/C 90.0 45.0 G7DDT9, G8DDT9, G7DDT6E, G8DDT6E 49.4 60.0 36.0 100.0 C/C 90.0 68.0 45.0 Ø 4.2 G7XDTR4, G8XDTR4 CONEXIONES GFDNN3M TARJETA MEMORIA GFDNN2S SERIE INTERFAZCABLE SALIDAS OUTPUT 4 x RELAY / 8A 110 - 240 V AC INPUT 8 X AC FUSIBLE 1 ALIMENTACIÓN EXTERNA ALIMENTACIÓN AC EXTENSIONES HASTA 3 MÓDULOS ENTRADAS OUTPUT 4 x RELAY / 8A Extension Module INPUT 8 X AC INPUT 1 2 3 4 5 6 7 8 C1 C2 L N 1 2 3 4 5 6 7 8 C1 C2 L N 110 - 240 V AC A B C ENTRADAS ADICIONALES ADICIONALESSALIDAS OP1 Q1 Q2 Q3 Q4 Z1 Z2 Z3 1 2 3 4 1 2 3 4 SEL OPIP 5 6 7 8 Z4 DEL ALT OK ESC

OP2 OP3 OP4

PROGRAM RUN PARAMETERS UTILITIES INPUT 8 X AC 110 - 240 V AC 110 - 240 V AC L N SALIDAS Q1 D1 D2 Q2 Q3 Q4 ENTRADAS PROGRAM RUN PARAMETERS UTILITIES DEL ALT INTERFAZ SERIE CABLE SEMIDUPLEX DOS CABLES RS 485 BUS

X X FUSIBLE PAR DE APRIETE Ø 3.5...5.0mm Par - 1.1 N.m (10 Lb.in) Terminal tornillo M3.5 Cable - 2 x 0.2... 2.5mm2 CONEXIONES (mm) DIMENSIONADO Y MONTAJE (mm)

Fuente de

alimentación

Características 24AS244D6D 24AS126D6D

Tensión alimentación 230 VAC

Variación alimentación -30% a +15% (of )

Frecuencia 50 Hz

Consumo sin carga 0,5W Máx. a 230VAC

Corriente AC 0,8A / 230 VAC 0,62A / 230 VAC

Eficiencia > 85% > 80%

Corriente de entrada Arranque frío 50A / 230VAC

Corriente de fuga < 0,2 μA / 230VAC

Salida

Tensión 24 VDC 12 VDC

Corriente nominal 4A 6A

Rango de corriente 0-4A 0-6A

Potencia nominal 96W 72W Precisión de la tensión de salida ±1% Regulación de línea 1% Regulación de carga 1% Onda y ruido 150 mV (P-P) 100 mV (P-P) Proteccion contra sobretensiones 26V~33V 13V~16V Capacidad

de sobrecarga 168% de la potencia nominal (Máx.10s) 130% de la potencia nominal (Máx.10s)

Circuito abierto continuo Operación normal

Protección de sobrecorriente Caída de tensión

Protección de cortocircuito continuo Recuperación automática después de eliminar _{la condición de fallo}

Tiempo de inicio 3s Máx. (a la mínima tensión de entrada y carga nominal)

Tiempo de retención 3ms Mín. (a la mínima tensión de entrada y carga nominal)

Resistencia dieléctrica Entrada a salida 3kV AC por 1 minuto, 5mA

indicaciones de LED LED verde: salida ON

Temperatura de operación Temperatura de almacenamiento -10 o_{C a + 55} o_C -25 o_{C a + 85} o_C Envolvente Según UL 94-V0 Dimensiones (An.xAl.x Pr.) (mm) 105 x 90 x 58

Peso (sin empaquetar) 350 gr

Montaje Base / Carril DIN

Certificados

DIMENSIONADO Y MONTAJE (mm) PAR DE APRIETE

Ø 3.5...5.0mm Par - 1.1 N.m (10 Lb.in) Terminal tornillo M3.5 Cable - 2 x 0.2... 2.5mm2 AWG 1 x 24 a 10

MOUNTING DIMENSIONS (mm)

OPEN 45.0 58.0 90.0 POWER SUPPLY DC ON

OUTPUT POWER 75 W Max 24 V, 4 A, DC OUTPUT

100.0

108.0 Ø 4.2

INPUT 230 VAC, 50 Hz L N

GIC

• Excelente regulación de carga y línea • Alta inmunidad al ruido y baja ondulación • Sin consumo de energía de carga

por menos de 0,5 W

• Protección de sobrecarga y cortocircuito • Alta eficiencia de la operación

• Adecuado para temperaturas hasta 55 °C • Facilidad de mantenimiento

DIMENSIONADO Y MONTAJE (mm)

Comunicaciones

• Soporte del protocolo de serie Modbus (RTU y ASCII) maestro/esclavo • Soporte del protocolo de red Modbus TCP (servidor/cliente) • Soporte de serie a Ethernet de conversion RAW con Telnet RFC2217 • Soporte de interfaz serial para RS232, RS422 y RS485 de la red

• Velocidad en baudios: 300 bps a 115,2 Kbps • Soporta Interfaz Ethernet

10/100Mbps con negociación automática • Configurable utilizando el servidor web incorporado y el software de aplicación • Protocolos de red: ARP, TCP / IP, HTTP, BOOTP, TFTP, ICMP, Telnet, DHCP, AutoIP • Aislamiento entre los puertos de comunicación y alimentación de entrada

Características 25A11A0 (*)

Tensión alimentación 12 - 24 VDC Variación alimentación -10% to +25% Consumo (Máx.) 2W

Protocolo conversión Modbus RTU / ASCII a Modbus TCP Modo operación Modbus RTU / ASCII (Maestro / esclavo), _{Modbus TCP (servidor / cliente)} Gestión de configuración Servidor web HTTP y software de aplicación Número de puertos de serie 2

Interfaz de serie Puerto1: Terminales de tornillo para RS232, RS422 e interfaz RS485, Puerto2: RJ11 para Intefaz RS232 Señales

RS232 : RXD, TXD, GND RS422 :TX+, TX-, RX+, RX-, GND R S 485 : TX+ (D+), TX- (D-), GND Selección de

interfaz de serie Para Puerto1: Modo selección utilizando interruptor RST con indicación modo LED Parámetros de

comunicación de serie

Baud Rate : 300bps to 115.2Kbps Bits datos : 7,8 Paridad : Par, impar, ninguna

Stop Bits : 1,2

Protección de línea de serie 8 - 15KV ESD para todas las señales , Opto aislamiento 2 KV Interfaz LAN RJ45, Ethernet 10/100 Mbps

Aislamiento LAN 1.5KVrms aislamiento magnético Protocolo de serie soportado ARP, TCP/IP, HTTP, BOOTP, TFTP, _{ICMP, TELNET, DHCP, AutoIP}

Configuración de software _{selección de driver de protocolo usando software de configuración}Software basado en Windows para configurar puertos y Reset _{configurados de fábrica y selección modo serie}Panel frontal empotrado, ajustes de carga Indicaciones LED TX y RX de serie, LAN: LINK y actividad, Power ON, Error, Modo _{Selección Indicación LED} Temperatura de operación 0°C a + 55°C

Envolvente Según UL94-V0 Dimensiones (An. x Al. x Pr.) 72mm x 90mm x 58mm Peso (sin empaquetar) 185 gr Montaje Base / Carril DIN Certificados

DIMENSIONES MONTAJE (mm)

72.0 4.2 58.0 100.0 90.0 45.0 OPEN PAR DE APRIETE Ø 3.5...5.0mm Par - 1.1 N.m (10 Lb.in) Terminal tornillo M3.5 Cable - 2 x 0.2... 2.5mm2 AWG 1 x 24 a 10 ZFGENX (V .10.12) 2E

(*) 25A11A0: Convertidor de protocolo Modbus TCP - Modbus RTU/ASCII 25B11A0: Convertidor de Modbus RTU/ASCII a Modbus TCP/IP