SINTEMAR S.L. – Ribera de Axpe 50, 48950 Erandio (Vizcaya)
ESPECIFICACIÓN DE
RECUBRIMIENTOS DE ESTRUCTURAS
DE HORMIGÓN CON RESINAS DE
INDICE
I. OBJETIVO………3
II. MATERIALES………3
III. PREPARACIÓN DE LA SUPERFICIE DE HORMIGÓN………3
IV. APLICACIÓN………..……….3
V. MÉTODO APLICACIÓN………..4
VI. HOJAS TÉCNICAS………..5
I. OBJETO
Esta especificación provee de un procedimiento escrito para el tratamiento, impermeabilización y protección de depósitos de hormigón con resinas de poliuretano.
II. MATERIALES
1. Mortero de Reparación, cementoso, base acrílica para el maquillaje del hormigón con superficie irregular y en mal estado.
2. Imprimación como perfecto puente de unión entre el sustrato y el producto de acabado.
3. La resina de poliuretano será Aqualine, sin disolventes, 100% sólidos. Disponemos de productos para distintas aplicaciones, como son:
-Aqualine 650, producto con certificación para contacto con agua potable. -Aqualine 300, producto para su uso con aguas residuales (digestores,…)
-Aqualine 400, producto alifático (no le afecta rayos uva) para superficies externas e internas.
III. PREPARACION DE LA SUPERFICIE DE HORMIGÓN
Contemplamos dos aspectos del hormigón: hormigón nuevo y con buen acabado y hormigón viejo con superficie irregular y en mal estado.
1. Para hormigones nuevos con buen acabado, el proceso a seguir será el siguiente: Limpieza de toda la superficie, eliminando polvo y suciedad (método agua a presión, cepillo de púas o rasqueta).
2. Para hormigones viejos con mal acabado, el proceso a seguir será el siguiente:
Limpieza de la superficie eliminando zonas sueltas o mal adheridas (agua a presión, arenado, rasqueta) con el fin de obtener una superficie firme.
IV. APLICACIÓN
1. Regularización de superficie de hormigón en depósitos en mal estado con mortero de regeneración Irathane CR94 para conseguir una superficie lisa y apta para la aplicación de resinas de poliuretano Aqualine. Producto Tixotrópico.
La aplicación puede realizarse con llana, brocha o pistola de proyectar mortero. Dependiendo del método de aplicación variará la cantidad de agua a mezclar con el producto CR 94. Igualmente, teniendo en cuenta la rugosidad del sustrato podrá aplicarse 2 milímetros de espesor (4 kg/m2) y 3 mm (6kg/m2) en dos capas. Se recomienda que para aplicar la segunda capa, deberá de estar la primera sin fraguar y húmeda.
El tiempo considerado mínimo para aplicar posteriormente los sistemas Aqualine, será de 5 días.
Una vez el depósito de hormigón en perfectas condiciones de aplicación, pasaríamos a los siguientes puntos:
2. Imprimación Irabond BC50 de dos componentes: mezclar los dos componentes (base y activador) mediante batidora de bajas revoluciones. Aplicar mediante rodillo o spray cubriendo completamente toda la superficie con un rendimiento de 0,15 lts. Por m2 (Ver ficha técnica).
Transcurrido el tiempo previsto de 10 horas a 20ºC, se aplicará la primera capa de poliuretano 300, 650 o 400.
3. Aplicación de una primera capa de resina de poliuretano 300, 650 o 400 sin disolventes mezclándose los dos componentes (base y activador) mediante batidora de bajas revoluciones.
Puede ser aplicado mediante rodillo, brocha o equipo airless spray, dependiendo de la complejidad del depósito. El rendimiento que podemos obtener es de 1 mm/m2 por litro de producto aplicado. Es recomendable la aplicación de como mínimo dos capas de 0,6 lts/m2 cada una.
4. Aplicación de capas sucesivas de poliuretano 300, 650 o 400 supeditadas al espesor a obtener, teniendo en consideración el párrafo anterior en cuanto a la aplicación.
Será necesario tener en cuenta el tiempo de sobrecapa y que para estos productos es de mínimo 60 min. a 20ºC y de 8 horas máximo (para más información ver ficha técnica).
VI. HOJAS TÉCNICAS
Irathane CR94
Se trata de un sistema cementoso con propiedades hidrofóbicas diseñado para conseguir una superficie lisa y apta para la aplicación de resinas de poliuretano Aqualine.
Preparación de la superficie
Se deberá limpiar la superficie eliminando zonas sueltas o mal adheridas (agua a presión, rasqueta) con el fin de obtener una superficie firme.
La aplicación puede realizarse con llana, brocha o pistola de proyectar mortero. Dependiendo del método de aplicación variará la cantidad de agua a mezclar con el producto CR 94. Igualmente, teniendo en cuenta la rugosidad del sustrato podrá aplicarse 2 milímetros de espesor (4 kg/m2) y 3 mm (6kg/m2) en dos capas. Se recomienda que para aplicar la segunda capa, deberá de estar la primera sin fraguar y húmeda.
El tiempo considerado mínimo para aplicar los sistemas Aqualine, será de 5 días.
Instrucciones de mezcla
SISTEMA MORTERO (KG) AGUA (litros)
Llana 25 5.5
Brocha 25 5.5 a 6
Spray 25 6 a 6.5
Mezclar durante 3 minutos. No añadir más agua de la recomendada.
Información General:
Color Gris
Forma Física Polvo
Rendimiento 2kg/m2/mm
Densidad 1.4kg/litros
Resistencia a compresión 40 N/mm2
Elasticidad 2.6x104 N/mm2
Resistencia a la Tensión 6.0 N/mm2
Tiempo entre capas 5 días para aplicar la imprimación BC50
Irabond BC50-Imprimación
Irabond BC50 ha sido desarrollado como imprimación/adhesión de los poliuretanos elastoméricos tanto para hormigón seco como húmedo. Una vez aplicado, puede permanecer en inmersión constante, incluso a una temperatura de 60ºC.
Irabond BC50 se emplea en una sola capa para adherirse a los poliuretanos de Irathane (Aqualine 650, Aqualine300).
Preparación de la superficie
El hormigón debe estar curado de acuerdo con las recomendaciones del proveedor (normalmente 28 días).
Aplicación
Remover el endurecedor antes de ser utilizado. La temperatura del producto debe ser por lo menos de 10ºC. Si el producto se encuentra por debajo, poner el envase en agua templada durante 10-15 minutos.
Añadir el endurecedor a la resina y mezclarla a fondo hasta conseguir una consistencia uniforme. Posteriormente mezclarlo con agua limpia de acuerdo con la tabla al dorso. BC50 debe ser aplicado a las 24 horas del chorreado. Antes se debe eliminar el agua. IMPORTANTE: El BC 50 tolera humedad en el sustrato durante el tiempo de aplicación y fraguado del producto.
Por otro lado, la temperatura del producto debe estar por lo menos a 10ºC y no ser inferior a los 3ºC sobre el punto del rocío y con una humedad relativa por debajo del 85%.
Si la temperatura de la superficie está entre los 8 y 10ºC, se debe emplear un calentador de aire dentro del tiempo de curado. En áreas cerradas, tanques, etc., se debe conseguir el suficiente flujo de aire para eliminar el agua evaporada.
Se puede aplicar mediante spray con airless standard, brocha o rodillo.
Limpieza
Caracteristicas
Típicas
Propiedades-Líquido Resina Endurecedor Agua Mezcla
Rendimiento
m2 por litro 7-10 excluyendo el agua añadida
Color Claro/ámbar ámbar Blanco
Peso % Sólidos 100 35 Mezcla Volumen Peso 33 36 67 64 30-60 30-60 Aplicación 10ºC 20ºC 30ºC Vida Útil-horas máximas 3 2 1 1/2 Entrecapas Mínimo-horas Máximo-horas 16 60 10 48 32 6
AQUALINE 300 para contacto con Aguas Residuales
Aqualine 300 es un sistema de cubrición a base de poliuretano elastomérico diseñado fundamentalmente para proteger estructuras de hormigón y otros materiales que contienen aguas residuales. Aqualine 300 es compatible con Polyurea 2000 en áreas de acceso complejo o dificultoso donde sea impracticable el curado rápido de la aplicación a spray, y también para reparaciones.
Aqualine 300 tiene las siguientes características:
- Elastomérico alto- más de 450% de elongación - 100% sólidos
- Puede ser aplicado a través de spray, brocha, rasqueta, llana, paleta, rodillo. - Puede ser compatible con Irathane Polyurea 2000 para áreas de acceso dificultoso
y reparaciones
- Aqualine 300 es resistente al agua de mar, aguas residuales, detergentes y a
muchos ácidos y alcalinos en concentraciones moderadas.
- Desarrollado especialmente para entornos hostiles, es relativamente insensible a
humedades altas durante la aplicación y en condiciones de operación agresivas.
Aplicaciones:
- Aguas residuales - Aguas contaminadas - Aguas con detergentes
- Concentraciones moderadas de ácidos y alcalinos
Mezcla:
Asegurarse que la temperatura del producto es de al menos 15ºC antes de mezclar. Incrementar la temperatura si fuera necesario, manteniendo el envase en agua templada, o utilizando un calentador. Remover el componente, pasar el contenido completo, y mezclar utilizando un batidor eléctrico (mínimo 800 rpm).
El proceso de mezcla debe durar 1 ½-2 minutos.
Método de aplicación:
Rodillo, Brocha o Rastra de goma y spray airless
Aqualine 300 puede ser vertido y alisado en superficies horizontales empleando una rastra de goma y después, si se requiere, un terminado a rodillo.
Las superficies verticales pueden ser cubiertas a brocha (seguido de una aplicación con rastra de goma), aunque es preferible la aplicación a rodillo.
Para aplicación con airless se deberá diluir con un 10% del disolvente apropiado.
La aplicación supone más dificultad cuando la temperatura del substrato decrece. Los equipos deben ser limpiados inmediatamente después de la aplicación con EC19.
Instrucciones de aplicación:
Rendimiento
Litros/m2 (1mm) Parte P Parte C Mezclado 1
Colores Claro Gris
Negro
Gris Negro
Tamaño standard del
kit (litros) 17, 3.4 Mezcla Volumen Peso 2.86 2.15 1 1 Resistencia a la tension 15 Vida de la mezcla
(min.) 15ºC (minimo) 50 min. 35 min. 20ºC 20 min. 30ºC
Tiempo de sobrecapa
-Mínimo (min.) -Máximo (sin reactivación/horas) -Limpiar con solvente, aplicar UU55, recubrir (horas)
-Erosionar, Limpiar con solvente, aplicar UU55, recubrir (horas) 10ºC 90 16 16-36 >36 20ºC 60 8 8-24 >24 30ºC 30 6 6-12 >12 Tiempo de curado -80% propiedades físicas (días) -100%propiedades físicas (días) 10ºC 14 20 20ºC 7 12 30ºC 3 7 Elongación 450 Dureza Shore A 90 Resistencia a la abrasión mm3 155
AQUALINE 650 para contacto con Agua Potable
Aqualine 650 es un sistema de cubrición a base de poliuretano elastomérico diseñado fundamentalmente para proteger e impermeabilizar estructuras de hormigón y otros materiales que contienen agua potable. Aqualine 650 es compatible con Polyurea 2000 en áreas de acceso complejo o dificultoso donde sea impracticable el curado rápido de la aplicación a spray, y también para reparaciones.
Aqualine 650 tiene las siguientes características:
- Está homologado para contacto con agua potable conforme a BS.6920 - Elastomérico alto- más de 400% de elongación
- 100% sólidos
- Puede ser aplicado a través de spray, brocha, rasqueta, llana, paleta, rodillo - Puede ser compatible con Irathane Polyurea 2000 para áreas de acceso
dificultoso y reparaciones
- Dos colores de aplicación para distinguir capas
Aplicaciones:
- Tanques tanto Interior como Exterior - Tanques Almacenamiento Agua Potable - Equipos en contacto con Agua Potable
Mezcla:
Asegurarse que la temperatura del producto es de al menos 15ºC antes de mezclar. Incrementar la temperatura si fuera necesario, manteniendo el envase en agua templada, o utilizando un calentador. Remover el componente, pasar el contenido completo, y mezclar utilizando un batidor eléctrico (mínimo 800 rpm).
El proceso de mezcla debe durar 1 ½-2 minutos.
Método de aplicación:
Rodillo, Brocha o Rastra de goma.
Aqualine 650 puede ser vertido y alisado en superficies horizontales empleando una rastra de goma y después, si se requiere, un terminado a rodillo.
Las superficies verticales pueden ser cubiertas a brocha (seguido de una aplicación con rastra de goma), aunque es preferible la aplicación a rodillo.
Para su aplicación a pistola será necesario utilizar instalaciones de pintado que mantengan la temperatura de la resina entre 60-80ºC durante la aplicación.
La aplicación supone más dificultad cuando la temperatura del substrato decrece. Los equipos deben ser limpiados inmediatamente después de la aplicación con EC19.
Instrucciones de aplicación:
Rendimiento
Litros/m2 (1mm)
Parte P Parte C Mezclado
1
Colores Claro Gris
Negro
Gris Negro
Tamaño standard del
kit (litros) 17, 3.4 Mezcla Volumen Peso 4.2 6 1 1 Resistencia a la tensión 15 Vida de la mezcla (min.) 15ºC (minimo) 60 min. 20ºC 35 min. 30ºC 20 min. Tiempo de sobrecapa -Mínimo (min.) -Máximo (sin reactivación/horas) 10ºC 90 24 20ºC 60 12 30ºC 30 8 Tiempo de curado -80% propiedades físicas (días) -100%propiedades físicas (días) 10ºC 10 15 20ºC 5 7 30ºC 3 5 Elongación 400 Dureza Shore A 85 Resistencia a la abrasión mm3 180
AQUALINE 400 para estructuras de hormigón en superficies externas e internas
Aqualine 400 es un sistema de cubrición alifático (no le afectan rayos uva), a base de poliuretano elastomérico diseñado fundamentalmente para proteger e impermeabilizar estructuras de hormigón en superficies externas e internas.
Aqualine 400 tiene las siguientes características:
- Producto alifático (no le afectan rayos uva)
- Está homologado para contacto con agua potable conforme a BS.6920 - Elastomérico alto- más de 350% de elongación
- 100% sólidos
- Puede ser aplicado a través de brocha, rodillo o paleta - Dos colores de aplicación para distinguir capas
- Resistencia a la humedad
Aplicaciones:
- Estructuras de hormigón exteriores - Estructuras de hormigón interiores - Juntas de expansión
Mezcla:
Asegurarse que la temperatura del producto es de al menos 15ºC antes de mezclar. Incrementar la temperatura si fuera necesario, manteniendo el envase en agua templada, o utilizando un calentador. Remover el componente, pasar el contenido completo, y mezclar utilizando un batidor eléctrico (mínimo 800 rpm).
El proceso de mezcla debe durar 1 ½-2 minutos.
Método de aplicación:
- En superficies horizontales puede ser aplicado a rodillo o paleta - En superficies verticales puede ser aplicado a rodillo o brocha
La aplicación puede resultar más dificultosa cuando la temperatura del sustrato está por debajo de 10º C.
Instrucciones de aplicación:
Rendimiento
Litros/m2 (1mm)
Parte P Parte C Mezclado
1
Colores Claro Gris
Negro
Gris Negro
Tamaño standard del
kit (litros) 17 Mezcla Volumen Peso 2.86 2.15 1 1 Resistencia a la tensión 10 Vida de la mezcla (min.) 15ºC (minimo) 60 min. 20ºC 35 min. 30ºC 20 min. Tiempo de sobrecapa -Mínimo (min.) -Máximo (sin reactivación/horas) 10ºC 90 16 20ºC 60 8 30ºC 30 6 Tiempo de curado -80% propiedades físicas (días) -100%propiedades físicas (días) 10ºC 21 28 20ºC 10 25 30ºC 5 12 Elongación 350 Dureza Shore A 80 Resistencia a la abrasión mm3 180
VII. APLICACIÓN
A continuación detallamos el proceso de aplicación correcto sobre superficies de hormigón:
1. Hidratación de la superficie: Para una mejor adherencia del mortero, es
conveniente saturar la superficie con agua.
2. Regularización de la superficie en mal estado: Aplicación a llana del mortero
CR94.
3. Batido de productos
5. Mezcla de Resina de Poliuretano Aqualine (base y activador)
6. Aplicación a rodillo del poliuretano Aqualine
7. Aplicación con pistola airless del poliuretano Aqualine
8. Resultado Final
