Ayudas e incentivos para empresas

agroalimentarias de Andalucía.

Línea 2. Ayudas para promover e impulsar la fusión de entidades asociativas agroalimentarias de Andalucía

Destinatarios: Entidades mercantiles, sociedades cooperativas agroalimentarias andaluzas, sociedades cooperativas agroalimentarias andaluzas de segundo grado y sociedades agrarias de transformación

Información de interés Ámbito gegráfico: Andalucía

Organismo: Consejería de Agricultura, Ganadería, Pesca y Desarrollo Sostenible

Administración: Junta de Andalucía

Plazo(s) de solicitud:

Notas solicitud: Se establecerá en la orden de la correspondiente convocatoria, y dentro del periodo comprendido entre el 1 de febrero y el 15 de septiembre de cada anualidad

Tipo: Subvención

Importe:

Notas: Cuantía máxima del 70% de los gastos subvencionables, con un límite de 200.000 euros

CEE: En el marco del Reglamento (UE) 1407/2013 de la Comisión, relativo a la aplicación de los artículos 107 y 108 de ayudas de minimis

Referencias de la publicación

- Orden 200630. Boletín Oficial de la Junta de Andalucía número 128 de 6 de julio de 2020. (Bases reguladoras)

Servicios informáticos

y desarrollo sostenible

Orden de 30 de junio de 2020, por la que se aprueban las bases reguladoras para la concesión de subvenciones en régimen de concurrencia no competitivas, dirigidas al fomento de procesos de integración y fusión de entidades asociativas agroalimentarias de Andalucía.

P R E Á M B U L O

El sector agroalimentario está haciendo grandes esfuerzos para alcanzar un amplio desarrollo, con nuevas estructuras que le permitan ir superando el fenómeno de atomización y pequeña dimensión que ha caracterizado este sector. La estrategia básica a seguir para conseguir estos objetivos se concreta en formar figuras organizativas de cooperación empresarial que le permitan aumentar el tamaño de estas industrias y su ámbito de actuación. La Consejería de Agricultura, Ganadería, Pesca y Desarrollo Sostenible, muy comprometida con estos objetivos, desarrolló dos líneas de fomento del cooperativismo, una por la vía de la integración de entidades en otras de mayor dimensión y otra por la vía de la fusión de entidades, bien por absorción o por la constitución de una nueva entidad, lo que plasmó mediante Orden de 5 de junio de 2017, por la que se aprueban las bases reguladoras para la concesión de subvenciones, en régimen de concurrencia competitiva, dirigidas al fomento del incremento de la dimensión mediante procesos de integración, fusión o constitución de entidades asociativas de carácter agroalimentario.

Con posterioridad y fruto de la experiencia adquirida y la necesidad de adecuar el proceso de concesión de subvenciones a la naturaleza del objeto de la misma, se promulgó la Orden de 10 de julio de 2018, por la que se aprueban las bases reguladoras para la concesión de subvenciones en régimen de concurrencia no competitiva dirigidas al fomento de los procesos de integración y fusión de entidades asociativas agroalimentarias de Andalucía, que entre otras mejoras modificaba, fundamentalmente, el método de concesión de la subvención pasando a establecerse el mismo por concurrencia no competitiva de las solicitudes, lo que permitía un procedimiento mas ágil de resolución.

Ahora con este nuevo proyecto, se pretende reforzar las actuaciones de fomento de los procesos de integración y fusión de entidades asociativas agroalimentarias en Andalucía, ya iniciadas a través de la Orden de 10 de julio de 2018, incorporando una serie de requisitos procedimentales, simplificación de conceptos y ampliación de otros que consigan una mejor gestión y que supongan un medio ágil y dinámico que nos lleve a la consecución de los fines y objetos principales.

En base a ello, considerando la realidad socio-económica de este sector y la dificultad que supone el costoso proceso de fusión se ha introducido en el sistema de concesión de ayudas, una prima en compensación por los gastos ocasionados con carácter previo, como método incentivador para el impulso inicial, que a veces puede ser el más dificultoso. El importe de dicha prima será variable en función del tamaño de las empresas a fusionar.

Asimismo, se han incorporado medidas destinadas a compensar, equilibrar y no perpetuar las desigualdades entre mujeres y hombres, u otros colectivos, en cumplimiento de la Ley 12/2007, de 26 de noviembre, para la promoción de la igualdad de género en Andalucía. En concreto, hay que hacer mención que la presente norma sigue teniendo en cuenta la necesidad de fomentar la presencia y representatividad de la mujer en el sector agroindustrial en general y en las cooperativas en particular, en consonancia con las directrices del «I Plan de Igualdad de Oportunidades entre Mujeres y Hombres en la Actividad Agroalimentaria y Pesquera». Por ello, mantiene como requisito para

Horizonte 2020» de la Consejería de Agricultura, Ganadería, Pesca y Desarrollo Sostenible que tiene como objetivo general mejorar la competitividad de la agroindustria andaluza, promoviendo la creación de empleo de calidad en el sector y favoreciendo el mejor equilibrio posible dentro de la cadena agroalimentaria. Dentro del Plan se recoge como una medida de vertebración del sector agroindustrial, formando parte de la «Línea Estratégica 1: Eficiencia y Dimensión», una operación para el «Impulso de la dimensión a través de la integración, fusión o constitución de entidades asociativas de carácter agroalimentario»

Las ayudas se financian con recursos propios de la Comunidad Autónoma y están sometidos al régimen del Reglamento (UE) 1407/2013, de la Comisión de 18 de diciembre, relativo a la aplicación de los artículos 107 y 108 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea a las ayudas de mínimis, y se dicta en el ejercicio de las competencias que atribuye a esta Comunidad Autónoma el artículo 48.3.a) de la Ley Orgánica 2/2007, de 19 de marzo, de Reforma del Estatuto de Autonomía para Andalucía.

La presente orden se ajusta a las bases reguladoras tipo, aprobadas por la Orden de la Consejería de la Presidencia, Administración Pública e Interior, de 20 de diciembre de 2019, por la que se aprueban las bases reguladoras tipo y los formularios tipo de la Administración de la Junta de Andalucía para la concesión de subvenciones en régimen de concurrencia no competitiva.

A su vez, y de acuerdo con lo establecido en el artículo 129 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas, las presentes bases reguladoras se dictan de acuerdo con los principios de necesidad, eficacia, proporcionalidad, seguridad jurídica, transparencia y eficiencia.

Debido al número de solicitudes que se prevé tramitar en cada una de las convocatorias, así como por la complejidad de las mismas en cuanto que el objeto de subvención supone llevar a cabo operaciones de fusión e integración de entidades cuyo funcionamiento es complejo en cuanto a su estructura, la toma de acuerdos, así como su formalización y por ende la documentación justificativa que los interesados tienen que aportar y que las unidades administrativas deben revisar y subsanar si procede, nos lleva a la necesidad de establecer el plazo mas largo, por lo que se ha procedido al establecimiento del plazo de seis meses para resolver el procedimiento de concesión de las subvenciones, siendo el sentido del silencio negativo, de acuerdo con el artículo 21 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, de Procedimiento Administrativo Común. La presentación de las solicitudes será solo y exclusivamente por vía telemática tal y como se establece en las presentes bases reguladoras.

Asimismo, antes de proponerse al pago, las personas o entidades beneficiarias deban acreditar que se hallan al corriente del cumplimiento de sus obligaciones tributarias y frente a la Seguridad Social, así como que no son deudoras de la Junta de Andalucía por cualquier otro ingreso de derecho público.

El Decreto 103/2019 de 12 de febrero, por el que se establece la estructura orgánica de la Consejería de Agricultura, Ganadería, Pesca y Desarrollo Sostenible, dispone en su artículo 1.1 que corresponden a la citada Consejería, el ejercicio de las competencias atribuidas a la Comunidad Autónoma de Andalucía en materia agraria, pesquera, agroalimentaria, de desarrollo rural, medio ambiente, agua y cambio climático y en virtud de las competencias atribuidas, a propuesta de la Directora General de Industrias, Innovación y Cadena Agroalimentaria y en uso de las facultades que me confiere el artículo 118.1 del Texto Refundido de la Ley General de la Hacienda Pública de la Junta de Andalucía aprobado por el Decreto Legislativo 1/2010, de 2 de marzo, y el artículo 44.2 de la ley 6/2006, de 24 de octubre, del Gobierno de la Comunidad Autónoma de

de concurrencia no competitiva, dirigidas al fomento de los procesos de integración y fusión de entidades asociativas agroalimentarias de Andalucía, que constan de las siguientes lineas de subvención:

Línea 1. Ayudas para el impulso y la promoción de la integración de las entidades asociativas agroalimentarias.

Línea 2. Ayudas para promover e impulsar la fusión de entidades asociativas agroalimentarias de Andalucía.

2. El texto articulado de las presentes bases reguladoras es el aprobado mediante Orden de la Consejería de la Presidencia, Administración Pública e Interior, de 20 de diciembre de 2019, por la que se aprueban las bases reguladoras tipo y los formularios tipo de la Administración de la Junta de Andalucía para la concesión de subvenciones en régimen de concurrencia no competitiva, que se considerará parte integrante de aquellas.

Disposición adicional única. Convocatoria de las ayudas y plazo de presentación de solicitudes.

Las ayudas serán convocadas mediante orden de la persona titular de la Consejería de Agricultura, Ganadería, Pesca y Desarrollo Sostenible en la que se fijará la dotación presupuestaria de la convocatoria y el plazo de presentación de solicitudes.

Disposición transitoria única.

Como consecuencia de las circunstancias derivadas de la aprobación de los presupuestos de la Junta de Andalucía para la anualidad 2019, que afectaron a la convocatoria de esa anualidad y de las circunstancias extraordinarias ocasionadas por la proclamación del Estado de Alarma para la lucha contra el COVID-19, la convocatoria de las líneas de ayudas reguladas en la presente disposición se verá notablemente retrasada, por consiguiente en la primera convocatoria de la presente Orden de ayudas y a los efectos del plazo indicado en el punto 5.d) del Cuadro Resumen de la Línea 2: Fusión, se considerará como proceso de fusión o constitución subvencionable, los llevados a cabo, en el periodo comprendido entre el 16 de septiembre del 2018 y la fecha de presentación de la solicitud de la ayuda por parte de las entidades en la primera convocatoria.

Disposición derogatoria única. Derogación normativa.

Queda derogada, la Orden de 10 de julio de 2018, por la que se aprueban las bases reguladoras para la concesión de subvenciones en régimen de concurrencia no competitiva dirigidas al fomento de los procesos de integración y fusión de entidades asociativas agroalimentarias de Andalucía, sin perjuicio de su aplicación a las intervenciones amparadas por la citada norma y hasta la finalización de las mismas.

Disposición final primera. Desarrollo y ejecución.

Se faculta a la persona titular de la Dirección General competente en materia de Industrias Agroalimentarias para dictar las resoluciones, instrucciones y circulares necesarias para su desarrollo, cumplimiento o interpretación de la presente orden.

Disposición final segunda. Entrada en vigor.

La presente orden entrará en vigor al día siguiente de su publicación en el Boletín Oficial de la Junta de Andalucía.

Sevilla, 30 de junio de 2020

CARMEN CRESPO DÍAZ Consejera de Agricultura, Ganadería, Pesca

&21&855(1&,$12&203(7,7,9$ ,GHQWLILFDFLyQGHODOtQHDGHVXEYHQFLyQ /LQHD$\XGDVSDUDHOLPSXOVR\ODSURPRFLyQGHODLQWHJUDFLyQGHODVHQWLGDGHVDVRFLDWLYDV DJURDOLPHQWDULDVGH$QGDOXFtD 2EMHWR$UWtFXOR 3RUODSUHVHQWHRUGHQVHHVWDEOHFHQODVEDVHVUHJXODGRUDVSDUDODFRQFHVLyQGHVXEYHQFLRQHVHQUpJLPHQGH FRQFXUUHQFLDQRFRPSHWLWLYDSDUDSURSLFLDU\DSR\DUORVSURFHVRVGHLQWHJUDFLyQGHHQWLGDGHVDVRFLDWLYDV DJURDOLPHQWDULDVRULHQWDGDVDODPHMRUDGHODGLPHQVLyQSURGXFWLYDDSRWHQFLDUVXSRVLFLRQDPLHQWRHQHO VHFWRU\DVXQLYHOGHFRPSHWLWLYLGDGHQORVPHUFDGRV &RQFHSWRVVXEYHQFLRQDEOHV$UWtFXORV\ D&RQFHSWRVVXEYHQFLRQDEOHV 6HUiQVXEYHQFLRQDEOHVORVSUR\HFWRVGHLQWHJUDFLyQGHXQDHQWLGDGDVRFLDWLYDDJURDOLPHQWDULDHQRWUD HQWLGDGDVRFLDWLYDDJURDOLPHQWDULD\DH[LVWHQWHHQWLGDGLQWHJUDGRUDSDUDXQDGHWHUPLQDGDVHFFLyQGH SURGXFWRDJURDOLPHQWDULR (QORVSURFHVRVGHLQWHJUDFLyQODVHQWLGDGHVVROLFLWDQWHVVHUiQDTXHOODVTXHVHLQWHJUDQ (QWRGRVORVFDVRVODVHQWLGDGHVLQWHJUDGDVPDQWHQGUiQVXSHUVRQDOLGDGMXUtGLFD\HOUHVXOWDGRGHOD LQWHJUDFLyQVHUiXQDHQWLGDGDVRFLDWLYDDJURDOLPHQWDULDGHODVFRQWHPSODGDVHQHODSDUWDGRDžGHO &XDGUR5HVXPHQ E3RVLELOLGDGGHUHIRUPXODUODVROLFLWXG 1R 6t F3RVLELOLGDGGHVROLFLWDUGRVRPiVVXEYHQFLRQHV 1R 6t 1~PHUR 6RORVHSXHGHRSWDUDXQDGHHOODV (VSRVLEOHRSWDUDODVVLJXLHQWHVVXEYHQFLRQHV 6HWUDPLWDUiQWRGDVODVVROLFLWXGHVGHLQWHJUDFLyQGHODVGLVWLQWDVVHFFLRQHVGHODHQWLGDG VROLFLWDQWHHQXQDRHQYDULDVHQWLGDGHVLQWHJUDGRUDVVLHPSUHTXHODVXPDGHORVLPSRUWHV VROLFLWDGRVQRVXSHUHODFXDQWtDPi[LPDHVWDEOHFLGDHQHODSDUWDGRGHOSUHVHQWH&XDGUR5HVXPHQ (QHOVXSXHVWRGHTXHODSHUVRQDRHQWLGDGVROLFLWDQWHQRKD\DH[SUHVDGRVXRSFLyQHQSOD]RVHHQWHQGHUiTXHKDRSWDGRSRU 5pJLPHQMXUtGLFRHVSHFtILFRDSOLFDEOH$UWtFXOR 1RVHHVWDEOHFH 6t&RQFDUiFWHUHVSHFtILFRODVSUHVHQWHVVXEYHQFLRQHVVHUHJLUiQSRUODVQRUPDVTXHVHJXLGDPHQWHVHUHODFLRQDQ 5HJODPHQWR8(1žGHOD&RPLVLyQGHGHGLFLHPEUHGHUHODWLYRDODDSOLFDFLyQGH ORVDUWtFXORV\GHOWUDWDGRGHIXQFLRQDPLHQWRGHODXQLyQHXURSHDDODVD\XGDVGHPtQLPLV 'HFUHWRGHGHQRYLHPEUHSRUHOTXHVHUHJXODODVHQWLGDGHVDVRFLDWLYDVSULRULWDULDV DJURDOLPHQWDULDVGH$QGDOXFtD\VHFUHDVXUHJLVWUR /H\GHGHQRYLHPEUHSDUDODSURPRFLyQGHOD,JXDOGDGGH*pQHURHQ$QGDOXFtD /H\GHGHGLFLHPEUHGH6RFLHGDGHV&RRSHUDWLYDV$QGDOX]DV /H\GHGHDJRVWRGHIRPHQWRGHODLQWHJUDFLyQGHFRRSHUDWLYDV\GHRWUDVHQWLGDGHV DVRFLDWLYDVGHFDUiFWHUDJURDOLPHQWDULR 'HFUHWRGHGHGLFLHPEUHGHDGPLQLVWUDFLyQHOHFWUyQLFDVLPSOLILFDFLyQGHSURFHGLPLHQWRV \UDFLRQDOL]DFLyQRUJDQL]DWLYDGHOD-XQWDGH$QGDOXFtD 3HUVRQDVRHQWLGDGHVTXHSXHGHQVROLFLWDUODVVXEYHQFLRQHVUHTXLVLWRVTXHGHEHQUHXQLUSHULRGRGHPDQWHQLPLHQWR\ H[FHSFLRQHV$UWtFXOR D3HUVRQDVRHQWLGDGHVTXHSXHGHQVROLFLWDUODVVXEYHQFLRQHV\UHTXLVLWRVTXHGHEHQUHXQLU Dž3RGUiQVROLFLWDUODVVXEYHQFLRQHVREMHWRGHODVSUHVHQWHVEDVHVUHJXODGRUDVODVVLJXLHQWHVSHUVRQDVRHQWLGDGHV 6RFLHGDGHVFRRSHUDWLYDVDJURDOLPHQWDULDVDQGDOX]DV 6RFLHGDGHVFRRSHUDWLYDVDJURDOLPHQWDULDVDQGDOX]DVGHVHJXQGRJUDGR 6RFLHGDGHVDJUDULDVGHWUDQVIRUPDFLyQFRQVHGHVRFLDOHQ$QGDOXFtDLQWHJUDGDV~QLFDPHQWHSRU WLWXODUHVGHDOJ~QGHUHFKRTXHOOHYHDSDUHMDGRHOXVRRGLVIUXWHGHH[SORWDFLRQHVDJUDULDV\SRU SHUVRQDVWUDEDMDGRUDVDJUtFRODV (QWLGDGHVPHUFDQWLOHVVLHPSUHTXHPiVGHOFLQFXHQWDSRUFLHQWRGHVXFDSLWDOVRFLDOSHUWHQH]FD DDOJXQDVGHODVHQWLGDGHVFLWDGDVDQWHULRUPHQWH(QHOVXSXHVWRGHTXHVHWUDWHGHXQDVRFLHGDG DQyQLPDVXVDFFLRQHVGHEHUiQVHUQRPLQDWLYDV Dž5HTXLVLWRVTXHGHEHQUHXQLUTXLHQHVVROLFLWHQODVXEYHQFLyQ /DVHQWLGDGHVLPSOLFDGDVHQHOSURFHVRGHLQWHJUDFLyQWHQGUiQVXVHGHVRFLDOHQ$QGDOXFtD\GHEHUiQ 00174424

/DDFWLYLGDGSULQFLSDOGHWRGDVODVHQWLGDGHVSDUWLFLSDQWHVHQHOSURFHVRGHLQWHJUDFLyQREMHWRGH ODSUHVHQWHRUGHQVHUiQODVUHODWLYDVDSURGXFFLyQSULPDULDWUDQVIRUPDFLyQRFRPHUFLDOL]DFLyQGH SURGXFWRVDJURDOLPHQWDULRV /DHQWLGDGLQWHJUDGRUDHQODTXHVHLQWHJUDODHQWLGDGVROLFLWDQWHGHEHUiDFUHGLWDUTXHWLHQHDO PHQRVWUHVDxRVGHIXQFLRQDPLHQWRVDOYRTXHHVWpUHFRQRFLGDFRPRXQD(QWLGDG$VRFLDWLYD3ULRULWDULD $JURDOLPHQWDULDGH$QGDOXFtD($3$RFRPR(QWLGDG$VRFLDWLYD3ULRULWDULDDQLYHOHVWDWDO /DLQWHJUDFLyQGHEHUiUHDOL]DUVHFRPRSHUVRQDVRFLDRUGLQDULDGHSOHQRGHUHFKRQRDGPLWLpQGRVHOD ILJXUDGHODSHUVRQDVRFLDFRODERUDGRUDRVLPLODU\GHEHUiSHUPDQHFHUFRPRVRFLDLQWHJUDGDDOPHQRV FLQFRDxRV 7DQWRODHQWLGDGTXHVHLQWHJUDFRPRODHQWLGDGLQWHJUDGRUDGHEHUiQUHFRJHUHQVXVHVWDWXWRVR GLVSRVLFLRQHVUHJXODGRUDVHOFRPSURPLVRGHOVRFLRGHFRPHUFLDOL]DUODWRWDOLGDGGHVXSURGXFFLyQSDUD ODDFWLYLGDGSULQFLSDOSRUODTXHVHLQWHJUD /DDFUHGLWDFLyQGHHVWHUHTXLVLWRGHEHUiUHDOL]DUVHDPDVWDUGDUGXUDQWHHOSOD]RGHMXVWLILFDFLyQGH ODVXEYHQFLyQ /DHQWLGDGTXHVHLQWHJUDRELHQODHQWLGDGLQWHJUDGRUDGHEHDFUHGLWDUHQHOPRPHQWRGHOD SUHVHQWDFLyQGHODVROLFLWXGTXHFXHQWDFRQXQyUJDQRGHDGPLQLVWUDFLyQFRQVWLWXLGRSRUDOPHQRVXQD PXMHU\XQDSHUVRQDMRYHQPHQRUGHDxRVDGPLWLpQGRVHTXHDPERVUHTXLVLWRVUHFDLJDQHQXQDVROD SHUVRQD 6LODSHUVRQDGHOyUJDQRGHDGPLQLVWUDFLyQTXHVHDFUHGLWDFRPRMRYHQGHMDUDGHFXPSOLUHVWHUHTXLVLWR PHQRUGHDxRVGXUDQWHHOSHUtRGRHQHOTXHODHQWLGDGWHQJDODREOLJDFLyQGHHOORDSDUWDGRE HVWDFLUFXQVWDQFLDQRVHWRPDUiFRPRLQFXPSOLPLHQWR1RREVWDQWHVLODSHUVRQDDOHJDGDFRPRMRYHQ DEDQGRQDUDHOyUJDQRGHDGPLQLVWUDFLyQGHODHQWLGDGDTXHOODTXHODVXVWLWX\DGHEHUiFXPSOLUHQHO PRPHQWRGHODVXVWLWXFLyQORVUHTXLVLWRVGHHGDGH[LJLGRVHQODVSUHVHQWHVEDVHVUHJXODGRUDV E3HULRGRRSHULRGRVGXUDQWHORVTXHGHEHQPDQWHQHUVHORVUHTXLVLWRV (OSOD]RGHPDQWHQLPLHQWRGHORVUHTXLVLWRVVHUiGHFLQFRDxRVDFRQWDUGHVGHODIHFKDILQDOGHOSHUtRGR GHHMHFXFLyQ (QHOVXSXHVWRTXHODHQWLGDGTXHDFUHGLWHHQHOPRPHQWRGHODVROLFLWXGHOUHTXLVLWRUHFRJLGRHQHO DSDUWDGRDžQRSXGLHUDPDQWHQHUVXFXPSOLPLHQWRGXUDQWHHOSHULRGRHVWDEOHFLGRHQHVWHDSDUWDGR DxRVSRGUiHQWHQGHUVHFXPSOLPHQWDGRHOPLVPRFXDQGRODRWUDHQWLGDGLPSOLFDGDHQHOSURFHVRGH LQWHJUDFLyQSXHGDDFUHGLWDUORVDOYRTXHVHKXELHUDDOHJDGRSDUDHOLQFUHPHQWRGHODD\XGD F2WUDVFLUFXQVWDQFLDVSUHYLVWDVHQQRUPDVDXWRQyPLFDV\HVWDWDOHVFRQUDQJRGHOH\\HQODVQRUPDVGHOD8QLyQ(XURSHDTXH LPSLGHQREWHQHUODFRQGLFLyQGHSHUVRQDRHQWLGDGEHQHILFLDULD 1RVHHVWDEOHFHQ G([FHSFLRQHVDODVSURKLELFLRQHVSDUDREWHQHUODFRQGLFLyQGHSHUVRQDRHQWLGDGEHQHILFLDULD 1RVHHVWDEOHFHQ 6HHVWDEOHFHQODVVLJXLHQWHVH[FHSFLRQHVDODUWtFXORGHO7H[WR$UWLFXODGR &XDQWtDGHODVVXEYHQFLRQHV\JDVWRVVXEYHQFLRQDEOHV$UWtFXOR D&XDQWtD 3RUFHQWDMHPi[LPRGHODVXEYHQFLyQGHORVJDVWRVVXEYHQFLRQDEOHVFRQFDUiFWHUJHQHUDO DGLFLRQDOVLODHQWLGDGLQWHJUDGRUDHVWiUHFRQRFLGDFRPR(QWLGDG $VRFLDWLYD3ULRULWDULD$JURDOLPHQWDULDGH$QGDOXFtDRFRPR(QWLGDG $VRFLDWLYD3ULRULWDULDVXSUDXWRQyPLFD DGLFLRQDOVLWRGDVODVHQWLGDGHVTXHIRUPDQSDUWHGHODLQWHJUDFLyQ FXHQWDQHQVXVyUJDQRVGHDGPLQLVWUDFLyQFRQHOUHTXLVLWRHVWDEOHFLGRHQ HODSDUWDGRDžUHIHULGRDFRQWDUXQDPXMHU\XQDSHUVRQDMRYHQ PHQRUGHDxRV &XDQWtDPi[LPDGHODVXEYHQFLyQHXURV &XDQWtDPtQLPDGHODVXEYHQFLyQ ,PSRUWHFLHUWR 2WUDIRUPD Ež*DVWRVVXEYHQFLRQDEOHV 6HUiQVXEYHQFLRQDEOHVORVVLJXLHQWHVJDVWRV D/RVJDVWRVSUHYLRVDORVSURFHVRVGHLQWHJUDFLyQKDVWDXQPi[LPRGHHXURVGHLQYHUVLyQ VXEYHQFLRQDEOHTXHSRGUiQVHU&RVWHVGHHODERUDFLyQGHHVWXGLRVGHYLDELOLGDGGHODLQWHJUDFLyQ FRPHUFLDOL]DFLyQ\ILQDQFLDFLyQGHODPLVPDHVWXGLRVGHSRVLEOHVDOWHUQDWLYDV\HQVXFDVRGH HODERUDFLyQGHOSUR\HFWRGHLQWHJUDFLyQ E/RVJDVWRVGHSULPHUDDSRUWDFLyQDOFDSLWDOVRFLDOTXHGHEDQUHDOL]DUODVHQWLGDGHVDVRFLDWLYDV DJURDOLPHQWDULDVSDUDODLQWHJUDFLyQHQHOFDSLWDOVRFLDOGHRWUDHQWLGDGDVRFLDWLYDDJURDOLPHQWDULD\D H[LVWHQWH 00174424

Ež3RVLELOLGDGGHFRPSHQVDUJDVWRVVXEYHQFLRQDEOHV 1R 6t6HSRGUiQFRPSHQVDUORVVLJXLHQWHVJDVWRVVXEYHQFLRQDEOHV 3RUFHQWDMHPi[LPRTXHVHSHUPLWHFRPSHQVDU 3RUFHQWDMHPi[LPR (OSRUFHQWDMHPi[LPRVHLQGLFDUiHQODUHVROXFLyQGHFRQFHVLyQ F&RVWHVLQGLUHFWRV 1RVHUiQVXEYHQFLRQDEOHVFRVWHVLQGLUHFWRV &ULWHULRVGHLPSXWDFLyQ\PpWRGRGHDVLJQDFLyQGHORVPLVPRV )UDFFLyQGHOFRVWHWRWDOTXHVHFRQVLGHUDFRVWHLQGLUHFWRLPSXWDEOHDODDFWLYLGDGVXEYHQFLRQDGD G3OD]RGHQWURGHOTXHGHEHQKDEHUVHUHDOL]DGRORVJDVWRVVXEYHQFLRQDEOHV 'HVGHODIHFKDGHSUHVHQWDFLyQGHODVROLFLWXGKDVWDODILQDOL]DFLyQGHOSOD]RGHHMHFXFLyQ HVWDEOHFLGRHQODUHVROXFLyQGHFRQFHVLyQVDOYRORVJDVWRVSUHYLRVDORVSURFHVRVGHLQWHJUDFLyQTXH VHUiQVXEYHQFLRQDEOHVVLHPSUHTXHVHDFUHGLWHODFRQVHFXFLyQGHOSURFHVRFRQIRUPHDORSUHYLVWRHQHO DSDUWDGREžDGHHVWHFXDGURUHVXPHQ H&RQVLGHUDFLyQGHJDVWRUHDOL]DGRHQVXEYHQFLRQHVTXHQRVHHQFXHQWUHQILQDQFLDGDVFRQIRQGRVGHOD8QLyQ(XURSHD 6HFRQVLGHUDJDVWRUHDOL]DGRHOTXHKDVLGRHIHFWLYDPHQWHSDJDGRFRQDQWHULRULGDGDODILQDOL]DFLyQGHOSHUtRGRGHMXVWLILFDFLyQ 6HFRQVLGHUDJDVWRUHDOL]DGR I3HULRGRGXUDQWHHOTXHVHGHEHQGHVWLQDUORVELHQHVDOILQFRQFUHWR 3HULRGRVGHDxRVDFRQWDUGHVGHODUHVROXFLyQGHFRQFHVLyQGHODD\XGD J5HJODVHVSHFLDOHVHQPDWHULDGHDPRUWL]DFLyQ 1R 6t6HHVWDEOHFHQODVVLJXLHQWHVUHJODVHVSHFLDOHV K3RVLELOLGDGGHDFRJHUVHDOUpJLPHQGHPtQLPLV 1R 6t2EVHUYDFLRQHVHQVXFDVR 6HUiGHDSOLFDFLyQHO5HJODPHQWR8(1žGHOD&RPLVLyQGHGHGLFLHPEUHGH UHODWLYRDODDSOLFDFLyQGHORVDUWtFXORV\GHO7UDWDGRGH)XQFLRQDPLHQWRGHOD8QLyQ(XURSHD DODVD\XGDVGHPtQLPLVVHJ~QHOFXDOODD\XGDWRWDOGHPtQLPLVRWRUJDGDDXQD~QLFDHPSUHVDQRVHUi VXSHULRUDHXURVHQXQSHULRGRGHWUHVHMHUFLFLRILVFDOHVDxRHQFXUVR\GRVHMHUFLFLRV DQWHULRUHV(VWHOLPLWHVHDSOLFDUiFXDOTXLHUDTXHVHDODIRUPDGHODD\XGDGHPtQLPLVRHOREMHWLYR SHUVHJXLGR\FRQLQGHSHQGHQFLDGHTXHODD\XGDRWRUJDGDHVWpILQDQFLDGDWRWDORSDUFLDOPHQWHPHGLDQWH UHFXUVRVGHRULJHQFRPXQLWDULR 5pJLPHQGHFRQWURO$UWtFXOR )LVFDOL]DFLyQSUHYLD &RQWUROILQDQFLHUR )LQDQFLDFLyQ\UpJLPHQGHFRPSDWLELOLGDGGHODVVXEYHQFLRQHV$UWtFXOR D$SRUWDFLyQGHIRQGRVSURSLRV 1RVHH[LJHODDSRUWDFLyQGHIRQGRVSURSLRV /DDSRUWDFLyQGHIRQGRVSURSLRVSRUODSHUVRQDRHQWLGDGEHQHILFLDULDSDUDILQDQFLDUODDFWLYLGDGVXEYHQFLRQDGDVHUiDOPHQRVGH RHQIXQFLyQGHORVSRUFHQWDMHVDGLFLRQDOHVGHLQFUHPHQWRGHD\XGDVHJ~QVHHVWDEOHFH HQHODSDUWDGRDGHO&XDGUR5HVXPHQ E&RPSDWLELOLGDGFRQRWUDVVXEYHQFLRQHVD\XGDVLQJUHVRVRUHFXUVRVSDUDODPLVPDILQDOLGDGSURFHGHQWHVGHFXDOHVTXLHUD$GPLQLVWUD FLRQHVRHQWHVS~EOLFRVRSULYDGRVQDFLRQDOHVGHOD8QLyQ(XURSHDRGHRUJDQLVPRVLQWHUQDFLRQDOHV 6t2EVHUYDFLRQHVHQVXFDVR 1R F,QFUHPHQWRGHOLPSRUWHGHODVXEYHQFLyQFRQFHGLGDFRQORVUHQGLPLHQWRVILQDQFLHURVTXHVHJHQHUHQSRUORVIRQGRVOLEUDGRV 1R 6t G3DUWLFLSDFLyQHQODILQDQFLDFLyQGHODVVXEYHQFLRQHV $GPLQLVWUDFLyQGHOD-XQWDGH$QGDOXFtD 3RUFHQWDMH /D8QLyQ(XURSHDSDUWLFLSDDWUDYpVGHOIRQGR HQODILQDQFLDFLyQGHHVWDVVXEYHQFLRQHV 3RUFHQWDMH 00174424

2WUDVSDUWLFLSDFLyQHVGHyUJDQRVRUJDQLVPRVRHQWLGDGHVGHGHUHFKRS~EOLFR 3RUFHQWDMH (QWLGDGHVFRODERUDGRUDV$UWtFXOR D3DUWLFLSDFLyQGHHQWLGDGHVFRODERUDGRUDV 1R 6t ,GHQWLILFDFLyQ 6HLGHQWLILFDUiHQODFRUUHVSRQGLHQWHFRQYRFDWRULD E5HTXLVLWRVTXHGHEHQUHXQLUODVHQWLGDGHVFRODERUDGRUDV F3HULRGRGXUDQWHHOTXHGHEHQPDQWHQHUVHORVUHTXLVLWRV G([FHSFLRQHVDODVSURKLELFLRQHVSDUDREWHQHUODFRQGLFLyQGHHQWLGDGHVFRODERUDGRUDV 1RVHHVWDEOHFHQ 6HHVWDEOHFHQODVVLJXLHQWHVH[FHSFLRQHVDODUWtFXORGHO7H[WR$UWLFXODGR H&RQGLFLRQHVGHVROYHQFLD\HILFDFLD 1RVHHVWDEOHFHQ 6HHVWDEOHFHQODVVLJXLHQWHVFRQGLFLRQHV I3DUWLFXODULGDGHV\FRQWHQLGRTXHHQVXFDVRVHHVWDEOHFHQSDUDHOFRQYHQLRGHFRODERUDFLyQRFRQWUDWR 1RVHHVWDEOHFHQ 6HHVWDEOHFHQODVVLJXLHQWHVSDUWLFXODULGDGHV\FRQWHQLGR J)XQFLRQHV\REOLJDFLRQHVGHODVHQWLGDGHVFRODERUDGRUDV 3RVLELOLGDGGHVXEFRQWUDWDFLyQ$UWtFXOR 6t3RUFHQWDMHPi[LPR 1R 6ROLFLWXG$UWtFXORV\ D2EWHQFLyQGHOIRUPXODULR (QHO%ROHWtQ2ILFLDOGHOD-XQWDGH$QGDOXFtD (QHO3RUWDOGHOD$GPLQLVWUDFLyQGHOD-XQWDGH$QGDOXFtD (QODVLJXLHQWHGLUHFFLyQHOHFWUyQLFDKWWSVMXQWDGHDQGDOXFLDHVRUJDQLVPRVKWWSVMXQWDGHDQGDOXFLDHV RUJDQLVPRVDJULFXOWXUDJDQDGHULDSHVFD\GHVDUUROORVRVWHQLEOHDUHDVLQGXVWULDV DJURDOLPHQWDULDVD\XGDVDJURDOLPHQWDULDVSDJLQDVD\XGDLQWHJUDFLRQ HQWLGDGHVDVRFLDWLYDVKWPO (QODVVHGHVGHORVVLJXLHQWHVyUJDQRV (QORVVLJXLHQWHVOXJDUHV EÐUJDQRDOTXHVHGLULJLUiQODVVROLFLWXGHV $ODSHUVRQDWLWXODUGHOD'LUHFFLyQ*HQHUDOFRPSHWHQWHHQPDWHULDGHLQGXVWULDVDJURDOLPHQWDULDV F/XJDUHV\UHJLVWURVGRQGHVHSRGUiQSUHVHQWDUODVVROLFLWXGHV ([FOXVLYDPHQWHHQHO5HJLVWUR(OHFWUyQLFRGHOD$GPLQLVWUDFLyQGHOD-XQWDGH$QGDOXFtDDWUDYpVGHODVLJXLHQWHGLUHFFLyQHOHFWUyQLFD ±KWWSMXQWDGHDQGDOXFLDHVRUJDQLVPRVDJULFXOWXUDSHVFD\GHVDUUROORUXUDOVHUYLFLRVSURFHGLPLHQWRV GHWDOOHGDWRVEDVLFRVKWPO (QFXDOTXLHUDGHORVUHJLVWURVVLJXLHQWHV (QHO5HJLVWUR(OHFWUyQLFRGHOD$GPLQLVWUDFLyQGHOD-XQWDGH$QGDOXFtDDWUDYpVGHODVLJXLHQWHGLUHFFLyQHOHFWUyQLFD (QORVOXJDUHV\UHJLVWURVSUHYLVWRVHQHODUWtFXORGHOD/H\GHGHQRYLHPEUHGH5pJLPHQ-XUtGLFRGHODV$GPLQLVWUDFLRQHV 3~EOLFDV\GHO3URFHGLPLHQWR$GPLQLVWUDWLYR&RP~Q\HQHODUWtFXORGHOD/H\GHGHRFWXEUHGHOD$GPLQLVWUDFLyQGHOD-XQWD GH$QGDOXFtD 3OD]RSDUDODSUHVHQWDFLyQGHVROLFLWXGHV$UWtFXOR 00174424

(OSOD]RGHSUHVHQWDFLyQGHVROLFLWXGHVVHHVWDEOHFHUiHQODFRQYRFDWRULD (OSOD]RGHSUHVHQWDFLyQGHVROLFLWXGHVHV 6HJ~QFRQYRFDWRULDTXHORHVWDEOHFHUiGHQWURGHOSHUtRGRFRPSUHQGLGRHQWUHHOGHIHEUHUR\HOGH VHSWLHPEUHGHFDGDDQXDOLGDG E(QHOVXSXHVWRGHTXHDQWHVGHILQDOL]DUHOSOD]RGHSUHVHQWDFLyQGHVROLFLWXGHVVHDJRWDUDHOFUpGLWRHVWDEOHFLGRHQODFRQYRFDWRULD 6HSXEOLFDUiHQHO%2-$XQDUHVROXFLyQSDUDVXJHQHUDOFRQRFLPLHQWR ÐUJDQRVFRPSHWHQWHV$UWtFXOR ÐUJDQRVLQVWUXFWRUHV (O6HUYLFLRGH&DOLGDG'LIHUHQFLDGD\2UGHQDFLyQGHOD2IHUWDGHOD'LUHFFLyQ*HQHUDOFRPSHWHQWHHQ PDWHULDGHLQGXVWULDVDJURDOLPHQWDULDV $GHPiVGHODIXQFLRQHVGHLQVWUXFFLyQOHFRUUHVSRQGHODVVLJXLHQWHVIXQFLRQHV $QiOLVLVGHODVVROLFLWXGHV 3URSXHVWDSURYLVLRQDOGHUHVROXFLyQ $QiOLVLVGHODVDOHJDFLRQHV\GRFXPHQWRVSUHVHQWDGRV 3URSXHVWDGHILQLWLYDGHUHVROXFLyQ 2WUDVIXQFLRQHV 3URSXHVWDGHUHVROXFLyQGHQHJDWRULDSURSXHVWDGHUHVROXFLyQGHGHVLVWLPLHQWRWDQWRH[SUHVRFRPR GHULYDGRGHOWUiPLWHGHUHTXHULPLHQWRQRDWHQGLGR\SURSXHVWDGHLQDGPLVLyQDWUiPLWH ÐUJDQRVFRPSHWHQWHHVSDUDUHVROYHU 'LUHFFLyQ*HQHUDOFRPSHWHQWHHQPDWHULDGHLQGXVWULDVDJURDOLPHQWDULDV TXHDFWXDUiQ (QXVRGHODVFRPSHWHQFLDVDWULEXLGDVSRUHODUWtFXOR GH 3RUGHOHJDFLyQGH ODSHUVRQDWLWXODUGHOD&RQVHMHUtDFRPSHWHQWHHQPDWHULDGHLQGXVWULDV DJURDOLPHQWDULDV ÐUJDQRVFROHJLDGRV 1R 6t 'HQRPLQDFLyQ )XQFLRQHV $QiOLVLVGHODVVROLFLWXGHV 3URSXHVWDSURYLVLRQDOGHUHVROXFLyQ $QiOLVLVGHODVDOHJDFLRQHV\GRFXPHQWRVSUHVHQWDGRV 3URSXHVWDGHILQLWLYDGHUHVROXFLyQ 2WUDVIXQFLRQHV &RPSRVLFLyQ 3UHVLGHQFLD 9RFDOtDV 6HFUHWDUtD /DVIXQFLRQHVTXHHVWDVEDVHVUHJXODGRUDVDWULEX\HQDOyUJDQRJHVWRUVHUiQHMHUFLGDVSRU /D'LUHFFLyQ*HQHUDOFRPSHWHQWHHQPDWHULDGHLQGXVWULDVDJURDOLPHQWDULDV 2WUDVIXQFLRQHVDGHVHPSHxDUSRUyUJDQRVRXQLGDGHVGLVWLQWDVGHORVDQWHULRUHV /DV'HOHJDFLRQHV7HUULWRULDOHVUHDOL]DUDQDFWDVGHQRLQLFLR\FRQWUROHVVREUHHOWHUUHQR $VLPLVPRHOyUJDQRLQVWUXFWRU\HOFRPSHWHQWHSDUDUHVROYHUFRQWDUiQFRQHODSR\RGHOD$JHQFLDGH *HVWLyQ$JUDULD\3HVTXHUDGH$QGDOXFtDSDUDHOHMHUFLFLRGHVXVIXQFLRQHV 'LUHFFLyQHOHFWUyQLFDGHDFFHVRUHVWULQJLGRDOHVWDGRGHWUDPLWDFLyQGHOSURFHGLPLHQWR$UWtFXOR /DSHUVRQDRHQWLGDGTXHWHQJDODFRQVLGHUDFLyQGHLQWHUHVDGDHQHVWHSURFHGLPLHQWRGHFRQFHVLyQGHVXEYHQFLRQHVSRGUiFRQRFHUHOHVWDGRGH WUDPLWDFLyQGHOPLVPRDWUDYpVODVLJXLHQWHGLUHFFLyQHOHFWUyQLFD KWWSMXQWDGHDQGDOXFLDHVRUJDQLVPRVDJULFXOWXUDSHVFD\GHVDUUROORUXUDOVHUYLFLRVSURFHGLPLHQWRV GHWDOOHGDWRVEDVLFRVKWPO 'RFXPHQWDFLyQDFUHGLWDWLYDDSUHVHQWDUMXQWRFRQHOIRUPXODULR$QH[R,,VDOYRTXHVHKXELHUDSUHVHQWDGRFRQOD VROLFLWXG$QH[R,$UWtFXORV\ ž$FUHGLWDFLyQGHODUHSUHVHQWDFLyQOHJDOGHODSHUVRQDTXHDFW~DHQQRPEUHGHODHQWLGDGHQFDVRGH TXHGLFKDUHSUHVHQWDFLyQQRVHDRVWHQWDGDSRUODSHUVRQDItVLFDUHFRJLGDHQHOFHUWLILFDGRGLJLWDOGHOD HQWLGDG 00174424

'RFXPHQWR1DFLRQDOGH,GHQWLGDGGHODSHUVRQDUHSUHVHQWDQWH1,)R1,((VWHGRFXPHQWRQRVHUi QHFHVDULRFXDQGRVHUHDOLFHODSUHVHQWDFLyQWHOHPiWLFD\FRLQFLGDHOODUHSUHVHQWDQWHOHJDOFRQODSHUVRQD TXHSUHVHQWDODVROLFLWXGXWLOL]DQGRHOFHUWLILFDGRGLJLWDOGHHPSUHVDVDOYRTXHHOLQWHUHVDGRQRVKD\D SUHVWDGRVXFRQVHQWLPLHQWRSDUDUHFDEDUVXVGDWRVSHUVRQDOHV ž$FUHGLWDFLyQGHTXHWRGDVODVHQWLGDGHVSDUWLFLSDQWHVHQHOSURFHVRGHLQWHJUDFLyQWHQJDQVXVHGH VRFLDOHQ$QGDOXFtD &HUWLILFDGRVGHORV5HJLVWURVFRUUHVSRQGLHQWHVVHJ~QODIRUPDMXUtGLFDGHODVHQWLGDGHVSDUWLFLSDQWHV HQORVTXHTXHGHUHIOHMDGRODIHFKDGHFRQVWLWXFLyQGHODHQWLGDG\ODVHGHVRFLDOGHODPLVPD(VWH FHUWLILFDGRQRVHUiQHFHVDULRHQHOFDVR6RFLHGDGHV&RRSHUDWLYDV$QGDOX]DV\6RFLHGDGHV$JUDULDVGH 7UDQVIRUPDFLyQUHJLVWUDGDVHQHO5HJLVWURGH6$7GH$QGDOXFtD ž$FUHGLWDFLyQGHTXHODDFWLYLGDGSULQFLSDOGHWRGDVODVHQWLGDGHVSDUWLFLSDQWHVHQHOSURFHVRGH LQWHJUDFLyQVHFRUUHVSRQGHFRQODSURGXFFLyQSULPDULDDJUDULDODWUDQVIRUPDFLyQRODFRPHUFLDOL]DFLyQGH SURGXFWRVDJURDOLPHQWDULRV 0RGHOR'HFODUDFLyQ5HVXPHQDQXDOGHO,9$GHO~OWLPRHMHUFLFLRFHUUDGRGHFDGDXQDGHODV HQWLGDGHVSDUWLFLSDQWHVRFXDOTXLHURWURGRFXPHQWRTXHDFUHGLWHHOFLWDGRUHTXLVLWR ž&HUWLILFDGRGHOD6HFUHWDUtDGHODHQWLGDGVROLFLWDQWHRGHSHUVRQDHTXLYDOHQWHVHJ~QODIRUPD MXUtGLFDGHODPLVPDVREUHHODFXHUGRDGRSWDGRSRUHOÏUJDQRGH$GPLQLVWUDFLyQFRPSHWHQWHHQHOTXHVH SRQJDGHPDQLILHVWRDOPHQRVODDXWRUL]DFLyQSDUDWUDPLWDUODVROLFLWXGGHD\XGDVDODLQWHJUDFLyQ ž&HUWLILFDGRHPLWLGRSRUORVFRUUHVSRQGLHQWHV5HJLVWURVHQIXQFLyQGHVXIRUPDMXUtGLFDHQHOTXHVH LQGLTXHODUHODFLyQGHSHUVRQDVTXHIRUPDQHOyUJDQRGHDGPLQLVWUDFLyQ\ODVFRSLDVGHORV1,)GHORV LQWHJUDQWHVGHORVyUJDQRVGHDGPLQLVWUDFLyQTXHVHFRPXQLTXHQSDUDHOFXPSOLPLHQWRGHOUHTXLVLWRGHTXH HOyUJDQRGHDGPLQLVWUDFLyQGHODHQWLGDGHVWpFRQVWLWXLGRSRUDOPHQRVXQDPXMHU\XQDSHUVRQDMRYHQ PHQRUGHDxRV (VWDGRFXPHQWDFLyQVHUiREOLJDWRULD\SRGUiDFUHGLWDUORELHQODHQWLGDGTXHVHLQWHJUDRELHQODHQWLGDG LQWHJUDGRUDDSDUWDGRDžGHO&XDGUR5HVXPHQ(QHOFDVRGHTXHVHVROLFLWHHOLQFUHPHQWRGHO SRUFHQWDMHGHDGLFLRQDOGHD\XGDGHOSRUHVWHFRQFHSWRGHEHUiQDSRUWDUORWRGDVODVHQWLGDGHV LPSOLFDGDVHQHOSURFHVRGHLQWHJUDFLyQ ž(QHOFDVRTXHDOJXQDGHODVHQWLGDGHVLPSOLFDGDVHQHOSURFHVRGHLQWHJUDFLyQVHDXQDHQWLGDG PHUFDQWLOVHGHEHUiDSRUWDUFHUWLILFDGRGHO5HJLVWUR0HUFDQWLOHQHOTXHVHDFUHGLWHTXHPiVGHO FLQFXHQWDSRUFLHQWRGHVXFDSLWDOVRFLDOSHUWHQH]FDDVRFLHGDGHVFRRSHUDWLYDVR6$7GHODV LQGLFDGDVHQHODUWtFXORDžGHO&XDGURUHVXPHQ\HQHOVXSXHVWRGHTXHVHWUDWHGHXQDVRFLHGDG DQyQLPDTXHVXVDFFLRQHVVRQQRPLQDWLYDVHLQGLFDFLyQGHORVWLWXOHVGHODVPLVPDV $VLPLVPRGHEHUiDSRUWDUODVQRUPDVRUHJODPHQWRVLQWHUQRVTXHUHFRMDQODIRUPDGHOLTXLGDFLyQDODV HQWLGDGHVVRFLDV ž(QHOFDVRGHTXHVHVROLFLWHVXEYHQFLyQSDUDORVJDVWRVSUHYLRVDSDUWDGREžDGHOSUHVHQWH &XDGUR5HVXPHQDSRUWDUIDFWXUDVMXVWLILFDWLYDVGHORVPLVPRV ž(QHOFDVRGHTXHVHVROLFLWHVXEYHQFLyQSDUDORVJDVWRVGHSULPHUDDSRUWDFLyQDOFDSLWDOVRFLDO DSDUWDGREžEGHOSUHVHQWH&XDGUR5HVXPHQDSRUWDUSUHVXSXHVWRGHOLPSRUWHWRWDOGHODLQWHJUDFLyQ \GHODSULPHUDDSRUWDFLyQDUHDOL]DU(VWHSUHVXSXHVWRGHEHUiHVWDUHPLWLGRSRUODHQWLGDGLQWHJUDGRUD ž(QHOFDVRGHTXHVHVROLFLWHQJDVWRVQRWDULDOHVUHODFLRQDGRVFRQHOSURFHVRGHLQWHJUDFLyQDSDUWDGR EžFGHO&XDGURUHVXPHQIDFWXUDSURIRUPDRGRFXPHQWRVLPLODUHQHOTXHVHUHFRMDQORVLPSRUWHV VROLFLWDGRV ž'HFODUDFLyQUHVSRQVDEOHGHODHQWLGDGVROLFLWDQWHGHQRKDOODUVHLQFXUVDHQQLQJXQRGHORV VXSXHVWRVGHODUWLFXOR\GHOD/H\GHGHQRYLHPEUH*HQHUDOGH6XEYHQFLRQHVDVtFRPR QRWHQHUODFRQVLGHUDFLyQGHHPSUHVDHQFULVLV ž'HFODUDFLyQUHVSRQVDEOHHQODTXHVHLQGLTXHTXHODHQWLGDGEHQHILFLDULDQRKDUHFLELGRD\XGDVGH PtQLPLVHQORVGRVHMHUFLFLRVILVFDOHVDQWHULRUHV\GXUDQWHHOHMHUFLFLRILVFDOHQFXUVRRHQFDVRGH KDEHUODUHFLELGRTXHGHQUHIOHMDGDVODVFXDQWtDVGHpVWDV ž0HPRULDGHOSURFHVRGHLQWHJUDFLyQFRQLQGLFDFLyQGHORVSOD]RVQHFHVDULRVHQHOPLVPR\VHJ~QHO FRQWHQLGRGHOPRGHOR³$QH[R,9³GHODFRQYRFDWRULDGRQGHVHUHFRMDHQWUHRWURVODLQIRUPDFLyQJHQHUDO HFRQyPLFDILQDQFLHUDVRFLDO\FRPHUFLDOGHODHQWLGDG 1RREVWDQWHSRGUiVHUUHTXHULGDGRFXPHQWDFLyQFRPSOHPHQWDULDDVtFRPRHOFRWHMRGHORVRULJLQDOHVGHOD GRFXPHQWDFLyQSUHVHQWDGD 3OD]RPi[LPRSDUDDGRSWDU\QRWLILFDUODUHVROXFLyQGHOSURFHGLPLHQWR$UWtFXOR 6HLVPHVHV 1HFHVLGDGGHDFHSWDFLyQH[SUHVDGHODVXEYHQFLyQFRQFHGLGD$UWtFXOR 6t 1R 3RVLELOLGDGGHWHUPLQDFLyQFRQYHQFLRQDO$UWtFXOR D3RVLELOLGDGGHWHUPLQDFLyQFRQYHQFLRQDO 00174424

6t E3DUWLFXODULGDGHVTXHHQVXFDVRVHHVWDEOHFHQSDUDIRUPDOL]DUHODFXHUGR 2EOLJDWRULHGDGGHQRWLILFDFLyQHOHFWUyQLFD$UWtFXOR 6t 1R 0HGLGDVGHSXEOLFLGDG\WUDQVSDUHQFLDS~EOLFDVREUHODVVXEYHQFLRQHVFRQFHGLGDVDUWtFXOR /DVUHVROXFLRQHVGHOSURFHGLPLHQWRVHUiQREMHWRGHODSXEOLFDFLyQHVWDEOHFLGDHQOD/H\GHGHQRYLHPEUH*HQHUDOGH 6XEYHQFLRQHVDVtFRPRDODSXEOLFDFLyQHQHO%ROHWtQ2ILFLDOGHOD-XQWDGH$QGDOXFtDTXHHO7H[WR5HIXQGLGRGHOD/H\*HQHUDOGHOD +DFLHQGD3~EOLFDGHOD-XQWDGH$QGDOXFtDSXHGDGHWHUPLQDU 6t 1RSRUDIHFWDUDGDWRVGHODVSHUVRQDV\HQWLGDGHVTXHSRUUD]yQGHOREMHWRGHODVXEYHQFLyQSXHGHQVHUFRQWUDULDVDOUHVSHWR\VDOYDJXDUGDGHO KRQRUODLQWLPLGDGSHUVRQDORIDPLOLDUGHODVSHUVRQDVItVLFDVHQYLUWXGGHORHVWDEOHFLGRHQOD/H\2UJiQLFDGHGHPD\RGHSURWHFFLyQ FLYLOGHOGHUHFKRDOKRQRUDODLQWLPLGDGSHUVRQDO\IDPLOLDU\DODSURSLDLPDJHQ 0RGLILFDFLyQGHODUHVROXFLyQGHFRQFHVLyQ$UWtFXOR D/DVFLUFXQVWDQFLDVHVSHFtILFDVTXHFRPRFRQVHFXHQFLDGHODDOWHUDFLyQGHODVFRQGLFLRQHVWHQLGDVHQFXHQWDSDUDODFRQFHVLyQGHOD VXEYHQFLyQSRGUiQOXJDUDODPRGLILFDFLyQGHODUHVROXFLyQVRQODVVLJXLHQWHV 0RGLILFDFLyQGHOSOD]RGHHMHFXFLyQ\MXVWLILFDFLyQ E/DSHUVRQDRHQWLGDGEHQHILFLDULDGHODVXEYHQFLyQSXHGHLQVWDUGHOyUJDQRFRQFHGHQWHODLQLFLDFLyQGHRILFLRGHOSURFHGLPLHQWRSDUD PRGLILFDUODUHVROXFLyQGHFRQFHVLyQ 1R 6t F3RVLELOLGDGGHPRGLILFDUODVUHVROXFLRQHVGHFRQFHVLyQSRUGHFLVLRQHVGLJLULGDVDOFXPSOLPLHQWRGHORVREMHWLYRVGHHVWDELOLGDG SUHVXSXHVWDULD\VRVWHQLELOLGDGILQDQFLHUD 1R 6t6LHPSUHTXHOD/H\GHO3UHVXSXHVWRGHOD&RPXQLGDG$XWyQRPDGH$QGDOXFtDORSUHYHDHOyUJDQRFRPSHWHQWHSDUDFRQFHGHUODVXEYHQFLyQ SRGUiPRGLILFDUODVUHVROXFLRQHVGHFRQFHVLyQHQRUGHQDOFXPSOLPLHQWRGHORVREMHWLYRVGHHVWDELOLGDGSUHVXSXHVWDULD\VRVWHQLELOLGDGILQDQFLHUD DMXVWiQGRVHDODVVLJXLHQWHVGHWHUPLQDFLRQHV /DPRGLILFDFLyQGHODVUHVROXFLRQHVGHFRQFHVLyQSRGUiFRQVLVWLUHQ /DPRGLILFDFLyQGHODVUHVROXFLRQHVGHFRQFHVLyQWHQGUiOXJDUHQWUHODVSHUVRQDVEHQHILFLDULDVDSOLFDQGRORVVLJXLHQWHVFULWHULRVGHGLVWULEXFLyQ /DPRGLILFDFLyQGHODVUHVROXFLRQHVGHFRQFHVLyQSRGUiDFRUGDUVHKDVWD /DPRGLILFDFLyQGHODVUHVROXFLRQHVGHFRQFHVLyQVXSRQGUiODUHGXFFLyQGHODVREOLJDFLRQHVGHODVSHUVRQDVEHQHILFLDULDVFRQHOVLJXLHQWHDOFDQFH 2WUDVGHWHUPLQDFLRQHV /DVPRGLILFDFLRQHVTXHVXSRQJDQXQDGLVPLQXFLyQGHORVSUHVXSXHVWRVDSUREDGRVVXSRQGUiQOD UHGXFFLyQSURSRUFLRQDOGHODVXEYHQFLyQFRQFHGLGD ([LJHQFLDGHHVWDGRVFRQWDEOHV\UHJLVWURVHVSHFtILFRV$UWtFXOR 1R 6t(VWDGRVFRQWDEOHV\RUHJLVWURVHVSHFtILFRVH[LJLGRV ORVTXHH[LMDODOHJLVODFLyQWULEXWDULDHQVXFDVR 0HGLGDVGHLQIRUPDFLyQ\SXEOLFLGDG\RWUDVFRQGLFLRQHV\REOLJDFLRQHVHVSHFtILFDVTXHGHEHQFXPSOLU\RDGRSWDUODV SHUVRQDVRHQWLGDGHVEHQHILFLDULDV$UWtFXOR D0HGLGDVGHLQIRUPDFLyQ\SXEOLFLGDG Dž0HGLGDVGHLQIRUPDFLyQ\SXEOLFLGDGTXHGHEHQDGRSWDUODVSHUVRQDVRHQWLGDGHVEHQHILFLDULDV 1RVHHVWDEOHFHQ 6HHVWDEOHFHQODVVLJXLHQWHVPHGLGDV 6HxDOL]DUGHELGDPHQWHHQODDFWXDFLyQ\KDFHUFRQVWDUHQWRGDODLQIRUPDFLyQRSXEOLFLGDGGHOD DFWXDFLyQTXHVHWUDWDGHXQDLQYHUVLyQVXEYHQFLRQDGDSRUOD-XQWDGH$QGDOXFtDDWUDYpVGHOD &RQVHMHUtDGH$JULFXOWXUD*DQDGHUtD3HVFD\'HVDUUROOR6RVWHQLEOH Dž7pUPLQRV\FRQGLFLRQHVGHSXEOLFLGDGHVSHFtILFDHQPDWHULDGHWUDQVSDUHQFLD /DFRQGLFLyQGHSHUVRQDEHQHILFLDULDVXSRQHODDXWRUL]DFLyQDOD&RQVHMHUtDGH$JULFXOWXUD *DQDGHUtD3HVFD\'HVDUUROOR6RVWHQLEOHSDUDTXHOOHYHDFDERODGLYXOJDFLyQDWUDYpVGHVXV PHGLRV E2EOLJDFLRQHV Ež2EOLJDFLRQHVGHWUDQVSDUHQFLD\VXPLQLVWURGHLQIRUPDFLyQ\WpUPLQRV\FRQGLFLRQHVHQORVTXHVHKDGHFXPSOLU /DVSHUVRQDVEHQHILFLDULDVHVWDUiQREOLJDGDVDVXPLQLVWUDUWRGDODLQIRUPDFLyQQHFHVDULDSDUDHO FXPSOLPLHQWRGHODVREOLJDFLRQHVSUHYLVWDVHQOD/H\GHGHMXQLRGHWUDQVSDUHQFLD S~EOLFDGH$QGDOXFtD Ež3OD]RGXUDQWHHOTXHVHGHEHQFRQVHUYDUORVGRFXPHQWRVMXVWLILFDWLYRVGHODDSOLFDFLyQGHORVIRQGRVUHFLELGRV\VHHVWi REOLJDGRDFRPXQLFDUDOyUJDQRFRQFHGHQWHHOFDPELRGHGRPLFLOLRRODGLUHFFLyQGHFRUUHRHOHFWUyQLFR &LQFRDxRVGHVGHODIHFKDGHSDJRILQDOGHODD\XGD Ež2WUDVREOLJDFLRQHV\FRQGLFLRQHVHVSHFtILFDV 00174424

6HHVWDEOHFHQODVVLJXLHQWHV )RUPD\VHFXHQFLDGHSDJR$UWtFXOR D)RUPDVGHSDJR 8QDVRODIRUPDGHSDJR IRUPDVGHSDJR 6XSXHVWRVREMHWLYRVSDUDGHWHUPLQDUODIRUPDGHSDJRHQFDGDFDVRFRQFUHWRFXDQGRVHHVWDEOH]FDPiVGHXQDIRUPDGHSDJR )RUPDVGHSDJR 6XSXHVWRVREMHWLYRV 3DJRHQILUPH3DJRGHOGHOLPSRUWHGHOD

VXEYHQFLyQSUHYLDMXVWLILFDFLyQ 3DUDODVVROLFLWXGHVGHD\XGDVDSURFHVRVGHLQWHJUDFLyQUHFRJLGRVHQHODSDUWDGRDGHO &XDGUR5HVXPHQ Dž3DJRSUHYLDMXVWLILFDFLyQ 3DJRGHOGHOLPSRUWHGHODVXEYHQFLyQSUHYLDMXVWLILFDFLyQSRUODSHUVRQDRHQWLGDGEHQHILFLDULDGHODUHDOL]DFLyQGHODDFWLYLGDG SUR\HFWRREMHWLYRRDGRSFLyQGHOFRPSRUWDPLHQWR 3DJRIUDFFLRQDGRPHGLDQWHSDJRVDFXHQWDTXHUHVSRQGHUiDOULWPRGHHMHFXFLyQGHODVDFWLYLGDGHVVXEYHQFLRQDGDVDERQiQGRVHHQOD SDUWHSURSRUFLRQDODODFXDQWtDGHODMXVWLILFDFLyQSUHVHQWDGD\DFHSWDGD Dž3DJRDQWLFLSDGR 5D]RQHVMXVWLILFDGDVSDUDHVWDEOHFHUHVWDIRUPDGHSDJR *DUDQWtDV 1RVHHVWDEOHFHQ 6L )RUPD &XDQWtDGHODVJDUDQWtDV ÐUJDQRHQFX\RIDYRUVHFRQVWLWX\HQ 3URFHGLPLHQWRGHFDQFHODFLyQ &RQDQWLFLSRGHXQLPSRUWHVXSHULRUDO\KDVWDHOOtPLWHGHOGHOLPSRUWHGHODVXEYHQFLyQSRUWUDWDUVHGH 6XEYHQFLyQGHLPSRUWHLJXDORLQIHULRUDHXURV 6XEYHQFLyQDFRJLGDDOVXSXHVWRH[FHSFLRQDO HVWDEOHFLGRHQHODUWtFXOR GHODYLJHQWH/H\GHO3UHVXSXHVWRGHOD&RPXQLGDG$XWyQRPDGH$QGDOXFtD &RQDQWLFLSRPi[LPRGHOGHOLPSRUWHGHODVXEYHQFLyQ &RQDQWLFLSRPi[LPRGHO GHOLPSRUWHGHODVXEYHQFLyQ 6HFXHQFLDGHOSDJRDQWLFLSDGR 1ž 3$*2 ,03257(2325&(17$-('(3$*2 020(1722)(&+$'(3$*2 3/$=2'( -867,),&$&,Ð1 '(/3$* ,03257(2325&(17$-( -867,),&$'2'(3$*26 $17(5,25(6 E5HTXLVLWRVSUHYLRVDODSURSXHVWDGHSDJRGHODVXEYHQFLyQ 1RVHHVWDEOHFHQ $QWHVGHSURSRQHUVHHOSDJRODSHUVRQDRHQWLGDGEHQHILFLDULDGHEHUiDFUHGLWDUTXHVHHQFXHQWUDDOFRUULHQWHGHVXVREOLJDFLRQHVWULEXWDULDV\IUHQWH DOD6HJXULGDG6RFLDODVtFRPRTXHQRHVGHXGRUDGHOD-XQWDGH$QGDOXFtDSRUFXDOTXLHURWURLQJUHVRGHGHUHFKRS~EOLFR 2WURVUHTXLVLWRVSUHYLRVDODSURSXHVWDGHSDJR /DSHUVRQDEHQHILFLDULDGHEHUiVROLFLWDUDQWHOD'*GHOD7HVRUHUtD\'HXGD3~EOLFDGHOD&RQVHMHUtD GH+DFLHQGD\$GPLQLVWUDFLyQ3~EOLFDHODOWDHQHOVLVWHPD*,52GHODFXHQWDFRUULHQWHLQGLFDGDHQHO DSDUWDGRGGHO&XDGUR5HVXPHQ F&RPSURPLVRGHSDJRHQXQDIHFKDGHWHUPLQDGD 1RVHHVWDEOHFHHOFRPSURPLVRGHSDJRHQXQDIHFKDGHWHUPLQDGD 6HHVWDEOHFHHOFRPSURPLVRGHSDJRHQODVVLJXLHQWHVIHFKDV G)RUPDHQODTXHVHHIHFWXDUiHOSDJR (OSDJRVHHIHFWXDUiPHGLDQWHWUDQVIHUHQFLDEDQFDULDDODFXHQWDTXHODSHUVRQDRHQWLGDGVROLFLWDQWHKD\DLQGLFDGRSUHYLDDFUHGLWDFLyQGHVX WLWXODULGDG 2WUDIRUPD 0HGLGDVGHJDUDQWtDHQIDYRUGHORVLQWHUHVHVS~EOLFRV$UWtFXOR 1RVHHVWDEOHFHQ 6t )RUPD 00174424

ÐUJDQRHQFX\RIDYRUVHFRQVWLWX\HQ 3URFHGLPLHQWRGHFDQFHODFLyQ -XVWLILFDFLyQGHODVXEYHQFLyQ$UWtFXOR D/DMXVWLILFDFLyQGHODVXEYHQFLyQDQWHHOyUJDQRFRQFHGHQWHVHUHDOL]DUiSRUSDUWHGH /DSHUVRQDRHQWLGDGEHQHILFLDULD /DHQWLGDGFRODERUDGRUD E3OD]RPi[LPRSDUDODSUHVHQWDFLyQGHODMXVWLILFDFLyQ (OSOD]RPi[LPRSDUDODSUHVHQWDFLyQGHODMXVWtILFDFLyQVHUiGH GtDV DFRQWDUGHVGH ODILQDOL]DFLyQGHOSOD]RGHHMHFXFLyQHVWDEOHFLGRHQODUHVROXFLyQGHFRQFHVLyQ 2WUDVIRUPDVGHGHWHUPLQDUHOSOD]RPi[LPRSDUDODSUHVHQWDFLyQGHODMXVWLILFDFLyQ F'RFXPHQWRVMXVWLILFDWLYRVGHOJDVWR 'RFXPHQWRVRULJLQDOHV )RWRFRSLDVFRPSXOVDGDV G8WLOL]DFLyQGHPHGLRVHOHFWUyQLFRVLQIRUPiWLFRVRWHOHPiWLFRVHQHOSURFHGLPLHQWRGHMXVWLILFDFLyQ 1R 6t0HGLRV KWWSMXQWDGHDQGDOXFLDHVRUJDQLVPRVDJULFXOWXUDSHVFD\GHVDUUROORUXUDOVHUYLFLRV SURFHGLPLHQWRVGHWDOOHGDWRVEDVLFRVKWPO H7UiPLWHVTXHSRGUiQFXPSOLPHQWDUVHFRQORVPHGLRVDUULEDDOXGLGRV 3UHVHQWDFLyQGHOPRGHOR$QH[R,,,GHODFRQYRFDWRULDSDUDOD-XVWLILFDFLyQGHODVLQYHUVLRQHV\ *DVWRVVXEYHQFLRQDGRV I0RGDOLGDGHVGHMXVWLILFDFLyQ Iž&XHQWDMXVWLILFDWLYDFRQDSRUWDFLyQGHMXVWLILFDQWHVGHJDVWR &RQWHQLGRGHODPHPRULDHFRQyPLFDMXVWLILFDWLYD (OFRQWHQLGRGHODPHPRULDHFRQyPLFDMXVWLILFDWLYDFRQDSRUWDFLyQGHMXVWLILFDQWHVGHJDVWRVHUiHOLQGLFDGRHQHODUWtFXORDGHO7H[WR $UWLFXODGR (OFRQWHQLGRGHODPHPRULDHFRQyPLFDMXVWLILFDWLYDFRQDSRUWDFLyQGHMXVWLILFDQWHVGHJDVWRVHUiHOVLJXLHQWH 0RGHORGHMXVWLILFDFLyQGHOSDJR$QH[R,,,GHOD&RQYRFDWRULD 8QD0HPRULDILQDOGHHMHFXFLyQTXHSHUPLWDYDORUDUHOJUDGRGHFXPSOLPLHQWRGHOREMHWRGHOD D\XGDFRQFHGLGDGRQGHVHUHFRMDTXHVHPDQWLHQHQWRGRVORVUHTXLVLWRVUHFRJLGRVHQHODSDUWDGR GHO&XDGURUHVXPHQ -XVWLILFDQWHVGHORVJDVWRVUHDOL]DGRVFRPRIDFWXUDVRGRFXPHQWRVGHYDORUSUREDWRULR HTXLYDOHQWHHQHOWUiILFRPHUFDQWLORFRQHILFDFLDDGPLQLVWUDWLYD\ODGRFXPHQWDFLyQDFUHGLWDWLYD GHODPDWHULDOL]DFLyQGHOSDJR/DVIDFWXUDVGHEHUiQHVWDUHVWDPSLOODGDVFRQLQGLFDFLyQGHTXH HVWiQILQDQFLDGDVDOFRQFDUJRDOSUHVXSXHVWRGHOD&RPXQLGDG$XWyQRPDGH$QGDOXFtD $OREMHWRGHMXVWLILFDUHOLQFUHPHQWRGHSRUFHQWDMHDGLFLRQDOGHODD\XGDSRUOD LQFOXVLyQHQHOÏUJDQRGHDGPLQLVWUDFLyQGHXQDPXMHU\XQDSHUVRQDMRYHQPHQRUGHDxRVVH GHEHUiQSUHVHQWDUGHWRGDVODVHQWLGDGHVLPSOLFDGDVORVFHUWLILFDGRVHPLWLGRVSRUORVyUJDQRV FRPSHWHQWHVGHFDGDXQDGHHOODVHQORVTXHVHLQGLTXHTXHODVSHUVRQDVPXMHU\MRYHQ SUHVHQWDGDVSDUDDFUHGLWDUHVWHFRQFHSWRGXUDQWHHOSURFHVRGHVROLFLWXGVLJXHQIRUPDQGRSDUWH GHODUHODFLyQGHSHUVRQDVTXHIRUPDQHOyUJDQRGHDGPLQLVWUDFLyQ 3DUDODMXVWLILFDFLyQGHOFXPSOLPLHQWRGHORVFRPSURPLVRVHVWDEOHFLGRVHQHODSDUWDGRDž GHO&XDGURUHVXPHQUHIHULGRVDODFRPHUFLDOL]DFLyQFRQMXQWDVHGHEHUiDSRUWDU&HUWLILFDFLyQ OLWHUDOGHOUHJLVWURTXHFRUUHVSRQGDHQIXQFLyQGHVXIRUPDMXUtGLFDGHOFRQWHQLGRGHORV (VWDWXWRVGHWRGDVODVHQWLGDGHVSDUWLFLSDQWHVHQODLQWHJUDFLyQ(QHOFDVRGH6RFLHGDGHV FRRSHUDWLYDVDQGDOX]DV\6RFLHGDGHV$JUDULDVGH7UDQVIRUPDFLyQLQVFULWDVHQHO5HJLVWURGH6$7GH $QGDOXFtDVHSRGUiVXVWLWXLUHVWDFHUWLILFDFLyQSRUXQDDXWRUL]DFLyQHPLWLGDSRUHO UHSUHVHQWDQWHGHFDGDHQWLGDGSDUWLFLSDQWHHQIDYRUGHOyUJDQRWUDPLWDGRUSDUDTXHVHDpVWHHO TXHUHFDEHGHORUJDQLVPRFRPSHWHQWHWDOFHUWLILFDFLyQ $VLPLVPRVHDSRUWDUi&HUWLILFDGRTXHUHFRMDHOFRPSURPLVRDGTXLULGRSRUODHQWLGDGVROLFLWDQWH\ DFHSWDGRSRUODLQWHJUDGRUDGHSHUPDQHQFLDSRUXQSHULRGRPtQLPRGHDxRV &HUWLILFDGRGHODSHUVRQDWLWXODUGHOD6HFUHWDUtDGHODHQWLGDGVROLFLWDQWHRGHSHUVRQD HTXLYDOHQWHVHJ~QODIRUPDMXUtGLFDGHODPLVPDVREUHHODFXHUGRDGRSWDGRSRUHOÏUJDQRGH $GPLQLVWUDFLyQFRPSHWHQWHHQHOTXHVHSRQJDGHPDQLILHVWRODDSUREDFLyQGHODDFHSWDFLyQGHODV FRQGLFLRQHVGHLQWHJUDFLyQFRPRVRFLRGHODHQWLGDGLQWHJUDGRUD &HUWLILFDGRGHODSHUVRQDWLWXODUGHOD6HFUHWDUtDGHODHQWLGDGLQWHJUDGRUDRSHUVRQD HTXLYDOHQWHVHJ~QVXIRUPDMXUtGLFDHQHOTXHVHLQGLTXHTXHODHQWLGDGVROLFLWDQWHVHKD 00174424

&RSLDGHORVWtWXORVGHSDUWLFLSDFLyQHPLWLGRSRUODHQWLGDGLQWHJUDGRUDDIDYRUGHODSHUVRQD VROLFLWDQWH 'RFXPHQWDFLyQTXHDFUHGLWHODFRQWDELOL]DFLyQSRUSDUWHGHODHQWLGDGVROLFLWDQWHH LQWHJUDGRUDGHOLPSRUWHGHODDSRUWDFLyQDFDSLWDOVRFLDOUHDOL]DGD 1RREVWDQWHSRGUiVHUUHTXHULGDGRFXPHQWDFLyQFRPSOHPHQWDULDSDUDODMXVWLILFDFLyQGHODD\XGD FRQFHGLGDDVtFRPRHOFRWHMRGHORVRULJLQDOHVGHODGRFXPHQWDFLyQSUHVHQWDGD 5D]RQHVPRWLYDGDVSDUDGHWHUPLQDUHVWHFRQWHQLGRGHODPHPRULDHFRQyPLFDMXVWLILFDWLYD &RPSUREDUODMXVWLILFDFLyQGHORVJDVWRVUHDOL]DGRV\HOFXPSOLPLHQWRGHUHTXLVLWRVDILQDOGHO SHUtRGRGHMXVWLILFDFLyQ (QFDVRGHH[LVWLUFRVWHVJHQHUDOHV\RFRVWHVLQGLUHFWRVFRPSHQVDFLyQFRQXQWDQWRDO]DGRVLQQHFHVLGDGGHMXVWLILFDFLyQ 1R 6t'HWHUPLQDFLRQHV Iž&XHQWDMXVWLILFDWLYDFRQDSRUWDFLyQGHLQIRUPHGHDXGLWRU $OFDQFHGHODUHYLVLyQGHFXHQWDVSRUHODXGLWRU &RQWHQLGRGHODPHPRULDHFRQyPLFDDEUHYLDGD 3HUVRQDRHQWLGDGEHQHILFLDULDREOLJDGDDDXGLWDUVXVFXHQWDVDQXDOHVFRQQRPEUDPLHQWRGHRWURDXGLWRU 3HUVRQDRHQWLGDGEHQHILFLDULDQRREOLJDGDDDXGLWDUVXVFXHQWDVDQXDOHVFRQGHVLJQDFLyQGHDXGLWRUSRUHOyUJDQRFRQFHGHQWH (OJDVWRGHULYDGRGHODUHYLVLyQGHODFXHQWDMXVWLILFDWLYDSRUHODXGLWRUHVVXEYHQFLRQDEOH 1R 6t +DVWDHOOtPLWHGH Iž&XHQWDMXVWLILFDWLYDVLPSOLILFDGD 7pFQLFDGHPXHVWUHRTXHVHHVWDEOHFH Iž-XVWLILFDFLyQDWUDYpVGHPyGXORV (QVXFDVRFRQFUHFLyQGHORVPyGXORV )RUPDGHDFWXDOL]DFLyQHQVXFDVRGHORVPyGXORV /DFRQFUHFLyQGHORVPyGXORV\GHODHODERUDFLyQGHOLQIRUPHWpFQLFRVHHVWDEOHFHUiGHIRUPDGLIHUHQFLDGDSDUDFDGDFRQYRFDWRULD 6t 1R /DSHUVRQDRHQWLGDGEHQHILFLDULDHVWiREOLJDGDDODSUHVHQWDFLyQGHOLEURVUHJLVWURV\GRFXPHQWRVGHWUDVFHQGHQFLDFRQWDEOHRPHUFDQWLO 6t 1R Iž-XVWLILFDFLyQDWUDYpVGHHVWDGRVFRQWDEOHV ,QIRUPHFRPSOHPHQWDULRSRUDXGLWRUGHFXHQWDV 6t 1R (QVXFDVRDOFDQFHDGLFLRQDOGHODUHYLVLyQSRUHODXGLWRU /DUHWULEXFLyQDGLFLRQDODODXGLWRUGHFXHQWDVHVJDVWRVXEYHQFLRQDEOH 1R 6t +DVWDHOOtPLWHGH Iž-XVWLILFDFLyQPHGLDQWHFHUWLILFDFLyQGHODLQWHUYHQFLyQGHOD(QWLGDG/RFDOFXDQGRVHWUDWHGH&RUSRUDFLRQHV/RFDOHV 00174424

D&DXVDVHVSHFtILFDVGHUHLQWHJUR 1RVHHVWDEOHFHQ 6HHVWDEOHFHQODVVLJXLHQWHV ,QFXPSOLPLHQWRVGHWHFWDGRVHQORVFRQWUROHVDSRVWHULRULDVtFRPRLQFXPSOLPLHQWRVGHOSOD]RGH PDQWHQLPLHQWRGHORVFRPSURPLVRV\UHTXLVLWRVHVWDEOHFLGRVHQHVWHFXDGURUHVXPHQ E&ULWHULRVGHJUDGXDFLyQTXHVHDSOLFDUiQDORVLQFXPSOLPLHQWRV

&XDQGR QR VH FRQVLJDQ tQWHJUDPHQWH ORV REMHWLYRV SUHYLVWRV SHUR HO FXPSOLPLHQWR VH DSUR[LPH GH PRGR VLJQLILFDWLYR DO FXPSOLPLHQWR WRWDO VH YDORUDUiHOQLYHOGHFRQVHFXFLyQ\HOLPSRUWHGHODVXEYHQFLyQVHUiSURSRUFLRQDODGLFKRQLYHO(VWHQLYHOGHFRQVHFXFLyQFRQUHVSHFWRDORVREMHWLYRV SUHYLVWRVGHEHUiDOFDQ]DUDOPHQRVHOVLJXLHQWHSRUFHQWDMH 6HFRQVLGHUDTXHHOFXPSOLPLHQWRVHDSUR[LPDGHPRGRVLJQLIL FDWLYRDOFXPSOLPLHQWRWRWDOFXDQGR 6LODDFWLYLGDGVXEYHQFLRQDEOHVHFRPSRQHGHYDULDVIDVHVRDFWXDFLRQHV\VHSXHGHQLGHQWLILFDUREMHWLYRVYLQFXODGRVDFDGDXQDGHHOODVHOLPSRUWH GHODVXEYHQFLyQVHUiSURSRUFLRQDODOYROXPHQGHODVIDVHVRDFWXDFLRQHVGHODDFWLYLGDGHQODVTXHVHKD\DQFRQVHJXLGRORVREMHWLYRVSUHYLVWRV 2WURVFULWHULRVSURSRUFLRQDOHVGHJUDGXDFLyQ FÐUJDQRVFRPSHWHQWHVSDUD ,QLFLDUHOSURFHGLPLHQWRGHUHLQWHJUR /DSHUVRQDWLWXODUGHOD'LUHFFLyQ*HQHUDOFRPSHWHQWHHQPDWHULDGHLQGXV WULDVDJURDOLPHQWDULDVSRUGHOHJDFLyQGHODSHUVRQDWLWXODUGHOD&RQVHMHUtDFRPSHWHQWHHQPDWHULDGH LQGXVWULDVDJURDOLPHQWDULDV ,QVWUXLUHOSURFHGLPLHQWRGHUHLQWHJUR 6HUYLFLRGH&DOLGDG'LIHUHQFLDGD\2UGHQDFLyQGHOD2IHUWDGHSHQGLHQWHGHOD'LUHFFLyQ*HQHUDO FRPSHWHQWHHQPDWHULDGHLQGXVWULDVDJURDOLPHQWDULDV 5HVROYHUHOSURFHGLPLHQWRGHUHLQWHJUR /D3HUVRQDWLWXODUGHOD'LUHFFLyQ*HQHUDOFRPSHWHQWHHQPDWHULDGHLQGXVWULDVDJURDOLPHQWDULDVSRU GHOHJDFLyQGHOD3HUVRQDWLWXODUGHOD&RQVHMHUtDFRPSHWHQWHHQPDWHULDGHLQGXVWULDV DJURDOLPHQWDULDV 5pJLPHQVDQFLRQDGRU$UWtFXOR ÐUJDQRVFRPSHWHQWHVSDUD ,QLFLDUHOSURFHGLPLHQWRGHVDQFLRQDGRU/DSHUVRQDWLWXODUGHOD'LUHFFLyQ*HQHUDOFRPSHWHQWHHQPDWHULDGHLQGXVW ULDVDJURDOLPHQWDULDVSRUGHOHJDFLyQGHODSHUVRQDWLWXODUGHOD&RQVHMHUtDFRPSHWHQWHHQPDWHULDGH LQGXVWULDVDJURDOLPHQWDULDV ,QVWUXLUHOSURFHGLPLHQWRGHVDQFLRQDGRU 6HUYLFLRGH&DOLGDG'LIHUHQFLDGD\2UGHQDFLyQGHOD2IHUWDGHSHQGLHQWHGHOD'LUHFFLyQ*HQHUDO FRPSHWHQWHHQPDWHULDGHLQGXVWULDVDJURDOLPHQWDULDV 5HVROYHUHOSURFHGLPLHQWRGHVDQFLRQDGRU /D3HUVRQDWLWXODUGHOD'LUHFFLyQ*HQHUDOFRPSHWHQWHHQPDWHULDGHLQGXVWULDVDJURDOLPHQWDULDVSRU GHOHJDFLyQGHOD3HUVRQDWLWXODUGHOD&RQVHMHUtDFRPSHWHQWHHQPDWHULDGHLQGXVWULDV DJURDOLPHQWDULDV 00174424

&21&855(1&,$12&203(7,7,9$ ,GHQWLILFDFLyQGHODOtQHDGHVXEYHQFLyQ /LQHD$\XGDVSDUDSURPRYHUHLPSXOVDUODIXVLyQGHHQWLGDGHVDVRFLDWLYDVDJURDOLPHQWDULDVGH$QGDOXFtD 2EMHWR$UWtFXOR 3RUODSUHVHQWHRUGHQVHHVWDEOHFHQODVEDVHVUHJXODGRUDVSDUDODFRQFHVLyQGHVXEYHQFLRQHVHQUpJLPHQ GHFRQFXUUHQFLDQRFRPSHWLWLYDSDUDSURPRYHU\IRPHQWDUODIXVLyQGHHQWLGDGHVDVRFLDWLYDV DJURDOLPHQWDULDVRULHQWDGDVDODPHMRUDGHODGLPHQVLyQHPSUHVDULDOODHILFLHQFLD\ODFRPSHWLWLYLGDGGH ODDJURLQGXVWULDDQGDOX]D &RQFHSWRVVXEYHQFLRQDEOHV$UWtFXORV\ D&RQFHSWRVVXEYHQFLRQDEOHV 6HUiQVXEYHQFLRQDEOHVORVVLJXLHQWHVSURFHVRV ž)XVLyQSRUDEVRUFLyQGHXQDRPiVHQWLGDGHVDVRFLDWLYDVDJURDOLPHQWDULDVSXGLHQGRGDUVHODVVLJXLHQWHV FLUFXQVWDQFLDV D4XHHOSURFHVRGHIXVLyQVHKD\DOOHYDGRDFDERFRQFDUiFWHUSUHYLRDODVROLFLWXGVLHQGRODHQWLGDG VROLFLWDQWHGHODVXEYHQFLyQODHQWLGDGUHVXOWDQWHGHOSURFHVRR E4XHHOSURFHVRGHIXVLyQVHOOHYHDFDERGXUDQWHODIDVHGHHMHFXFLyQGHOSURFHGLPLHQWRGHWUDPLWDFLyQ GHODVXEYHQFLyQ\VLHPSUHTXHODHQWLGDGVROLFLWDQWHVHDILQDOPHQWHODUHVXOWDQWHGHOSURFHVR ž&RQVWLWXFLyQGHXQDQXHYDHQWLGDGSRUGLVROXFLyQGHGRVRPiVHQWLGDGHVDVRFLDWLYDVDJURDOLPHQWDULDV TXHLQWHUYLHQHQHQHOSURFHVR (QWRGRVORVFDVRVODVHQWLGDGHVTXHSDUWLFLSDQHQHOSURFHVRGHIXVLyQRFRQVWLWXFLyQFRQGLVROXFLyQ SHUGHUiQVXSHUVRQDOLGDGMXUtGLFDVDOYRHQHOFDVRGHODIXVLyQSRUDEVRUFLyQFX\DUHVXOWDQWHHVXQD HQWLGDG\DH[LVWHQWH 7RGDVODVHQWLGDGHVLPSOLFDGDVHQORVSURFHVRVGHIXVLyQRFRQVWLWXFLyQFRQGLVROXFLyQGHEHQFRUUHVSRQGHU FRQDOJXQRGHORVWLSRVUHFRJLGRVHQHODSDUWDGRDžGHO&XDGURUHVXPHQ E3RVLELOLGDGGHUHIRUPXODUODVROLFLWXG 1R 6t F3RVLELOLGDGGHVROLFLWDUGRVRPiVVXEYHQFLRQHV 1R 6t 1~PHUR 6RORVHSXHGHRSWDUDXQDGHHOODV (VSRVLEOHRSWDUDODVVLJXLHQWHVVXEYHQFLRQHV (QHOVXSXHVWRGHTXHODSHUVRQDRHQWLGDGVROLFLWDQWHQRKD\DH[SUHVDGRVXRSFLyQHQSOD]RVHHQWHQGHUiTXHKDRSWDGRSRU 5pJLPHQMXUtGLFRHVSHFtILFRDSOLFDEOH$UWtFXOR 1RVHHVWDEOHFH 6t&RQFDUiFWHUHVSHFtILFRODVSUHVHQWHVVXEYHQFLRQHVVHUHJLUiQSRUODVQRUPDVTXHVHJXLGDPHQWHVHUHODFLRQDQ 5HJODPHQWR8(1žGHOD&RPLVLyQGHGHGLFLHPEUHGHUHODWLYRDODDSOLFDFLyQGH ORVDUWtFXORV\GHOWUDWDGRGHIXQFLRQDPLHQWRGHODXQLyQHXURSHDDODVD\XGDVGHPtQLPLV 'HFUHWRGHGHQRYLHPEUHSRUHOTXHVHUHJXODODVHQWLGDGHVDVRFLDWLYDVSULRULWDULDV DJURDOLPHQWDULDVGH$QGDOXFtD\VHFUHDVXUHJLVWUR /H\GHGHQRYLHPEUHSDUDODSURPRFLyQGHOD,JXDOGDGGH*pQHURHQ$QGDOXFtD /H\GHGHGLFLHPEUHGH6RFLHGDGHV&RRSHUDWLYDV$QGDOX]DV /H\GHGHDJRVWRGHIRPHQWRGHODLQWHJUDFLyQGHFRRSHUDWLYDV\GHRWUDVHQWLGDGHV DVRFLDWLYDVGHFDUiFWHUDJURDOLPHQWDULR 'HFUHWRGHGHGHGLFLHPEUHGHDGPLQLVWUDFLyQHOHFWUyQLFDVLPSOLILFDFLyQGH SURFHGLPLHQWRV\UDFLRQDOL]DFLyQRUJDQL]DWLYDGHOD-XQWDGH$QGDOXFtD 3HUVRQDVRHQWLGDGHVTXHSXHGHQVROLFLWDUODVVXEYHQFLRQHVUHTXLVLWRVTXHGHEHQUHXQLUSHULRGRGHPDQWHQLPLHQWR\ H[FHSFLRQHV$UWtFXOR D3HUVRQDVRHQWLGDGHVTXHSXHGHQVROLFLWDUODVVXEYHQFLRQHV\UHTXLVLWRVTXHGHEHQUHXQLU Dž3RGUiQVROLFLWDUODVVXEYHQFLRQHVREMHWRGHODVSUHVHQWHVEDVHVUHJXODGRUDVODVVLJXLHQWHVSHUVRQDVRHQWLGDGHV 6RFLHGDGHVFRRSHUDWLYDVDJURDOLPHQWDULDVDQGDOX]DV 6RFLHGDGHVFRRSHUDWLYDVDJURDOLPHQWDULDVDQGDOX]DVGHVHJXQGRJUDGR 6RFLHGDGHVDJUDULDVGHWUDQVIRUPDFLyQFRQVHGHVRFLDOHQ$QGDOXFtDLQWHJUDGDV~QLFDPHQWHSRU WLWXODUHVGHDOJ~QGHUHFKRTXHOOHYHDSDUHMDGRHOXVRRGLVIUXWHGHH[SORWDFLRQHVDJUDULDV\SRU SHUVRQDVWUDEDMDGRUDVDJUtFRODV 00174424

DQyQLPDVXVDFFLRQHVGHEHUiQVHUQRPLQDWLYDV Dž5HTXLVLWRVTXHGHEHQUHXQLUTXLHQHVVROLFLWHQODVXEYHQFLyQ /DVHQWLGDGHVLPSOLFDGDVHQHOSURFHVRGHIXVLyQRFRQVWLWXFLyQWLHQHQRKDQWHQLGRHQHOFDVRGH ODVHQWLGDGHVGLVXHOWDVVXVHGHVRFLDOHQ$QGDOXFtD\HQHOFDVRGHODUHVXOWDQWHGHEHHVWDUDGHPiV LQVFULWDHQHO5HJLVWURGH&RRSHUDWLYDVHQHO5HJLVWURGH6$7RHQHOUHJLVWURTXHFRUUHVSRQGDHQ IXQFLyQGHVXSHUVRQDOLGDGMXUtGLFD /DDFWLYLGDGSULQFLSDOGHWRGDVODVHQWLGDGHVSDUWLFLSDQWHVHQHOSURFHVRGHIXVLyQRFRQVWLWXFLyQ REMHWRGHODSUHVHQWHRUGHQVHUiQODVUHODWLYDVDSURGXFFLyQSULPDULDWUDQVIRUPDFLyQR FRPHUFLDOL]DFLyQGHSURGXFWRVDJURDOLPHQWDULRV /DVHQWLGDGHVGLVXHOWDVHQHOSURFHVRGHIXVLyQRFRQVWLWXFLyQGHEHUiQDFUHGLWDUTXHDOILQDOL]DUHO SURFHVRWHQtDQPiVGHWUHVDxRVGHIXQFLRQDPLHQWRVDOYRTXHODHQWLGDGSURFHGDGHXQSURFHVRGHIXVLyQ SUHYLR'HOPLVPRPRGRVLODHQWLGDGUHVXOWDQWHGHODIXVLyQHVXQDHQWLGDG\DH[LVWHQWHpVWDGHEHUi DFUHGLWDUPiVGHWUHVDxRVGHIXQFLRQDPLHQWRHQHOPRPHQWRGHPDWHULDOL]DUVHODIXVLyQVDOYRTXHOD HQWLGDGUHVXOWDQWHVHDXQDHQWLGDGDVRFLDWLYDSULRULWDULDDJURDOLPHQWDULDGH$QGDOXFtDRXQD(QWLGDG $VRFLDWLYD3ULRULWDULDDQLYHOHVWDWDO 7DQWRDODKRUDGHGHWHUPLQDUODVXEYHQFLRQDELOLGDGGHODIXVLyQRFRQVWLWXFLyQFRPRDODKRUDGH GHWHUPLQDUHOLPSRUWHGHODVSULPDVQRFRPSXWDUiQDTXHOODVHQWLGDGHVTXHQRKD\DQWHQLGRDFWLYLGDG HFRQyPLFDUHODFLRQDGDFRQVXDFWLYLGDGSULQFLSDOHQHOHMHUFLFLRSUHYLRDOGHODFRQYRFDWRULDGHOD SUHVHQWHVXEYHQFLyQRTXHVXYROXPHQGHQHJRFLRVHDLQIHULRUD¼HQDOJXQRGHORVGRVHMHUFLFLRV HFRQyPLFRVFHUUDGRV\DSUREDGRVDQWHULRUHV /DVHQWLGDGHVTXHVROLFLWHQXQSURFHVRGHIXVLyQRFRQVWLWXFLyQFRQIRUPHDODSDUWDGRDGHO&XDGUR 5HVXPHQKDEUiQGHKDEHUVHFRQVWLWXLGRHQORVVLJXLHQWHVSHULRGRV D3DUDODVIXVLRQHVSRUDEVRUFLyQHQODVTXHHQHOPRPHQWRGHSUHVHQWDFLyQGHODVROLFLWXGQRKD\D ILQDOL]DGRHOSURFHVRGHIXVLyQ\FX\DHQWLGDGVROLFLWDQWHVHDODHQWLGDGUHVXOWDQWHGHODPLVPDHO SURFHVRGHEHUiKDEHUILQDOL]DGRDPDVWDUGDUHQODIHFKDTXHVHILMHFRPRSOD]RGHHMHFXFLyQHQOD UHVROXFLyQGHFRQFHVLyQ E&XDQGRODIXVLyQRFRQVWLWXFLyQVHKD\DOOHYDGRDFDERFRQFDUiFWHUSUHYLRDODVROLFLWXG\SRU WDQWRODHQWLGDGVROLFLWDQWHVHDODUHVXOWDQWHGHOSURFHVRpVWHGHEHUiKDEHUVHUHDOL]DGRGHQWURGH ORVPHVHVDQWHULRUHVDODIHFKDGHVROLFLWXG /DHQWLGDGVROLFLWDQWHGHXQSURFHVRGHIXVLyQRFRQVWLWXFLyQGHEHUiFXPSOLUORVVLJXLHQWHV UHTXLVLWRVHQORVSOD]RVLQGLFDGRV D5HFRJHUHQVXVHVWDWXWRVHOFRPSURPLVRGHORVVRFLRVGHODHQWLGDGGHFRPHUFLDOL]DUODWRWDOLGDGGH VXSURGXFFLyQDWUDYpVGHODPLVPDUHIHULGRDODDFWLYLGDGSULQFLSDOSRUODTXHVHOOHYyDFDERHO SURFHVRGHIXVLyQRFRQVWLWXFLyQGHFRQIRUPLGDGFRQODVLQGLFDFLRQHV\QRUPDVTXHVHHODERUHQ E4XHHOyUJDQRGHDGPLQLVWUDFLyQGHODHQWLGDGHVWpFRQVWLWXLGRSRUDOPHQRVXQDPXMHU\XQDSHUVRQD MRYHQPHQRUGHDxRVDGPLWLpQGRVHTXHDPERVUHTXLVLWRVUHFDLJDQHQXQDVRODSHUVRQD 3DUDODVIXVLRQHVSRUDEVRUFLyQHQODVTXHHQHOPRPHQWRGHSUHVHQWDFLyQGHODVROLFLWXGQRKD\D ILQDOL]DGRHOSURFHVRGHIXVLyQVHGHEHUiFXPSOLUHVWHUHTXLVLWRDPDVWDUGDUHQODIHFKDTXHVH ILMHFRPRSOD]RGHMXVWLILFDFLyQHQODUHVROXFLyQGHFRQFHVLyQ &XDQGRODIXVLyQRFRQVWLWXFLyQVHKD\DOOHYDGRDFDERFRQFDUiFWHUSUHYLRDODVROLFLWXGGHEHUi FXPSOLUORHQODIHFKDGHSUHVHQWDFLyQGHODVROLFLWXG 6LODSHUVRQDGHOyUJDQRGHDGPLQLVWUDFLyQTXHVHDFUHGLWDFRPRMRYHQGHMDUDGHFXPSOLUHVWHUHTXLVLWR PHQRUGHDxRVGXUDQWHHOSHUtRGRHQHOTXHODHQWLGDGWHQJDODREOLJDFLyQGHHOORDSDUWDGRE HVWDFLUFXQVWDQFLDQRVHWRPDUiFRPRLQFXPSOLPLHQWR1RREVWDQWHVLODSHUVRQDDOHJDGDFRPRMRYHQ DEDQGRQDUDHOyUJDQRGHDGPLQLVWUDFLyQGHODHQWLGDGDTXHOODTXHODVXVWLWX\DGHEHUiFXPSOLUHQHO PRPHQWRGHODVXVWLWXFLyQORVUHTXLVLWRVGHHGDGH[LJLGRVHQODVSUHVHQWHVEDVHVUHJXODGRUDV 1RVHFRQFHGHUiD\XGDVDHPSUHVDVFRQVLGHUDGDVHQFULVLV/DVSHUVRQDVVROLFLWDQWHVGHEHUiQ DFUHGLWDUHVWHUHTXLVLWRGHYLDELOLGDGHFRQyPLFDGHFRQIRUPLGDGFRQODVGLUHFWULFHVFRPXQLWDULDV PHGLDQWHODDSRUWDFLyQGHODGRFXPHQWDFLyQLQGLFDGDHQHODSDUWDGRGHOSUHVHQWH&XDGUR5HVXPHQ E3HULRGRRSHULRGRVGXUDQWHORVTXHGHEHQPDQWHQHUVHORVUHTXLVLWRV (OSOD]RGHPDQWHQLPLHQWRGHORVUHTXLVLWRVVHUiGHFLQFRDxRVDFRQWDUGHVGHODIHFKDILQDOGHOSHUtRGR GHHMHFXFLyQ F2WUDVFLUFXQVWDQFLDVSUHYLVWDVHQQRUPDVDXWRQyPLFDV\HVWDWDOHVFRQUDQJRGHOH\\HQODVQRUPDVGHOD8QLyQ(XURSHDTXH LPSLGHQREWHQHUODFRQGLFLyQGHSHUVRQDRHQWLGDGEHQHILFLDULD 1RVHHVWDEOHFHQ G([FHSFLRQHVDODVSURKLELFLRQHVSDUDREWHQHUODFRQGLFLyQGHSHUVRQDRHQWLGDGEHQHILFLDULD 1RVHHVWDEOHFHQ 6HHVWDEOHFHQODVVLJXLHQWHVH[FHSFLRQHVDODUWtFXORGHO7H[WR$UWLFXODGR &XDQWtDGHODVVXEYHQFLRQHV\JDVWRVVXEYHQFLRQDEOHV$UWtFXOR 00174424

3RUFHQWDMHPi[LPRGHODVXEYHQFLyQGHORVJDVWRVVXEYHQFLRQDEOHVFRQFDUiFWHUJHQHUDO DGLFLRQDOVLODHQWLGDGIXVLRQDGDRUHFLHQWHPHQWHFRQVWLWXLGDHVWi UHFRQRFLGDFRPR(QWLGDG$VRFLDWLYD3ULRULWDULD$JURDOLPHQWDULDGH $QGDOXFtDRFRPR(QWLGDG$VRFLDWLYD3ULRULWDULDVXSUDXWRQyPLFD &XDQWtDPi[LPDGHODVXEYHQFLyQHXURV &XDQWtDPtQLPDGHODVXEYHQFLyQ ,PSRUWHFLHUWR 2WUDIRUPD Ež*DVWRVVXEYHQFLRQDEOHV D/RVJDVWRVSUHYLRVDORVSURFHVRVGHIXVLyQ\FRQVWLWXFLyQFRQGLVROXFLyQHVWDEOHFLGRVFRPRXQD SULPDDODFRQVHFXFLyQGHODSURSLDIXVLyQKDVWDXQPi[LPRGHHXURV (OLPSRUWHGHGLFKDSULPDVHUiYDULDEOHHQIXQFLyQGHOWDPDxRGHODVHPSUHVDVDIXVLRQDUSDUWLHQGRGH XQDSULPDEDVHGH¼ )XVLyQGHHQWLGDGHVFX\RVYRO~PHQHVGHQHJRFLRHQHOHMHUFLFLRDQWHULRUDODIXVLyQVXPHQPiVGH0 ¼¼ )XVLyQGHHQWLGDGHVFX\RVYRO~PHQHVGHQHJRFLRHQHOHMHUFLFLRDQWHULRUDODIXVLyQVXPHQPiVGH0 ¼¼ )XVLyQGHHQWLGDGHVFX\RVYRO~PHQHVGHQHJRFLRHQHOHMHUFLFLRDQWHULRUDODIXVLyQVXPHQPiVGH0 ¼¼ )XVLyQGHHQWLGDGHVFX\RVYRO~PHQHVGHQHJRFLRHQHOHMHUFLFLRDQWHULRUDODIXVLyQVXPHQPiVGH0 ¼¼ /DGHWHUPLQDFLyQGHOYROXPHQGHQHJRFLRVHUHDOL]DUiGHIRUPDDQiORJDDODGHWHUPLQDFLyQGHO9DORUGH 3URGXFFLyQ&RPHUFLDOL]DGDGHULYDGRGHODDSOLFDFLyQGHO'HFUHWRGHGHQRYLHPEUHVLQWHQHU HQFRQVLGHUDFLyQORVFRQFHSWRVDGHGXFLUSDUDHVHSURFHGLPLHQWR E,QYHUVLRQHVTXHWHQJDQFRPRILQDOLGDGFRQWULEXLUDODXPHQWRGHODFRPSHWLWLYLGDGGHOVHFWRU DJURDOLPHQWDULR\HODXPHQWRGHOYDORUDxDGLGRGHORVSURGXFWRVDJUtFRODVPHGLDQWH /DDGTXLVLFLyQHLQVWDODFLyQGHQXHYDPDTXLQDULD\HTXLSRVLQFOXLGRVORVLQIRUPiWLFRVTXHIRUPHQ SDUWHGHODDXWRPDWL]DFLyQGHSURFHVRV\GHFRQWURO\UHJLVWURSDUDODFDOLGDG\RPHMRUDGHOD WUD]DELOLGDGLQWHUQD$VtFRPRODVLQYHUVLRQHVLQWDQJLEOHVDGTXLVLFLyQRGHVDUUROORGHSURJUDPDV LQIRUPiWLFRVUHODFLRQDGRVFRQHVWRVJDVWRV\DGTXLVLFLyQGHSDWHQWHVOLFHQFLDV\PDUFDVUHJLVWUDGDV VLHPSUHTXHVHDQGHQXHYDLQVWDODFLyQRFUHDFLyQ\VXUHDOL]DFLyQVHDSRVWHULRUDODFWDGHQRLQLFLR (VWDVLQYHUVLRQHVGHEHUiQHVWDUYLQFXODGDVDOSURFHVRGHSURGXFFLyQFRQHOILQGH 2ULHQWDUODSURGXFFLyQGHDFXHUGRFRQODVWHQGHQFLDVGHOPHUFDGRTXHVHSUHYHDQRIRPHQWDUQXHYDV VDOLGDVDOPHUFDGR /DPHMRUDWHFQROyJLFDRUDFLRQDOL]DFLyQGHORVSURFHGLPLHQWRVGHPDQLSXODFLyQWUDQVIRUPDFLyQGH SURGXFWRVDJUtFRODV\GHORVFDQDOHVGHFRPHUFLDOL]DFLyQ /DPHMRUDGHODFRQGLFLRQDPLHQWR\ODSUHVHQWDFLyQGHORVSURGXFWRVDJUtFRODV\HOIRPHQWRGHXQXVR PHMRUGHORVVXESURGXFWRVJHQHUDGRVHQORVGLVWLQWRVSURFHVRVSURGXFWLYRVGHOVHFWRU /DDSOLFDFLyQGHQXHYDVWHFQRORJtDV\HOIRPHQWRGHODVLQYHUVLRQHVLQQRYDGRUDV /DGLYHUVLILFDFLyQGHODVSURGXFFLRQHVDJURDOLPHQWDULDV ,QYHUVLRQHVHQWUDQVIRUPDFLyQ\FRPHUFLDOL]DFLyQLQFOX\HQGRHOGHVDUUROORGHQXHYRVSURGXFWRV DJUDULRVGHVDUUROOR\HPSOHRGHQXHYRVPDWHULDOHV\WHFQRORJtDV ,QYHUVLRQHVSDUDODPHMRUDGHODHILFLHQFLDHQHUJpWLFD\ODUHGXFFLyQGHOLPSDFWRDPELHQWDO /DVLQYHUVLRQHVGHEHUiQVHUUHDOL]DGDVHQHOWHUULWRULRGHOD&RPXQLGDG$XWyQRPDGH$QGDOXFtD 3DUDFDGDXQDGHODVSHUVRQDVEHQHILFLDULDV\HQFDGDFRQYRFDWRULDVRORVHUiVXEYHQFLRQDEOHXQ SUR\HFWRGHLQYHUVLyQTXHSRGUiFRQWHQHUYDULRVHOHPHQWRV\TXHGHEHUiQHMHFXWDUVHHQLQVWDODFLRQHV LQVFULWDVHQHO5HJLVWURGH,QGXVWULDV$JURDOLPHQWDULDVGH$QGDOXFtD5,$$ (OLPSRUWHPi[LPRGHOSUR\HFWRGHLQYHUVLyQVROLFLWDGRGHEHUiVHULQIHULRUDHXURV F*DVWRVUHODFLRQDGRVSDUDOD7HFQRORJtDGHOD,QIRUPDFLyQ\&RPXQLFDFLyQHQDGHODQWHKHUUDPLHQWDV 7,&GLVWLQWRVGHORVFRQWHPSODGRVHQDSDUWDGREDQWHULRUFRPRSURJUDPDVLQIRUPiWLFRVUHODFLRQDGRV FRQODDFWLYLGDGGHODHPSUHVD\GHVDUUROORGHSiJLQDVZHESDUDGLIXVLyQ\GLYXOJDFLyQGHODQXHYD HQWLGDGLQFOXLGRVORVHOHPHQWRVItVLFRVQHFHVDULRVSDUDODLPSODQWDFLyQGHODKHUUDPLHQWD7,&VLHPSUH TXHVHDQGHQXHYDLQVWDODFLyQRFUHDFLyQ\VXUHDOL]DFLyQVHDSRVWHULRUDODFWDGHQRLQLFLR G*DVWRVGHIRUPDFLyQHQFRPHUFLRH[WHULRU\RHQKDELOLGDGHV\FRPSHWHQFLDVGLUHFWLYDV 6HUiQVXEYHQFLRQDEOHVORVFRVWHVGHPDWUtFXODLQVFULSFLyQRUHJLVWURGHODDFWLYLGDGIRUPDWLYDSDUDXQ Pi[LPRGHWUHVSHUVRQDVTXHWHQGUiQXQDYLQFXODFLyQFRQWUDFWXDOFRQODHPSUHVDTXHVROLFLWDOD VXEYHQFLyQ\VLHPSUHTXHDODILQDOL]DFLyQGHODPLVPDVHREWHQJDXQFHUWLILFDGRGHDSURYHFKDPLHQWR /DVKRUDVOHFWLYDVHQPDWHULDGHIRUPDFLyQHQFRPHUFLDOL]DFLyQH[WHULRU\RHQKDELOLGDGHV\ FRPSHWHQFLDVGLUHFWLYDVKDEUiQGHVXSRQHUPiVGHOGHODVKRUDVOHFWLYDVWRWDOHVGHODDFFLyQ IRUPDWLYD H*DVWRVGHPLVLRQHVFRPHUFLDOHV 6HHQWHQGHUiQFRPRPLVLRQHVFRPHUFLDOHVDTXHOODVYLVLWDVSUHYLDPHQWHFRQFHUWDGDVUHDOL]DGDVGH DFXHUGRDXQSODQTXHXQDHQWLGDGRUJDQL]DSDUDDXPHQWDUVXFRPHUFLRFRQRWUDSUHIHUHQWHPHQWHGH 00174424

JDVWRVGHVHUYLFLRVGHLQWHUSUHWDFLyQGXUDQWHODPLVLyQ\ORVJDVWRVGHYLDMHDORMDPLHQWR\ PDQXWHQFLyQGHXQPi[LPRGHWUHVSHUVRQDVWDQWRHQPLVLRQHVGLUHFWDVFRPRHQPLVLRQHVLQYHUVDV &RQUHODFLyQDORVJDVWRVSRUGHVSOD]DPLHQWRVHFRQVLGHUDUiQFRPRPi[LPRORVRFDVLRQDGRVGHVGHOD ORFDOLGDGGRQGHWHQJDVXVHGHODHQWLGDGEHQHILFLDULD1RREVWDQWHSRGUiQFRQVLGHUDUVHORVFDXVDGRV GHVGHRWUDORFDOLGDGVLHPSUHTXHVHMXVWLILTXHDGHFXDGDPHQWH(QHOFDVRGHPLVLRQHVLQYHUVDVORV JDVWRVGHGHVSOD]DPLHQWRVHFRQVLGHUDUiQGHVGHODVHGHGHODVHPSUHVDVLQYLWDGDV /RVJDVWRVPi[LPRVSRUGHVSOD]DPLHQWRVUHDOL]DGRVDWUDYpVGHDXWRE~VWUHQRDYLyQVHFRQVLGHUDUiQSRU HOLPSRUWHGHOELOOHWHUHDOL]iQGRVHVLHPSUHORVPLVPRVHQFODVHWXULVWDRJHQHUDO(QFDVRGH XWLOL]DFLyQGHYHKtFXORSDUWLFXODUHOJDVWRPi[LPRORVHUiSRUNLOyPHWURUHFRUULGRHQODVFXDQWtDV HVWDEOHFLGDVSDUDHOSHUVRQDOIXQFLRQDULRHQHO'HFUHWRGHGHPDU]RVREUHLQGHPQL]DFLRQHV SRUUD]yQGHOVHUYLFLRGHOD-XQWDGH$QGDOXFtDDVtFRPRSRUODYLJHQWH2UGHQGHMXOLRGHGH OD&RQVHMHUtDGH(FRQRPtD\+DFLHQGDSRUODTXHVHDFWXDOL]DQODVFXDQWtDVGHGHWHUPLQDGDV LQGHPQL]DFLRQHVSRUUD]yQGHOVHUYLFLRRQRUPDTXHORUHJXOH /RVJDVWRVPi[LPRVSRUDORMDPLHQWR\PDQXWHQFLyQVHUiQFRQVLGHUDGRVHQODVFXDQWtDVHVWDEOHFLGDVSDUD HOSHUVRQDOIXQFLRQDULR$QH[R,*UXSR,,GHO'HFUHWRDQWHULRUPHQWHFLWDGR 1RVHFRQVLGHUDQFRPRJDVWRVGHPLVLRQHVFRPHUFLDOHVORVJDVWRVUHODFLRQDGRVFRQODDVLVWHQFLDD IHULDV I*DVWRVGHSHUVRQDO 6HUiQVXEYHQFLRQDEOHVODFUHDFLyQGHXQPi[LPRGHWUHVSXHVWRVGHWUDEDMRSRUHOSHULRGRPi[LPRGH DxRGHSHUVRQDOFXDOLILFDGRDWHQGLHQGRDODVFDWHJRUtDVSURIHVLRQDOHV³$´³%´\³&´FRUUHVSRQGLHQGR &DWHJRUtD$,QJHQLHUtDVXSHULRU/LFHQFLDWXUDR7LWXODFLyQGH0iVWHU8QLYHUVLWDULRFRQOD GHQRPLQDFLyQHVSHFtILFDTXHILJXUHHQHO58&75HJLVWURGH8QLYHUVLGDGHV&HQWURV\7tWXORV &DWHJRUtD%,QJHQLHUtD7pFQLFD$\XGDQWHV7LWXODGRVRWtWXORGH*UDGXDGRDFRQODGHQRPLQDFLyQ HVSHFtILFDTXHHQFDGDFDVRILJXUHHQHO58&75HJLVWURGH8QLYHUVLGDGHV&HQWURV\7tWXORV &DWHJRUtD&-HIDWXUD$GPLQLVWUDWLYD2ILFLDOHV$GPLQLVWUDWLYRV\$X[LOLDUHV$GPLQLVWUDWLYRV /RVUHTXLVLWRVFRPXQHVVHUiQ L/DVSHUVRQDVFRQWUDWDGDVMXVWLILFDUiQWHQHUXQDH[SHULHQFLDPtQLPDGHGRVDxRVHQXQSXHVWR HTXLYDOHQWHDOTXHVHYDDFUHDU LL(OFRQWUDWRLQLFLDOVHUiFRPRPtQLPRGHXQDxRDSDUWLUGHOGtDVLJXLHQWHDODIHFKDGH SUHVHQWDFLyQGHODVROLFLWXG LLL/DVSHUVRQDVFRQWUDWDGDVQRSHUWHQHFHUiQDOÏUJDQRGH$GPLQLVWUDFLyQGHQLQJXQDGHODVHQWLGDGHV SDUWLFLSDQWHV LY(OOtPLWHPi[LPRGHOLPSRUWHGHODVUHWULEXFLRQHVVDODULDOHVDFRQVLGHUDUFRPR*DVWR6XEYHQFLRQDEOH HQFDGDFDWHJRUtDVHUi &$7(*25Ë$352)(6,21$/727$/0È;,02$18$/ $¼ %¼ &¼ /RVOtPLWHVVDODULDOHVHVWDEOHFLGRVHQODDQWHULRUWDEODVHUHILHUHQDOJDVWRPi[LPRHOHJLEOHHQ FRQFHSWRGHFRVWHVDODULDOHQWHQGLpQGRVHSRUWDOHOVDODULREUXWRPiVODFXRWDGHFRWL]DFLyQGHOD 6HJXULGDG6RFLDODFDUJRGHOHPSOHDGRU\GHPiVFRPSOHPHQWRVVDODULDOHVGHFDUiFWHUEUXWRSRU WUDEDMDGRUD\DxR (OOtPLWHVHDSOLFDUiDFRQWUDWRVGHMRUQDGDFRPSOHWDVHJ~QFRQYHQLRGHDSOLFDFLyQ3DUDFRQWUDWRVFRQ MRUQDGDLQIHULRUHOOtPLWHVHDSOLFDUiGHIRUPDSURSRUFLRQDODVXMRUQDGD Y(QHOFDVRGHTXHVHVROLFLWHQJDVWRVGHSHUVRQDOODVHQWLGDGHVVHFRPSURPHWHQHQHOPRPHQWRGHOD VROLFLWXGDPDQWHQHUFXELHUWRVHVWRVSXHVWRVGHWUDEDMRGXUDQWHWUHVDxRVFRQVHFXWLYRV1RREVWDQWH GLVSRQGUiQGHGRVPHVHVQRFRPSXWDEOHVSDUDUHDOL]DUXQFDPELRGHWLWXODUFXDQGRHVWpMXVWLILFDGR YL/DFXDQWtDGHODD\XGDFRUUHVSRQGLHQWHDJDVWRVGHSHUVRQDOQRSRGUiVXSHUDUHOLPSRUWHGHFLHQWR YHLQWHPLOHXURV¼ Ež3RVLELOLGDGGHFRPSHQVDUJDVWRVVXEYHQFLRQDEOHV 1R 6t6HSRGUiQFRPSHQVDUORVVLJXLHQWHVJDVWRVVXEYHQFLRQDEOHV 3RUFHQWDMHPi[LPRTXHVHSHUPLWHFRPSHQVDU 3RUFHQWDMHPi[LPR (OSRUFHQWDMHPi[LPRVHLQGLFDUiHQODUHVROXFLyQGHFRQFHVLyQ F&RVWHVLQGLUHFWRV 1RVHUiQVXEYHQFLRQDEOHVFRVWHVLQGLUHFWRV &ULWHULRVGHLPSXWDFLyQ\PpWRGRGHDVLJQDFLyQGHORVPLVPRV 00174424

G3OD]RGHQWURGHOTXHGHEHQKDEHUVHUHDOL]DGRORVJDVWRVVXEYHQFLRQDEOHV 'HVGHODIHFKDGHSUHVHQWDFLyQGHODVROLFLWXGKDVWDODILQDOL]DFLyQGHOSOD]RGHHMHFXFLyQ HVWDEOHFLGRHQODUHVROXFLyQGHFRQFHVLyQVDOYRORVJDVWRVSUHYLRVHVWDEOHFLGRVFRPRXQDSULPDDOD FRQVHFXVLyQGHOSURFHVRGHIXVLyQRFRQVWLWXFLyQ H&RQVLGHUDFLyQGHJDVWRUHDOL]DGRHQVXEYHQFLRQHVTXHQRVHHQFXHQWUHQILQDQFLDGDVFRQIRQGRVGHOD8QLyQ(XURSHD 6HFRQVLGHUDJDVWRUHDOL]DGRHOTXHKDVLGRHIHFWLYDPHQWHSDJDGRFRQDQWHULRULGDGDODILQDOL]DFLyQGHOSHUtRGRGHMXVWLILFDFLyQ 6HFRQVLGHUDJDVWRUHDOL]DGR I3HULRGRGXUDQWHHOTXHVHGHEHQGHVWLQDUORVELHQHVDOILQFRQFUHWR 3HULRGRVGHDxRVDFRQWDUGHVGHODIHFKDGHODFRQFHVLyQGHODD\XGD J5HJODVHVSHFLDOHVHQPDWHULDGHDPRUWL]DFLyQ 1R 6t6HHVWDEOHFHQODVVLJXLHQWHVUHJODVHVSHFLDOHV K3RVLELOLGDGGHDFRJHUVHDOUpJLPHQGHPtQLPLV 1R 6t2EVHUYDFLRQHVHQVXFDVR 6HUiGHDSOLFDFLyQHO5HJODPHQWR8(1žGHOD&RPLVLyQGHGHGLFLHPEUHGH UHODWLYRDODDSOLFDFLyQGHORVDUWtFXORV\GHO7UDWDGRGH)XQFLRQDPLHQWRGHOD8QLyQ(XURSHD DODVD\XGDVGHPtQLPLVVHJ~QHOFXDOODD\XGDWRWDOGHPtQLPLVRWRUJDGDDXQD~QLFDHPSUHVDQRVHUi VXSHULRUDHXURVHQXQSHULRGRGHWUHVHMHUFLFLRILVFDOHVDxRHQFXUVR\GRVHMHUFLFLRV DQWHULRUHV(VWHOLPLWHVHDSOLFDUiFXDOTXLHUDTXHVHDODIRUPDGHODD\XGDGHPtQLPLVRHOREMHWLYR SHUVHJXLGR\FRQLQGHSHQGHQFLDGHTXHODD\XGDRWRUJDGDHVWpILQDQFLDGDWRWDORSDUFLDOPHQWHPHGLDQWH UHFXUVRVGHRULJHQFRPXQLWDULR 5pJLPHQGHFRQWURO$UWtFXOR )LVFDOL]DFLyQSUHYLD &RQWUROILQDQFLHUR )LQDQFLDFLyQ\UpJLPHQGHFRPSDWLELOLGDGGHODVVXEYHQFLRQHV$UWtFXOR D$SRUWDFLyQGHIRQGRVSURSLRV 1RVHH[LJHODDSRUWDFLyQGHIRQGRVSURSLRV /DDSRUWDFLyQGHIRQGRVSURSLRVSRUODSHUVRQDRHQWLGDGEHQHILFLDULDSDUDILQDQFLDUODDFWLYLGDGVXEYHQFLRQDGDVHUiDOPHQRVGH E&RPSDWLELOLGDGFRQRWUDVVXEYHQFLRQHVD\XGDVLQJUHVRVRUHFXUVRVSDUDODPLVPDILQDOLGDGSURFHGHQWHVGHFXDOHVTXLHUD$GPLQLVWUD FLRQHVRHQWHVS~EOLFRVRSULYDGRVQDFLRQDOHVGHOD8QLyQ(XURSHDRGHRUJDQLVPRVLQWHUQDFLRQDOHV 6t2EVHUYDFLRQHVHQVXFDVR 6HUiQFRPSDWLEOHVFRQODVD\XGDVSUHYLVWDVHQODVEDVHVUHJXODGRUDVSDUDODFRQFHVLyQGHVXEYHQFLRQHV SDUDHODSR\RDLQYHUVLRQHVPDWHULDOHVRLQPDWHULDOHVHQWUDQVIRUPDFLyQFRPHUFLDOL]DFLyQRGHVDUUROOR GHQXHYRVSURGXFWRVDJUtFRODVHQHOPDUFRGHO3URJUDPDGH'HVDUUROOR5XUDOGH$QGDOXFtD VXEPHGLGDRSHUDFLRQHV\VLHPSUHTXHQRVXSHUHQORVOtPLWHV\FXPSODQODV FRQGLFLRQHVHVWDEOHFLGRVUHVSHFWLYDPHQWHHQORVDUWtFXORV\GHO5HJODPHQWR8(QžGH OD&RPLVLyQGHGHGLFLHPEUHGH 6LQSHUMXLFLRGHORDQWHULRUPHQWHH[SXHVWRHOLPSRUWHGHODVVXEYHQFLRQHVSUHYLVWDVHQHVWDOtQHDGH D\XGDVHQQLQJ~QFDVRSRGUiQVXSHUDUDLVODGDPHQWHRHQFRQFXUUHQFLDFRQRWUDVVXEYHQFLRQHVRD\XGDV GHFXDOHVTXLHUD$GPLQLVWUDFLRQHV3~EOLFDVR(QWHV3~EOLFRVQDFLRQDOHVRLQWHUQDFLRQDOHVGHVWLQDGDV DOPLVPRILQHOGHOYDORURFRVWHGHODDFWLYLGDGDGHVDUUROODUSRUODHQWLGDGEHQHILFLDULD 1R F,QFUHPHQWRGHOLPSRUWHGHODVXEYHQFLyQFRQFHGLGDFRQORVUHQGLPLHQWRVILQDQFLHURVTXHVHJHQHUHQSRUORVIRQGRVOLEUDGRV 1R 6t G3DUWLFLSDFLyQHQODILQDQFLDFLyQGHODVVXEYHQFLRQHV $GPLQLVWUDFLyQGHOD-XQWDGH$QGDOXFtD 3RUFHQWDMH /D8QLyQ(XURSHDSDUWLFLSDDWUDYpVGHOIRQGR HQODILQDQFLDFLyQGHHVWDVVXEYHQFLRQHV 3RUFHQWDMH /D$GPLQLVWUDFLyQ*HQHUDOGHO(VWDGRSDUWLFLSDHQODILQDQFLDFLyQGHHVWDVVXEYHQFLRQHV 3RUFHQWDMH 2WUDVSDUWLFLSDFLyQHVGHyUJDQRVRUJDQLVPRVRHQWLGDGHVGHGHUHFKRS~EOLFR 3RUFHQWDMH (QWLGDGHVFRODERUDGRUDV$UWtFXOR D3DUWLFLSDFLyQGHHQWLGDGHVFRODERUDGRUDV 1R 6t ,GHQWLILFDFLyQ 6HLGHQWLILFDUiHQODFRUUHVSRQGLHQWHFRQYRFDWRULD E5HTXLVLWRVTXHGHEHQUHXQLUODVHQWLGDGHVFRODERUDGRUDV 00174424

F3HULRGRGXUDQWHHOTXHGHEHQPDQWHQHUVHORVUHTXLVLWRV G([FHSFLRQHVDODVSURKLELFLRQHVSDUDREWHQHUODFRQGLFLyQGHHQWLGDGHVFRODERUDGRUDV 1RVHHVWDEOHFHQ 6HHVWDEOHFHQODVVLJXLHQWHVH[FHSFLRQHVDODUWtFXORGHO7H[WR$UWLFXODGR H&RQGLFLRQHVGHVROYHQFLD\HILFDFLD 1RVHHVWDEOHFHQ 6HHVWDEOHFHQODVVLJXLHQWHVFRQGLFLRQHV I3DUWLFXODULGDGHV\FRQWHQLGRTXHHQVXFDVRVHHVWDEOHFHQSDUDHOFRQYHQLRGHFRODERUDFLyQRFRQWUDWR 1RVHHVWDEOHFHQ 6HHVWDEOHFHQODVVLJXLHQWHVSDUWLFXODULGDGHV\FRQWHQLGR J)XQFLRQHV\REOLJDFLRQHVGHODVHQWLGDGHVFRODERUDGRUDV 3RVLELOLGDGGHVXEFRQWUDWDFLyQ$UWtFXOR 6t3RUFHQWDMHPi[LPR 1R 6ROLFLWXG$UWtFXORV\ D2EWHQFLyQGHOIRUPXODULR (QHO%ROHWtQ2ILFLDOGHOD-XQWDGH$QGDOXFtD (QHO3RUWDOGHOD$GPLQLVWUDFLyQGHOD-XQWDGH$QGDOXFtD (QODVLJXLHQWHGLUHFFLyQHOHFWUyQLFDKWWSVMXQWDGHDQGDOXFLDHVRUJDQLVPRVKWWSVMXQWDGHDQGDOXFLDHV RUJDQLVPRVDJULFXOWXUDJDQDGHULDSHVFD\GHVDUUROORVRVWHQLEOHDUHDVLQGXVWULDV DJURDOLPHQWDULDVD\XGDVDJURDOLPHQWDULDVSDJLQDVD\XGDLQWHJUDFLRQ HQWLGDGHVDVRFLDWLYDVKWPO (QODVVHGHVGHORVVLJXLHQWHVyUJDQRV (QORVVLJXLHQWHVOXJDUHV EÐUJDQRDOTXHVHGLULJLUiQODVVROLFLWXGHV $ODSHUVRQDWLWXODUGHOD'LUHFFLyQ*HQHUDOFRPSHWHQWHHQPDWHULDGHLQGXVWULDVDJURDOLPHQWDULDV F/XJDUHV\UHJLVWURVGRQGHVHSRGUiQSUHVHQWDUODVVROLFLWXGHV ([FOXVLYDPHQWHHQHO5HJLVWUR(OHFWUyQLFRGHOD$GPLQLVWUDFLyQGHOD-XQWDGH$QGDOXFtDDWUDYpVGHODVLJXLHQWHGLUHFFLyQHOHFWUyQLFD KWWSMXQWDGHDQGDOXFLDHVRUJDQLVPRVDJULFXOWXUDSHVFD\GHVDUUROORUXUDOVHUYLFLRVSURFHGLPLHQWRV GHWDOOHGDWRVEDVLFRVKWPO (QFXDOTXLHUDGHORVUHJLVWURVVLJXLHQWHV (QHO5HJLVWUR(OHFWUyQLFRGHOD$GPLQLVWUDFLyQGHOD-XQWDGH$QGDOXFtDDWUDYpVGHODVLJXLHQWHGLUHFFLyQHOHFWUyQLFD (QORVOXJDUHV\UHJLVWURVSUHYLVWRVHQHODUWtFXORGHOD/H\GHGHQRYLHPEUHGH5pJLPHQ-XUtGLFRGHODV$GPLQLVWUDFLRQHV 3~EOLFDV\GHO3URFHGLPLHQWR$GPLQLVWUDWLYR&RP~Q\HQHODUWtFXORGHOD/H\GHGHRFWXEUHGHOD$GPLQLVWUDFLyQGHOD-XQWD GH$QGDOXFtD 3OD]RSDUDODSUHVHQWDFLyQGHVROLFLWXGHV$UWtFXOR D3OD]R (OSOD]RGHSUHVHQWDFLyQGHVROLFLWXGHVVHHVWDEOHFHUiHQODFRQYRFDWRULD (OSOD]RGHSUHVHQWDFLyQGHVROLFLWXGHVHV 6HJ~QFRQYRFDWRULDTXHORHVWDEOHFHUiGHQWURGHOSHUtRGRFRPSUHQGLGRHQWUHHOGHIHEUHUR\HOGH VHSWLHPEUHGHFDGDDQXDOLGDG E(QHOVXSXHVWRGHTXHDQWHVGHILQDOL]DUHOSOD]RGHSUHVHQWDFLyQGHVROLFLWXGHVVHDJRWDUDHOFUpGLWRHVWDEOHFLGRHQODFRQYRFDWRULD 6HSXEOLFDUiHQHO%2-$XQDUHVROXFLyQSDUDVXJHQHUDOFRQRFLPLHQWR ÐUJDQRVFRPSHWHQWHV$UWtFXOR ÐUJDQRVLQVWUXFWRUHV (O6HUYLFLRGH&DOLGDG'LIHUHQFLDGD\2UGHQDFLyQGHOD2IHUWDGHOD'LUHFFLyQ*HQHUDOFRPSHWHQWHHQ PDWHULDGHLQGXVWULDVDJURDOLPHQWDULDV $GHPiVGHODIXQFLRQHVGHLQVWUXFFLyQOHFRUUHVSRQGHODVVLJXLHQWHVIXQFLRQHV 00174424

3URSXHVWDSURYLVLRQDOGHUHVROXFLyQ $QiOLVLVGHODVDOHJDFLRQHV\GRFXPHQWRVSUHVHQWDGRV 3URSXHVWDGHILQLWLYDGHUHVROXFLyQ 2WUDVIXQFLRQHV 3URSXHVWDGHUHVROXFLyQGHQHJDWRULDSURSXHVWDGHUHVROXFLyQGHGHVLVWLPLHQWRWDQWRH[SUHVRFRPR GHULYDGRGHOWUiPLWHGHUHTXHULPLHQWRQRDWHQGLGR\SURSXHVWDGHLQDGPLVLyQDWUiPLWH ÐUJDQRVFRPSHWHQWHHVSDUDUHVROYHU '*FRPSHWHQWHHQPDWHULDGHLQGXVWULDVDJURDOLPHQWDULDV TXHDFWXDUiQ (QXVRGHODVFRPSHWHQFLDVDWULEXLGDVSRUHODUWtFXOR GH 3RUGHOHJDFLyQGH ODSHUVRQDWLWXODUGHOD&RQVHMHUtDFRPSHWHQWHHQPDWHULDGHLQGXVWULDV DJURDOLPHQWDULDV ÐUJDQRVFROHJLDGRV 1R 6t 'HQRPLQDFLyQ )XQFLRQHV $QiOLVLVGHODVVROLFLWXGHV 3URSXHVWDSURYLVLRQDOGHUHVROXFLyQ $QiOLVLVGHODVDOHJDFLRQHV\GRFXPHQWRVSUHVHQWDGRV 3URSXHVWDGHILQLWLYDGHUHVROXFLyQ 2WUDVIXQFLRQHV &RPSRVLFLyQ 3UHVLGHQFLD 9RFDOtDV 6HFUHWDUtD /DVIXQFLRQHVTXHHVWDVEDVHVUHJXODGRUDVDWULEX\HQDOyUJDQRJHVWRUVHUiQHMHUFLGDVSRU /D'LUHFFLyQ*HQHUDOFRPSHWHQWHHQPDWHULDGHLQGXVWULDVDJURDOLPHQWDULDV 2WUDVIXQFLRQHVDGHVHPSHxDUSRUyUJDQRVRXQLGDGHVGLVWLQWDVGHORVDQWHULRUHV /DV'HOHJDFLRQHV7HUULWRULDOHVUHDOL]DUDQDFWDVGHQRLQLFLR\FRQWUROHVVREUHHOWHUUHQR $VLPLVPRHOyUJDQRLQVWUXFWRU\HOFRPSHWHQWHSDUDUHVROYHUFRQWDUiQFRQHODSR\RGHOD$JHQFLDGH *HVWLyQ$JUDULD\3HVTXHUDGH$QGDOXFtDSDUDHOHMHUFLFLRGHVXVIXQFLRQHV 'LUHFFLyQHOHFWUyQLFDGHDFFHVRUHVWULQJLGRDOHVWDGRGHWUDPLWDFLyQGHOSURFHGLPLHQWR$UWtFXOR /DSHUVRQDRHQWLGDGTXHWHQJDODFRQVLGHUDFLyQGHLQWHUHVDGDHQHVWHSURFHGLPLHQWRGHFRQFHVLyQGHVXEYHQFLRQHVSRGUiFRQRFHUHOHVWDGRGH WUDPLWDFLyQGHOPLVPRDWUDYpVODVLJXLHQWHGLUHFFLyQHOHFWUyQLFD KWWSMXQWDGHDQGDOXFLDHVRUJDQLVPRVDJULFXOWXUDSHVFD\GHVDUUROORUXUDOVHUYLFLRVSURFHGLPLHQWRV GHWDOOHGDWRVEDVLFRVKWPO 'RFXPHQWDFLyQDFUHGLWDWLYDDSUHVHQWDUMXQWRFRQHOIRUPXODULR$QH[R,,VDOYRTXHVHKXELHUDSUHVHQWDGRFRQOD VROLFLWXG$QH[R,$UWtFXORV\ ž$FUHGLWDFLyQGHODUHSUHVHQWDFLyQOHJDOGHODSHUVRQDTXHDFW~DHQQRPEUHGHODHQWLGDGHQFDVRGH TXHGLFKDUHSUHVHQWDFLyQQRVHDRVWHQWDGDSRUODSHUVRQDItVLFDUHFRJLGDHQHOFHUWLILFDGRGLJLWDOGHOD HQWLGDG 'RFXPHQWRDFUHGLWDWLYRYiOLGRHQGHUHFKRGHWDOUHSUHVHQWDFLyQ 'RFXPHQWR1DFLRQDOGH,GHQWLGDGGHODSHUVRQDUHSUHVHQWDQWH1,)R1,((VWHGRFXPHQWRQRVHUi QHFHVDULRFXDQGRVHUHDOLFHODSUHVHQWDFLyQWHOHPiWLFD\FRLQFLGDFRQODSHUVRQDUHSUHVHQWDQWHOHJDOFRQ ODSHUVRQDTXHSUHVHQWDODVROLFLWXGXWLOL]DQGRHOFHUWLILFDGRGLJLWDOGHHPSUHVDVDOYRTXHHOLQWHUHVDGR QRVKD\DSUHVWDGRVXFRQVHQWLPLHQWRSDUDUHFDEDUVXVGDWRVSHUVRQDOHV ž$FUHGLWDFLyQGHOSURFHVRGHIXVLyQFRQVWLWXFLyQ&XDQGRODHQWLGDGVROLFLWDQWHVHDODUHVXOWDQWHGHXQ SURFHVRGHIXVLyQRFRQVWLWXFLyQ\DILQDOL]DGRVHGHEHUiDSRUWDUODHVFULWXUDGHIXVLyQFRQVWLWXFLyQ (QHOFDVRTXHODHQWLGDGVROLFLWDQWHD~QQRKD\DILQDOL]DGRHOSURFHVRGHIXVLyQHVWHGRFXPHQWRVH DSRUWDUiHQODIDVHGHMXVWLILFDFLyQ ž$FUHGLWDFLyQGHTXHWRGDVODVHQWLGDGHVLPSOLFDGDVHQHOSURFHVRGHIXVLyQRFRQVWLWXFLyQWLHQHQRKDQ WHQLGRHQHOFDVRGHODVHQWLGDGHV\DGLVXHOWDVVXVHGHVRFLDOHQ$QGDOXFtD 3DUDODVHQWLGDGHVGHQXHYDFUHDFLyQRTXHSHUPDQHFHQWUDVHOSURFHVRGHIXVLyQ&HUWLILFDGRGHO 5HJLVWURFRUUHVSRQGLHQWHVHJ~QODIRUPDMXUtGLFDGHODVHQWLGDGHVVROLFLWDQWHVHQHOTXHTXHGHUHIOHMDGR 00174424

5HJLVWURGH6$7GH$QGDOXFtD 3DUDODVHQWLGDGHV\DGLVXHOWDVVHDFUHGLWDUiPHGLDQWHODHVFULWXUDGHIXVLyQFRQVWLWXFLyQRHQVX FDVRFRQODDFUHGLWDFLyQPHGLDQWHRWURGRFXPHQWRYiOLGRHQGHUHFKR ž$FUHGLWDFLyQGHTXHODDFWLYLGDGSULQFLSDOGHODVHQWLGDGHVVROLFLWDQWHVVHFRUUHVSRQGDFRQOD SURGXFFLyQSULPDULDDJUDULDODWUDQVIRUPDFLyQRODFRPHUFLDOL]DFLyQGHSURGXFWRVDJURDOLPHQWDULRVHMHO 0RGHOR'HFODUDFLyQ5HVXPHQDQXDOGHO,9$GHO~OWLPRHMHUFLFLRFHUUDGR ž&HUWLILFDGRGHOD6HFUHWDUtDGHODHQWLGDGVROLFLWDQWHRGHSHUVRQDHTXLYDOHQWHVHJ~QODIRUPD MXUtGLFDGHODPLVPDVREUHHODFXHUGRDGRSWDGRSRUHOÏUJDQRGH$GPLQLVWUDFLyQFRPSHWHQWHHQHOTXHVH SRQJDGHPDQLILHVWRDOPHQRVODDXWRUL]DFLyQSDUDWUDPLWDUODVROLFLWXGGHD\XGDVDODIXVLyQR FRQVWLWXFLyQ ž&XDQGRODHQWLGDGVROLFLWDQWHVHDODUHVXOWDQWHGHXQSURFHVRGHIXVLyQRFRQVWLWXFLyQ\DILQDOL]DGR VHGHEHUiDSRUWDU&HUWLILFDGRHPLWLGRSRUHOFRUUHVSRQGLHQWH5HJLVWURHQIXQFLyQGHVXIRUPDMXUtGLFDHQ HOTXHVHLQGLTXHODUHODFLyQGHSHUVRQDVTXHIRUPDQHOyUJDQRGHDGPLQLVWUDFLyQ\ODVFRSLDVGHORV1,) GHORVLQWHJUDQWHVGHORVyUJDQRVGHDGPLQLVWUDFLyQTXHVHFRPXQLTXHQSDUDHOFXPSOLPLHQWRGHOUHTXLVLWR GHTXHHOyUJDQRGHDGPLQLVWUDFLyQGHODHQWLGDGHVWpFRQVWLWXLGRSRUDOPHQRVXQDPXMHU\XQDSHUVRQD MRYHQPHQRUGHDxRV &XDQGRODHQWLGDGVROLFLWDQWHVHDODUHVXOWDQWHGHXQSURFHVRGHIXVLyQD~QQRILQDOL]DGRVHGHEHUi DSRUWDU&HUWLILFDGRGHODFWDGHO&RQVHMR5HFWRUGHODHQWLGDGVROLFLWDQWHGRQGHVHUHIOHMHHOFRPSURPLVR GHOFXPSOLPLHQWRGHHVWHUHTXLVLWRHQHOÏUJDQRGHDGPLQLVWUDFLyQGHODHQWLGDGUHVXOWDQWHGHODIXVLyQ ž&XDQGRODHQWLGDGVROLFLWDQWHVHDODUHVXOWDQWHGHXQSURFHVRGHIXVLyQRFRQVWLWXFLyQ\DILQDOL]DGR VHDSRUWDUi&HUWLILFDFLyQOLWHUDOGHOFRQWHQLGRGHORVHVWDWXWRVDFWXDOL]DGRVGHODHQWLGDGVROLFLWDQWH HPLWLGRSRUHOFRUUHVSRQGLHQWHUHJLVWUR/DIHFKDGHHPLVLyQGHODFLWDGDFHUWLILFDFLyQQRSRGUiVHU DQWHULRUHQPDVGHPHVHVDODIHFKDGHVROLFLWXG(QHOFDVRGH6RFLHGDGHVFRRSHUDWLYDVDQGDOX]DV\ 6RFLHGDGHV$JUDULDVGH7UDQVIRUPDFLyQLQVFULWDVHQHO5HJLVWURGH6$7GH$QGDOXFtDVHSRGUiVXVWLWXLU HVWDFHUWLILFDFLyQSRUXQDDXWRUL]DFLyQHQIDYRUGHOyUJDQRWUDPLWDGRUSDUDTXHVHDpVWHHOTXHUHFDEH GHORUJDQLVPRFRPSHWHQWHWDOFHUWLILFDFLyQ (QHOFDVRGHXQDHQWLGDGVROLFLWDQWHGHXQSURFHVRGHIXVLyQD~QQRILQDOL]DGRHVWHGRFXPHQWRVH DSRUWDUiHQODIDVHGHMXVWLILFDFLyQ ž(QHOFDVRGHTXHODHQWLGDGVROLFLWDQWHRDOJXQDGHODVLPSOLFDGDVHQHOSURFHVRGHIXVLyQ FRQVWLWXFLyQVHDXQDHQWLGDGPHUFDQWLOVHGHEHUiDSRUWDUFHUWLILFDGRGHO5HJLVWUR0HUFDQWLOHQHOTXHVH DFUHGLWHTXHGHOFLQFXHQWDSRUFLHQWRGHVXFDSLWDOVRFLDOSHUWHQH]FDDVRFLHGDGHVFRRSHUDWLYDVR 6$7GHODVLQGLFDGDVHQHODUWtFXORDžGHO&XDGURUHVXPHQ\HQHOVXSXHVWRGHTXHVHWUDWHGHXQD VRFLHGDGDQyQLPDTXHVXVDFFLRQHVVRQQRPLQDWLYDVHLQGLFDFLyQGHORVWLWXODUHVGHODVPLVPDV ž$FUHGLWDFLyQGHFXPSOLPLHQWRGHOUHTXLVLWRHVWDEOHFLGRHQHOSXQWRDž\VREUHDFWLYLGDG HFRQyPLFDGHODVHQWLGDGHVLPSOLFDGDVHQHOSURFHVRGHIXVLyQFRQVWLWXFLyQ\YROXPHQGHQHJRFLRVXSHULRUD HXURV ž0HPRULDGHVFULSWLYDVHJ~QHOFRQWHQLGRGHOPRGHOR³$QH[R,9GHODFRQYRFDWRULDGRQGHVHUHFRMD HQWUHRWURVODLQIRUPDFLyQJHQHUDOHFRQyPLFDILQDQFLHUDVRFLDO\FRPHUFLDOGHODHQWLGDG\OD GHVFULSFLyQGHODVLQYHUVLRQHVRJDVWRVVROLFLWDGRV ž(QHOFDVRGHVROLFLWDUDXPHQWRGHODEDVHGHODSULPDDFUHGLWDFLyQGHOYROXPHQGHQHJRFLRTXHVH SURGXFHHQHOHMHUFLFLRDQWHULRUDODIXVLyQFRQVWLWXFLyQ ž&RQFDUiFWHUJHQHUDOSDUDORVJDVWRVVXEYHQFLRQDEOHVFRQWHPSODGRVHQORVDSDUWDGRVEFGRH GHOSXQWREžFX\RSUHVXSXHVWRLQGLYLGXDOVHDLJXDORVXSHULRUDODFDQWLGDGHVWDEOHFLGDSDUDHO FRQWUDWRPHQRUHXURVHQOD/H\GHGHQRYLHPEUHGH&RQWUDWRVGHO6HFWRU3~EOLFRSRUOD TXHVHWUDQVSRQHQDORUGHQDPLHQWRMXUtGLFRHVSDxROODV'LUHFWLYDVGHO3DUODPHQWR(XURSHR\GHO&RQVHMR 8(\8(GHGHIHEUHURGHORVFRVWHVVHUiQPRGHUDGRVSRUHOVLVWHPDGH FRPSDUDFLyQGHRIHUWDV3DUDHOORODSHUVRQDVROLFLWDQWHGHEHUiDSRUWDUSDUDFDGDJDVWRWUHVRIHUWDVGH GLIHUHQWHVSURYHHGRUHVSDUDVXFRPSDUDFLyQ/RVSURYHHGRUHVGHEHUiQHVWDUFODUDPHQWHLGHQWLILFDGRV PHGLDQWHQRPEUHRUD]yQVRFLDOGLUHFFLyQFRPSOHWD\1,) /DVRIHUWDVGHEHUiQHVWDUIHFKDGDVFRQDQWHULRULGDGDODDGTXLVLFLyQGHOFRPSURPLVRSDUDODSUHVWDFLyQGHO VHUYLFLRRODHQWUHJDGHOELHQ$VLPLVPRGHEHUiFRQVWDUHQHOODVHOGHVJORVHGHSUHFLRVGHFDGDXQDGH ODVSDUWLGDVRXQLGDGHVTXHFRPSRQJDQHOSURGXFWR\RVHUYLFLRRIHUWDGRGHEHUiQVHUHTXLSDUDEOHVHQ FDUDFWHUtVWLFDVFDSDFLGDGHV\IXQFLRQDOLGDGHVLQGHSHQGLHQWHPHQWHGHTXHHOIDEULFDQWHRHOPRGHORQRVHD HOPLVPRHQODVWUHVRIHUWDV $VLPLVPRVHGHEHUiUHFRJHUHQOD0HPRULDODMXVWLILFDFLyQGHODHOHFFLyQGHODSURSXHVWDHFRQyPLFD HOHJLGD/DHOHFFLyQVHUHDOL]DUiFRQIRUPHDFULWHULRVGHHILFLHQFLD\HFRQRPtDGHELHQGRMXVWLILFDUVH H[SUHVDPHQWHHQXQDPHPRULDODHOHFFLyQFXDQGRQRUHFDLJDHQODSURSXHVWDHFRQyPLFDPiVYHQWDMRVD ž(QHOFDVRGHTXHVHVROLFLWHQJDVWRVUHODFLRQDGRVFRQODFRQWUDWDFLyQGHSHUVRQDOSUHVXSXHVWRGH ORVFRVWHVGHPDQWHQLPLHQWRGHFDGDXQRGHORVSXHVWRVGHWUDEDMRGXUDQWHHOSHUtRGRGHWUHVDxRVFRQHO GHVJORVHGHODVFRWL]DFLRQHVVRFLDOHVSRUSDUWHGHODHPSUHVD ž'HFODUDFLyQUHVSRQVDEOHGHODHQWLGDGVROLFLWDQWHGHQRKDOODUVHLQFXUVDHQQLQJXQRGHORV VXSXHVWRVGHODUWLFXOR\GHOD/H\GHGHQRYLHPEUH*HQHUDOGH6XEYHQFLRQHVDVtFRPR QRWHQHUODFRQVLGHUDFLyQGHHPSUHVDHQFULVLV 00174424

KDEHUODUHFLELGRTXHGHQUHIOHMDGDVODVFXDQWtDVGHpVWDV 1RREVWDQWHSRGUiVHUUHTXHULGDGRFXPHQWDFLyQFRPSOHPHQWDULDQHFHVDULDSDUDHPLWLUODUHVROXFLyQTXH SURFHGD 3OD]RPi[LPRSDUDDGRSWDU\QRWLILFDUODUHVROXFLyQGHOSURFHGLPLHQWR$UWtFXOR 6HLVPHVHV 1HFHVLGDGGHDFHSWDFLyQH[SUHVDGHODVXEYHQFLyQFRQFHGLGD$UWtFXOR 6t 1R 3RVLELOLGDGGHWHUPLQDFLyQFRQYHQFLRQDO$UWtFXOR D3RVLELOLGDGGHWHUPLQDFLyQFRQYHQFLRQDO 1R 6t E3DUWLFXODULGDGHVTXHHQVXFDVRVHHVWDEOHFHQSDUDIRUPDOL]DUHODFXHUGR 2EOLJDWRULHGDGGHQRWLILFDFLyQHOHFWUyQLFD$UWtFXOR 6t 1R 0HGLGDVGHSXEOLFLGDG\WUDQVSDUHQFLDS~EOLFDVREUHODVVXEYHQFLRQHVFRQFHGLGDVDUWtFXOR /DVUHVROXFLRQHVGHOSURFHGLPLHQWRVHUiQREMHWRGHODSXEOLFDFLyQHVWDEOHFLGDHQOD/H\GHGHQRYLHPEUH*HQHUDOGH 6XEYHQFLRQHVDVtFRPRDODSXEOLFDFLyQHQHO%ROHWtQ2ILFLDOGHOD-XQWDGH$QGDOXFtDTXHHO7H[WR5HIXQGLGRGHOD/H\*HQHUDOGHOD +DFLHQGD3~EOLFDGHOD-XQWDGH$QGDOXFtDSXHGDGHWHUPLQDU 6t 1RSRUDIHFWDUDGDWRVGHODVSHUVRQDV\HQWLGDGHVTXHSRUUD]yQGHOREMHWRGHODVXEYHQFLyQSXHGHQVHUFRQWUDULDVDOUHVSHWR\VDOYDJXDUGDGHO KRQRUODLQWLPLGDGSHUVRQDORIDPLOLDUGHODVSHUVRQDVItVLFDVHQYLUWXGGHORHVWDEOHFLGRHQOD/H\2UJiQLFDGHGHPD\RGHSURWHFFLyQ FLYLOGHOGHUHFKRDOKRQRUDODLQWLPLGDGSHUVRQDO\IDPLOLDU\DODSURSLDLPDJHQ 0RGLILFDFLyQGHODUHVROXFLyQGHFRQFHVLyQ$UWtFXOR D/DVFLUFXQVWDQFLDVHVSHFtILFDVTXHFRPRFRQVHFXHQFLDGHODDOWHUDFLyQGHODVFRQGLFLRQHVWHQLGDVHQFXHQWDSDUDODFRQFHVLyQGHOD VXEYHQFLyQSRGUiQOXJDUDODPRGLILFDFLyQGHODUHVROXFLyQVRQODVVLJXLHQWHV (QFDVRVGHELGDPHQWHMXVWLILFDGRVFXDQGRORVSURFHVRVGHIXVLyQRFRQVWLWXFLyQLQLFLDOPHQWHSUHYLVWRV HQODVROLFLWXGQRVHSXHGDQOOHYDUDFDERWDOFRPRVHUHFRJHHQODUHVROXFLyQGHFRQFHVLyQ\VHJ~Q VHUHIOHMDHQHODSDUWDGREGHO&XDGUR5HVXPHQODUHIRUPXODFLyQGHODVROLFLWXGSRGUiOOHYDUVHD FDERVLHPSUHTXHVHFRPXQLTXHGXUDQWHHOSOD]RGHHMHFXFLyQHVWDEOHFLGRHQODUHVROXFLyQGHFRQFHVLyQ \TXHHOLPSRUWHGHODD\XGDQRVXSHUHDOLQLFLDOPHQWHFRQFHGLGR $VLPLVPRVHSRGUiPRGLILFDUHOSOD]RGHHMHFXFLyQ\GHMXVWLILFDFLyQGHODUHVROXFLyQGHFRQFHVLyQ E/DSHUVRQDRHQWLGDGEHQHILFLDULDGHODVXEYHQFLyQSXHGHLQVWDUGHOyUJDQRFRQFHGHQWHODLQLFLDFLyQGHRILFLRGHOSURFHGLPLHQWRSDUD PRGLILFDUODUHVROXFLyQGHFRQFHVLyQ 1R 6t F3RVLELOLGDGGHPRGLILFDUODVUHVROXFLRQHVGHFRQFHVLyQSRUGHFLVLRQHVGLJLULGDVDOFXPSOLPLHQWRGHORVREMHWLYRVGHHVWDELOLGDG SUHVXSXHVWDULD\VRVWHQLELOLGDGILQDQFLHUD 1R 6t6LHPSUHTXHOD/H\GHO3UHVXSXHVWRGHOD&RPXQLGDG$XWyQRPDGH$QGDOXFtDORSUHYHDHOyUJDQRFRPSHWHQWHSDUDFRQFHGHUODVXEYHQFLyQ SRGUiPRGLILFDUODVUHVROXFLRQHVGHFRQFHVLyQHQRUGHQDOFXPSOLPLHQWRGHORVREMHWLYRVGHHVWDELOLGDGSUHVXSXHVWDULD\VRVWHQLELOLGDGILQDQFLHUD DMXVWiQGRVHDODVVLJXLHQWHVGHWHUPLQDFLRQHV /DPRGLILFDFLyQGHODVUHVROXFLRQHVGHFRQFHVLyQSRGUiFRQVLVWLUHQ /DPRGLILFDFLyQGHODVUHVROXFLRQHVGHFRQFHVLyQWHQGUiOXJDUHQWUHODVSHUVRQDVEHQHILFLDULDVDSOLFDQGRORVVLJXLHQWHVFULWHULRVGHGLVWULEXFLyQ /DPRGLILFDFLyQGHODVUHVROXFLRQHVGHFRQFHVLyQSRGUiDFRUGDUVHKDVWD /DPRGLILFDFLyQGHODVUHVROXFLRQHVGHFRQFHVLyQVXSRQGUiODUHGXFFLyQGHODVREOLJDFLRQHVGHODVSHUVRQDVEHQHILFLDULDVFRQHOVLJXLHQWHDOFDQFH 2WUDVGHWHUPLQDFLRQHV /DVPRGLILFDFLRQHVTXHVXSRQJDQXQDGLVPLQXFLyQGHORVSUHVXSXHVWRVDSUREDGRVVXSRQGUiQOD UHGXFFLyQSURSRUFLRQDOGHODVXEYHQFLyQFRQFHGLGD ([LJHQFLDGHHVWDGRVFRQWDEOHV\UHJLVWURVHVSHFtILFRV$UWtFXOR 1R 6t(VWDGRVFRQWDEOHV\RUHJLVWURVHVSHFtILFRVH[LJLGRV ORVTXHH[LMDODOHJLVODFLyQWULEXWDULDHQFDGDFDVR 0HGLGDVGHLQIRUPDFLyQ\SXEOLFLGDG\RWUDVFRQGLFLRQHV\REOLJDFLRQHVHVSHFtILFDVTXHGHEHQFXPSOLU\RDGRSWDUODV SHUVRQDVRHQWLGDGHVEHQHILFLDULDV$UWtFXOR 00174424