D
T
Aluno(a) No
Série
3ª Nível
Turma Turno Data
Ensino Médio A M
Texto para as questões 1 e 2
No me voy a jubilar, sería aparcarme para morir
Robert De Niro últimamente mantiene una buena relación con el público gracias a sus comedias. Esta semana repite en el género con la cinta El becario, dirigida por Nancy Meyers, donde comparte protagonismo con la jovencísima Anne Hathaway. En la película, De Niro interpreta a Ben, un viudo jubilado que para romper con la rutina y el aburrimiento decide trabajar como becario en una empresa de venta de ropa por internet. Su jefa, Jules (Hathaway), es la típica mujer moderna con dificultades para equilibrar su ambición profesional y su vida familiar, pero que, sin darse cuenta, encuentra un aliado en su nuevo becario. La dinámica intergeneracional provoca momentos muy divertidos, así como algunos otros muy emotivos. En persona, De Niro confiesa que admira a Hathaway, hacia quien mantiene una actitud paternal.
Jornal 20 minutos. Acesso em: 3 nov. 2015. (adaptado)
1. A partir das informações contidas no texto, podemos afirmar que o título fala a) da decisão do ator em não querer aposentar-se.
b) da importância da saúde das pessoas aposentadas.
c) das pessoas mais velhas que não estão preparadas para aposentar-se. d) dos aposentados que estão sempre muito aborrecidos com a vida que levam. e) da historia de amor de um casal composto de uma jovem e um homem mais velho.
2. De acordo com o texto, Robert De Niro afirma que a) não é simples trabalhar com atrizes jovens. b) é seu último trabalho antes de aposentar-se. c) tem admiração em relação à atriz protagonista.
d) as mulheres procuram a ajuda dos homens no trabalho.
Texto para a questão 3
3. “El País” é um jornal diário espanhol fundado em 1976, no período de transição para a democracia, após o fim do Franquismo. É propriedade do Grupo PRISA. Contando com uma média de 457.000 exemplares diários, El País é um diário de grande circulação, com maior tiragem da Espanha. (Fonte: Google)
De acordo com o conteúdo apresentado, é possível marcar como correto que a) para ter acesso aos ingressos gratuitos, é necessário ser assinante do jornal. b) o cliente pode utilizar os descontos duas vezes ao mês, ao longo do ano de 2015. c) somente há franquia em 150 dos cinemas distribuídos em todo o território espanhol. d) há datas fixas para que se possa utilizar os cupons de descontos ofertados pelo jornal. e) a cada compra do jornal, ganha-se duas entradas no cinema, limitando-se a duas por mês.
Texto para a questão 4
Nobel
Como ya he dicho otras veces, Nobel – tanto el nombre del científico (Alfred Nobel) como el premio – es palabra aguda; aunque su pronunciación como llana está incorrectamente extendida, incluso entre personas cultas. Al respecto me llamó la atención escuchar en un programa de la TV la información incorrecta y atribuida a Celima Bernal, colega que durante muchos años defendió el idioma en esta sección, por lo que la llamé e indagué. Nada, que hay que tener mucho cuidado para no poner en boca de otros un error propio. Aprovecho para recordar que si se habla del premio se escribe con inicial mayúscula – Premio Nobel –; pero si se habla del premiado, con minúscula – premio nobel.
María Luisa García Moreno.
4. María Luisa García Moreno publica o comentário anterior em um site cubano com o intuito de a) reclamar que as pessoas têm pronunciado a palavra de forma oxítona, cometendo, assim, um erro. b) critica a forma como a apresentadora Celima Bernal pronunciou em um programa de TV a palavra. c) informar que Celima Bernal defende uma pronuncia específica do nome “Nobel” que fere a regra. d) insistir no alerta de que a palavra “Nobel”, no espanhol, é uma palavra oxítona e não paroxítona. e) mostrar indignação com respeito à pronuncia da palavra “Nobel” realizada pelos falantes não hispanos.
Texto para a questão 5
Película retrata el drama de periodista desaparecido durante dictadura chilena
El filme Desaparecido, dirigido por Costa-Gravas, cuenta la historia dramática de un periodista estadounidense llamado Charles Horman que desaparece luego después de ser interrogado en Chile, durante el período del golpe de Estado liderado por Augusto Pinochet.
Después de la desaparición del periodista, el padre y la mujer de Horman inician una saga para buscarlo. Ed, padre del joven periodista desaparecido, se da cuenta de la falta de apoyo de las embajadas chilena y estadounidense y comienza a desconfiar que su país, Estados Unidos, contribuyera para que se produjera el golpe que culminó con la desaparición de su único hijo.
Ed y su esposa Beth descubren que el hijo fue asesinado en el Estadio Nacional y enterrado en una pared, forma común de la represión chilena de esconder los cuerpos de los torturados políticos. […]
El drama hace una reflexión sobre el período de la dictadura militar chilena y una crítica a la desidia de la embajada de Estados Unidos con sus compatriotas. Desaparecido fue exhibido en el Festival de Cannes en 1982 y recibió el premio Palma de Oro del Festival. Ganó también el Oscar en la categoría mejor guión adaptado y el Globo de Oro en 1983.
Adital. 7 maio 2014. Disponível em: <http://site.adital.com.br>. Acesso em: 5 jun. 2015. (adaptado).
5. De acordo com o texto, a personagem de que trata o filme
a) desapareceu após interrogatório durante o período ditatorial chileno. b) ganhou o prêmio Palma de Ouro em 1982 e Globo de Ouro em 1983. c) foi torturada até a morte durante a ditadura chilena de Augusto Pinochet. d) foi encontrado muitos anos depois por seu pai e sua esposa em uma parede. e) era filho de estadunidenses e, por isso, foi torturado no Chile durante a ditadura.
Texto para as questões 6 e 7
SALA DE ESPERA
Costa y Wright roban una casa. Costa asesina a Wright y se queda con la valija llena de joyas y dinero. Va a la estación para escaparse con el primer tren. En la sala de espera, una señora se sienta a su izquierda y le da conversación. Fastidiado, Costa finge con un bostezo que tiene sueño y que va a dormir, pero oye que la señora continúa conversando. Abre entonces los ojos y ve, sentado a la derecha, el fantasma de Wright. La señora atraviesa a Costa de lado a lado con la mirada y charla con el fantasma, quien contesta con simpatía. Cuando llega el tren, Costa trata de levantarse, pero no puede. Está paralizado, mudo y observa atónito cómo el fantasma toma tranquilamente la valija y camina con la señora hacia el andén, ahora hablando y riéndose. Suben, y el tren parte. Costa los sigue con los ojos. Viene un hombre y comienza a limpiar la sala de espera, que ahora está completamente desierta. Pasa la aspiradora por el asiento donde está Costa, invisible.
(Imbert, Enrique A. "Sala de Espera" in Esto Funciona/B Madrid: Ed Pragma, 1986)
6. O que fizeram juntos Costa y Wright? a) Roubaram uma casa.
b) Fugiram no primeiro trem. c) Dormiram na sala de espera.
d) Conversaram como dois fantasmas. e) Caminharam com a senhora no andem.
7. Como reagiu Costa quando uma senhora se sentou a seu lado e lhe deu conversa? a) Foi dormir.
b) Tratou de se levantar. c) Respondeu muito irritado.
d) Começou a conversar com um fantasma. e) Passou a bocejar para fingir que tinha sono.
Texto para a questão 8
“Diamante de sangre” (Blood Diamond en inglés) es una película estadounidense de 2006, dirigida y producida por Edward Zwick. Los protagonistas son Leonardo DiCaprio, Jennifer Connelly y Djimon Hounsou. El título hace referencia a los diamantes de guerra, piedras preciosas que se encuentran dentro de zonas en guerra y que se venden para financiar dichos conflictos armados.
“Estos tipos de películas retratan hazañas épicas, reales o ficticias, en campo de batalla, y son esencialmente dramáticas. Pueden representar guerras antiguas, como la de los romanos u otros pueblos para quienes la guerra era una realidad cotidiana, o las grandes guerras del siglo XX.”
8. A descrição anterior trata-se de um gênero cinematográfico chamado, em espanhol, de a) Terror
b) Bélico c) Musical d) Viejo Oeste e) Ciencia Ficción
I. Yo ________________________ muy bien a tu hermana. (Conocer)
II. Cuando ____________________ niño, visitaba mucho a mis parientes. (Ser) III. Siempre __________________ los ejercicios de casa. (Hacer)
9. Selecciona la forma verbal adecuada a cada frase.
a) conoco - era - hago b) conozco – sería - haco c) conoco – fui - hazgo d) conozco – era - hago e) conocí – fui – hacía
Texto para a questão 10
10. De acordo com a charge, Mafalda evidencia grande simpatia pelas pessoas que a) sempre prometem algo.
b) realizam o que prometem.
c) às vezes realizam o que prometem. d) nada prometem porque nada realizam. e) só realizam o que prometem quando possível.
