Gaceta municipal de Barcelona. Año 034, nº 42 (20 oct. 1947)

f

\

GACETA

.

MUN

.

I

_,

.

CtPAl

.

.

.

D E B

A

R C

·

E l O N

_'

·

A

~

Aiio XXXIV 20 de octubre de 1947

Ayuntamiento

. '· .

.

Pleno

.

.Et

dia 29 de julio de 1947- celebró sesión el Ex-celentísimo Ayuntamiento Pleóo, bajo Ja presidencia del cxcclentísimo scñor Alcalde, don José .M.a_de Al-bert y de' Dcspujol, barón de Terr-ades. Asistieron Íos ilustres señores Tenicntes de Alcalde don José Ribas, don Carlos Trias, don Domingo Castellars don Domingo l\liró, clon Luis de Olano y don Sebastian Vergoñós, y los ilustres señores Concejales don E.ai-mundo Froutchman, don Pedro Fontfreda, clon Fran-cisco Canes, don José Junyent, clon Antoni o

1vU

de-Orovio y don Canclido Eneriz.

Fucron adoptades los síguientes acuerdos: · Aprobar

et

acta de la sesión anterior.

- Haccr constar en acta el senfimiento

dê

la . Corporación por el fallccimiento del señor Ga,rcía

Ce-llalbo, transmitié11dose a su hijq, et ilustr!:! seÍi.or Con-· cejal don Hnrique Garcia Ramal, el pésame de la Corporación.

PRESUPUESTOS

· Poner a cli:.posición del arquitectó Jeíe del Servi-cio de Edificios Culturales 50,000 ptas., a justificar, cón el

fin

de efectuar Jas reparaciones mas urgentes Y necesarias para que pueda ser puesto en explotación èl edificio denominada Restaurante del Parque de la Ciudadela, rccientementc adjudicado a don Manuel Villellas Berni, aplicandosc dicho gnsto provisional-mente a Fondos especiales, dada su perentoriedad y •

e:tar

agotada la partida presuguestaria correspon-dtente, reintcgní.ndosc la suma antieipada una ve4 se cfcctóen las transferencias necesarias en e1 curso de c~te cjercicio, y que las ex·presadas obra~, dado su ca-racter de urgencia, puesto de manifiesto en el infor-lme. dc dicho técnico .municipal, que à _tale.s efectos se

~~ttende rcíme el car;ícter de expediente sumario pre-vtsto en la vigente legislación municipal, se realicen por administracióu, siendo exceptuadas de los tra.mi-tes de subasta y concurso. ·

URBANIZACION Y RECONSTRUCCION

Ejecutar las obras de reparación y habilitaci.ón del Palaéio de Victoria Eugenia, destinada a Feria Ofi-. cial e Internacional de ~J uestras de Barcelona, con

exención de subasta y concurso, y bajo el presupuesto tipo

d~

87,79.¡.'76 ptas., con cargo a la consignación de F.ondos especiales-cDepósitos:t, a liquidar una vez. sea aprobada defit,itivamente la participación en la Feria de Muestras.

.2 Aprobar el

proyect~

de conse.rv¡ción, como

particulares, de los pasajes de Oliver y Oliver :Ma-ristany, que atraviesan incompletamente la manzaua limitada por Jas call~s de Espt'onceda, Pallars, Bach de Roda y Pujadas, así como de la profundídad edifi-cable de Ja m1sma, y desestimar la rnstancia subscrita por la Compañía Barcelonesa de Electricidad por no representar una oposición al proyedo de referenda. - Aprobar el proyecto relativa a las rasantes de la calle de Antonio de Campmany, entre las de Sans y Badal, y de esta, última, entre las de Coostitu-ción y Pàvía, y desestimar la única ii1stancia, presen-~ada por là Compañi'a Barcelonèsà de. Electricidad, por no representar oposición alguna al proyecto.

- Aprobar el proyecto relativo a la desaparicíón del pasaje de Borrull, que atraviesa completamente la -manzana limitada por la calle de Pedro IY,

prolon-gación del paseo del Triunfo y de Ja avenida del Ge- ·

neralísimo Franco, y calle dc San Juan de Malta, y desestimar Jas instancia:; subscritas por la Compailía Barcelonesa de Electricidad y por la Sociedad Viuda de Ramón Pujol, por nò representar oposición algtma al proyecto.

- Aprobar el proyecto relativa a la supresión del pasillo dcnominado pasaje de Palomar, qtte atraviesa incompletamcnte la inanzana liniitada por las calles de B1lbao, Pallars (Perelada), Lope de Vega y

Pn-'d '

Ja as. . ,

- Aprob~r el proyecto relativo a la total supre- ·.

sión del pasajè de Casanovas en todo su trazado

'

/

tual, que di\'idc en partes desiguales Jas manzanas que atraviesa, manzanas que son las siguientes: I~ limitada por las calles de ·Manso Casanovas, PacüUa, Llorens y Barba y Castillejos; la~ que fòrman las calles de Llorens

y

Barba, Padilla, Santa Carolina

r

Castillejos; la formada por las calles de Santa Ca~ rolina, Padilla, Rosalía de Castro y Castillejos, y 'Ja que determinau las calles de Rosalía de Castro, . Pa-dilla, Travcsera y Castillejos, y desestimar, a igua-les efectos, las instancias presentadas por los señores Punfernau y Grahit, por no presentar oposiCÍón al-guna al proyecto, y Ja presentatla por· don Frandsco Herrero Perdigón, interesando la acljudicación a su favor de las semiparcelas resultantes de dicho pasaj e. - Aprobar el proyecto telativo a la desapari-ción del pasaje dc Cataluiía y prolongadó11 y conse~"" vación del pasaje de Roura, que atm'{iesa la man-zana formada por Jas calles de San Quintin, Indus-tria, Córcega y Cuenca, desestimandose las redama-ciones formuladas durante el período de información pública . .

- Aprobar el proyecto relativo a la· to'tal supre-sión de los pasajes A, B y"C, situados en la manzana limitada por Jas calles de Independencia, Indus-trià, San Quintin ):_ Córcega, no autorizandose, por "tanto, ninguna construcciÓn con frente

exclusiva-mentc en dichos pasajes, ni otra a1guna distinta de las que permite el art.

177

de las·Ordenanzas muni-cipales, en el patio central de dicha manzana, el cua! viene delimitada por una profundidad edificable de 27'50 metros, y desestimar, a iguales' etectos, Jas_

in~¡tancias presentadas" por la Sociedad General de Aguas dc Barcelona y por la Compañía Barcelonesa cie l!lectricidad, por no representar oposición alguna a clicho proyccto. -

-... Aprobar el proyecto relativo a la supresión de los pasajcs de Pablo Hermíndéz y León, que atraviesan incomplhamente la manzana linútada por -las calles de Castillejos~ Rosellón, Cartagena y Pro-vcnza, no autorizandose, en cons~cuenc1a, obras de construcción, reforma o ampliación en las ñncas con. írente a "dicho ¡)asaje distintas de las que pueden consentirsc

en

las a fectadas por nuevas alineaciones. fijandose la profundidad edificable de la manzana en 27 metros, desestimandose las instancias presentadas por Ja Compañía Barcelonesa d~ -Electricidad y So-· ciedad General de Aguas de Barcelona, por no re-presentar ..opos~ón alguna al proyecto.

- A pro bar el proyecto relativo a la desaparición del pasaje de Berenguer, que atraviesa completamente la manzana limitada por las calles de-Sicília, Córcega, Industria y Ccrdeña, no autorizandose, en consecuen-cia, obras· de C0(1strucción; adición, reiorma o ·am-pliación en las fincas con frente exclusivamente a di-cho pasajc distintas a las que pueden consent1rse en las afcctadas por nuevas alineaciones, y fijandose la profundidad edificable en dicha man.zana en 28 me-tros, y desestimar las instancias presentadas por la Sociedad General de Aguas de Barc.elona, S. A., y la

GACETA "MuNICIPAL DE BARCELONA

Compañía B~rcelonesa de Electricidad, por no r!!pre-sentar oposición alguna al proyecto. .

- Aprobar el proyecto relativa a las nuevas ali-. neaciones en el sector comprendido entre las calles de Olzin_ellas, ~Ioyanés, Sans y Gava, des~timandose

las instancias subscritas por la Sociedad General de Aguas dc Barcelona, S. A., y por la Compañía

Bar-celonesa de Elcctricidad, po~ no representar oposición

alguna al proyecto.

- Declarar, conío consecuen:cia del convenio aprobado po1· el Excelentísimo Ayuntàmieuto Pleno cou la Junta Regional • de Acuartelamiento sobre dcsistimiento del emp)azamiento en el barrio de Coll-blancb del Parque ;y Talleres de Automovilismo Mi-litar, sobreseído y sin e fecto alguno el proyecto de modificació11 dé líneas de dicho sector urbano para la formación de una mal.lzana, de 78,oo0 metros cuadra-dos, con destino a los expresados servi~ios de Auto-movilismo de la Cuarta Región Militar; declarar igualmente sobreseídos los expedientes de expropia· ción, por tramite de urgencia, de las fincas que ve-níau afcctadas por dicho proyecto en el barrio de Collblanch, qucdando sin efecto I~ actas pr.evias a la ocupación dc it:muebles y demas diligencias prac-ticadas, procediéndose al Jevan~amiento de los depó-sitos constituídÒs a tal fin y pasaudo su producto a 1ncrementar los fondos necesarios para la efectividad de los éompromisos contraídos con. la-Junta Regio-nal de Acuartelamiento; estudiar y fonnular, por la Agrupación de Urbanismo y Valoradones, un nuevo proyecto dc alineaciones del sector~que ve11Ía afec-tada por el Parqu.e de Automovilismo de Ja Cuarta Rcgión Militar que responda a las directrices urba-nas dc la zona colindante, en orclen a la formación de calles y espacios libres, y teniendo en cucuta la conveniencia cle que la stiperficie vial que re'sultc afectada no sobrepase el 40 ,por IOO del area total que abarçaba el Parque de Automovilismo y calles circundantes del mismo, pendientes de apertura y urbanización; accptar, a los dectos de la ejecución del nuevo proyecto de alineat:iones que en definitiva se apruebe para la ·urbanización dè aquel sector, la ccsión de terrenos ofrecídà por la L-asi totalidad de los propietarios afectados hasta el 40 por 100 como maxime de SUS respectÍvas propiêdades, COOlJX'OsaP· closc su valor en cuanto alcance con eCimporte de la contribución dc mejoras que pueda imponérseles por ·ctialesquiera obras de urbanización que se efectúen, y dehicndo en otro caso satisfacer e( erario municipal las difereocias que a favor del Ayunta"uuento resul· ten de la expresada cuenta de èompensación; que las fincas dc propiedacl municipal procedentes de las exproí)iacioncs ultimadas con motivo de la ejecución del expr~sado proyetto de emplazamiento queden igualmcnte sujctas a la aporj:~ción hasta el 40 por 100 de las superfici,cs viales que resulten de las riue-vas alincacionc:s que en definitiva se apruebet1 Y al régimen de compensacionesi èonvenidas entre los propielariÒs firmantes del acta de 18

de

.junio próxi·

"'

.

-1

G

A

e

ET A

M

U N I C I P A L D E

B

A R·C EL ON A

1110 pasado, para él caso d~ que la porció11 vial afec-tada para cada unó de ellos so?~cpasara el porceñ-taje referido, y entender condtctonado el presente acuerdo, .en cuanto a su eficacia, al hecho de que, por parte de los proRie~1:i~s, se ?roce~a al inmediato desistimiento de' los JUICJOS de mterdtcto y de lo~ Ie-cursos contenciosoadministrativos que tienen promó -vidos contra los acuerdos relativos a la expropiación por urgencia de los terrencs que venían afectades por el Parql!e de Automovilisn~o

e!(

la ènarta ~egión Mi-litar, renunciando en su vtrtud a cuantos derechos y acciones pudieran competerles por razón de tales ex-pedientes co11tra el Excelentisimo Ayuntarniento o Ja Junta Regioi1al de Acuartelarniento, y satisfacién-_ dose por cada una de las partes las costas y gastos· causados a su instancia.

- Aproba~ la propuesta del convenip con la J un-ta Regional de Acuartelamiento pata la adquisiciónJ

pol'

el Excelentísitno Ayw1tamiento, del Cuartel de-los Docks, ·desocupo del rnismo, evacua-ción de los palacios. <i e Montjuich ocm2.a<ios por los Servici os de Autòmovilismo Militar y desistimiento del actual proyecto de emplazamiento del Parque y TaUer.es de dicho servicio en el barri o de· Coll blanch, de acuerdo con las siguientes bases: I." Se ratificau fos acuerdos existentes entre el Ayuntamiento y el Ramo dé Gue-rra, en cuanto a la adquisición por el primera del edi-ficio denominada Cuartel de los Docks por el precio de 4,302,570'55 ptas., que pericialmente fué estable-cido

por

los técnicos militares y del Ayuntamiento.

=La

expresada cantidad de

4·302,570'

55 ptas. la

tendr.L

-

el

Ayuntamiento a· disposición del Ramo de • Guerra y efectuara los libramientos que éste precise para la adquisición de terrenos o para la construc -cíón de\ Parques y Talleres de Automovilismo Mili-tar, a medi da que esta Junta Regional l';._aya formu-lando

las

correspondientes peticiones, en el bien en-tendidò que el Ayuntamiento veudní obligada a hacer las cntregas en el término maximo de treinta días, a partir de la entrada en el Registro General de Secre -taria del Ayuntarniento de 1as comunicaciones soli -ci~ando remesas cle fondos. =El A¡yuptamiento a bo-' naní al Ramò de Guerra,· en la forma que luego se

dini, fa <:antidad de í .200,000 ptas., en concepto de indemnización por el desocupo del Cuartel de· los Docks y tomo colaboración de la ciudad a la rapida evacuacióu pot los Servidos de A~tomovilismo Mi-litar de lo$ palae:ios que ocupa en el Parque de Mont: juich. =El Cuartel de tos Docks sera entregado al Ayuntamiento tan pronto como estén construídos los nuevos locales del. Servicio de Automovilismo Mili-tar, Y eri todo ca~o ~eni hec!~ entrega del mismo en el plazo maximo ·de cinco años, a contar desde la adopción ~el pre§ente acuerdo por la Junta y s u rati-ficaciórt por el Ayuntamiento

y

la consiguientc apro-bación por el Ministerio del Ejército, con arreglo a lo que dispone el inciso

e

def art. 9.0 _{del Decrete} -de 6 -de abril -de 1943 (D. O. n.0 _{ror), que aprueba el} Reglamento de las

J

u'fitas

de

acuartelamiento.

=

..

I ~

s.n

El Ramo de Guerra se compromete formalmente a evacuar, en el mas breve p1azo posible, los pala-dos que viene ocupando en el Parque de ;\Iontjuich, y asimismo procedera al traslado a los talleres

y

edi-ficios <ie nueva construcción de los que

en

el aludido parque tiene establecidos, a medida que los vaya construyendo en el nuevo emplazamiento, aunque las obras de constr,p.cción no estén tennina.das en su conjtmto. En todo caso, en el ténnino de tres años, dcsde la aprobación del presente acuerd~r Ja Junta Regional y su ratificación por el Ayuñtamiento y' consiguiente aprobación del Ministcrio del Ejército, quedara el aludido parque evacuada totidmente por · parte de los Servicúos

dè

Automovllismo o cuales

-quiera otros del Ramo de Guerra.

=

6.• De la suma de r .200,000 ptas., de que se ha hecho mérito en el apartada tercera, podní disponer asimismo libre-mente el Ramo de Guerra~ a tenor de los fijado en el apartada segundo, basta la cantidad de 500,000 pe-setas, y el resto,.,.o sea 700,000 ptas., sólo en cuanto el Ramo dc Guerra haya hecho entrega efectiva a la Administración Municipal del expresado Cuartel de los Docks.

=

7.a

Si la entrega del re~tido Cuartel de los Docks sufriera alguna demora mas alta del plazo estipulada en el apartada cuarto, el Ramo de Guerra vendra obligada a abonar al' Aytmtamiento de Barcelona una cantidad igual al impotte del in-terés legal sobre la tasaCión fi jada por los perit os del cxpresado cuartel (4-302,570'55 ptas.)

y

,por todo

el

tiempo de demora sufrido, quedando facultado el Ayuntat11ienlo 'de ~arcelona p¡¡.ra hacer detracción de la cantidad correspondiente de L'l suma de 700,000 pesetas, que en méritos de los apartados anteriores retendra en s u podet· la Corporación, municipal;

=

8.a Como consecuencia de los acucrdos antcriores, se desiste de la expropiación de los terrencs de la zona de Collblanch, destinades a la construcción de Parques y Talleres de Automovilismo Militar, y en consecuencia, el Ayuntamiento podra adoptar las resoluciones y acuerdos complementarios que estime oportunes al ex"Presado objeto. = 9·a Aparte de cuanto se establece en el ap(!Itado primerÒ, se rescin-

~

den e.xprésamente los éonveruos anterior.mente efec-tuades por el Ramo de Guerra y la Administración Municipal, y se dejan sin efecto los acuerdos adop-tades por la J untà sobre adquisiciones de terrcnos e incoación de- expropiaciones en el término munici-pal de Barcelona, a efectos de la construcción en el Parque dç Automovilismo Militar. Notifiqr el pre-sente acuerdo a la Junta Regional de Acuartelamien-to, à los efectos que proc~dah y al especial de la vi~ gencia de los plazos de desocupo consignades en las bases 4·· y

s.•

del prec~dente convenia.

- Aprobar el proyccto fbrmulado por la Agru-pación de Vialidad, relativa al parcial ensanchamiento y urbanización de la carretera de Ribas, entr'e los.qui-lómetros 7316 al 8r6g, así como el plano parcelario y fa relación de los propietarios afectados, formúla-d?s por la Agrttpación de Urbani~mo y

---GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA

- 'nes de los Servici¿s Téçnicos Muniqpales, y deses- efectiva con cargo a la consignación que fije el Ex-timar, a iguales efectos, las instancias subscritas por celentísimo Ayuntamiento Pleno de acuerdo con la la

Com~añía

Barcelonesa de Electricidad y por la Intervención Municipal, y hacer efectiva dicha can-Socièdad General de Aguas de Barcelona, S:. A., por tidad direct.amente al contrati~ta adjudicatario de las no representar oposicjón alguna al proyecto. obras, mediante certificaciones redactadas de acuerdQ ::- Aprobar el proyecto relativo a la modificaci.ón con lo. pr~puest? por la Jefatura de <?b~as Públicas del palio central de la manzaua formada por la ave- en su ofic10 n.o 3445, de fecha 2~ de ]uho corriente

nida de la Puerta del Angel y c~les de Fontanella, que dcbenín ser autorizadas por la..Ag~upación d~ Estruch y Condal. · · • . Vialidad de cstc Excelcntísimo Ayuntam.iento,

eucar-- Disponcr que el Ayuntat1iiento de Barcelona gada de la inspección .municipal de las Dbras, a los invite a los de Hospitalet, Prat de Llobregat, Gava, efecto's del presente aéterdo y ·de cuantos otros sean Viladecans y Castelldefels, al objeto de que se dig- procedentcs. ,

nen adoptar los acuerdos procedéntes para ·que el - Aprobar el Proyecto de Ordenanzas de

Edi-acceso a Barcelona desde las p1ayas de Castelldefels ficaciótf de la <\YCnida del Generalísimo Franco y su

y los acropuertos tenga como mínimum la anchura zona dc in0uencia1 en los términos siguientes: 1.0 Que de 40 metros entre fachadas, característica de los ratificando en lo menester lo resuelto por la Comi~

dcmas accesos por carretera a <ta ciúaad, y ~e que sión .Municipal Permancnte en sesión del

29

de abril pucda lograrse una urb~nización complementaria de . último, y aceptando íútegramente lo .informada por

las obras que en dicha carretera realiza el Estado, a el Servicio de Extensión y Reforma, la Junta Técnica

Qasc de tres calzadas, que permitan sepàrar el tnüico de Urbanismo y la Comisión Mixta de

Urbaniza-local y lento que por allí se desarroUa del trafico li- ción y Ensanche, se apruebe el Proyect(} de

Ordenan-gero procedentc de dichas playas y aeropuerto, igual zas de Edificación en el sector afectado por la nueva que el que procediendo de: Sitges, Tarragona y Va- urbanización de la avenida del Generalísimo Franco

lencia se dirige a Barcelona por la carretera de la y sus zonas de influencia, desestimandose las recla-. Costa; tomando la iniciativa de dicha ·mejora, este maciones presentadas durante el periodo de

informa-Excelentísimo Ayui1tamiento, en íntima colaboración ción pública, salvo las que se refieren a fos e21.'{remos con las deméÍ.s Corporaciones referidas, y poniendo a que a continuación se detallan. = 2.0 _{Que aceptando}

disposieión de éstas toda su orgaÜización técnica-y igualmente el criterio de los citados organismos téc-especialmentc la Oficina de Urbànismo, para. la rea- nicos, sc substituya la redaccíón de1-segundo parrafo lización dc los estudi os y proyectos que sean necesa- del articulo 4.0_{• de la, Ordenanza por eL siguiente: '} rios a tal fin, y géstionar, con toda ~rgencia y como «zona A.-En esta zona cada freñté..--d~ manzana,

elcmento previo a dichas obras de nrbanización, la comprendido entre dos vías transversales, formaníuu formaciótt t:onjunta de un proyèeto. de alineaciones bloç¡ue de composición co11junta, ton alturas cie pisos de las características expuesta~¡, y su aprot;>ación por , iguales y molduras principalès y cornisas corridas al. los tramites reglamentarios,

a:

.fin de evitar que con-. mismo nivel; procurando en lo posiblEt aparezcan ex· tinúe la ya iniciada parcelación y edificación de los terionnente conio constituyendo un solo edificio. La terrenos colindantes con la carretera que. construye terminación puedc ser uniforme o movida, pero obe-el Estado, obligando a los respectivos propietarios a deciendo en· este último caso a la clistribución de

vo--situar sus paredes de cierre a

20

metros del eje de lúmenes con n:laçión a detenninadqs ejes de

sime-la carretera, ya que de otra suerre se haría irnprac- tría, o, por el contrario, a lm cierto equilibrio de masas ticabte tal mejora atendie~do al enorme coste de las y vacíos. Dicho'bloque ·de construcción, en el frente expropiaciones de los edificios que se estan constru- dc la parte norte o de montaña, en cuanto a alturas, se

yendo en aquella zona. sujetaréi' a lo dispuesto pü'r el art.

n8

de ~ Orde - Manifestar al iogeniero Jefe de Obras Pú- nanzas municipales para calles de 30 metros de an-blicas de la provincia., que este Excelentísimo ,A.yu~- chur:a en adelante, con las admisiones previstas en el

tamiento se halla dispuesto a abonar ~el

25

por 100 art. 128 de dichas Ordeoanzas. En el frente de~ lado del importe tota{ de las obras contenidas en el pro- del mar o de 1\fediodía, dicho volumen quedara

limi-yecto reformada del proyecto- parcial 11.0 _{3 de la ca- tad<;> al dc la planta} b~ja _{y siete pisos, con}

w1a altura • rretera del límite del término municipal de Barce- reguladora maxima de 27'45 metros, méÍ3 w1 cuerpo lona a la de Santa Cruz de Calafell, tramo .compren-' ·de construcción retirado en toda SIJ extensión 4 me-dido entre el río Llobregat y los aeropuert6s del Prat, tros, por lo menos, de las alineaciones oficiales a la

· formuladò por dicha Jefatura de Obras Púbficas en vía pública, con altura de techo de z'8o a 3'20 metros 30 de abril del corJ'iente año, a cuyo proyecto presta de luz .Y una cimara d~ aire o desvan de 0'40 metros su cdnformidad y aprobaci6n ~¡ ExcelelJtislmo Ayun- también dc luz en la parte ·baja, sin que pueda pasar tamiento, en cuanto sea riecesaria y d~ su posible del metro en la parte mas alta~ debie;1do ser de hieJo compctcrícia; aprobar, para hacer efeétivo en su día y muy calada la. baranda de hi cara norte de la azotea dicho compromiso, un crédio de

2.158,286'84

ptas., a que cubra cste cuerpo, de cuyo conjunto tan só1o po· que asciende el 25 por IOO del presupuesto de ~- dnín ... sobresalir las construcciones previstas en los trata del proyecto reforma:do1 cuya_ suma se hara :l.partados

a, e,

d,

e

y

f

del art, 128, çle las Ordeoanzas

I

G A

e

ET A

M

UN I e I PAL DE

.)3

A Re E1. ON A

municipales. Si a causa del rasante de la vía alguna

tanta

hubiera de quedar con altura menor de 3'50 p etros de htt, suponiendo el grueso de los techos de

Ol

1

,

.

0 ·2

s

metros, l.as ~ltura~ r~gu adoras mrunmas ante.s

indicadas -se cons1deraran mcrementadas en la

canb-clad necesarià /ara que esto no suceda. La superficie del solar edificable a wda altura, por vivienda de la mísma planta no sera inferior a 275 metros cuadrados cuando exista

só

lo una, y a 225 metros cuad1;ados cuàn-do hubieran cuàn-dos o mas. Si el edificio se destinase a otros fines, el ~oiar no podra medir metios de

275

me-tros cuadrados en su partc igualmente edificable. En todos los casos los pisos n·o podrim tener uné:t altura

in-ferior a 3 metros de luz.»

=

3·0 _{Que de conformidad} igualmc:t;te con -la propuesta de los Servicios .Técnicos 1\fUJúcipales se intercale entre los arts. 12 ó 13 de la-citada Ordenanza un nuevo artículo, .que c~rrespon­ dera: al n.0 _{13, del telT}or literal siguiefite: «Cuando "todos los propietarios dc una manzana, sin venir

obli-gados a ello por las presentes Ordena~, puestos de acuerdo, decidan destinar la totalidad del

area

del patio central a jardín, con las caracteríspcas: genera-les de jardín público, particular o semipública con-signadas en 1os articulos anteriores, el Ayuntamiento poèlní. concederles detenn1nados beneficios,"'-tales como disminuir; con respecto a lo antes regulado, la ampli-tud de los accesos. al mismo, llegando incluso a auto-rizar se levanten construccioncs encima de dichos ac-cesos; podra, asimismo, consentir la construcción de pórticos dentro del area del patio central, con los cuales, o ~irectamente desde el jardínJ dispongan sus ingresos pr.incipalmente los _edificios. En tales casos, el cxpresado jardín interior tendra cara~ter de

"pla-za Interior particular", a la que seran aplicables las disposicioues del art. I rr de las Ordenau zas muní-· · cipales, retativas a pasajes particulares.» = · 4-0 _Que

en fuerza de lo expuesto, el contenido dei art. 13 del proyecto sometido a información pública pase a for-mar parte de la Ordenanza con el art. 14.

PERSONAL

Aprobar lo actuado por el Tribunal encargado de

juzgar y fallar el concurso convocado para la

provi-sión de la plaza de Subintcrventor, y que, en sus mé-ritos, se nombre para ocupar el cargo de Subinter-ventor de este Avuntamiento a don Conrado

Ma-luenda

Hernandez~

quien percibiní. el haber anual de

24,150 ptas., que figura en la part. 155 del vigente Presupuesto, con los demas derechos y deberes regla-mentaries inherentes a· tal plaza.

- Disponer el cesc y separación de las plantillas municipales de lós funciol}arios don Fernando

Medi-no P\)zuelÓ, don Herniinio Femés Botey y don Luis

P. de Miquel Esquíus, agentes de Arbitrios, toda vez

que los mismos 110 se han reintegrada al servicio una

vez terminado con exceso el período de excedencia

vcluntaria de ·que estaban disfrutando, no ohst<1nte

'

..

haber sido reqneridos oficialmente para e!lo, repre-sentandoles dicho cese y scparación la pérdída de todos los dere.chos de cualquier naturaleza que pu-dieran haber adquirida.

- Nombrar, para ocupar una plata vacante de sepu1turero (part. 188), al hasta ahora empleado inte-grante de la brigada de reparto don José Onofre ·Bosch, quien percibira el haber semanal de 13Ó.'o3 pesetas y demas derechos y deberes inherentes al

cargo.

-- Nombrar, para ocupar cua tro plazas vacantes de mozo (part. ·'183-), a los hasta ahora empleados tem-por·eres integrantes de la brigada de reparto don

Ju-lian Garcia López; don A¡:gel Leiro Llamas, don Guillermo Casals Soler y don Pedre Çuadrado Ruiz, quienes percibiran el haber semanal de 120'75 ptas. y demas derechos-y deberes.

'CULT

URA

Adquirir, por el precio global de

r.o6o

,

OÓO

ptas., exciuído todo gasto, de don Joaquín Folch y Torras, en su caJidad de apoderada de su esposa doña Ot-sina . Bagct de Folch, y con dcst1no al Museo Municipal de Música,,Ia colección de instrumentes de música antiguos propiedad de dicha señora, así como sietc plafones pintados_por don José Flaugier que, actual-mente propiedad del señor Folch, fQ.mlaban parte de la decoración de uno dc los salones del

Pala-cio de La Virreina; que a la entrega del. co~junto adquirida se satisfaga a don Joaquín Folch y Torras la cantidad dè 200,000 ptas., con cargo al cap. x, ar-ticulo 6.0

, part. 12c, del Presupueste extraordinario de Obras de 1942-45, y la suma restante dentro de

los treiuta días siguientes a la fecha de vig~ncia del nuevo Presupuesto extraordinario aprobado por el Excelentísimo Ayuntamiento, y a titulo de crédito re-" conocido, y que,. caso de no ser ratificada por la Su-perioridad la aprobación del aludido Presupuesto, la cxpresada cantídad.restante de 86o.ooo ptas. se haga efectiva, asimismo como crédito recenocido, con cat-go al Presupuesto ordinario de 1948 o prórroga del actual, denfro de. los trcinta días siguieutes a la

vi-gencia del mismo.

· - Modificar, accediénde a lo solicítado por el Director de la Orquesta Municipal de Barcelona, y atendido que los conciertos que la misma celebra re-sultan «cacheb inferior al de las orquestas particu-lares, y con el fin, adem"as, de aminorar los perjuicios que para los coinpopentes de la citada institqci

1ón su-pone el abonar por su cuenta las suplencias que su trabajo pa~ticular exige, el apartado

f

del art. 3.0_, epí-grafe «Actuaciones en Ja ciuda<h>, del :R~glamento interior de la aluclida Orqucsta Municipal, donde se establece que los profesores dcvcnguen el 45 por 100

dc la contra ta, ·en el sentida dc que en las citadas ac-tuaciones perciban el

8o

por 100, al igual que en las

que se efectúan fuera de Barcelona.

..

I

•

-"-COl'tUSI()N

DE OUDENANZAS l'tiUNICIPALES

Disponer lo sigui en te: I .0 _{Que en cumplimiento} de lo dispuesto en el art. 146 de la Ley "Municipal vi-gente, y en rcsolución de la totalidad de las enmien-das formulada al proyecto de Ordenanzas municipa-les dcducidas en el período de C..'-'J>OSÍción al pública y su prórroga, se apruebe con canícter definitiva el texto de las Orclenanzas municipales de l¡t ciudad de Barcelona, en el cua) han sido vertidas, modificando en lo menester el proyecto pt'Ímeramente aprobado, las enmiendas íntegra o parcíalmente aceptadas y aquellas adiciones que, elaboradas'y sancionadas se-paradamente en el período de revísión de estos tra-bajos por la totalidad de los organismes que

interve-nían Ja materia, constituyen hoy preceptes de apli-cación. 2.0 _{Que esta aprobación, en cuanto afecta a} l~s caps. VI,

vn, vru

y r~ de[ libro tercera

(ar-tículos 2o61 al 21 14) relativòs a Cementerios, y que por error de transcripción fueron omitidos en el tex-to impresa del pro.yecto de Ordenanzas sometido a la información pública, se entienda condicionada

al

transcurso del plazo complementario de exposición hoy en curso,

o,

en su caso, a la decisión de las en-miendas que en el mj.smo puedan presentarse y afec-ten a algún p~;tnto que pueda dife¡;ir dt!l texto del Reglamento de Cementerios hoy vígente, y del cua! son practicamente los ca:pítuJos expuestos literal re-producci6n. 3.0 _{Que para evitar cualquier posible} confu'sión en las normas que rigen bajo el título v del· libro segundo, las Construcdones, se mantengan solamcnte en el cuerpo dd nuevo Código munkipal

las disposicioncs 'ltte en esta fecha se ballen vigentes,

llevando separadameote al apéndice que. debe comple-mentar te el tcxto de aque11os preceptes que, hallan-dose en curso avanzado de elaboración o aprobados

'definitivamc~ por el Ayuntamiento y pendientes de

la sanción de organismes centrales de 1à

Administra-ción, sea verosímil constituyan en un' futura próximo

las nuevas normas aplicables. 4.0 _{Que se acuerde}

asimismo la revisión anual del tèxto de estas nuevas

I

Ordenanzas, publicandose a tal fin con esta periodi-cidad apéndices a: las mismas, en los· que se

inserta-ran todas las modificaciones que en el transcurso del

año hayan tenido Jugar, tarea que sólo, o

comple-mentada por otras funciones informativas o_asesoras,

correra a -cargo del organismo u oficina que a tal

cfecto crec la Excelentísima Comisión :Municipal

Pennanente, a la que se faculta expresamente para ,adoptar los acuerdos complementarios pert1nentes.

5.0 _{Que se autorice asimismo a la}

Excelentísima Ço-misión Munícipal Penmi.nente para q~e directamen-tc, y sin necesidad de í'atificacióti

1 por el Bxcelentísi:

mo Ayuntamiento Pleno, corrija aquel1as deficiencias que puedan observarse en

è1

texto aprobado -erro-res materiales, antinómicas redacciones de insuficien-te claridad o dudoso significada, · sistematización inadecuada - , tanto antes de ·su impresión <:orno

GACETA MuNICIPAL DE BARCELONA

después de los apéndic~s anuales o en las reimpresio. nes que la misma acuerde de las Ordenanzas muni

-cipalcs, siempre que tales correcciones puedan tener lugar sin variar esencialmente su contenido ni

modi-·ficar los princi~ios basicos de ca?a Ordenanza. 6.0 Las presentes Qrdenanzas entramn en }'igor el próximo día 1.0 dc octubre del año.en curso, pero

se

faculta a la Excelentísima Comisión Municipal Per-manentc para ampliar el período de vacancia de las, Ordenanzas basta el 31 .de dicieinbre', si creyera que las circunstaricias lo aconsejan.

7.

0 _{Si en el período}

de vacancia de estas Ordênanzas se promulgara el tex to articulada de la nu eva Ley de Régimen. Local,

se faculta, asimismo, a Ja Excma: Comisión

Munici-pal Permanente para introducir en el texto aprobado aqucllas modificaciones que vinieran impuestas por la aplicación del aludido texto legal..

CEMENTEQIOS

~fodificar en lo menester el acuerdo· de la Exce-lentísima Comisión Municipal Permanente de

28

de diciembre de 1945, en el sentida de substituir el ca-racter transitaria de la creación del cargo de Inspec-tor de Cementerios por la creación definitiva.' del mismo, así conío del carga de encargado de la con-SCJ-vación del fichero de concesiones funerarias; que los funcionarios en quienes recaigan clichos nombra·

mientos sean gratificades con la.-cantidaa de 450 pe-setas mensuafes, con cargo

a

la part. 216, cap. vn,

qel

vigente Presupuesto ordinario, cuyo nombramiento

correra a cargo de la Excelentísima Con1isión

MUJli-cipal Pcrmancnte, a propuesta d~l ilustre se~or Te-niente de A:lcalde delegada de Cementerios, y que, de'

conformidad con todo Jo·expuesto, sea 1~10dificada la redacción de la part. 2l'6, cap.

vu,

del vigente

Pre-sÜpuesto en la forma siguiente: «Para la gratifica-ción de: personal que presta servicio de tardes y en días festh·os, del cncargado de ía conservación del fichero, así como del Inspector de las Adrninistracio-nes de los Cementerios.~

l'tiEUCADOS Y COl'tÍEUCIOS

Entender modificado, por mientras no entreu eu vigor las Ordenanzas municipales en proyedo, el

apartada primero del art. 17 del Vigente Reglamento general de eskblecimientos de comer, beber y arder, aprobado por el Excelentísimo-A~tamiento Pleno

en 21 dc junio de r945, y qué quede redactada en la

siguiente forma: «Art. 17. En ningún caso podra

autorizarse la apertura de establecim1ento a menqr

distancia de la siguienté: r .0 _{Los èstablecimientos}

que a continuación se deta.llan, comprendidos en los arts. 3·0 _{y 4.}0

, <! saber, ultramarP,os y comestibles, charcutería, licorería y bottl.lería, huev.ería, polleria Y caza; pesca salada, legumbres cocidas,· frutas y verdu-ras y pastelería y bombonería no podran establecerse

'

GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA

rncnos de 30ometros del .Mercado mas próximo ni a

a

.

"1 , l

enos de 150 metros de su sumar mas cetcano, y os : hosteleria comer, hostelería bcbcr y

hostelería·mix-ta

no

podti¡l

establecerse a menos de

roo

metros del

~Íercado

maS pró:x-imo ni a menos de

50 metros ·de su ;imilar

mas

cercano.• •

PR~POSICIO~

Fué a pro bada Ja siguiente proposición:

Del ilustre señor Teniente de Alcalde delegada de

.

'

,

Gobernación, interesando que, aceptando lo

·propues-tQ por la. Comisión Municipal Permanente en sesión celebrada el día 8 de los corrientes, se acuerde con-ccder

a

doña· Pilar Barbeyto Tudó, viuda del sereno don Salvador Agustí Navarro, fallecido heroicamente en acta de servicio, una pensión extraordinaria por durante su vida y viudez, y, en su caso, minoría de edad de los -hijos, de importe 4,200 ptas. anuales, gasto que se hara efedivo con cargo a la consigna-ción que tenga a bien· señalar Ja Intervenconsigna-ción Muni-cipal.

\

Colnisión Municipal

-.

P~rmanente

,

El día

r5

de octubre celebró sesión la Comisión Municipal Pertnaneote, l>ajo la presidenda ael

exce-lentfsim~eñor Alcalde, don· José

M.a

de Albert' y de Des pujol, · bar{ln de Terrades. Asistieron los ilustres señores Tenientes de Alcalde don José Ri-bas, don Guillerino de Azcoitia, don Tomas.oCarreras,-don Carlos Trías y Tomas.oCarreras,-don Domingo 1\Iiró.

Fueron adoptados los siguientes acuerdos :

Aprobar el acta de la sesión anterior.

- Proponer-al Excelentísimo Ayuntan1ient¿ Pie-no el texto del infOJ'me emitido por ia Ponencia de Transportes sobre e,l establecimiento de tina-tarifa

única, con billeres reducidos pa.r'a obreros y emplea-dos, por parte de la Compañía de Tranvías.

- Aprobar un, expediente administrativa jnstruí- • do por el ilustre señor Tenientc de Alcalde don Se-basti<í.n Vergoñós al guardia nrbano don José Gorriz

Ros,

por irregularidad en el servicio, e imponer al expedientado la sanción <lc la pérdida de_ empleo y sueldo por seis meses, con la accesoria· de

l_a

pérdida de un año para Ja, percepció1t del aumento gradual, sirviéndote de abono el tiempo que lleva suspendido

de empleo y sueldo. . - Agradece~ un oficio del Presidente de la Co-misión. Ej~cutiva de la Escuela ·Social de Barcelona, comun!cando que han acordada conceder a los fun-cionaries y empleados de este Ayuntamiento diez becas para cursar los estudios de dicha .Escuela.

- Enterarse de un o~io del Presidente de la Cooperativa de Periodistas para la construcción de Casas Baratas, agradeciendo la reanÜdación de Jas

obras de la a\renida de acceso al Parque Güell.

- Denegar un oficio del Secretaria de la Sección . de ajedrez La Artesana, solicitando la concesi6n de

un premio para el XXIII Campeonato sociàl, habida cuenta de que no se trata de ninguna co~petición oficial.

Denegar un oficio del Presidente del Consejo Directiva del Patronato de Ja obra Homenaje

a

la

Vejez del Maestro Director de Otquesta, s.olicitando la colaboración · de la Orquesta Municipal para un festival organizadci a beneficio de dicho :patronato, por cuanto la letra C del art.

g.o

del Reglamento prohibe a la Orquesta dar tal clase de audicioaes.

- Manifestar, ante un e'scrito del Presidente de la Asociación de · Supervivientes de las Campañas

de Cuba y Eilipinas, solicitando Ja colaboración del

i\.yuntamiento -para el festival que organiza para el día 19 de los corrientes en el teatro Romea, a los or-ganizadores fa imposibiljdad de prestar la

colabora-ción municipal, j)Or no tratarse de un acto oficial. - Otorgar, a propuesta del ilustre señor Te-niente de Alcalde don Domingo Miró Sans, Coadmi-nistrador, en representación del Ayuntamiento, del Hospital de la. Santa Cruz y de "San Pablo, al mismo una subvención extraordinaria de rs,ooo ptas. para hacer frente a los pagos de arbitrios por rilejoras que, afectàndo a los edificios hospitalarios de dicha

insti-tución, han sido giradas por el Negociada de

Contri-bucíones Especiales, haciéndose efectiva dichp

im-porte con cargo a la part. . 530 del vigente

Presu-puesto.

- H;acèr constar,

a

propuesta del ilustre señor Teniente1 de' Alcalde delegada de Obras Públicas, don Domingo Miró Sàos, en acta la gratitud del Ayuntamiento a los Alcaldes de Estocolmo y Co-penhague, por las facilidades que le prestaran en su rccieute viaje a las referidas ciudades, y que P?r la Alcaldía se dirija atenta comunicación a di.c_h9s se-flores, haciéndose extensiva-Ja grl\titud a 1os

inge-niclos señóres Ake Bjorkman y Gustaf Brundin,, de' Estocolmo, y Aage Chistens, de Copenhague, as~ como a la Embajada de España en Copenbague, por las atenciones tenidas con el señor Miró Sans .

•

;.

.

' PQESUPUESTOS

GACETA MUNICIPAL DS BARCELONA

/

acreditar por capital, pensiones, laudemios •y otros

derechos anexos a dicho censo. ·

Facultar, con el fin de obtener la cancelación de - Desestimar la instancia subscrita {>9r don

la inscripción de unos legados que gravau una finca José Andreu Miralles, con1o consejero delegada ,.

adquirida por ef Ayuntamiento de los herederos de por ello en nombre y representación deÍa CompaÍlí~

doña Teresa Balasch en 10 de noviernbre de 1919, Tibidabo, S. A., intere~ando que el Ayuntamiento

mediante escritura aulorizada por el notario don Joa- aclare el acuerdo consistorial de fecha 23 de mayo

úl-quín Dalmau, cuya cancelación puede ser obtenida timo, ~elativo a la aprobación del ·proyecto de

modifi-de conformidad cqn la$ disposiéiones transitor1as. modifi-de cación dc chaflanes en la confluencia de ~a calle de

la vigentc Ley Hipotecaria; al Jefe letrado del Nego- José Garí (antes n.0 _{6 de la urbanización,del}

Tibi-ciado de Presupuestos y Patrimonio Municipal, don dabo) con la avenida del Doctor/ Andreu, en el

seq-Antonio Florensa Ferrer, para que pueda presentar tido dc que los terrenos a que el expediente se refiere

la oportuna solícitud y efectuar lo·s tramites que sean son dc propicdad particular, por cuànto el

Ayunta-precisos en el Registro ell! la Propiedad del Distrito minto,· al proceder a la aprobación d~ dicho proyecto de Occidente dc esta ciudad y ante la Abogacía del y ser el mismo beneficiosa para los inte1·eses de Ja

Estado. --ciudad, sc mucve exclusivamente den tro _de la órbita

- A1probar la autorización concedida por

ét

Ne- de su "tompetencia establecida por la Ley) y sin que

gociado de Presupuestos a don Filalicio Flaquer, en pueda entrar por e!lo mismo en la cue~tión de si los

representación de Productos Cinematograncós Cum- terrenos afectadCJ'!o.resultan ser de propieda.d

particu-bre, para la filmación de di ver sas escenas. de la pe- lar, y cuando, a mayor abundamiento, queda some-lícula UH

viaje de

IIO"vios en la plaza de :Medinaceli tido al alcance de la jurisdicción ordinaria la decla-y Parques de la Ciudadela y de l\1ontjuich, <iurante ración de los derechos civiles que interesa el recu· •

el día 16 del corriente, y cuyo canon cQrrespondiente rrente y cuyo ejercicio le esta reservado por Ja Ley.

de

soo

ptas. ha sido ya ingresado en Ia Caja Muni- - Aprobar el proyecto formulado por el

Servi-cipal. cio de Extensión y Reforma, referente a~

cònver-- Oe.scstimar la petición formulada en r6 de sión en call~ del pasaje de San Bernardo y de

mo-mayo último por don Viriato Caballol Ribera, solici- dificacióu parcial de las alineaciones del'-tnis~l<} cuyo

tando la utilización como medianera de una de las pasaje nace en la calle de Torres Amat, para morir eo

paredes de la finca municipal de la cal1e de Ausias la de Joaquín Costa.

March (hoy Bolivia), donde radicaba el antiguo Ma- - Aprobar el proy.ecto de rectifi.cación de la ali·

tadero de San Martín, lindante con finca 'propiedad neación noroeste de la calle de Herzegovino, entre la

de dicho señor, n.Q 240 de la expresada calle. de Berlinés y su angula norte inmediato, que ha sido

• - Satisfacer al Administrador general del Real redactado por el Servicio de Extensión: y Reforma.·

Can~! de la Infanta Doña Luisa Carlo..ta de Borbón, - Sometcr a infoymación pÍl·bliea,. po( e~ término la suma de

81'90

ptas., importe del canon anual co-

de

trcinta días, el expediente relati'9-o al pioyecto de rresponcliente al cjercicio de 1947 por el agua sumi- regularización de las alineaciones P,e la plaza de Nar-nistrada para el riego del vivero 'del Cementerio del cisa Freixas, a fin de que cuantas personas se consi

-Sudoeste, cuya cantidad pciede ser satisfecha con deren afectadas formulen las observaciones o

recla-cargo a la part. 220 del vigente Presupuesto. maciones que estimen _pertinentes.

-- Aprobar el proyecto relativo a la

reglamenta-UQBANIZACION Y RECONSTRUCCION

Expropiar, como oomplemento del precio de ex-propi .. ción de las fincas n.•

18,

20 y 22 de la calle de

Santa Cristina, propiedad que fué de doña

J

uana

Ca-sals, viuda de A nd rés; n.0 _{24 de la misma calle,}

pro-piedad que fué de don Francisco Serrano, y_ ~

26

de la misma calle, propiedad que. fué de .don Manuel Arente, a doña Francisca Fargas Sagrista, don San-tiago Fargas Casanovas y don Vicente Aguilar Far-gas el censo con clominio mediano de peñsión anual 40 ptas., pagadera todos los años el dia de San Juan, su capital al 4 por

100 I,ooo

ptas., que grava .tas fincàs de referenda, por el precio de 2,097 ptas., ~ue se haní cfectivo con cargo a los depO'sítos cons~uí­ dos de

1.453'33,

de importe

198'67 x

44S

ptas., d~n- . dose los censalistas con dicha cantidad por

entera-mente pagades y · satisfechos de cu~nto pud~an

-ción especial del pa!iaje de Santa Eulalia,-que divide casi

por

su mitad la manzana limitada por las calles de Antonio Costa, Esèocia, Padró. y riera de Horta. y asimismo con las condiciones de altura y edificach>n del mismo, y que se desestime la instancia prese·~.tada por la Compañía Barcelonesa de Electricidad, de

acucrdo igualmente con el Servicio de Extensión y

Reforma, por no representar oposidón algUna al pro-yecto de rcferencia y tan sólo una reserva de posibles derechos.

OBRAS P'OBl:.ICAS

Destinar un crédito de

5

8,ç¡68

ptas., con

cargò

a la part. 498~ del Presupuesto ordinario, para termi· ñar las ob1·as que se realizan por administracíón para Ja consttucción de un local para instalar la central

telefónlca

de

estas Casas Consistoriales en Ja ·azotea

GActTA MuNICIPAL DE BARCELONA

_ Poner a disposición, con cargo a Ja part. 520 del ,Presupuesto otdinario, del arqujtecto J ef~ d:l

Servicio de Parques, en conccpto de gastos a

JUSti-ficar,

la cahtidad de 25,000 ptas., para atender, " du-rante el cuarto trimestloe del año en curso, al pago directo y al contado de estiércol, roldón, guano, in-sccticidas, semillas y atros materiales y gastos que ocasione el régimen municipalizado de los· servicios de parques ·Y jardines.

- Proceder con toda urgcncia, hajo la inspec-ción directa del Servicio de Edificios Admiñistrati-vos, a la ejecución de obras de restauración de los actuales servicios sanitarios y de reparaciÓ.l1 y habi-litación de las dependencias destinaclas a despachos

y ancxos situados en el fondo del local, en los sóta-1105 de la plaza de Catalufia, donde esta11 instaladas las oficinas de trafico

de

la Guardia Urbana, ejecu-tandose dichas 6bras, dada la diversidad de elemen-tos que las integran, por el sistema de administra-ción, a cttyo efecto se destina un crédíto de 6g,4r6'83 pesetas, con cargo a la part. 498a del Presupuesto or-dinaria vigente.

- Adquirir, p0r el precio dc 4,016 ptas., con cargo a la part. 500 del Presupuesto ordinàrio, dos mesas de roble ahumado con cristalinas para las

mis-mas, de las características y n1edidas fijadas por la Agrupación de Edificios i\Iunicipales, con destino a la nueva sala de los ilustres señores Concejales en esta Casa ·consistorial.

- Aprobar la cuenta presentada por el arqui-tecte Jefe del Servicio de Parques y Jardines,

rela-tiva a la inversión:de la surt:a de 4,000 ptas., que fué

puesta a su di_spo_síción para satisfacer los gasfos de vígilancia extraordinaria orgal1tzada en los parques· públicos durahte las festividades de SemamL Santa y

Pascua y verbenas de San Juan, San Pedro y San Jaime, celebradas este año.

- Pagar varias facturas, por un importe. total de 2,993 ptas., correspondientes a materiales suministra-dos a diversas oficinas depcndientes de la Delegación de Obras Públicas durante la segtmda quincena de septiembre próximo pasado. . - Habilitar; con el fin de poder satisfacer-Jos gastos motivades por los diversos traba.jos urgentes de albañilería, carpintería; pintura, cerrajeda y otros complementarios efectuades en la piscin~ de Mont-juich, con ocasión de la visita del equi¡x; dé nata- ' ción italiano y ~es celebrades en la misma, un crédito de 45,258'rs _ptas., con cargo a Ia part. 505 del Presupuesto ordinario. ·

- Proceder, por la cantidad dc 19,592'46 ptas., con cargo a la part. 498a del Presupuesto ordinario, P?r el sistema de administrac;ión, a la ej_ecución de

d1versos trabajos de consolidadón del Palacio de las

Art~ Graficas, del Parquc dc l\Iontjuich,

reconsb·u-ycndo el terrado del vcstíbulo y el cielo raso para

su~stituir al àerribado con motivo de las goteras

ex1stentes antes de la restauraciòn del vestíbulo. - Proceder, por la cantida,d de

19,835'46

ptas.,

'

651

con cargo a la part. 498a del

Presupeust~ ordiJ¡Jario~

a la realización de diversas obras proyectadas por el mismo, de consolidación del cdificio en que esta ins-talado el Museo de Arqueología, en el Parque de Montjuich, necesarias para la buena conservación del mismo. ·

- · Destinar, con cargo a la part.

500

del Presu-puèsto ordinario, un crédito de 18,14766 ptas., para el .suministro de varios muebles y enseres con destino al Juzgado .Municipal Número r6, situado en la calle de Santa Ana, n:" 18, así como para realizar algunas obras de reforma, a fin de habilitar una dependeocia de dicho edifici o para dcspacho del J uez.

- Situar, con cargo a la part. 4Ç)8a del Presu-. pucsto ordinario, en Mayordomía, a disposición del arquitecte Jefe de la Agrupación de Edificios · Muni-cipales, en concepto de gastos à justificar en la forma de costumbre, la cantidad de 15,000 ptas., ï}ara aten-der al pago{Ie trabajos urgentes y en horas e>-'1:raor- .

dinarias del personal que depende de la propia

Agru-pación. ·

- Proceder, por la cantidad de r9,957I 5 ptas.,

cot~ cargo a la part. 49& del Presupuesto ordinario,

a la ejecucíón· de diversos trabajos de conserv~ción y adecentamiento en él edificio destinado a Tenencia de Alcaldía ael Distrito VIII, en la planta baja del mismo ocupado po( oficinas. .

- Habilitar, para satisfacer los gastos produci-dos por los trabajos extraordinarios ejecutaproduci-dos en el Palacio de :pedralbes, Casa Ayuntamiento, depen-dcncias de la plaza del Rey, Palacio Nacional y Pueblo Español, con motivo de las estancias en esta ciudad de S. E. el Jefe del Estado, Generalísimo don Francisco Franco, y de la cxcelentísima señora doña E~a Duarte de Perón, esposa del excelentís.imo señor Presidente de la República Argentina; un crédito de

219,934'78 ptas., que puedc aplicarse a Ja part. 49& del Presupuesto ordinario vigente.

- Destinar, con cargo ·a la part. 49& del Presu-puesto ordinario vigente, ·un crédito de ro,ooo ptas., para que puedan abonarse los trabajos en curso y los que de nuevo cleban realizarse por la peqneíía bri-gada de que dispone la Agrupación de Edificios

Mu-nicipales para seguir atèncliendo a ta·conservación de

cstas Casas Consistoriales y otros edificios del Ay\Jn-tarniento.

OBRAS PúBLICAS

(ENSANCH~)

Pro~eder, por la cantidad de

19.,547'7o

ptas., a

cop'struir las aceras, con losètas de cemento, frente a la~ casas 11.5 :268 y 270 de la calle de Mallorca, es-quina a

la

vía Layefana, aplicandose dicha cantidad, en cuanto a

I6Ao5'i6

ptas., al remanente de la con-signación afectada para coustruir aceras por acuerdo dc 17 de julio de 1946, y en cuanto al resto de ,3.141'84 pcsetas, con cargo a Ja part. 42 del Presupuesto de En-sanche vigente.

~ - V ender a doña J osc fa Casadesús Caralt, en s u justificada calidad de propietaria colinclante, por el

precio de ró'23 ·ptas., una pal'Cela de terreoo edift- ,

cable, sobrante de la nueva urbanización de la calle de Borrell, situada en la manzarta limitada por dicha calle y las de Buenos Aires, Urgel y Londres, cuya parceJa, que ocupa una superficie de 7 decímetros y

so

centímetros, equivalentes/a I palrno y

985

milé-simas, no esta sujeta a carga ni gravamen de clasc

alguna.

OBQAS PAQTICULAQES <

!l

NSANCH

E

)

. Conceder licencias dc alquiler,· instadas por

In-mobiliaria Mediterré:Ínea, en la avenida del Em~ra­

dor Carlos I, n.0 _{2o6; don Franci~co Boada, en la}

calle de Bailén, n.0 _{234; don Salvador Riera, en la} de Aragón, n.0 _{13; don Ramón Mestre, en la dc} Padilla; n.8

246· al 250; doña Bernabea Forcano

Ce-bóllada, en la de Bailén, n.0 _{236, y don Manuel}

Almirall Tríus, en la del Rosellón, n.0 _{43· ·}

- Legalizar obras verificadas sin permiso, pre, vio .e1 pago de los' derechos· y recargos èorresponclien

-tcs, por don Pascual Minguet Pon~ en la calle de Valencia,

n

.

0 _658;

don Bcrnabé Clarasó, en la de Se-púlveda, n.0 _{I62; Lara, S.}

_A.;

_{er{ la cfe f3artrina,} nú-mero 61; don Natalio Pérez, en la de Casanova,

número 89; 'doña Carmen Castillo, en la del Consejo de Ciento, n.<> 354; don Francisé'o Felíu, en la dc! Calabria, n.0 _{207; doh Faustino Moréil, en la de} Bo-rrell, 11.0 193; don Francisco Ariza, en la de Aribau, número 240; don L. · Mahón Marra~ha,. en la misma casa; }.D.E.M., S. Ltda., en el re.petido e<Wicicl, y don Ram6n Parramón, en la calle de Balmes, n.0 _ro6.

- Imponer multas y rec;¡.rgo; por haber practi-·

cado obras sin pe~miso, a .los siguientes señores:

Doña Soledàd Pascual, en la calle -de N uestra Sc-ñora del Remedio, letra A ; don Salvàdor J ané, en

el paSeo de San Juan, n.0

72; doña T{!resa Carreras, en la calle de Jaime Fabra, 11.0 _{16; don Ramón}

1_3a-l1art, en la de Pelayo, n.0 _{I I; don José}

_M.n

_·Llobet,

en la de Paris, n.0 _{188; don J uan R9ig, en la de}

Mallorca, n.0 _531;

Cristalería Cervellonense, S.

A.

,

en la de Córcega, l1.0 _{302; don Vicente Torms, en, la}

de Salva, n.0

_rò;

_Finanzà.to,

_S.

A., en la de Ur-gel, n.0 _{I 12, y}1 _{doña Rosari o Serra, en ·la de San}

'_{...x:rman, n}~"'- ' _. o _10.

- Conceder a don J ose

1f.a

Gómez Gómez, pr

e-vio el pago de los derecho>s <:orrèspondientes, el

permiso que tiene solicitado para construir un vad·o frente a la ·casa 11.0 122 de la calle de la Diputación, reservé:Índose, no obstante, el Ayuntamiento el der e-cho de poder disponer del espacio ocupado por el

re{eddq vaclo, así què lo considere necesario .o con-veniente en virtud de reformas, m.ejoras o nuevas instalaciones de servicios públicos que puedan afectar la zona invadida por la meritada construcción, Ja

cuat, conforme a lo manifestado por el interesado en

GACETA MuNICIPAL DE BARCELON¡

su comparecencia del día I2 de septiembre último y

a fin de evit~r el desplazamiento de un farol allí exi

s-hmte, debera ser cot1slruído en .fonna diagonal.

- Conceder a clon José Orau Trull, previo el

pago de los · derechos correspondientes, permiso a

precario, o sea por durante el beneplacito del

r\v'un-tamiento, para: practicar unas aberturas en ta finca

núritero 43 de la calle de Coll y Vehi, cuyo terreno

se halla afectado de nueva alineacióñ~ con la

coñdi-ción de que cuando el Ayuntamiento le requiera para

derribar lo construído en virtud de esta autorización

.

'

tendra que efectuarlo en el térnüno de quinée días,

significa.ndole que, en el caso contrario, lo hara a su

cargo·esta Corporación municipal, sin que tenga de-recho a reclamar

a

la misma ninguna clase de in· demnización.

- Denegar los siguientes permisos, solicitados ·

par~ praCticar obras <le reforma: A doña

Encama-ción N.,· en la' calle de Grassot, n.0 _{70; don Javier}

de' Prats, en la del Porvenir, n.0 _{27; dón Jaime Es·}

pona_, en la de Córcega; n.0 _{276; don Luis Pala, en la}

via Layetana, n.0 _{79; doíla ·Josefa .}

Nogueras, en la calle de Freser, n.0 _{134, · y don José. García, en la}

de

,San Hi:pólito, n.0

₅₆

_.

- Conceder a don José Mons la legaliiación que tiene ínstaàa de un altillo industrial, construído, sin

penniso, en 1a finca

n.

0 _{32 de la calle de Casanova,}

construccióu que, por no sujetarse a las disposiciones de las Ordenanzas municipales, se legaliza a pretario

y por durante el beneplacito del Ayuntamiento,

obli-gandose el concesionario a derribarla por su cuenta

así que sea requerido para ello P?'r ,la Corporación

rrlu

nici p_a,1:

. ~ Concéder, a clon Milían Vinaixa la l egaliza-cióu que tiene instada de unas obras intet:iores y tno-dificación de aberturas efectuadas en la finca n.0 ₄₆₄

de la calle de San Andrés, cuyo terreno se halla

afectada de .nueva alineación, con la condición de que

cuando .eLAyuntamiento lc requiera para derribar lo construídò tendra 'iUC efectuarlo" en el término de

quin ce <lías, _ significandole que, en caso contrario, lo

hara

a

su cargo, la Corporación municipal, sin que tenga derecho a reclamar a là misma nii1guna clase de indemnización.

'

·

OB~~S.

PAQTICULAQES (INTERIOR)

,...

Ordenar a 'don Magín Pellicer Blay, que tiene un negocio de sastreria, camisería y similares en los ba.jos, derecha, de la casa n.0 _{48 del paseo de Gracia,}

se abstenga de instalar ni utilizar motor afguno sin

permiso del Ayuntamiento y del prapietario del ín-mueble, así como de estacionar en el local líquidos inflamables sin previo acondicionaJniento y cl~bida declaracíón autorizada por el propietatio del local, (\d· virtiéqdo1e que, en caso de incumpümiento, se le aplicaran las sanciones coercitivas correspondientes

r

el precinto a sus 'costas de las instalaciones. '

'-1

-GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA

_ Ordenar a don José Torsal, que ~tiene

esta:-blecido un taller de j9yería en el piso quinto de la

• casa u. o 539 de Ja avenida de José Antonio Primo.de

Rivera, donde ha instalado un elec~romotor y var1as

maquinas sin permiso d~l Ayunta~uento, se abste~ga

de hacerlo funcionar m de pract1car en ei refendo

local operacio.ncs cuyo ruido pueda causar

moles-tias a los vecinos, pues el edificio donde estan colo-cados

esta

propiamente destinada a viviencla y no a

industria; advirtiéndole que, en el c~o de no

verifi-car

lo ,que se lc ordena, le seran aplicac1as las

san-ciones coercitivas corrcspondientes/ con el precinto a sus costas de las instalacíones.

- Impo.per una multa de 200 ptas: "a ~on José Fontanals Hill, por no ha:ber dado cumi?limiento al

acuerdo de la Excelentísima 'Comisión Municipal

Pennanenle de 9 de julio de 1946, por el que se le l requeria para que, en el tém1ino de quince días,

pro-cediera al cierrc del solar de su propiedad, sito en los

n.' 63 al 6<) dc la calle del Secretaria Coloma, y a

las reiteraciones de S de noviembre de 1946 y I I de

febrero del corriente, conmimíndole para que

cum-pla lo acordàdo, y en caso de no verificada dentro

del término de diez días, le seran ~aplicadas nuevas

sanciones y se pl'ocedera al cierre del solar' a sus

costas, tal como dispone el art. 145 de las

Ordenau-zas municipales.

- Ordenar a la señora viuda de den

R

Fran

-quesa, que ticne. instalados una cama ra frigorífica de o'528 metros cúbicos y. un electromotor d~ 0'33 CV.

en los bajos de la casa n.<~ 241 de la calle de Valen~ ela, que en

el

lérmino de quince êlías soli cite pe.rmiso para el funciona!l1iento de dichos elementos,

seña-Iando su emplazamiento en pianos fac4ltativos: pre-· viÇ> el pago de los derechos correspondientes, que, re-cargados en un 100 por roo, ascíetJ.den a 133'90

pe-setas, y la multa de 25 ptas. por haberlos colocado

sin solicitar el correspondicnte permiso.

- Requerir a don Antoni o Folcra, que :{Ïene

ins-talados un gasómetro para soldadura y dos aj>aiàtos

-de soldadura eléctrica en la casa n.0 _{38 de la ave- '}

nida del Generalísimo Franco, trabp.jando por Ja

no-che sin solicitar el c0rrespondiente penniso, para que

se abstenga de trabajar en las horas destinadas al

descanso, y que, en el término de diez días, solicite

en forma su le~lización, previo el pago de los

co-rrespondientes derechos, que, recargados ·en. un 100

por roo, ascienden a 463'50 ptas., y la multa de 25

pesetas por haberlos colocado, infringiendo con ello

lo dispuesto en el art. 91 de la Ordenanza fiscal nú-mero 12, advirtiéndole que,

en

caso de no verificar

lo que se lc ordena, le scnin aplicadas las s·anciones c?ercitivas correspondientes y se procedení al pre-cmto de los citades elementos a costas dtl mismo.

- Modificar el acuerdo de la Excelentisima Co-tnisión Municipal Permanente de fecha 30 de abril de 1946, en lo referenle al toldo demmcíado, por ha-berse comprobado que se había ol;>tenido para ello el ·

correspondientc permiso, y · dar pór legalizado a

--

'

11ombrc dc don Juan Forcada el rótulo bandera en

forma de lentes, de 1'30 por o~so metros y 1'70

me-tros de salida, instalado en los bajas de la finca

nú-mero 120 de la calle 1\Ia)-or de Gracia, previo el pago

de los correspondientes derechos, que, recargados en

un 200 por 100, ascienóen a 1,582'o8 ptas., y la multa

de 100 ptas. por haberlo realizado sin solicitar el

correspondientc permiso.

- Ordenar a doña Elisa Salat, que ha instalado

un quiosco en la escalera de la casa n.0 _{I I de la calle}

d~ Zaragoza, proccda

a

der·ribarlo, en el plazo de

quince días, por estar prohibidas tales cònstrucciones,

y ademas satisfa:ga los clerechos de permi~o que,

re-cargados en un 200 por 100, ascien~en a

ro8'rs

pe-setas, y la multa de

25

·

ptas. por haberlo.. reatitado

sin solici'tar el correspondiente permiso;

advirtién-dola que, en caso dc no verificar lo que se le

or-d~na, le senil) aplicadas las maximas sanciones y se·

procedera al derribo del mismo_a sus còstas; a Jové,

sociedad anónima, que ha construído un cubierto de

S por 8 metros y 3 metros de altura en la ca.Sa

nú-mero 30 de Ja calle de Viñals, solicite su

legaliza-ción, acompañando plano.s facultatives de las obras,

previo el pago de los derechos de permiso, que,

re-cargados en 200 por 100, ascienden a 313'63 ptas., y

la multa de

25

ptas. por haberlo realizado sin

soli-citar permiso; al señor Simó, para que, en el

tér-mino de treinta días, solicite la legalización,

acom-pañanclo pianos faculrntivos, de las obras de reforma

interior verificadas en Ja finca n.0 _{37 de la calle dé}

Nena Casas, previo el pago de los correspondientes

dercchos, que, recargados en un 200 por roo, ascien-. den a

92'70

ptas., y la multa de 2S ptas. por haberla.s

empezado antes de sol!citar-permiso; a Clon Pédro

· Martínez, que ha construíclo, en la tienda de la casa

n.o 8 de la calle de la Perla, un altillo de 5 metros de

longitud por 3 metros de fondo y 1'70 por 1'20

me-tros de altura, proceda a derrjbarlo en el término de

quince días; a menos que, dentro del mismo pl~o.,

so-licite ,su Jcgalización, acompañando pianos

facultati-ves del mismo en su estada actual. en los que

se

exprese graficamente las 111odificaciones que se

eje-cutar{m para adaptaria a las disposiciones de Tas

Or-denanzas municipales, previo el pago de los der.echos

de permiso, que, recargados en un 200 po~ 100,

as-cienden a 6r'8o ptas., y la multa de

25

ptas. por

ha-berla ejecutado antes de- solicitar el correspondiente

permiso, y a don J uan Llunell, que ha colocado tres

juego:; de vigas para prçteger el debajo de la es-calera de la finca n.0 _{4 de la} ~lle _{de Tallers, para}

que satisfaga los derechos de permiso; que,

recarga-dos en roo por IOO "!f deducidos los satisfech9s por

igual concepte, asciendcn a 36'05 ptas., y la multa de '25 ptas, por habcr empezado tales obras antes de ob-¡

tcner cliaho pcrmiso. '

- Requerir para que legàli.cen instalacion~

in-dustriales verificadas sin peqniso: A doña Antonia