i Am oüüo, Chiapas: un asentamiento en la cuenca
media dei río Grifaiva
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
M ARTHA DOLORES ALAM INOS AREVALO*
Antecedentes zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
En el a ñ o d e 1 9 7 5 se i n i c i ó la c o n st r u c c i ó n d e ia Presa H i d r o e l é c t r i c a Ch i c o a sé n , cu y o e m b al se a f e c t a r í a u n á r e a co n si d e r ab l e en la q u e se co n t ab a co n p o co s t r ab aj o s d e i n v e st i g a c i ó n a r q u e o l ó g i c a (Fi gu r a 1 ). An t e est e h e ch o , en 1 9 7 6 se i n i ci ar o n t r ab aj o s d e sal v am e n t o a r q u e o -l ó gi co , b aj o -la c o o r d i n a c i ó n d e M a r í a d e -los An ge -l e s O-l ay y d e n t r o d e los cu ales la au t o r a d e l p r e se n t e a r t í c u l o p a r t i c i p a r í a d e m an e r a d est acad a, so b r e t o d o en la f ase d e l ab o r at o r i o . Di ch o s t r ab aj o s se d i v i d i e r o n en var ias et ap as d e i n v e st i g a c i ó n . En t r e 1 9 7 6 y 1 9 7 8 se l l e-var o n a cab o r e co r r i d o s d e su p e r f i ci e , e n t r e 1 9 7 9 y 1 9 8 0 t r ab aj o s d e e x c a v a c i ó n y a p ar t i r d e 1 9 8 1 t r ab aj o s d e l ab o r at o r i o y gab i n e t e .
El á r e a p r e se n t ab a d i f e r e n t e s p r o b l e m as d e i n v e st i g a c i ó n , p o r l o q u e se p l an t e ar o n ci n co t em as co n cr e t o s a r eso l ver , si e n d o é st o s gen er ales al á r e a d e e st u d i o ; so n los si gu i en t es ( M a r t í n e z, A l e j a n d r o y Car lo s N av ar r e t e , 1 9 7 8 : 2 3 5 ) :
a) Fr o n t er as n at u r al es: f r o n t e r as cu l t u r al e s.
Tan t o el c a ñ ó n c o m o las m o n t a ñ a s q u e co r t a f o r m a n u n si st em a d e f r o n t e r as n at u r al es q u e sep ar an n i ch o s e c o l ó g i c o s d i f e r e n t e s
y, t a m b i é n , gr u p o s é t n i c o s d i st i n t o s.
b ) Rut as d e c o m e r c i o A l t o Gr i j al va-Baj o Gr i j al va.
* Of icina de Pat r im onio Cult ur al, In st it u t o Chiapaneco de Cult ur a. Este ar t ícu l o es un avance del pr oyect o de i n vest i gaci ó n cor r espondient e a la t esis de la aut or a.
En el Gr i j al va e x i st ía n p r i n ci p a l m e n t e d o s si st em as d e c o m u n i -c a -c i ó n sep ar ad o s p o r el Ca ñ ó n d e l Su m i d e r o : el si st em a -ch i ap a-n eca d e sd e Ch i ap a d e Co r zo hast a la f r o a-n t e r a co a-n Gu at e m al a, y el zo q u e , ab aj o d e l c a ñ ó n , d e sd e Q u e ch u f a h ast a la co st a d e l Go l f o . c) El e st u d i o d e la co n q u i st a d e El Su m i d e r o d e n t r o d e l m ar co d e la
su j e c i ó n d e los ch i ap an eco s.
Du r an t e la co n q u i st a e sp a ñ o l a y la co l o n i a El Su m i d e r o j u g ó u n p ap e l i m p o r t a n t e c o m o zo n a d e r e f u gi o , d o n d e se l i b r ar o n b at al l as d e f i n i t i v as.
d) El Su m i d e r o c o m o lugar d e c u l t o y co n t r o l so ci al .
En u n d o c u m e n t o d e l si gl o XVI se m e n ci o n a n ce r e m o n i as a d e i d ad e s en el i n t e r i o r d e l c a ñ ó n , c o st u m b r e q u e e t n o g r á f i c a -m e n t e ha p e r d u r a d o h ast a n u est r o s d ía s.
e) La r e l a c i ó n d e r est o s d e f au n a p l e i st o c é n i c a d e Ca h u a r é , co n p o si b l es o cu p aci o n e s d e cazad o r es en las cu evas a la e n t r ad a d e l c a ñ ó n .
M u y cer ca d e los b an co s d e gr ava q u e se e x p l o t a n act u al m e n t e , y d o n d e se h an e n co n t r a d o r est o s d e m a m í f e r o s p l e i st o c é n i c o s, hay d o s cu evas: u n a so b r e la m ar gen d e r e ch a y o t r a so b r e la m ar gen i zq u i e r d a.
A p ar t i r d e est a p r o b l e m á t i c a y p ar a f aci l i t ar su so l u c i ó n co n i n vest i gaci o n es si st e m á t i c a s, t o m a n d o en cu e n t a m e d i o a m b i e n t e , f i si o gr af ía, e t cé t e r a , se d i v i d i ó el á r e a en si et e zo n as d e e st u d i o , las cu al es f u e r o n m ar cad as co n las let r as d e la A a la G, e f e c t u á n d o se t r ab aj o s d e e x c a v a c i ó n en las zo n as A y C. La p r i m e r a d e est as c o m p r e n d i ó d e la ci u d ad d e Ch i ap a d e Co r zo a la cu r va d e La Ce i b a so b r e el r ío Gr i j al va, co n u n a e x t e n si ó n d e 9 k i l ó m e t r o s, y la zo n a C, el val l e d e Osu m aci n t a, so b r e la m ar gen d e r e ch a d e l Gr i j al va, co n u n a e x t e n si ó n d e 5.5 k i l ó m e t r o s so b r e d i c h o r ío y d e 7.5 so b r e el H o n d o .
En la zo n a A se l o cal i za el si t i o El A m o l i l l o . En el l a f u e r o n r egi st r ad o s 17 si t i o s a r q u e o l ó g i c o s, d e los cu al es 10 so n ab i e r t o s co n est r u ct u r as, t r es so n cu evas y cu at r o so n ab r i go s r o co so s. De est o s si t i o s se se l e cci o n ar o n seis si t i o s ab i e r t o s y u n ab r i go r o co so p ar a su excava-c i ó n .
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
M é t o d o s y t é cn i ca s de e x ca v a ci ó n
Co m o ya i n d i cam o s, el á r e a d e e st u d i o s d e l p r o y e c t o f u e d i v i d i d a en si et e zo n as se g ú n sus c a r a c t e r í st i c a s cu l t u r al e s y g e o g r á f i c a s; cad a u n a d e é st a s f u e m ar cad a co n u n a l et r a, d e la A a la G. De a cu e r d o co n los si t i o s l o cal i zad o s e n cad a zo n a a é st o s se les d i o u n n ú m e r o p r o gr e si v o d e l 1 en ad e l an t e , a n t e p o n i é n d o s e l e s la l et r a co r r e sp o n d i e n t e a la zo n a d e e st u d i o .
A n u e st r o si t i o le co r r e sp o n d e la l et r a A p o r l o cal i zar se en d i ch a
zo n a, y el n ú m e r o 14 d e u n t o t al d e 1 7 si t i o s. Co n el p l a n t e a m i e n t o d e p r o b l e m as e sp e c í f i c o s se d e c i d i ó c u á l e s se r ían los si t i o s excavad o s. En el caso d e l A-14 la p r esen ci a d e e l e m e n t o s a r q u i t e c t ó n i c o s d e f i n i ó e l m ó v i l p r i n ci p al d e la e x c a v a c i ó n .
La e x c a v a c i ó n se r e a l i zó co n b ase en calas q u e " at acar o n " zo n as q u e si r v i e r o n par a aclar ar d et al l es co n st r u ct i v o s d e las est r u ct u r as t r ab aj ad as. Las calas t u v i e r o n u n lar go v ar i ab l e y u n a an ch u r a r egu lar d e 1 m e t r o , d i v i d i é n d o se en cu ad r o s m e n o r e s d e 1 M 2 , d e j a n d o si e m p r e la p o si b i l i d ad d e am p l i ad o s en caso d e n e ce si d ad . Las calas, co n si d er a-das u n i d ad e s m ayo r es, f u e r o n m ar cad as co n let r as m a y ú sc u l a s (A,B,C, e t cé t e r a ) , y los cu ad r o s, co n si d e r ad o s u n i d ad e s m e n o r e s, co n n ú m e -ros a r á b i g o s p r o gr esi vo s (1 ,2 ,3 , e t c é t e r a ) .
Se e x c a v ó co n b ase en cap as n at u r al es, las cu al es f u e r o n m ar cad as co n n ú m e r o s r o m an o s. Los m at er i al es o b t e n i d o s f u e r o n p u est o s en bolsas par a las cu al es se l l e v ar o n d o s t i p o s d e r egi st r o : u n o p ar a c e r á m i c a en gen er al y l ít i ca; el se gu n d o par a o b j e t o s esp eci al es c o m o car aco l , co n ch a, h u eso , c a r b ó n , e t c é t e r a . En cad a b o l sa se p u so u n a e t i q u e t a en el i n t e r i o r y o t r a am ar r ad a en el e xt e r i o r ; t a n t o en las et i q u et as c o m o en las h o j as d e r egi st r o se an o t ar o n los si gu i en t es d at o s:
1 . Pr o yect o 5. Cap a 2. Si t i o 6. Cu ad r o
3. Est r u ct u r a 7. Per so n a q u e e x c a v ó 4. N ú m e r o d e b o l sa 8. Fecha d e e x c a v a c i ó n
Cu an d o se t r at ab a d e u n o b j e t o esp eci al , se an o t ab a el t i p o , t a n t o en el r egi st r o c o m o en las e t i q u e t as.
Para el co n t r o l f o t o gr á f i co se l l e v ar o n d o s t i p o s d e r egi st r o , u n o par a f o t o gr af ías en co l o r y o t r o par a las d e b l an co y n egr o , co n los si gu i en t es d at o s:
Los e l e m e n t o s f u e r o n d i b u j ad o s a escala 1:10, t an t o en p l an t a co m o en co r t e; en caso d e am e r i t ar l o se f o t o gr af i ab an y er an l l evad o s al l ab o r at o r i o d e l p r o y e ct o p ar a su e st u d i o p o st e r i o r ; en caso co n t r ar i o , u n a vez d i b u j ad o s y t o m a d o s t o d o s los d at o s, f u e r o n r egr esad o s a su co n t e xt o o r i gi n al . Ot r o s t i p o s d e r egi st r o f u e r o n los co n ce r n i e n t e s a e l e m e n t o s y e n t i e r r o s en los cu al es se an o t ar o n los d at o s ar r i b a p r esen t ad o s y se a c o m p a ñ a r o n d e d i b u j o s y f o t o gr af ías.
4. N ú m e r o d e f o t o 1 . Pr o yect o
2. Si t i o
3. Ti p o d e r o l l o
6. Pr o ce d e n ci a ( cu ad r o y cap a)
7. N ú m e r o d e e st r u ct u r a 8. N o m b r e d e la p er so n a q u e t o m ó la f o t o gr a f ía 9. Fech a en q u e f u e
t o m a d a
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
Sit io A-14 " E! Am olillo"
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
Se l o cal i za so b r e la m ar gen i zq u i e r d a d e l r ío Gr i j al va, en la co st a 4 7 9m e t r o s so b r e el n i vel d e l m ar , a p r o x i m a d a m e n t e a 6 k i l ó m e t r o s al n o r est e d e la ci u d ad d e Tu xt l a Gu t i é r r e z. Los t e r r e n o s en los q u e se e n cu e n t r a el si t i o p e r t e n e c í a n al r an ch o Co n c e p c i ó n Có p a l a , d e l m u n i c i p i o d e T u x t l a G u t i é r r e z ; a ct u a l m e n t e e st á n i n t e gr ad o s al Par q u e N aci o n al El Su m i d e r o .
En los m ap as l ev an t ad o s p o r la Co m i s i ó n Fed er al d e El e ct r i ci d ad el si t i o e st á l o cal i zad o en la Ho j a 3, e n t r e las co o r d e n ad as SI 5,7 50 -E84,250, y en las f o t o gr af ías a é r e a s 11 - 1 2 - 1 3 Lí n e a A, en v u e l o 29B d e l De p a r t a m e n t o d e Est u d i o s d e l Te r r i t o r i o N aci o n al .
Para l l egar al si t i o se t o m a la car r et er a p a v i m e n t a d a Tu xt l a Gu t i é -r -r e z- M i -r ad o -r e s. Al llega-r a la p l an t a i n se ct i ci d a, se vi -r a a la d e -r e ch a p o -r el cam i n o d e t e r r a ce r ía al r an ch o Co n c e p c i ó n Có p a l a a t r av é s d e u n a gr an p e n d i e n t e h aci a ab aj o . Est e ca m i n o llega h ast a las vegas d e la m ar -gen i zq u i e r d a d e l r ío Gr i j al va y a u n o s 8 0 0 m e t r o s d e al t u r a d e é st e se e n cu e n t r a el si t i o . Para llegar en l an ch a h ay q u e b aj ar d e sd e Ca h u a r é y d e se m b ar car u n o s m e t r o s an t es d e la j u n t a d e l Sab i n al co n el Gr i j al va, y cr u zar p o r el p u e n t e d e h am aca d e l p r i m e r o p ar a l u e go seguir u n a m p l i o cam i n o d e t e r r a ce r ía , a p r o x i m a d a m e n t e u n o s 2.5 k i l ó m e t r o s, l o c a l i zá n d o se el si t i o so b r e el l ad o i zq u i e r d o d e l cam i n o .
El si t i o se e n cu e n t r a ase n t ad o en t r es t er r azas co n t i gu as q u e se f o r m an en las lad er as d e las m o n t a ñ a s q u e ci er r an la M e se t a d e las An i m as, co n u n a o r i e n t a c i ó n gen er al SE-NW , y u n t o t al a p r o x i m a d o d e 2 1 5 m e t r o s (SE- N W O) x 95 m e t r o s (W -E). En las t er r azas l o cal i zad as d i r e ct a m e n t e al p i e d e m o n t e n o se l o cal i za n i n g ú n t i p o d e co n st r u c-c i ó n ; en las q u e se e n c-cu e n t r a el si t i o e st á n d i v i d i d as p o r la c-car r et er a d e t e r r a ce r ía q u e baj a al r ío ; a la d e r e ch a se d i st r i b u y e la m ay o r p ar t e d e r est o s cu l t u r al e s, m i e n t r as q u e a la i zq u i e r d a ú n i c a m e n t e se e n cu e n -t r an en su p e r f i ci e -t i e s-t o s ai sl ad o s; se gu r am e n -t e d e u n l ad o -t e n gam o s la zo n a h ab i t aci o n al y d e l o t r o la d e cu l t i v o .
En la p r i m e r a t er r aza e n co n t r am o s ci n co ci m i e n t o s d e p l an t a r ect an gu l ar d e su p e r f i ci e v ar i ab l e , co n st r u i d o s co n p i ed r as calizas d e d i f e r e n t e s t a m a ñ o s, al gu n as car ead as y al i n ead as en u n a d i r e c c i ó n . La p ar t e m e j o r t r ab aj ad a va al e xt e r i o r , ce r r an d o a veces t o t a l m e n t e la car a d e l r e c t á n g u l o , a u n q u e en o t r as so l am e n t e es p o si b l e o b ser var las esq u i n as. Los ci m i e n t o s l o cal i zad o s en est a t er r aza so n ios si gu i en -t es:
Est r u ct u r a 1 6 : De p l an t a t r ap e zo i d al y u n a o r i e n t a c i ó n gen er al d e N 1 6 ° W . Sus m e d i d as so n : b ase i n f e r i o r 9.05 m e t r o s, b ase su p e r i o r 8.70 y l ad o s d e 3.70. Se e n cu e n t r a en m u y b u e n est ad o d e c o n se r v a c i ó n . Est r u ct u r a 1 4 : De f o r m a i r r egu l ar y u n a o r i e n t a c i ó n d e N 1 0 ° W , sus
m e d i d as so n en u n a b ase 8.80 m e t r o s, e n la o t r a
Est r u ct u r a 15:
Est r u ct u r a 1 3 :
Est r u ct u r a 1 2 :
9.70; sus l ad o s so n u n o d e 5 y el o t r o d e 6.20 m e t r o s. De f o r m a p r á c t i c a m e n t e r ect an gu l ar , su o r i e n t a c i ó n gen er al es d e N 4 ° E. Sus m e d i d as so n d e 7.50 m e t r o s en d o s d e sus l ad o s y d e 3.70 y 3.40 e n los o t r o s d o s.
Lo cal i zad o al N W d e l c i m i e n t o an t e r i o r cu e n t a co n u n a p l an t a r ect an gu l ar d e 3.70 x 2 m e t r o s y u n a o r i e n t a c i ó n gen er al d e N 2 ° E, si e n d o est a e st r u ct u r a la m á s p e q u e ñ a d e l si t i o .
Se l o cal i za al o est e d e la t er r aza, co n p l an t a se m i -t r ap e zo i d al ; sus m e d i d as so n d e 7.50 y 6.85 m e -t r o s en sus bases y d e 2 y 6.85 en sus l ad o s. Cu e n t a co n u n a o r i e n t a c i ó n gen er al d e N 3 ° E.
En la segu n d a t er r aza se p r e se n t a l o q u e p u d o h ab er f u n c i o n a d o co m o ce n t r o c í v i c o - r e l i g i o so . Se t r at a d e ' u n a p e q u e ñ a p l aza co n m ed i d as ap r o xi m ad as d e 22 x 43 m e t r o s. Al n o r e st e d e la m i sm a se l o cal i za la Est r u ct u r a 1 , d e p l an t a r ect an gu l ar co n si st e n t e en u n t e m as-cal. Es i m p o r t a n t e q u e al o e st e se e n cu e n t r e la Est r u ct u r a 2, p u es se t r at a d e u n j u e go d e p e l o t a. Est as d o s est r u ct u r as y la 5 se r á n d escr i t as d e t al l ad am e n t e en p á g i n a s p o st e r i o r e s.
Haci a el sur d e la p l aza se l o cal i zan las si gu i en t es:
Est r u ct u r a 4 :
Est r u ct u r a 3:
De p l an t a r ect an gu l ar co n m e d i d as d e 3.75 x 1 0 m e t r o s y u n a o r i e n t a c i ó n gen er al d e N 3 4 ° W , ap r o v e ch a la p e n d i e n t e q u e b aj a d e la co l i n a y sep ar a a la p r i m e r a t er r aza d e la segu n d a.
Co n m e d i d as d e 8.50 x 3.70 m e t r o s, o n e n t a d a 1 2 ° al N W y co n 4 0 c e n t í m e t r o s d e al t u r a, ci er r a el l ad o est e d e la p l aza.
En est as co n st r u cci o n e s se u sar o n p i ed r as calizas car ead as, p i ed r as ir r egu lar es y t i er r a, las p r i m er as co n el l ad o t r ab aj ad o h aci a el e xt e n o r .
Haci a el o e st e y p o r d e b a j o d e l n i v e l d e la p l aza se l o cal i zan t r es ci m i e n t o s m á s:
Est r u ct u r a 5:
Est r u ct u r a 6:
Est r u ct u r a 7:
Co n m e d i d as d e 5.50 x 3.70 m e t r o s, p r e se n t a u n a se p a r a c i ó n i n t e r n a p r á c t i c a m e n t e a la m i t a d , q u e p o si b l e m e n t e m ar ca d o s á r e a s d i f e r e n t e s d e act i v i -d a-d ; su o r i e n t a c i ó n es -d e N 1 4 ° W .
Se l o cal i za al SW d e la an t e r i o r , o r i e n t a d a 11 ° al N E, co n p l an t a d e 8 x 4 .6 0 m e t r o s.
Pr esen t at r es l ad o s, d o s co n m e d i d as d e 1.50 m e t r o s y el o t r o d e 8 .7 0 ; su o r i e n t a c i ó n gen er al es d e 6 4 ° al
NE.
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
En la t ercera t erraza ú n i cam en t e se localizar on cuat r o cim ient os:
Est ruct ura 8: De f or m a irregular las m edidas son dif er ent es en sus cuat ro lados, siendo ést as: 11 y 10 m et ros en bases y 8.50 y 10 en lados, con una d i r ecci ó n de 3 6 ° NE; com o la t erraza present a una p en d ien t e m uy pr o-nunciada, la cara nor t e del ci m i en t o d elim it a com o m ur o de co n t e n ci ó n al ar gán d o se hacia el est e por espacio de apr oxim adam ent e 33 m et ros.
Est ruct ura 9: De plant a rect angular con m edidas de 7 x 3.30 m et ros, su o r i en t aci ó n es de N 1 8° E, l o cal i zán d o se al sur de la ant er ior . Entre ambas est ruct uras se localiza una al i n eaci ó n de piedras, la cual corre en d i r ecci ó n W-E por espacio de 1 7 m et ros.
Est r u ct ú r a l o : Con m edidas de 6 x 3.50 y una o r i en t aci ó n de 56" SW.
Est ruct ura 11: Con u n ao r i en t aci ó n de 1 9" NE su plant a es de f or m a rect angular. Con m edidas de 6 x 4.50 m et ros.
Excavacio nes
Est m cf u sa 1 :
Baño de v í p o r localizado al norest e de la Est ruct ura 2. Present a plant a rect angular con m edidas de 7 por 16 m et ros y una alt ur a de 85 cen t ím et r o s sobre el nivel de la plaza (Olay, Barrient os 1980). Con los t rabajos de excavaci ó n se d ef i n i ó co m p let am en t e la f or m a del edif icio , por lo que a la vez de" descr ibir lo se puede hacer una r eco n st r u cci ó n h i p o t ét i ca de las ár eas que lo co nf o r m an, h ab i én d o se d ef i n i d o cinco de ést as:
Area 1: Se t rat a de un espacio ubicado en el ext r em o oest e de la est r uct ur a (figura 2), de plant a rect angular con m edidas de 60 x 85 cen t ím et r o s; ven d r ía a ser e! acceso con huella de t res escalones, el pr im er o de ellos al nivel de plaza y en el q u e se d e b i ó localizar la puert a; los ot ros dos se l o cal i zar ían d et r ás de la puer t a dando acceso a la siguient e ár ea ubicada en un nivel inf er ior de alt ura.
Area 2: Consist ent e en una h ab i t aci ó n de 1.2 5 x 1.80 me-t ros que p u d o f uncionar com o ár ea de p r ep ar aci ó n
para las personas que ut ilizar an el b añ o de vapor, q u ed ar ía con una puer t a en su pared oest e, que es el acceso del Area 1, y ot r a sobre la pared est e que da acceso a la siguient e ár ea; en est a ú l t i m a pared se
present a un espacio libr e de 40 cen t ím et r o s que no
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
t e n d r í a u n a al t u r a m ay o r a los 5 5 c e n t í m e t r o s, p o r ia cu al se t e n d r í a acceso a ia si gu i e n t e á r e a sin d e j ar escap ar el v ap o r d e la m i sm a.
Ar ea 3: H a b i t a c i ó n r ect an gu l ar co n m e d i d as d e 5.25 x 1.70 m e t r o s q u e cu e n t a en sus d o s p ar ed es m á s lar gas co n b an q u e t as ad o sad as, co n u n a se p a r a c i ó n e n t r e am b as d e 55 c e n t í m e t r o s, d a n d o u n esp aci o d e 50 c e n t í m e t r o s p o r p er so n a c a b r í a n 10 i n d i v i d u o s sen -t ad o s en cad a b an q u e -t a. El v ap o r q u e se co n ce n -t r a-b a en est a á r e a er a p r o d u c i d o en la si gu i e n t e , la cu al se l o cal i za ad o sad a en la p ar ed est e d e l cu ar t o d e b an q u e t as.
Ar ea 4 : De p l an t a se m i ci r cu l ar o en f o r m a d e h e r r ad u r a, e n é st a se l o c a l i zó u n al t o c o n t e n i d o d e cen i za y t i est o s d e o l l as; a q u í se gu r am e n t e er a p r o d u c i d o e! vap o r . Est á l i gad a a la si gu i e n t e ár e a, la cu al se l o cal i za en ei e x t r e m o est e d e la e st r u ct u r a.
Ar ea 5: Co n si st e en u n can al d e 6 0 c e n t í m e t r o s d e l o n gi t u d , q u e d a n d o al e xt e r i o r d e l Ar ea 4 y al i n t e r i o r d e u n p e q u e ñ o r e ci n t o . Est e can al se gu r am e n t e t r an sp o r -t ab a agua en can -t i d ad e s su f i ci e n -t e s p ar a p r o d u ci r v ap o r sin causar e xce d e n t e ; ei agu a er a co n d u ci d a al Ar ea 4, en d o n d e se cal e n t ab an p i ed r as so b r e las
q u e v a c í a . El v ap o r p r o d u c i d o se h a c í a llegar al Ar ea 3, segu r am en t e p o r aguj er o s en la p ar ed q u e sep ar ab a est as d o s ár e as. De sgr aci ad am e n t e est e m u r o ya n o exi st e, p o r l o q u e el t i p o d e c o m u n i c a c i ó n se d e sco n o ce , p e r o la m i sm a d e b i ó d e d ej ar pasar v ap o r en su m o m e n t o y d e al gu n a m an e r a ser cer r ad a par a n o p e r m i t i r q u e e n t r ar a el h u m o q u e se p r o d u c í a ai cal en t ar se las p i ed r as.
Est r u ct u r a 2:
Se t r at a d e u n p e q u e ñ o j u e go d e p e l o t a cu y a can ch a t i e n e f o r m a d e d o b l e T. Cu e n t a co n u n a o r i e n t a c i ó n gen er al d e N 2 7 ° W . Est á f o r m a d o p o r do s cu e r p o s r ect an gu l ar es p ar al el o s e n t r e sí, cu y o ej e ce n t r al ap ar ece co r o n a d o al N W p o r u n a gr an r o ca y al SE p o r u n a a l i n e a c i ó n de p i ed r as (Ol ay, Bar n en t o s: 1 9 8 0 ) . Para la c o n st r u c c i ó n d e est a est r u ct u r a se a p r o v e c h ó la c o n f o r m a c i ó n n at u r al d e l t e r r e n o , i n t e -g r á n d o se a la m i sm a e l e m e n t o s n at u r al es, c o m o la r o ca si t u ad a al N W , la cu al f u n ci o n ab a c o m o cab ezal . Sus m e d i d as gen er al es so n d e 38 x 14 m et r o s.
Est r u ct u r a 5:
Se t r at a d e u n c i m i e n t o d e ca r á ct e r h ab i t aci o n al d e 7 x 3.75 m e t r o s. zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
co n u n a o r i e n t a c i ó n gen er al d e 6 4 ° SE. Pr esen t a u n a d i v i si ó n en su p ar t e m e d i a, m ar cad a cl ar am e n t e p o r u n m u r o , lo cu al n o s i n d i ca d o s ár e as d e act i v i d ad d i f e r e n t e .
Para Al e j an d r o M a r t í n e z ( 1 9 8 6 : 4 4 1 ) , los ci m i e n t o s d e l si t i o " . . . f u e -r o n co n st -r u i d o s co n la m i sm a t é c n i c a , a base d e b l o q u e s d e cal i za sem i car ead o s, aco m o d ad o s en u n a h i l ad a so b r e los cu al es d e b i ó
d escan sar a l g ú n m u r o d e m at e n al p e r e ce d e r o " .
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
M at eriales cult urales: ce r á m i ca
El an ál i si s d e los m at er i al es c e r á m i c o s se i n i c i ó co n u n a d i v i si ó n gen er al d e é st o s se g ú n la p ast a, l o q u e o r i g i n ó t r es gr an d es gr u p o s o t i p o s q u e se m ar car o n d e la si gu i e n t e m an er a:
Gr u p o A - Caf et o so s Gr u p o B - Nar an j a f i n o Gr u p o C - Su m i d e r o p o r o so
Un a vez o b t e n i d o s est o s gr u p o s, se p r o c e d i ó a h acer d i v i si o n e s en cad a u n o d e el l o s a p ar t i r d e l acab ad o d e su p e r f i ci e , q u e d a n d o la si gu i en t e c l a si f i c a c i ó n :
Grupo A
Gr u p o A-1 Caf e t o so b u r d o al i sad o Gr u p o A-2 Ca f é p u l i d o
Gr u p o A-3 Ca f é b a ñ o ca f é Gr u p o A-4 Ca f é b a ñ o b l an co
Grupo B
Gr u p o B-1 Nar an j a f i n o b a ñ o b l an co Gr u p o B-2 Nar an j a f i n o b a ñ o ca f é Gr u p o B-3 Nar an j a f i n o b a ñ o r o j o Gr u p o B-4 Nar an j a f i n o al i sad o Gr u p o B-5 Nar an j a f i n o p u l i d o
Grupo C
Gr u p o C-1 Su m i d e r o p o r o so al i sad o
Cad a u n o d e est o s gr u p o s f u e d i v i d i d o y co n t a b i l i za d o d e acu e r d o co n el n ú m e r o d e e st r u ct u r a y cap a d e la m i sm a; las f o r m as ( so l am e n t e se p r esen t an b o r d es) f u e r o n m e d i d as y d i b u j ad as p ar a su i n t e g r a c i ó n en l á m i n a s; se r eal i zar o n cu at r o cu ad r o s c e r á m i c o s co n base en t i p o s y su l o c a l i za c i ó n p o r cap as se g ú n las est r u ct u r as, a n e x á n d o s e los p o r cen t aj es; el ú l t i m o cu ad r o se e l a b o r ó co n b ase en los t i p o s y su c u a n t i f i c a c i ó n en las d iver sas est r u ct u r as, a n e x á n d o s e t a m b i é n p o r -cen t aj es.
Cad a t i p o se d e f i n i ó co n base en el m u e st r ar i o d e l si t i o " El Su m i d e r o " , e n t r e gad o p o r la ar q u e o l o ga M a r í a d e los An gel es Ol ay, ya q u e n u est r o s agr u p am i e n t o s d i e r o n r esu l t ad o s si m i l ar es a los p r evi a-m e n t e d escr i t o s p o r el l a, d á n d o se l e s la a-m i sa-m a n o a-m e n cl at u r a.
Ti p o l o g í a c e r á m i c a
Ti p o A: Ce r á m i c a caf et o sa:
N ú m e r o d e la m u est r a: 4 3 0 t i est o s q u e r e p r e se n t an el 4 0 . 2 2 % d e l t o t al d e la m u est r a.
Co l o r : va d e 5YR 6/ 6 ( r o j o am ar i l l e n t o ) a 7.5YR ( c a f é ) .
Co m p o s i c i ó n : ar ci l l a co m p act a co n b u r d as p a r t ícu l a s d e ar en a d e cu ar zo y m i ca.
Text u r a; á sp e r a Co c c i ó n : b u e n a, o x i d a c i ó n co m p l e t a .
Su p er f i ci e: se d e f i n i e r o n cu at r o gr u p o s d i f e r e n t e s en su acab ad o d e su p e r f i ci e , si e n d o é st o s:
Al i sad o s: 2 1 9 t i est o s q u e r e p r e se n -t an é l 2 0 . 4 8 % d e l -t o -t al d e la m u e st r a.
Pu l i d o s: 1 4 8 t i est o s q u e r e p r e se n -t an el 1 3 . 4 8 % d e l -t o -t al d e la m u est r a.
Ba ñ o ca f é : 42 t i est o s q u e r ep r esen -t an el 3 .9 3 % d e l -t o -t al d e la m u est r a.
Ba ñ o b l an co : 21 t i est o s q u e r ep r esen -t an el 1.96% d e l -t o -t al d e la m u est r a.
For m as:
1. Caj et es d e p ar ed es r e ct o d i v e r ge n t e s co n b o r d e s so b r e sal i e n d o hacia el e xt e r i o r y acan al ad u r a ci r cu n d an t e .
2. Caj et es d e p ar ed es cu r v o d i v e r ge n t e s co n b o r d e r e d o n d e a d o . 3. Caj et es d e p ar ed es cu r v o d i v e r ge n t e s; el b o r d e l l eva u n a acan
a-l ad u r a i n t e r i o r .
4. Caj et es d e p ar ed es r e ct o d i v e r ge n t e s co n el b o r d e r e ct o . 5. Caj et es d e p ar ed es cu r v o d i v e r ge n t e s co n el b o r d e r e ct o . 6. Caj et es d e p ar ed es r ect as co n el b o r d e d e t i p o b i sel .
7. Caj et es d e p ar ed es r ect as co n el r e b o r d e sal i en t e r e d o n d e a d o . 8. Ol l as d e cu e l l o cu r v o d i v e r ge n t e co n b o r d e r e d o n d e ad o .
9. Ol l as co n cu e l l o d e p ar ed es cu r v o d i v e r ge n t e s d e b o r d e r e ct o co n
r e b o r d e i n t e r i o r d e acan al ad u r a. zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
1 0 . Ol l as d e cu e l l o co n p ar ed es cu r v o d i v e r ge n t e s co n r e b o r d e i n t e r i o r y e xt e r i o r y acan al ad u r a ce n t r al .
1 1 . Ol l as d e cu e l l o cu r v o d i v e r ge n t e co n r e b o r d e r e ct o .
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
Com ent arios:
En 1 9 4 6 , Ber l i n , en su a n á l i si s d e m at e n al e s d e l si t i o " El Su m i d e r o " ( p o st e r i o r m e n t e A10 P. Ch i c o a s é n ) , los d e n o m i n a " b a r r o c a f é c r e m i -zo - b u r d o - ar e n o so " . N av ar r et e ( 1 9 6 1 : 79) l o c a l i zó el t i p o en si t i o s co m o Cer r o d e la Bo r cel an a, San A g u st í n y Tu xt l a Gu t i é r r e z, d e t r a d i c i ó n zo q u e , d e n o m i n á n d o l o caf et o sa b u r d a, r e l a c i o n á n d o l o co n el r e p o r t ad o en Ch i ap a d e Co r zo p ar a el p e r i o d o p o sc l á si c o t ar d ío . El m i sm o au t o r ( 1 9 6 6 : 6 3 ) , en la r e c o l e c c i ó n d e su p e r f i ci e q u e l l eva a cab o en el si t i o El Su m i d e r o , d e n o m i n a a l t i p o co m o Po ch o t a Ar en o sa Gr u esa, u b i c á n d o l o c r o n o l ó g i c a m e n t e d e n t r o d e la se cu e n ci a d e Ch i ap a en la Ep o ca XI o Tu xt l a. Ol ay Bar r i en t o s en su an ál i si s d e m at er i al es par a e] m i sm o si t i o t a m b i é n l o d e n o m i n a ca f é ar en o sa gr uesa.
Tipo B: N aranja Fino:
N ú m e r o d e la m u e st r a:
Co l o r :
Co m p o s i c i ó n :
Text u r a: Co c c i ó n : Su p er f i ci e:
5 8 0 t i est o s q u e r e p r e se n t an el 5 4 . 2 5 % d e l t o t al d e la m u est r a.
7.5YR 7/ 6 ( am ar i l l o r o j i zo ) .
Ar ci l l a co m p act a y f i n a, sin d esgr asan t e, d e f áci l e r o si ó n , p o r l o q u e en la m a y o r í a d e los t i e st o s n o se lo gr a ap r eci ar el acab ad o d e su p e r f i ci e .
Suave.
Bu en a d e o x i d a c i ó n co m p l e t a .
Se d e f i n i e r o n ci n co gr u p o s co n base en el acab ad o d e su p e r f i ci e : Ba ñ o b l an co : 142 t i est o s q u e r e p r e se n t an el 1 3 . 2 8 % d e l t o t al d e la m u est r a.
Ba ñ o b l an co :
Ba ñ o ca f é :
Ba ñ o r o j o :
Al i sad o s:
142 t i est o s q u e t an el 1 3 . 2 8 % d
la m u est r a. 87 t i est o s q u e t an el 8 .1 4 % d e l m u est r a.
1 0 3 t i est o s q u e t an el 9.63% d e l m u est r a.
234 t i est o s q u e
r ep r esen -el t o t al d e
r ep r esen -t o -t al d e la
r ep r esen -t o -t al d é l a
r e p r e se n
t an el 2 1 . 8 8 % d e l t o t al d e la m u est r a.
Pu l i d o s: 14 t i est o s q u e r ep r esen -t an el 1.31 % d e l -t o -t al d e la m u est r a. Pr esen t an m o t i
-vo s g e o m é t r i c o s i n ci so s.
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
Form as:
1. Ol l i t as d e cu e l l o cu r v o d i v e r ge n t e co n b o r d e r e d o n d e a d o . 2. Ol l i t as d e cu e l l o cu r v o d i v e r ge n t e co n b o r d e r e ct o .
3. Ol l i t as d e cu e l l o r e ct o d i v e r ge n t e d e b o r d e r e d o n d e a d o y cu e r p o d e si l u et a co m p u e st a gl o b u l ar .
Com ent arios:
Por el t i p o d e p ast a p r e se n t ad o se p u e d e aso ci ar a l o r e p o r t a d o par a las p lan icies co st er as d e Ch i ap as y Tab asco p o r N av ar r e t e ( 1 9 5 9 ) , Agr i n i er (1 9 6 9 ) y Lee ( 1 9 7 4 ) . El gr u p o d e n ar an j as i n ci so s m u est r a u n gr an p ar eci d o al t i p o Z d e la zo n a Pu u c en el c l á si c o t a r d í o p ar a Ca m p e ch e (Ruz, 1 9 4 5 ) .
Tipo C: Sum idero poroso:
N ú m e r o d e la m u est r a:
Co l o r :
Co m p o s i c i ó n :
Text u r a: Co c c i ó n : Su p er f i ci e:
Form as: Co m e n t ar i o s.
59 t i est o s q u e r e p r e se n t an el 5 .5 2 % d e l t o t al d e la m u est r a.
5YR ( r o j o am ar i l l e n t o ) .
Ar ci l l a p o r o sa y d e sm o r o n ab l e co n b u r d as p a r t ícu l a s d e cu ar zo c o m o d esgr asan t e. Gr an u l ar , á sp e r a y t er r o sa.
M al a
Al i sad a co n u n o b j e t o d u r o a p r e c i á n d o se u n a gr an p o r o si d ad .
N o se r egi st r ar o n .
Co n base en el t i p o an al i zad o p o r Ol ay Bar r i en t o s par a El Su m i d e r o lo p o d e m o s u b i car h aci a f i n es d e l c l á si c o e i n i ci ci o s d e l p o sc l á si c o .
Com ent arios
Los est u d i o s q u e h ast a ah o r a h e m o s e f e ct u ad o en el si t i o no s han ar r o j ad o u n a p r o b l e m á t i c a a r eso l ver , q u e en al gu n o s asp ect o s se h al l a i n m er sa en los o b j e t i v o s d e e st u d i o gen er al es al Pr o yect o Ch i c o a s é n y en o t r o s es i n h e r e n t e ú n i c a m e n t e al si t i o . En el p r e se n t e t r ab aj o p u n t u al i zar e m o s la m i sm a, ya q u e la so l u c i ó n d e é st a co r r e sp o n d e al
t r ab aj o f i n al .
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
1. Rut as de com e rcio Alto Grijalva-Bajo Grijalva.
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
La p r esen ci a d e c e r á m i c a n ar an j a f i n a p r o v e n i e n t e d e la co st a d e l Go l f o no s i n d i ca u n a r e l a c i ó n d e i n t e r ca m b i o p ar a el c l á si c o t a r d í o d e est as d o s zo n as ge o gr á f i ca s. Est e i n t e r ca m b i o p u d o h ab er se d ad o a t r av é s d e u n a r ed f l u v i al - t e r r e st r e , si e n d o la p r i m e r a so b r e el Bajo Gr i j al va, r o m p i é n d o s e a la al t u r a d e l o q u e h o y es M al p aso , d o n d e se l o cal i zab an ase n t am i e n t o s c o m o San A n t o n i o y San Isi d r o , t e m p o r a l -m e n t e a n á l o g o s a El A -m o l i l l o , p ar a, a p ar t i r d e est e p u n t o , i n i ci ar el co n t act o t e r r e st r e , ya sea so b r e la M e se t a d e Las An i m as o b i e n p o r la D e p r e si ó n Ce n t r al . Por o t r o l ad o el r ío Sab i n al p u d o r ep r esen t ar u n a r ed d e c o m u n i c a c i ó n .
2. El Sum idero com o lugar de cult o y cont rol social.
El gr u p o c e r á m i c o caf e t o so nos i n d i ca u n p o si b l e uso d e l b a ñ o d e vap o r h aci a la é p o c a p o sc l á si c a t ar día,- si e n d o é st e el ú n i c o t e m ascal l o cal i zad o en el á r e a no s es n ecesar i o e f e ct u ar u n e st u d i o q u e i m p l i q u e a los o t r o s ase n t am i e n t o s d e El Su m i d e r o y su r e l a c i ó n co n El A m o l i l l o .
To d o e l l o nos p e r m i t i r á e st ab l e ce r el r an go d e t e m p o r a l i d a d d e o c u p a c i ó n d e l si t i o y el t i p o d e la m i sm a, ya q u e es p o si b l e q u e el b a ñ o d e v ap o r f u n ci o n ar a en su asp ect o cu r at i v o , co m o l o han h e ch o n o t ar d i ver so s au t o r es c o m o Gab r i e l M o e d a n o ( 1 9 6 1 : 4 8 ) , co n r e sp e ct o a u n n aci m i e n t o e n t r e t zo t zi l e s:
En u n t e m ascal , en el " p u s" d e la casa d e m i c u ñ a d a n a c i ó el p r i m e r h i j o q u e t u v e co n m i m u j er ..."
O t r o au t o r , Ro b e r t o W i l l i am s Ga r c í a , r e co p i l a u n a ser ie d e r ezo s en u n a c o m u n i d a d ver acr u zan a, m i sm o s q u e t i e n e n r e l a c i ó n co n el p ar t o y d e los cu al es t r ascr i b o u n f r agm e n t o ( W i l l i am s, Ga r c í a . 1 9 6 6 : 6 6 0 ) :
Se
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
ha at izadose ha calent ado est e baño de vapor
de las M ujeres Cent inelas, baño favorit o
lavabo dilect o
de las Grandes Compañeras de las Grandes Part eras.
Est e p u n t o se e n cu e n t r a r e f o r zad o p o r el h e ch o d e h ab er se l o cal i zad o d o s e n t i e r r o s f e m e n i n o s al f r e n t e d e est a e st r u ct u r a, m i sm o s q u e p r e se n t ab an d e f o r m aci o n e s ó se a s. De sgr aci ad am e n t e a ú n n o se t i e n e el r e p o r t e f i n al d e l l ab o r at o r i o d e a n t r o p o l o g í a f ísi ca,
p e r o en el t r ab aj o f i n al se a h o n d a r á so b r e est e p u n t o .
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
3. A r q u i t e c t ó n i c a m e n t e el si t i o gu ar d a gr an si m i l i t u d co n st r u ct i v a co n asen t am i en t o s l o cal i zad o s en las i n m e d i aci o n e s d e l r ío Sab i n al ( N a-var r et e y M a r t í n e z E. 1 9 6 1 : 4 9 - 8 3 ) , co m o l o so n Cer r o d e La Bo r cel an a, San A g u st í n y Casah o n d a, sit io s en los q u e , o b i e n se han co n st r u i d o t er r azas co n m u r o s d e c o n t e n c i ó n so b r e las q u e se asi en t an las est r u ct u r as, o b i e n se h an ap r o v e ch ad o co n f o r m aci o n e s d e t e r r e n o q u e son i n t egr ad as al d i se ñ o d e las est r u ct u r as. Por o t r a p ar t e el b a ñ o d e vap o r gu ar d a gr an si m i l i t u d co n st r u ct i v a co n el r e p o r t ad o p o r Pier r e Agr i n i er p ar a San A n t o n i o ( 1 9 6 6 : 2 9 - 3 2 ) . Est o ú l t i m o no s ab r e u n asp ect o m ás d e n t r o d e la i n v e st i g a c i ó n , l o cu al se r ía:
a) El h al l azgo d e u n b a ñ o d e v ap o r aso ci ad o a u n j u e go d e p e l o t a en el á r e a zo q u e y af ín al d e San A n t o n i o .
b) A n i vel M e so am e r i ca, p ar a el c l á si c o en el
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
Reconocimient o arqueológico de los Alt os Cuchumat anes, Huehuet enango,Gua-t emala. N av ar r et e (en p r e p a r a c i ó n ) l o cal i za var i o s ase n t am i e n t o s co n las ca r a ct e r íst i ca s d e El A m o l i l l o .
Est os t r es p u n t o s p l an t e ad o s y sus d e r i v aci o n e s so n los o b j e t i v o s a
ser r esu el t o s en el t r ab aj o f i n al d e est a i n v e st i g a c i ó n .
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
Bibliografía
Agrinier, Pierre
1966, "La casa de b añ o s de vapor de San An t o n io , Chiapas" en Bolet ín INAH,
l a. Epoca, No. 25, pp. 29-32, In st it u t o Nacional de An t r o p o l o gía e Hist or ia, M éxi co .
Alam inos, M ar t a
1986, Inf or m e del An ál i si s de M at eriales Ce r ám i co s del Sit io A-14, Proyect o Ch i co asén . Inf or m e m ecanoescrit o, D.S.A., INAH. M éxi co .
M ar t ín ez M u r iel, Alejandr o
1986, " Unidades d o m ést i cas p r eh i sp án i cas en el cent r o de Chiapas" . En
Unidades habit acionales mesoamericanas y sus ár eas de act ividad. Linda M anzanilla, Edit . UNAM . pp. 425-446. M éxi co .
M ar t ín ez M . Alejandr o y Carlos Navarret e
1978, "El salvam ent o i r q u e o l ó gi co en el est ado de Chiapas" . Revist a M exica-na de Est udios Ant ropológicos. S.M .A. Tom o XXIV:13. M éxi co .
M oedano, Gabriel
1961, "El t em ascal, b añ o i n d ígen a t r adicio nal" .
Tlat oani No. 14/ 15, 2a. Epoca. ENAH. M éxi co , pp. 40-50.
Navarret e, Carlos (en p r ep ar aci ó n )
Reconocimient o arqueológico de los Alt os Cuchumat anes, Huehuet enango,
Guat emala.
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
Navarret e, Carlos y Eduardo M ar t ín ez
1961, " Invest igaciones ar q u eo l ó gi cas en el r ío Sabinal, Chiapas" .
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
Revist a ICACH No. 5, Añ o II Tuxt ia Gu t i ér r ez, Chiapas. M éxi co , pp. 49-83.Olay Barrient os, M ar ía de Los Angeles,
1980, Inf or m e de los Trabajos Efect uados en El Am o lillo , Co n ce p ci ó n Có p al a y El Sum idero. 2a. Tem por ada Proyect o Ch i co asé n . Inf o r m e m ecanoescr it o, D.S.A. INAH. M éxi co .
1985, "El Sum ider o, Chiapas, un sit io del cl ási co t ar d ío " - Tesis ENAH-SEP.
M éxi co .
W illiam s Gar cía, Rober t o
1966, " Plegarias para el f r ut o... la f lor " . Rev. La Palabra y El Hombre. No. 40,
Univer sidad de Veracruz. Jalapa, Veracruz. M é xi co , pp. 65 3-698.