Gaseta municipal de Barcelona. Any 023, núm. 29 (20 jul. 1936)

GAS

·

ET

A

MUNICIP

AL

DE

·

BARCELONA

Any XXIIl 20 de juliol del 1936 Núm. 29

"

Comissió

de Govern

Municipa~

Hum celebrà ;;.:ssió de Gon~rn )1un1cipal "el oia Ió dc juliol, -sota la presidència cle 1' Alcalde, senyor Carles Pi i Sunyer. Hi assistiren els Consellers-Re-gidon; senyors _\utoni \' entós i Casadevali, E-stanis-lau Duran i Rcinnls, Josep &co(et i .-\ndreu, :\Iarià :1\!artincl i Cucuca, Hilari Salvaclm· i Castell, Crislià Cortès i Uadò, Od6 llnrtado í -.Martí i Vicenç Bel--nades i Biusa.

H'h i adoptaren els següents acords :

'-'\provar l'ac:ta de la s.::ssió de la Comissió de Go-vern :Municipal del elia 9 dc 11_actual.

--Tramdrc a la revista fra¡Jcesa Vu, la &nbveució dc s,ooo ple~.. \'l)tacla ètl d seu dia, per mitjà del Banc 11ispano-Colonial. ·

-Resolució cmnplcmeutària de la que es Ya prcn-clre en scs:;iò clcl 9 de juliol del 193Ó, relath·a a estruc-turació de le,; Oficines encarregades de Ja Inspecció de Servei¡; dt· finances m tmicipals i tribttf.'l.

- ln,;tànci::t d'Albert Oller i Turbat. dema11aut el Publc P.~panyol per als dies 24 i 25 de juliol proper, p~r bl dc rekhrar-hi uns k.,;tivals Je reyetlla dc ca!re popular, <lc;;tinant un tant alçat de la recaptació per a 1'.\ju:tlamettt. (Es resolgué no accedir a la petició, i

di~posar, com a mesura general, que no se cedeixi pn cap motiu d recinte del Pob!e Espanyol, lleyat <h: ca~os c.xccpcionalíssims en què l'absoluta justifi-cació tlc la rcs:;ió obligui a fer una excepció del cri-teri general que queda assentat.)

- Tm~lladar la funcionària )lercè Fa us de les Ofi-cim . ..,; el~ la Junta l\fuuicipal de Primera Ensenyança, a l'Ofkina Nacional tkl Distride IV.

- llisp"sar que mentre el Conseller de Política Social, tlCII)'Pr lllartlnc~. i Cuc-uca, a qni è~ dó1Ja

rcr-mí~ nl>J cft•cl~:s clc la Llei 1\hlllicipal dc Calalu11ya, es-· tigui nb:;;enl tlc Hnrcdou:1. amb motht clel st:tt imrue-diat \'ialgc, s'cncarn.·~ui dc h Cousèlieria-Regidoria dc Pulitica SocH\1 d :;c_uyor Consellel··Règidor d.: Govc.:r-tl.lcití.

- .\ prn\'nr una in:;tància, suta,-ignada pc:r din:r-~os cmvíeals t<:m porer;; i ev~1lttta1s de l'Institut ?.Il1· uicipal d'E:;tudísiica qu~ treball<:n a. 1a tarda en h

confecció del padró d'habitants, demanant que se'ls concedcixia les tardes lliures, durant la setmana prò-xima en ocasió de tt!nir lloc a Barcelona l'Olimpíada Popular, a fi t.le donar entre tots tUl major relleu a ac¡ udls j<it:".

-Fou apnn·at. uu ofici del senyor interYentor mu-nidpal, en el qual es 6ig-nifica que trobant-se esg-o-tada la partida d'ImprevistosJ -i, per altra handa, ha\'Clll .. hi algum:!'i partides uprovades que 1podrien anullnr·sc augmentant el romanent cle ]'c¡;mcntada

p~trl ltla, creu coll\'CUicnt l'auullació de les ~egiie11ts

quaulilal::;, afectades per acutd de1 23 de gener d'en-guany : ~l'er a treballs de confecció del rebut únic <lcl conlribucul» (qttn11titat sobreta), 40,000 pics.; • Per a 1 'aclq nisici6 dc robes amb de;;tinació als ob1·ers ,.,..,n,;.: feina (nu ulilit;.acles), 25,000. Total, 65,000.

- E,; rlonà compte d'un dictamen proposant que siguin adaptat:; als n:!spectius càrrecs, eu atenció a ll:tYcr pr.::;.:-ntat el certificat que detennina l'article 4S del Rc~l;uneut (;ener:ll d'Empleats Yigent d'aquest .. -\jnnlam.:nt, lliurat pel cap del sen·ci corre5poneut, acreditatiu que són aptes per a1 c~ec que ex~rceixen

t.b serraller~. fog-aiae:rs i jardiners, que .;'indiquen .:n Ja rdariú que s'arljunta al referit dictamen i que (•.; dc,;ig-ni un Tribunal !per tal de fallar els exàm~ns

ora 1,; d'a plilml que hauran de Yerificar el ja rd in er major, l'encarregat general de Jardineria i el sots-cnpalà,; dc Jnnliucria, C..'dmens que podrien consistir, tenint. .:n compte la seva c-atcgória, quant al jardiner major, •cnm es dirigeix i es porta a terme l'ornamen-tnrió d'un parterre i en quin temps s'ha d'efectuar el cand <le ks plantacions per a no ésser massa gra-vós n l1_{<!r:tri municipal»¡ i pel 'c1ue !a als do>\ re..;tauts,} uen què l~S n.geixc11 per a 'dirigir a1s seus s.uba1terus per n l'orn:1l!lt.:l1tació tl'1111 ja

reU

o parterre». (Fou apru\·at t:1 dictamen i es nomenà nn Tribnual exami-natltJr, fnrmal pl:"l~ se1Jyn1·s Sah-ador, Jllllyeut, Sokr i JÏtiH:t- i l'arcJuileck Xicolau ~l."' Rubió.)

Es thm;i compte rl'uu dictamen proposant. que

pe¡- Lli tl 'dc:duur l'a<laptacià, .,.¡ procedeix fer~Ia, per haYer <.lcmo,lrat l'iutcre.;;sat la seva sufidència,

...

•

s ss

GASETA M UN I

e

I PAL DE BAR

e

EL O N.A

toni Ro~ i Jordana, a Ja p1aça de cap del Xegociat Central que ch.•s dc fa temps exereeix amb caràcter interí, !l(J111Cnar un Tribunal que estarà format tal com dctl.:rmini Ja <:nmi~sió t.le GO\·ern i que portarà a h:nn<.' aquells exercicis d'adaptaLió a ba,;c dc les scgih:nt..; pro\'l.'o; que haurà de practicar l'intere,;sat, tal com dd,'rmina la regla segona de le:-; aproYaclco; pt.:l l'lt· Cou;;i~torial en .;cssió clel ro de juny dancr :

u~a <.xplicacii'> oral referent a les jubilacions \'Oltul• tàrit:s, forçoses, numcHam.:nts, excerlèndcs, reingres-1:'\0S, permutes, adaptacions, socorsos, 1peusions, tra -mitaciÍ> cic lliC'~ncit.:s, tra~llats, faltes -tl'assist~ucia, cx-pedi<~nls instruïts contra Iuncicmaril'i, óbrir una infur maciò sobre Ull fet snposat, retellc.iom;, angment a graduals, num,·nrun..:nts de guardes particular~ jnmls i com c:o~ porln un Negociat. (Fotl aprovat el dictamen i o.;s JHimcnà nu Tribunal, format pels senyon; Sal· Yador i ~.>lcr i Jnner i secretari d.e l'Ajnntamcnt.)

Fon lleg-it un clidamen -proposant que per tal d 'dcrtuar l'atlapL.'H:i6. si procedeix fer-la, per ha wr dl·mostrat la interessada la se\'a sn.licièuda, dc Carme ~Iàrmol i Díaz, a la plaça de directora de la Guarderia d'Infants del carr.:r de Sant Sadurní, que des del dia :!3 ck maig del 193~ l'exerceix., es nomeni un Tri-bunal que portarà a h:rmc aqudls exercic1s d'adapta-ció a ba;;e d'una explicad'adapta-ció oral, referint Sr.! al funcio-nament artunl tl<' ks Òuanleries d'Infants i les mo dificacions que ..-'haurien d'introduir :per a é,;ser nu motlcl d'organització i d'higiene. (Fou apro-Yat el dic· lnmen i cs nomcuà un Tribunal, format pels senyors Sal\'ador, (;ranicr i Barrera i So1er i )a11er.)

-.\provar una instància, sotasignatla pt:l secre-tari dc, l'A lt'llcu Enciclopèdic Povular, demanant el l'alau dc Pmjecciuns de Montjuïc, el Teatre Grec i ltllCs seccions del Palau 1mbi1itat per a l'Exposició rle l'rimnvcra, lots el~ locals amb la ülumiuadó adequa-da, nixi Clllll el permís per a Ja installació d'nu st:ind Uc llibres contrn la guerra a la plaça de Cataluuya, per n tlik·r<."nts artes dc la Setmana contra la Guerrn, orgnuit;,ada per 1'.\ tenen esmentat.

Donar l'apromeió a l'extracte d'acords de Ja <:omi~~ió tlc Cion:rn corn::sponents a la sessió del 13 dc m.lig- proppas.;at.

- ;\s":;;nbentar.sc d't111 ofici dd director general de la societat anònima La Ro..sa, {JUe diu : cTiuc l'honor dc po~~r a coneixement t.le la Y. E. que per un con-tracte cek·hrat l"lltrc. la Congregació de Germanes Hos-pitalàril>s tld Sagrat Cor dè ]èSÚS i ln :;oeie.tat anò-nima <lc-nominada La R{)Sa, doJUic.iliada en aquesta capilal, t'arrcr <lcl Comte d' _-\randa, 11.0 _{S, s'ba fet} c1o traspàs 1lc l'establiment titulat Institut P;;iquiàtric per a l >unt.::;, establert a Saut Boi de Llobregat (Bar-cdunn), a favor dc la societat esmentada, perquè en cndaw\llt pngni encarregar-se aque;:;ta rlc tot el que es relaciona amb l'ns...,i:ü~ncia i cura de les malaltes), d'acont amb <:1 contracte dgcut d'lJO!ipitalilzació d'u··

<¡Ltt:slcs, c:~tipulat eulr.:: l'--\.juutame11t dc la _,~eva digna 1m.:sidèncin i c1 sustlit c;;tablimen:t, les quals maht1tes sernn tractades amb tots els mitja11s eientífics i higi e-ne modcrus. »

- B5 donà compte tl'ttna instaucia de l'.uficiaJ sc-.~nn del ~t·gociat de Partici,pacions i Recàrn~c,;- en triput~ de l'Estat, Jo;;ep Fos;;as i Soman,_, dl·mauant 'que li siguin abonades les diferències correspont.:nís el!ln: cb honoraris que cobra, pel seu càrrec i el de

•

cap dc '\\:gociat, lc:; funcions del qual exercei."- d~;; d'últim cic juliol del 1934. (Es resolgué no accedir al pa~ameut ,l'cn.larrerim .. ñt~ de cap mena, per ésser crih:ri dc 1'.\jnnlament la improcedència d'acord-s de retroacli1·it;¡t, però atorgar a l'interessat, a partir d'a-qu(',;l moment, la dif.:rènciR de sou que demana.)

- H~ donà compte d'una instància sotasignada per 1\[atilcle Xatart tlc :\[onlcro, en nom del Sindicat d'Ar-liljlcs Tt·alra]s d'E~panya, dêmanant una sub\'eució amo molin <lcl festh'al organitzaLper aquell Sindicat al Poble E:-;pauyol, el elia 19 del cor;.-eut, a- "benefici dch:1 .\l"tistcs \·ells i invàlids. (Es J·esolgué concedir

unn grnlificació êqnivalent a l'import tlel 10 per 100

que com arbitri gravarà el f~<;tival.)

, - .\dq11irir per al departament d'Arbitris lndi-redrs un cotx.: automòbil per quantitat inferior a la que serveix de di\·isit'> entre le~ adquisicions que s'han rle fer mitjançant subhasta o que es ¡pugui realitzar tlir~ctamcnt, i autoritzar e1 senyor Conseller-Regidor d'lugr.:ssos, Dc,;peses i Patrimoni :Jlunicipal perquè prepari I 'allquisició ck què es tracta.

· -Es d•1tJà t.'ompte d'un dictamen proposant assa-benlar :;.; lk Jn sentència dictada pel Tribunal Su-prem, en el recurs de cassació per infracció de llei interposat per Oscar Barriere ·i Xoia~ guàrdia urbà nwlorisla d'aquest .-\juntament, i al qnal s'adherí at¡ncsl, i en la qual .::~ declara no haver lloc al recurs, coml~mnaut a ambdó..; en les costes; el que fou inter-p<,sal contra la sentència de l'~udiència d'aquesta ciut.tt en la causa pcr lesions segttida a 1'aJlonwnat O~rar BRrricre, en la qual es condemna aquest a dctt JJH'so,; i un úia tic prcsó men01·, amb ]es accessòdes i costes i inth:m nit7.aci6 de I5,coo ptes. als 1Jt~rem; d' An-,;dm ]1splà, qnc morí a conseqüència de les dites le-sinn;o¡, i tl..:clarn responsable sttbsidiari l'Ajuntament,

i tptc cslanl vigent la pòlissa de $egur n .• 2òt73 amb

Ja Companyia òmuia, pel--; accidc11ts que causi11 a tcn'cra, cljosset motocicldès ¡de la Guàrtlia Urbana (una de les qual;; munta\'a l'auomenat gnàrdia Osear

lhrricrt·, qtic causà el fet de ¡·eferèucia), fins R la quantitat dc 10,000 pessetes per accident sigui re-clamat a l'e:;m.-ntarla Companyia el pagament als hereu;; d'Anselm Esplà, de Ja quantitat de Jo,ooo pes-sct.::s. lFnu~ aprO\·at el dictamen, addicionatlt-hi, però, a b:tsc de tenir en ('Omple que, com té reconegut !'.\-juntament, el senyor Barriere actuà en actes de sen'ei, que !'.\juntament prengui al seu càrrec el pagam ... nt dc la suma <lc .:;,ooo pt~:s., que es farà efeeth·a amb càrrec a la consig-nació dc la partida d'Jrnpre\'istos, a fi tic poder completar, tmida

a

1i:'s 10,000 ptcs. qn<.> ha dc ,,_ali~fcr la Companyia assegurado1·a, el mun-tant clc Ja indemnització dc 15,000 ptcs. que ha d'ésser nhonada als hereus dc què eR tracta.)

Es donà compte d't111 clictameu pr<?posant que e~ procl·tlcixi dc conformitat amb les autoritzacioJJS conlingnclc::; en la reg1a tercera de les cmnpl cmeutà-rics clcl Prcssupo,;t, i amb l'informe de 1:¡¡. Intervenció :i\J uuit'ipal, a aprovi\1" 1a plantilla que comprèn pcr-s<.>nn 1 proccdcu t d'altres clependèncie$ i qne figura adscrit a lcs d1_{1Ii!'icnda. (Fou _aprovada l'esmentada} proposta.)

Hs ll~'g-Í Ull dictamen proposant {fUe s'acordi pro-cedir a l'adquisició tlc set cotxes automòbiL;; per al

I

GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA

₅₅₉

del Pressupost extraordinari del 19,16. (Fou aprO'I.'al, i es n·sulg-ué, a més, que de l'assumpte se'n <hmí compte al Ple.)

G

OVE

Q

NA

C

i

ó

CEN1'RA.L

:\torga1· a l'oficial sego11, lletrat, 1iqtúdador de

l'arbitri dc plus-vàlua, de la Secció d'Hiseudà, Pau

Grnells i Solé, dos mesos de llicèu,cia, seil~e sou. - Conceclir !I l'auxiliar tècnic adscrit al Servei de

.Millores de l'Agrupació Pla de la Ciutat, Josep :Maria Canals i ~i:;car, dus mesos cle llicència, sense ¡;ou el

darrer.

- .\tOl· gar a .~\ ngel Rou ra 1 Ibarz, escrivent ad¡;crit a l'Oficina Central d'Impostos Düedes, dos mesos dc llicència, sense sou.

-Jubilar Enric :Mir i Rossell en el càrrec d'oficial lercc,~, amb l'ha,·er pissiu anual de 3,009'37 ples., amb càrrec n la part. 4-~ del Pressupost \igent.

- .\cccdir a la jubilació \·oluntària ~oll1citada ¡.er

l'administrador d'arbitris Jaume Casadevall i ?lfor.:t, amb l'han:r pas;;iu anual de ¡,218'¡5 ptes., que ;;crà aplicat a la part. 4·" del Pressu,post .-igeot.

HIGIE~E I SA"XIT~-\.T

Concedir les llicències extraordinàries demanades

pels doctors Joaqnim cle Riba Sanz j Ramon San Ri· cart, <lc seixanta dicn el primer, i trenta el segon

-Disposar qtte es designin quatre minyonc.s per a les substitucions, en cas de malaltia i vacances. dc les 1ninyoucs c'le l'lim;pital de l'Esperança.; qu,~ ~~

dcsig·nin .sis miuyollL-:5 {personal eventnal] per a pr~~ tar els ~ens sen·<:is al Pa\·elló d'Urgència, 011 .;'iHln

instaJ.Iat. seixanta llits pe¡· a vmp1ir les necessitat;; clc

l'Hospital ei\mental, i que Ja d<'spesa sigui aplicada a Ja parl. 2530 del Pressupost Yigent.

- :\prcn·ar els 6egüents comptes :

Dc 1'.\dmini;;lracíó de la Casa de -:\Iaternologia,

relatiu al subministrament de material i llet du ·11lt

el mes dc maig, d'import ó,.;s6'95 ptes., que serà 1!Jii cat a la partida 262 del Pre-ssnpCR;t \igeut.

Del Col·lcgi d'.\potecaris de Barcelona, referent a

reccpt~:s cle.~patxades per diferents apotecaris per als

malalts dc la Heuefic~·ncia i\Iunicipal, durant el scg<.'ll

trimc~trc dc l'any en cur!<, d'import gS,62o'25 ptes., que serà aplicat a la part. 2..¡6 del Pressupost vigent.

lk la casa Torrero i .Jias, relatiu al

submhli:::tra-ment dc material per al Laboratori .Jlunicipal,

d'im-port 4,991'50 ptes., que serà aplicat a la part. 212 del

Pn.'!ssupost dgenl.

CEMENTIRIS

Encarregar a Joan O. Paulf, per la quantitat total llc 5,264 ptes., el subministrament del;; materials dc pintura per als lreba1l:; que executa la brig·ada de Cementeris, i aplicar Ja despesa a la part. 199 dcl Pressupost vigent.

-Encomanar a Ramon Fonollosa i Espí, per la quantitat total dc r,¡_¡o ptes., el subministrament de trape;; d(• planxa de 7cnc, que són necessàries per tal 11<· pn1kr pintar ks inscripcions en les llosc~ d.: tapa dt:ls nínxol:< dels dif.:rcnt~ Cementiris, i aplicar la

despe~a a la part. 199 llel Pressupost •·igent.

- \cedir a la petició tic .Maria-Teresa Cista i ~a­

mrro, C<•ll<.'c<liut li lt:., sis tombes situade.s al \olt:tnt del panteó construït en el solar u.0 _{286 c]e la ·da de}

Sant Jordi, ag-rupació tercera del Cementiri del Sud-oest, nmb drd a llur enderrocament.

,\SSW.lPTES GE:\ER:\LS

.\provar els sc&rücuts compte;;; :

Dc la Companyia General de Cotxes i Automòbils, relatin al scrn:i facilitat a la Corporació municipal durant el mes de juny proppassat, d'jmport total 13,442'¡o ptc:;., que c::erà aplicat a la part. 62 del Pres-supost Yigent.

Dc la casa F. Ferrer i Aymar, d'import total ï.S3I pessetes, que ser¡t aplicat a la part. 143 del Pressupo.<;t \·ig-ent, relati,·a a despeses de neteja i couser"ació dc

• les màquines d\.':Scriure, sumar, calcu}ar i multico-pistes.

Dc la Companyia Telefònica Xacional u'E~panya,

relativa ~tl ~cn·ei telefònic interurbà de1 mes de tnarç

proppa~sat i a connexió d'un aparell, d'import $1'.25

pcs;;ell·s, que serà aplicat a Ja part. 98 del Pres.supust

,·ig~:.nl.

- f'roceclir a la iuslaHació de dos telèf01is mnmls

din.:ctc..; i altn:s elm;, snplctmis dels anteriors, també

n1urals, al local del pa:>seig de Pujades, xamfrà al

cat-rer dc Sidlin, habilitat per a les Dependències i

Ofi-cines tk 1'.\g-rupaciò de V.ialital, la qual cosa

repre-s<:nla una despesa de uo ¡ptcs. per quota de connexió, i una altra <lc 55' 50 ptcs. mensua 1s en cou cep te d

'abo-nament, sn mes 'quc seran aplicades a la parl. 98 del l'ressu post \ ig-e11t.

G

OVERNA

CIÓ I FOMENT

CmlEXTIRIS

F'lcnlt,tr lc,; Con~~:Ucrics Regidories de Governació i de Scr\".:is I'úb1_{ics i Contractes per a sotmetre a les} r"'!<p~o•cti\'cs Comissions Cou;:istorial:; el projecte per a cunlmclar, mitjançant subhasta, els tuitjan.; de traus-ports ncrc~:;aris per al s<!n•ei general, obres, regatge

i tots allt·~o\S treballs que s'executeu per les brigades 1111111icipab en els Cementeris pel t~rmini de ciirc anys, tres fnl'çosos i doi'\ Yoluntaris, a di-screció de

l' \juntament. Que l'in1port del pres-stt¡post del re[c-rjt !Servei, ascendent a la quantitat de 84,621'51 ptes.

nnuttls, s'apliqui a _la 1part. 203 del Pressupost de l'any 1936, i t1uc :1111b referència als a11_rs ·vinents, es

con-sigui la qunutitat necessària als Pressupostos ordi-naris o;ucccssius. Es r·esolgtté, a 1ués, facultar els

Con-,<;Lllers senyor;; Domènec i l'la, Salvador .¡ Ventós,

per<¡nè png-uiu introduir a1guus aclarimeuts en

s6o

GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA

F

O

MEN

T

ODRES PúBLIQUES

.\provar l'acl:t clc recepció provisional de les ohr._,;; d'arranjamrnt de],.; Ynltants de l'Estadi

ue

)loutjuïc, realiLr.ath:s p"r Reg, .\síàltic;;, S . . -\.

-Donar l'apnn·adò a l'ada de recepció deñ1titin1 dc l~·s (,bres cl'arraujamcnt del paYiment lleis can.:rs clc l'E,.;corial, entre <:!,.; de Lcgaljtat i Salut; C'lmè, .. lic:;, e11tn: el dc l'P,scorial i final; Torrent de les Flors, cult·c la plaça de Rovira i Ja Travessera dc T>alt i l'ompc:n G.:ner, <:ntrc: e1s carren> de Puigvert

i l'erc Sala; l'rt•\•idl·ncia, entre els d'Alegre. de Da1t

i ~anllnya i Ros d'Olano, entre els de Sant Joaqttim

i \'irlut i t.lontmany, .:>nlre els de Tra,:e,;sera i En-captació; Joan Blauqu~os, entre els lle Travessera i Cong-ost; l'ro\·idl:ucia, entre Ja plaça de Róvira i el car -rer Akgre dc Dalt; Cardener; Saut ~ah·ador; \\;·rcli, direcció Saat )larU ; Bo!h·ar, ~ntre l'avingttda de 1a R<:pública .\r~entina i el earrer Je Rallc,;tcr; Joan Sanlà; l'ana'tn<'• i Campmany, entre e~ pa.;,;eig de Ja nonallO\"a i el (,rup E;;colar, totes les quals obrc5 han t:.-;tat realitt.ntlcs per Regs -~;;fà:tic:o>, S . .-\.

- .\.ssahenlnr-s" d.: la s.:ntència del Tribunal de Ca.;sació dc Catalunya, en la qual co'lfirma Ja dic· larla pel Tribnn,¡J Conten ci •so ·..-\dmiui;;tratiu dt! Bar-celona, confirmant l'acord municipal pel qual es neg-à al rccnrn:nt Emili (~ut1èrrcz i Díaz el pagament de la sc\'a minuta d'lwnorari,; per pres;;upostos, plans, dircccib i allns treballs efectuats per ell en la cons-lrncció tk ln Cas.:ma Central de llombers.

- l>cnegar t·l reingrés sollicitat per Em.ic Dalles ter i Molin a Ja 1phçn d'operari fnste~- dels Tallers 1\{unicipnls i <lc Iu qual fou os.:parat per acord de 1'.\·-junlnmcnt dc !'11 dc febrer del 1924.

- .\1lqnirir <lc la casa F. Ferrer i ~\ym<~.r twa mà·· quina d'escriure marca •Continental», pe1· al sen·ei dc l'Oficiun de Voravies i Canalitr..acions, la qual ad· qui:-;ició importarà la quantitat de 1,615. ptes., que serà aplicada a la pnrl. 143 del Pressup-ost 'igcut.

- · Apro\·ar el cumpte lle la SJcietal General u'Ai· giies dc Barco.:lona, d'import r,194'35 pte.~ .• per

fa

re· paraciú elè comptatl.,rs il'ai~ua dc les fonts públiqu.:~

d'Int.:rior, durant el mes de maig darr<:r; : que i\';;-mentaela quantitat sigui apEcada a 1a ,part.

186

del l'ro.:~.; u p0st \'i g-ent.

- ..\cct:tlir a la petició de Joaquim i Concepció Barnola i ll.1!;i:'ol;;, per tal que .;iguin subministrade~ a la màxima pressió h:,; trb plO'me5 d'aigua de i\Iont

-cada que a,;.sortcixen l'immoble n.0 _{5 del carrer dds}

;\TeS.

- Jkslinar 1111 crèdit de ;.r6'25 ptes., per tal d'aten-circ rl"pnracions nr;:{enls dc l'automòbil dc1s Sen·cis Tèt·nirs 1\lunicipal:-;, i proC'<::dir al Fepintat i an·a;¡ja· ment el e di \·crses parts de la carrosseria, i aplicar l'import de rcfert·ncia n la part. 157b de1 Pressu1p(.:;t

Yigent.

-Ft·r cfc.cti\·a a l'eugi11yer cap uel Servei d'.\i-güc·s, l\lanucl Stc,·a i Oliwlla, la quantitat lle r,ooo pess.:te:o;, ~:n cnnccpte d'indemnització de vintges i treball~ en les installaeions de l'aqüeducte alt de :'1-lont-cacla i gnh::ria eh! conducció, i que la c1e.spcsa de rdc-rència signi aplicada a Ja part. 184 del Pressupost

vigeut.

- c\bonar a Ja Companyia Barcelonesa d'Electri-citat, S . . \., Ja quantitat de 339'Ï5 ptes., com a resta

penlleal d'amortització de k-s installacious que ser· vien p~.:r al ,;ubministr;~meut de fluid eu l'ediñci es-tol,! nncx a lu Uni\·L:T~itat, t-arrer d'E11ric Granados,

nÚuh.:ro 32, i que l'c,.;mentat import sigui aplicat a la p.ut. 93/J del l'rc.~,;npost Yigeut.

- .\ uturitzar Lt Conwanyia Barcelonesa d'Electri-citat, S. ,\., i EJcctricü;ta Catalana, S. A., el traspàs o n.:ssió de tlrels fet per la prime1·a de dites Compa-ny:cs a favor dc la ,;egona de la part relativa als set·-\·ei,-; d \•Hce:>n, apagatla i conse.n-aci6 que formen part dels del s•·rn~i ell•cltic llel Parc i Pa1aus de :t~Jonljuïc.

- .\ ¡mwar el projecte d'estació cl'atltoòmnibtlS cu el Palau d..: Comunicaci(lns de Montjuïc, redactat per l'cn;.:-iny<'r cap tk l'Agrupació de Yialitat, amb la col-lalwració dc l'nrquilt:de ajnJaut llels serveis Tècnics ~ltwicipals, Josep SolereS i Mauri, el qual està com-pr,st dc ~Icmòria, plans, plec de condicions i presSlL· pvst; aprovar, així mateix-, el pr~upost relatiu a les obre:-; dc cutÏdicionament de l'edifici, que importen la quantitat dt! ò52,075'·P ptes., el qual pressttpost pot sub-tli\·itlir·:-c en clucs etapes, la primera de ]es quals as-cca.Icix a la quantitat eh: 401,037'86 ,ptes., i la segona, a la dc ~_:;1,037'5o, encarregant-se a la Conselleria-Re-gilhlrin de Cirèn:aciú i l~olicia "C"rbaua que proposi a la Com!,;~ió dc GoYem, en els seus ,diesJ els corres-pnncnls acords per a l'execució de la ;primera etapa, <tue é:-: la que s'aprnya; i c¡ue se sol:l.iciti del 1\.Iinis-tu·i tl'< >bres l'úhliqut:s i de la Generalitat de Cata-lunya LJliC sigui d ictaJa la corresponent disposició declar,mt d'ús oblig-atori l'estació central d'autoòmn i-bn~ qui:! c.; pn>pL•~a co•Jslruil' l' .-\j twtaJUent clc llarcc -],ma en t'I l'alau dc Comnllicacions de Montjuïc per totes aquelles cnnc.:>Ssions de Unies dc servei pú.blic 1nternrhà c¡nc no tli;;posin d'un local propi destinat a c,;taciú tic terme de les seves líuic.'l, tal com ordena l'article 1.S¡a del Yigcnt Codi cle Circulació aprovat

el 25 tk sd.:mhn~ tlcl 1934 i modificat pet· Decret rlc la l'n.::>idl:ncia

ud

9 dc desembre del 1935· ....

ODRES P.\RTICULARS

\torgar permí,- n Claudi Cortès i Fi~uercs per a con~truir una :nnn,-anla, una tri_buna i un garatge a la cas,¡

uc

la "'"'•l pn~pidat situada al carrer de .Xa·

\':tt,t i la carretera dc Saat Cugat, que se li preYingui qut: <:1 pcrmb qttc suHíc:ita per a obrir una porta al mur de conknció, C:u la part que afronta amb la car-rdcra de Sant Cug:J.t, que C$tà afectat de nova línia, ¡Mlria é.;,-er li ron.:et1it ~:n Ionna condicional, mitjmJ-çant c¡nc, com :t requisit preYi, faci constar dintre del h rmini •lc rlo~ nw~ns, cn escriptura rtúb1ica, la seva l<:llÍlnci,l n tnta mena tl'indcmnització per les obres

i :unb l'obligació tk posar-les al seu primitiu estat,

-;¡} seu l"àrrcr, t:n qualsevol moment en què l' ~\.junta­ melit ho nconli.

-En m<:rits dc l:1 petició formulada per Maria T':r~'tia l'iqnu-, 1pr.:Ye11ir-li q1:.:- per ésser-li concellil

p~:rmís condicional per a addicionm· un pis al terrat cle la ca;;n n." S th•l carrer tlc. la T_Tnió, qlte està afecta -da cu part de nont iínia, cal, com a r~:quisít previ, que faci constar, tlinlrc del termini de dos mesos, eu c.-.criplum pública, Ja seva reuúncia a tota mena d'in

-,

I f

l

r

t

J

I

f

I

í

GASETA

_{MUNICIPAL DE}

_BARCELONA

dcmnització p~:r les obres que efectuï en la part afec-tada de nova línia, i amb 1'obHgació d'euden-ocar al &eu càrrec la :;usdita construcció, en la part de

refe-rència, en qualsevol moment en què 1'.-\juntament ho acordi.

URBANITZACIO 1 REFOIU'L<\.

Desestimar la instància dc Josep M.• Roviralta, única presentada d'oposició al projecte de modificació dc línies a l'avinguda de Pedralbes, des del carrer de Manuel Girona al del Risbe Català.

-Desestimar la instància de Josep M." Lòpez i

Ronco demanant l'ingrés en la Brigada 1\Iunícipal de Parcs i Jardins.

-Com a rc:>olució de l'expedient d'expropiació de ht finca propietat d' Aut~mi Rallle i de Balle i de Uer·

cè Galofre, vidua d'Ho1gado, situada al caml dit de La I..legtta, 11.0 _{u, que afronta amb el ton-ent de}

Le-mus, afectada pel projecte do: la Granvia tlc Ronda, aprovar l'acta d'aYinença sotscrita pels arquitectes, joaquim de Moragues, com a perit dels propietaris1 i Isidre Gili, com a perit dc l'Ajuntament, i fixar, en conseqüència, com a preu de l'e.'Cpropiació, el cle ¡¡2,500 ¡pessetes.

-Accedint a Ja petició formulada per Josep i -~u­

toni Barba i Ferran, tenir per reposats en d lloc i dret de l<raucesc i Jaume Rius i Nolla, que a la seva vegada ho foren e11 els de Francesc Tolosa i Bertran, t•o.m a concessionaris del solar lletra B, illa 20, de la reforma interior de Barcelona, a,·ui assenyalat amb el número 52 de Ja Via Laietana.

- Autoritzar l'engi1tyer cap de l'Agrupació del Pla de Ja Ciulat per a concedir llicència d'estiu, amb percepció de son, al personal eventual del Servei de 'l'opografia d'aquella .-\gru pació, en ]et; mateixes con-dicions en què es fa amb altres funcionaris municipals.

HIS

EN

DA

PRESSUPOSTOS

Desestimar, per in1;procedent, la instància de Josep Riera i <f.lllo, com a apoderat de la Com1panyia de Ferrocauils de M. S. A., en la qual interessa el re-coneixement dc l'exempció dc la taxa per ascensors

i muntacàrregues, amb annl-lació de la quota assenya-lada pel corrent exercici.

-Per manca de pen;onalitat d'Eduard Garre, i per ésser improcedent el sen exercici, desestimar el recurs de repos.ició intentat per l'es1uenlat a nom de la Companyia dels Camin¡; de Ferro del Nord d':&-panya, contra l'acord de la Comissió dc CoYern Mu· nicipal, pel qual, amb desestimació d'altra instànc-ia anterior, es requereix l'esmentada Companyia per-què presenti lrs dades necessàries per a la liquida-ció de l'arbitri sobre el proclncte brut dc les em¡preses explotadores de serveis pÍlblics, pel seu ramal urbà de l'Arc del Triomf a la ;plaça de Catalunya, pels exer-cicis del 1933. 1934 i 1935. Imposar a la Companyia

~nsdita uua. multa de 2;¡ ples. diàries, per cadascuu dels e-xercicis dd 1934 i 193$, més el corrent del 1936,

u siguin 75 plcs. diàrie..,, des cle la data clc notificació tlel present aronl fins que prl::ienti a 1'.\dministració

.Municipal les dades sol-licitades, o que aquesta pugui procedir a la liquidació de les quotes i que pel Negociat dc _{Pressupostos es 1procecleixi a obtenir les dades} ne-cessàries per a poder practicar la liquidació con-espo-nent als esmentats exercicis.

- Lliurar, amb càrrec a la part. 134 del Pressupost vigent, a la Majordomia Municipal, a disposició de Josep Fossas i Duran, cap interl del ~egociat de Participa-cions i Recàrrecs en Tributs de l'&tat, Ja quantitat de 2,655'50 ptes., per atendre Je,; despeses del corrent exer-cici contingudes en la relació, que s'aprova, adjunta al dictamen que motiva aquest acord.

D\GRESSOS

Posar, amb càrrec a la parl. 120 del Pres.o;upost vi-gent, a la disposició d'Alexandre Rossell i Vila-seca, ofi-cial segon del Negociat dc >Iajonlomia i Compres, la quantitat de 3,ò00 ptes., per tal que aboni, durant els mesos de juliol, agost i setembre d'enguany, eh; jornals a les dones encarregades del:; lr<!balls de rentar, Úo!gar i netejar les Oficines de l'Administració d'Impostos ludirectes, Dependències Recaptadot·es, Zone,; d'Inqui-linat i Escorxador General.

-Resoldre que, amb- càrrec a )a part. ugb del Pres-supost de l'any 1936, s'adjudiqui a Ja casa Gestet-ner's, pel preu de 3,500 ples., el subministrament d'una màquina Cicloslyle, destinada al servei de l'oficiua de Padrons, Arbitris i Inspecció fiscal.

-En mèrits de la inslància de Fidel Garcia de Paredes j Bernaldo de Quirós, president de la Ger-manor .Barcelonina, amb qu~· es demana que sigui ator-gada a la referida entitat, atès el seu caràcter d'as-sociació benèfica i instructiva, l'e.'tempci6 de paga-ment dels drels de permís d 'iustallació, així com el cànon anual corre.o;ponent al rètol que es ;proposa ios-taYar al balcó del seu estatge social, desestimada l'al-ludida instància.

- .-Uorgar peruús, a precari, a Francesc Costa i Mar-tínez, per a instal-lar en el Parc GüeU, a l'interior de la gruta situada al passeig superior que circumda 1a plaça del Teatre de Ja Natura, actualment destinada a guardar eines de jardineria, un taulell de refrescos, anissos, etc.

P.\ TRH[QNl MUNICIPAL

'

'

Comparèixer com a coadjuvant en el recurs conten-rioso-administratiu interposat per la Societat General ,!'Aigües de Barcelona, contra la s..:ntència dictad~ pel Jumt Superior d 'Exaccious Locals, eu Ja reclamació interposada contra la liquidació practicada per !':\jun-tament de Barcelona, d'import 3-P,ïïi'5ï ptes., per recàn-cc extraordinari 1pels ingressos bruts corr¿spo-ncuts a ]'any 1934 amb relació al balanç tld I935·

:\.leo-G

A S

E

T A

A

f

U

N

I

e

I

P A

L

D

E

8 A

R

e

E

L

O.

N A

hols .\ ntk, :-l. \. cou tm Ja sentència del Jurat )lenur

d'Exacl'Ï< ns Local,; sobre la liquidació d'arbitris per producte nd amb caràcter de quota mínima, per raó del balanç social del 1932.

\s,;ah(•Jltar sc dc la ~t!ntènc!a dictada pel Trihu· na! Conl<.'ncio:;o .\dmini.;tratiu Provincial, eu la qual revoca la resolució del Tribunal Económicu·.\dmiuis-tratiu Pro\ in<'ial i ~leclara exempta tla Companyia d'lndústrks \¡¡;rícules, S. A., de l'arbitri sob1·c pro cluctc net d'\ nònimcs corresponent als .anys r921 i 192~, i que les quotes d'inquilinat són ajustades a dret.

- Inkrposar recurs cl'a¡pe1lació al Jutjat de Pri-mcrrl ln~tància corresponent, contia la sentència del Jutjat Muuicipal n.0 _{9 dc Barcelona, no clonant lloc} al <lcsnuna111cut interposat per aquest -~juntament perquè jo~cp Cicndrau, estadant d'una botiga de la

ca::;,¡ n.0 r6b del carrer de Villarroel, adquirida per aquest Ajuntament, per a ampliació de la caserna de Bombers, la deixi lliure i a disp0$kió de la Corpora-ció }f u nici pal.

• Dispo:-:nr que pel seu procurador causídic a ){a-drid, Rupert .\icua, comparegui en 1'Ajuutameut da-\'ant el Tribunal Su.prem, en el recurs d'apcYació in-krpu:;at p.:r ell, contra la sentència del Tribunal Con-lt·Jwio,.o-.\dministratiu de Barcelona del 19 d'abril del 1933, clcm:gant el dret òe !'_-\juntament a cobrar quo-t.:,.; d .. plus-vàlua amb motiu de l'herència d'.\ixelà i Juvé.

- .\ prov;tr les relacions de comptes, d'import to· tal 5,429'04 ptes., presentats pel proctuador de l'A-JUntament Ricard Tuli ·¡ MasoliYer, pels seus drets i bcsl..rels eu diversos a~umples judicials, com sigui '1uc l'e,;mcutnt procurador té rebude:; ja a compte 6,,¡., 3'65 ptc~.. qm: sigui ingressat el romanent de t,oog'<Jl ptcs. a favor cle !':\juntament, a la Caixa lllun ici J><• 1.

- Uimar, en concepte de provisió de cabals a jus-tificar, al pr~Jcurador causídic de l'Ajuntament, Josep M.• Fages i de Climent, la qua11titat de 5J000 ptes. per

ntcudr\! les <kspesc,.; que li ocasionin els cliver.:;os as-sumpte~ judicial~ que li e~tan encomanats, i fer efecti-Ya la despesa dc refcrt:ucia amb càrrec a la part. 3¡a <lcl l'r.:ssupost dc l'any 193ò.

l>I t'S-\'.ALU.-\

10rn:n a Ramon .Mullcras 1 Bernadas la quantitat dc 3.96¡ pks., amb càrrec al cap. XIX, arlic1e únic, del

~>rc~"upo~t \'igent, suma sat-isfeta indegudament per I':L.I>itri de plus-\'àlua.

SOLARS

Efectuar diw1::es baixes, anullacions i tectili~a­ rion.; rcl:tl ion:uh:~ amb l'arbitri sobre solars i que fan rderèncin :t lts finqttes '!Ue {';'e.spres~en eu els cqrres-puncnls dil'tt\mc1Js.

- Tom;tr, amh càrrc~: al cap. XIX, article únic, del

Pressupo.o;t Yigenl, k¡.; segiit:nts sumes abonades indc

-~mlnmcnt per l'arbitri sobre solars: A Joau Olivella.

• '.)1 '·H ptcs. ; a Maria Lòpe.-;, ¡21 'oS; a DtL;~' Com<.'s,

W'ïS, i a ~rerl'è .Mt•rcra, 73'50.

- Dcse.;timar la impugnació eh! :\Ianuela Girona,

vidua dc

J.

Herlrand, en nom propi 1 en el dels Sl'US

fills .)Ianuel, Emili, Pilar, :\Iaria, Carme i ~Iannela H.::rtrand í (;iro:Ja, contra les assignacions de

super!í-<'Ïc i ,·alor fd\!s pér l'.~drninistració :\IunicipaJ, als solars de llur propietat, procedents de l'antic Turó Parc, que ha,·ent estat objecte de cessió a 1'.--\junta· ment 1.232,125'56 ¡pams quadrats de terreny, dels que

6og, 161 'o2 pams quadrats corresponen a l'actual Turó

l'arc, junt amb les seves plantacions, i la quarta part dc l'aig-na de la mina qne brolla en la part alta del Turó Parc, pot concedir-se la condonació de l'arbitri sobre solars seusc edificar, per un termini <le vint-i··

l'inc anys, a comptar de:; del 1.r de gener del 1933, o signi cles dc l'any següent en què tingué lloc 1'of~rta dc cc~..;ió dcb csmc.:ntats terrenys, amb les limitacions que s'indiquen en els corresponent-s dictàmens.

I.l\fPOSTOS DIRECTES

Jmposar multes dc 12,5 ptes. als propietaris cie les

cascs u.0 _{1 tld pa,.;satge de Bernardí, n.}0 _{3 del carrer de} .)[untaner i 11.u 2 bis del del Bis~, per no ha,er pre

-sentat !a declaració de lloguers ui exhibit el..;

contrac-i~,; el 'arn.:nclamcnt.

-Donar de ha i xa de I 'arbitrí sobre lloguers els pi::;n,; que ocupen Gilbert Ornar, Carles Civis, Enric .-\.rmcugou i Enric f~arcia.

1'.\IHWXS, \RHTTRTS I I~S.PECC10 FISCAL

l'er tal <l'aclarir i complementar l'Onlcuança fi-sl'al

núml'n' 33 .::n l'epigraf 1·e1atiu a est¡;¡uys o piscines ¡wr a b<my,; tle comú, resoldre que· les pjsciues a l'a-ire lliure, la capacitat tle les quals sigui superior a '7,ooo mctrl!S cúbic~>, tributaran tle conform-itat au1b la tarifa

pre,·ista a l'art. 2.0 _{de l'O-rdenança fiscal tJ.}0 _{20 per} la temporada en què estiguin obertes al públic i per trimeslrcs irreductible$, semí{)re que el pagament de l'arbitri corresponent per inspecció sanitària sigui efcc· tuat amb anh.>fiorítat al començament de l'obertura òe la piscina al públic, en cada temporada. En les ma-teixLs C<•ndicinn,; serà liquidat l'arbitri de referència als c,..tablinH:nL" afectats, pel trimestre de juliol, agost í sdembrc, en cur,;, si llura propietaris efectue11 Í'in-grés corresponent ahan,; del dia r.:¡ d'agost pròxim.

CIRCULACió

I

POLICIA UQBANA

CIRCULA CIO

)Jomcmtr l'erc Albelda i Valle i'Rafael Gíl i

Tur-. rill(l inspc<'tor<> motoriste~ del Departament de

Circn-laciú i Polida Urbana, els qua]g quedaran enquadrats

al scgol.l grup cl'inspccciti uniformada i motorit~da dc la ))ivi:-;ió d'ln~pecdó i Contm) chH Co$ de PoJicia rrbana.

FXTI:"l'IO D'l:\C.:E)JDJS

\dju!licar a Ja casa Comercial Pirelli. S. A., el concurs per a l'adquisició de dO!' bandatges, quatre cub•·rtcs el~ handatgc i tr<!S cambr~, pel preu total de

I

!I

...

r

J

I

•

I

'¡

I

·-I

GASETA

MUNICIPAL

DE

BARCELONA

1,1¡3'25 ptes., que serà aplicat a la part. 87 del Prc<'· supost dgent, i acceptar l'oferta de subministrament gratuït que fa la mateixa casa, de dues cambres.

. Disposar que :;'adjtrdiqui a 1a casa comercial El

~Iediterrani, el concurs per a l'adquisició dc dues· centes quaranta-tres camises i dues-centes quamnta-lrc~ corbates, per l'import total de z,o6s'so ptes., que serà aplicat a 1a part. SS del Pressupost vigent.

-Crear el Cos d'Aprenents Bombers, que es

com-pondrà dc trenta jplaces i es regirà pe¡· les bases que s'cspecifiq11en en el corresponent -dictamen.

EI

X

AMPLA

OBRES POBLIQu"ES

Ratificar, a tots e16 efectes 'procedents, l'acord pres amb rlata 7 dc maig últim, i, com a complement d'a-quest, declarar sobrants de via pública les parcel·les siluade::; cu l't:ncrcuament del carrer de Calvet amb el de Calaf i .Mariana Pineda; adjudicar al c<>nfinant

Joaquim Castelló, i en pagament a compte dels ter· renys cedit.; per a l'obertura del carrer de Cah·et : 11) una parceJ..la procedent de les noves línies del car rer de Cah·et, emplaçada en l'illa formada pels car rcrs dl' .Mariana Pineda, .\m.igó, Calaf i Cah·et; i b) una altra parce'Ha, també procedent de les noves línies del carrer de Calvet, igualment emplaçada en

l'illa que Iurmen els carrers de Mariana Pineda, .\mi· gó, Calaf i Calvet.

- Encarregar el següent :

A Crèdit Territorial de Catalunya, $ . . ·\., la cous··

lntcci6 d'una claveguera al carrer de la Legalitat, en"

tre els d'Alegre de Dalt i Patt Alzina, per la quanti

-tat de 14,985'51 ples., que serà aplicada a la part. 71 del l'1·e.-;supost cl'Eixan1pla vigent.

A la mateixa .Societat, la construcció de corbes <t'enllaç i altres accessòries de la c1aveguera del car·

rer de la Legalitat, entre els de Pau Alzina i .\legre de Dalt, per Ja quanlitat de 14,944'0-t pte.-;., que serà apli cada a la part. ;r del Pressupost d'Eixampla vigenl.

- .\cceptar Ja proposta de Josep d'Olalda i .\zace ta i Joaquim ~las i Juncadella, referent a Ja cessió gratuïta del terreny vial dc Ja seva propietat afectat per l'obertura del carrer del Doctor Ramon Turró, entre els d'Jlerreros i ProYençals.

- .\provar, a tots els efectes procedents, el projecte d'illa industrial entre els carrers de Palomar, .\. Joan Torra;; i ferrocarril de )1. S . . \.., i desestimar la reela-mació produïda contra el tal projecte per \'alentí Iglé

sias i Ignasi Navés.

- Donar l'aprovació al projecte relatiu a la mo· dificaci6 d'<rlineacions de !a zona compresa entre els

carrers de Lleida, Fra Junc06a, avinguda de Ja Tèc· nica i aviugud~ d'entrada al Palau n.0 _I.

OBRES PARTICULARS I PERSONAM)

Concedir a Jesús Quincoces pennís comlicio-nal per a construi1· \Iii altet al carrer d'Aribau. n.• 9$. amb l'oblig'flci6, per part del conce&sionari, d 'enderro

car al seu càrrec l'esmentada c'mstrucció, seno;e dret a

i11<h:nmitzadó dc cap mena, en qualsc\·ol momeut en

què J',\junl:uncut ho acordi.

- \torgar a Casamitjaua Germans, permis con -dicional ptr a bastir uns embans als soterranis dc la casa n.0 _{3 del carrer Comercial, amb l'obligació, per}

part cld concC$5Íonari, d'enderrocar al seu càrrec l'es-mentada construcció, sense dret a indemnització de cap mena, eu qualsevol moment en què l'Ajuntament bo acord1.

Tor¡u.u· a Lluís Malagarriga la quantitat de 500

pcssd~s. ·reca¡ptada indegudament, amb motiu de la im;pccci6 que soUicità qL1e es practiqués, pel facul·· talin municipal corresponent, a la casa n.0 _{61 del car··} rer dc Borrell, amb càrrec al cap. XTX, article únic, del Pressupost vigent.

-Accedir a la petició de desistiment d'obres, cou·

sistentt; en la construcció d'una casa, de baixos i Ull

pis, al carrer de Mallorca, 11.0 _{364, formulada per Josep}

Maiié.

- .-Uorgar a Salvador Garcia pennís condicional per a bastir un cobert·provisional al carrer de Pere lV,

número 319, amb l'obligació, per part del concessin· nari, d'enderrocar al seu càrrec l'e-smentada construc-ció, sense dret a indemnització de cap mena, en qual·· ,;evol moment en què )' . .\juntament ho ~ordi.

- lm:posar a Josep )L• Pereyra una multa de 500 pt::>setes, per ha,·er ,realitzat, al 11.0 SS del carrer de

Casano,·a, obres que no s'adapteu als plaus prc;'Sen tat:;, que es requereixi l'anomenat senyor perquè, en el termini dc quinze dies, preseuti plans dc les obres en el sen t>stat actual, i de les que calguin realitzar per

corregir le:; iufraccions comeses.

- Impo::;ar, per extralimitacions comeses, multe,;

de 10 ptes. a Salvador Campanera, Frederic Lcnul',

Joaquim Biosca, Ignasi Sala, ~Hquel Escude¡- i Juau .-\. Marfà.

- De conformitat amb e) que demana Josep Diego,

anul·lar el taló sobre drets de tanca cle precaució d'unes

obre::; a l'adngudfl dc France&c Lairet i cancr de Font

11 on rada.

' - .-\te-:;a la instàucia de Just OliYeres, anuHar el taló sobre drets de tanca de precaució d'unes obres al

cmTcr de Balmes, n.0 _175.

- .\ccedir a la petició de desistiment d'obres, con-sistents a bastir un quiosc a l'a,;nguda dc Francesc

Lairet-Tapioles, formulada per Jaume Reca:;eus.

- .\cccdint, en part, al que ha soUicitat Pere .\mat, rebaixar-li la multa de so ptes..., que li fou imposada, a

la dc 25.

'\UMER.\CIO 1 RETOLACIO DE CARRERS

Obrir inf<>rmació pública, pel termini de ''int dies, ;;obre els projecte:; dc rectificació de numeració o dc Ja numeració dels carrers Torre Vèlez, R11bió i Ors, Art, Eucamació, Trobador, Oblit,· .-\reuys, VarsÒ\'Íll, Renaixement i Càceres.

POLlTICA SOCIAL, ESTADlSTICA

I CENSOS

Resoldre, fins a Ja resta de l'exercici actual, ~ des· tini la quantitat que oportunament es fixarà, a l'Ofi·

cina de Col-locació Obrera de l'Ajuntament de

GASETA

MUNICIPAL

DE

BARCELONA

Ja Dipositaria :\lunicipal per sisenes ,pa,ts mensuals, començant pel ,.¡gent mes de juliol, a la Comissió

1 nspectora dc l'c·smcntada Oficina de Collocació, i que la de~pcsa ~igni aplicada, en el seu dia i per analogia,

a la part. 30S del PresSupost ,.Jgent.

- Dcrlara1 oberta, de:; del proper di'll 20 del cor-rcut mes dc juliol, l'Oficina d'Ajut a l'Obrer parat. auxiliar de la Borsa :Municipal de Treball. Des d'a-quest dia podran presentar sc les sollicituds de sub· ,;idi per mitjà dels fulls impresos que amb aquest objecte facilitarà l'Oficina. El lliurament de subsidis com!.!nÇarà a fer sc a partir del elia 1.• d'agost p1·oper,

u1 els casos en què hagi e.~tnt degudament trawitacla

la sollicitnd d<' subsidi en les coudicions indicades en el Reglament de l'Oficina aprovat pel Ple consistorial del 14 dc maig d'enguany. La Comissió de Política Social fixarà k":> c¡nantitat:; que mensualment podran

dcstinar·~c a suh:;idi,; dc la consignació que amb aquest objecte figura en d Pressupost extraordinari d'obre~

i sanejament, tenint eu compte el caràcter d'assaig que, quant a la se\'<1 organització, tindrà 1'0Jidna en

els primer~ mc·s ¡_.; cl.:l seu funcionament. Es faculta

el Consellcr-Rcgidur de l'olítica Social perquè, d'acord amb la Comissi<'> de Política Social, i dintre el· que prescriut·n ].:,:; nonr\c-. reglamentàric,; de creació de l'Oficina, prcn~ui les mesures 11ece-ssàri~s per al <>en b n funcionament.

-Rectificar l'acord recaigut pel Ple el 14 de

Jlo-Y~mbr~ darrer, eu el referent al dictamen del Premi Duran i Bas, eu els següents extrems: a)

Cons!de--rar com a Rcg·idurs componenl-; del Patronat, els ma--tdxos que t·omlm:>cn la Comissió de Polític:a Social, i anuLiar, p<·r tant, t•ls nomenaments fets per l'Alcalde

per Decret del 11\ <ll• desembre darrer. b) .-\mpliur k,; entitats que: I'Omposen d ,susdit Patronat, amb el

pre:>irlent dc l'Att'nen l)olytècnicum; el senyor Ma-nuel Rav<·nlós, de l'Es<'ola d'Estudis Socials, 1 el

director de l'Jnstitut d'Im·estigacíons Econòmiq11es. e) Que el termiui per a emetre resolució el Tribunal

signi modificat, i que en lloc del 1.• d'octubre que

consta en la convocatòria, sigui assenyalat que serà emesa la dita resolució pe1· tot el dia 15 de desembre del 1936. Els concursant:; que no estiguin d'acord amb totes aquestes modificacions podran reclamar i inclús podran 1"ctirar l'vbra presentada, dintre el ter-mini dc quinze dics, a partir dc l'acord del Ple mu-nicipal.

- Cou~parèixtr a coadjnvar a l'acció de 1'.-\dminis

-tració en el recurs contencil'so-administratiu interpo· -:;at ptT Eduard I.airct i Foix, contra la resl,1ttció del

5 ck març del 1936, dictada per 1'.-\jnntament de

Bar-celnua, declarant seuse efecte el nomenament d'ofi-cial primer fet a favor del recurrent, i facultar 1'

,-\l-caldia per a de:;ignnr lletrat per la tramitació del

recurs.

- Efectuar di\erses allcs i baixes a1 Padró

d'ha-bitants vigent.

PROPOSICIONS

Foren aprovadt..-s le¡; que a continuació es

trans-criuen, !iÍg-nadrs pels $lCnyors Consellers-Regidor<; r¡ue h1 són c"mentab :

Del st•nyor Cortè<;, intl'ressant que, cnm a comple

ment de l'acord de la Comissió de Go,·ern del dia 9 del mes que ,;om, cedint a l'Olimpíada Popular el Palau de Bcllc,; .\rt~ per als dics 10 al 19, els sigui prolongada Ja $C\'a cessió fins el dia 23.

-])el senyor Escofet, perquè es traslladi als ser-veis dc la Serdó de Go\·ernació els següents funciona-ris, que cst:n-cn adscrits a l'extingit :\egociat de Pa-dT<ms d'Arbitris: Oficial 1primer Blai Fernàndez i

Va-llejo, oficial segon Ricard Ventura i Guillén i

escri-,·ent Marin .\ssumpc:ió Selma i ~úñez. (S'aproYà el

tra~llat cic 1 'e>ïcriycnt senyora Selma, però no el dels oficials primer i segon a què: la proposta es refereix). --Del senyor Cortès, perquè accecünt a 1a petició que formula 1111 grup d'artistes, i en el seu uom Juli

Rosuero, amb motin de l'OJimpíada PopuJa1·, els

si-gni cedit pl!r al dia 24 del mes que som, 'a la nit, la

Sala Central del l'alau de Belles Arts, per tal que hi puguin celebrar un ball titulat Ball dels Esports. a honor de les ddegacionc;: estrangeres a l'esmentaJa Olimpíada.

- Del referit ,.;enyor, perquè, atès que Ramon Saba-tt:'r t CamuncP, agent d'.\rbitris, 'e atenent, des de juny (lc-1 1934, el sen·ei de ~mfer de la Conselleria-Re-gidoria de Cultura, amb el sou d'agent d'Arbitris, que nu arriba al que perceben els altres xofers, concedir-li, per una sola vegada, la gratificació de 8oo ptes., amb

c:lu-rec a la consignació del cap. v, art. J.r

- Del mat.:ix senyor, per<Juè considerant que el

conserge dd Grup Escolar (lc Sarrià Roc Bruna, 'e ate-nent, dc,; de noYembre del 1933, ~ultra les tasques ¡prò-pies del càrrec. les de la porteria i \-igilància de la

Men-tora .\.l:dua, cspecialmcut els dies festius, que és quan 111és sovintegen les visites cle centres i entitats cultu-rals a l'c,~mC'ntatla i1tstítució municipal, conceclir.·li per una sola Y\!gada la gratificació de 1,ooo ptes., amb

càr-rec a la prul. :17&¡. del PressupQst vigent.

- Del :;enyor Duran i Rcinals, perquè s'aprovin els comptes justificaliu.:; formulats per l'arquitecte cap del Cadastre 1'rbà relatius a les indemnitzacions i ~despeses

dels arqnítcctc-s i apnrelladórs que treballen en l'cs-meutat c·atl:~strc i compoocn la Comissió Comprovadora clcl Rcgij:jtre Fiscal d'Eixampla.

- Del senyor Corté:-;, perquè, de coJúor'initat amb eis

termes acordat-s per la Comissió de Govern de l'n dc

juny darrer, en apro\'ar Ja llista del personal subaltern de Colònio.:~~ R.;;colar..-, siguin baixa de l'esmentada llista les cambreres :\.ntònia Peclro, de Ja Colònia de Calafell, i Dolt>r,; Puig-, de la de VaUeuçaua, i que figuren a la

lli,-tll, Ro..;a Yalls i Mercè Buixad6s. que les l1an subs-tituïdes, rcspccti\'amcnt, i posar-1es a Ia corresponent nòmina ; que per atencions de Semi Colò11ies, es desig-ni ami> c:lràctcr c\'t!lltnal, com el personal d'aquesta classe, Francesca .\!f onso, per cambrera, i deixar sense efecte Ja cksig-nació do: Rosa Rose, i que per haYer aco-miadat al mariner de la Colònia dc Calafe11 Ventura

Domingo, ~"" designi, en caràcter eventual, Enric

Fi-gueres i l\Inrquès, que el ¡;ubstitueix, i figurarà a la nò111ina rorrespouent.

- Dels ;-;enyors Snlvador i Gra11ier i :s~arrera, per· què amh motiu de l'excés de treball, acumulat per

mauc<t <le per.;;onal, a 1':\rxiu i Fit:•.:er de recollida de

captaires del Negociat d'.\ssistència Mltnictpal, s'auta-ribr.i d'una manera tcmpor;~l l'oficial ten·er Pere Malet

i Paré~;, dc I 'csmcntacln Dependència, perquè efectuï

treballs extraordinaris clc tarda, fins que es

nonnalit-1

I "!

GASETA

MUNICIPAL

DE

DARCELONA

zi el ,;cn·d,•i que per aquec:t conGepte percebi una

gra-tificació de 150 ptc=-. mensuals, a comptar del 25 dc

maig dc l'auy eu curs, amb cànec a la part. 26¡ dd

Pr..:ssnpo~t vigtnt. (E,; resolgm~ pagar 1es quantitats

de què es tracta fins a la data d'aquest acord, cessant

dt:s d'ara en cndaYant tot dret a la gratificació dc

q nl- <.'1.<; tracta.)

- Del senyor Cort~s, interessant que per tal

d'<::qui-pamrc]c:-; al pLrsoual que fa neteja a diverses

in.;titu-cions municipals, ,'\'acord1 augmentar en 2.5 cts. per hora dc trchall les dones que cobren actualment 75 c~n­

lims per hom i que fan 1a neteja a Escoles l Grups

Kc;-col:m; i ks paguen directament les respecti\•cs

Din:c-rion~, amb les quantitats que a aquesta fi11alilat els

só11 llit1radcs en 1a quantia i segous relació apru\·ada

per la Comi.;sib de Goveru amb data r6 de gener

dar-rcr, augment què incrementarà, eu la respectiYa

pro-porció, les quantitats de la relació de referència, amb

càrrec a 1:\ part. 345C del Pressupost Yigent destinada

a neteja i calefacció de Grups Escolars, i que, pd que:

fa t"derl·ncia a ,:acauces retribuïdes, ;;e les equipari

lamhé al règim que s.: segueix amb les altres dones clc

Jtrt.:ja dc les altre:; institucions municipals.

- Del senyor Oli>a, interessant que a la senyora

l)CJiurs Mmueta i Cases, vídua del fU11cionari MaULtcl

.\ymcric i Colomer, procedent de llrigad~

Munici-,pals, i amb exercici a la Secció d'Arbitris, amb

fttn-ci6 tl'ngellt, des dc fa vuit anys fins a 1:l data dc la

seva rlcfuuci6, i portant de funci011ari adscrit a

Bri-gades i'l'ft111icipals uns quaranta anys de servei, sc li

cnncetleixi una pensió. (Es resolgué concedir a la

vítlna cic què es tracta el sou de tres mesos.)

Assumptes reglamentaris aprovats

En virtut dc la facultat atorgada per la Comissió dc

Gon'rn l\Iuuicipal; en sessió del 2 de febrer del 1934, k-1

Conselleries rcs1peclivcs h~u aprovat e1s assnuJptcs dc

caràcter reglamentari següents :

Del 4 al 10 de juliol

GOV

E

QNACió

CE~IE)J1'ERIS

Atorgar la concessió del nou títol als germans Ma·

ria, Enriquda, Àngela i Frauc~c Blanc i Ca•mt, d<'l

rolumbari A. dc classe sisena bi<>, n.0 _{35 de la Yia dc la}

.:\liscricònlia, agrupació tercera del Cementeri del Sud-oest.

- .\proYar les relacions i certificacions valorades

que a continuació s'esmenteu :

De les ohres de coustmcció de. dos grups uc ufnxols

n.• 122 i 123 del uepartament cinquè del Cementeri de

Les c,)rt=-, efectuades per Joan Campdelacrcu, d'import

w,6J 1'75 ptes.

Dc ks obres de construcció de dos grups dc 11Ítlxols,

:ultlici6 a un altre gmp i les obres complementàries

el' nrban ibmció cu el departament tercer i pas d'entrada

dJl Cementiri de Sants, efectuades pel Foment cl'Ob¡·cs

i Construccions, S. A., d'import ro,2~6'50 ptes.

- AprLwar el CO!ll¡pte de Josep Casals, d'import

10,223 ple~ .• pel SLihnünistrament cle setanta-set VCS· li ls d'es li u, cent seixanta-qttatre pantalons, ccnl

scJ-xanla·qnatre bruses i yuitauta-dueg gorres amb doble

funda, per a ús del personal dels difereutes Cementiris d'aquesta ciutat.

SERVEIS PÚBLICS

I

CONTRACTES

URll.\NlTZc\èió I REFORl\lA

A.provnr els com}Jtcs següents:

Dc Zlfnnncl Baclenes, d'import 1,241'46 ptes., pels

.iot·nals c~mcrçals el mes de maig d'enguru1y, transports

carro i camioneta per a 1a conserTació dels jardins del

l>arc de !llonljuïc.

D'Ignasi Conilles, d'import 509'63, 509'63, s09'63,

509'63 i 509'63 ples., pels treballs de conservació del¡;;

!>oscos municipals de Yallvidrera i Sant Medi durant

Ics quinccncs primera i segona dels mC6os d'abril i

maig i primera de juny.

Dc Josep Sans, d'import 4,345'45 ptes., pels treballs

dc fn,;teria realitzats per a l'enderroc i reerecció de la

casa Padellàs.

De Constntccions i Serveis, S. A., d'import 420'27

i g,Q<)8'57 ptes., pels treballs de plantació d'arbres a

la plaça dc Pep \'entura, de Vall>idrera, i per les obre,;

dc consolidació i rc:stauració de diversos elements dc

l',mjttilcclura del l'arc Güell.

De Pe1·e 1\lartí, d'import 588'50 ptes., pels treballs clc (crru forjat realitzats per a la reconstrucció dc h casa Patlellàs.

De Florenci Danra, cl'import 2,292'57 ptcs., ¡pels

tre-ball,; de picapedrc1· pet a la reconstntccíó de la casa

Padellàs, del 30 de març al 25 d'abril del 1936.

Dc Jo~cp Sans, d'import 2,292'57 ptC6., pels treballs

tle fn:;teria realitzats per a la reconstrucció de Ja casa

Pa-llellits, dc

l'n

al 30 de maig d'enguany.

l>c l\lauuel Bausells, d'import g,Sr4'55 pl~ .• per les obr(·s el 'enderroc i reerecció de la casa Padellàs, del '5

s66

GASETA MUNICIPAL

DE

BARCELONA

De l'Elèctrica Broto, <l'import 2,275 ptes., pel

Sltb-ministrament rle material elèctric per a l'Estadi.

De \ïccnç l'iulac.s, d'import 598,64 ptes., per l'arran· Jamcnt dc brolladors de )fontju'ic i habilitació del Pa·

Jau dc Projeccions per a les oficines de l'Arxiu rl'&·

tiHlística. •

nc Construccions i Scr\'eis, S. A., d'import so,S7o's7 pessetes, per la cons1:1 vací{¡ clc l'arbrat i jardins de In Zona d'Interior durant el mes de maig darrer.

OJJRES Pú'RLIQUER DE FOMENT

Apt;ovnr els cornples següents :

De la Societat General d'.\igiies de Barcelç,ma, d'im-port 24₁K~3'ú~ i s,98S'31 ptes., pel consum d'aigua en edificis mnnicipals i al Parc i Palilus de Montjuï'c .Ju-rant els mesos <l'abril i maig darrers.

Dc la l'ouperati\'a de Fluid Elèctric, S. .·\., d'im· port n ,9!\:!'75 ptcs., ¡pel t>ubministrament de fluid per

a l'cullumcnat dèetric del 1~arc i Palaus de )lon~juïc

durante el mt.:s dc maig <larr.:r.

Dc In Catalana eh~ Cas i F.lectricitat, S. A., d'im-port 5,:;5¡'131 T,005'5i Í 5I11i7'99 ptes., per }ec;

Tê[a-'raeíoiiS realitzades en l'enllumenat públic -de gas de

la zona <l'Interior durant el mes de maig darrer, per Ja instal-laci6 de quatre cartclles model 11.0 _{I al}

•'a-rr<:r dc l'Hort <lc Sant Pau i pel subministrame•tt de fluid per a l'enllumenat públic de gas de la Zona

d':n-terior dnranlc el mtS dc maig darrer.

Del Foment d 'Oim:!S i Construccions, S. A., d'im-port 455'50, 455'50, 164'8o, 464'8o, 464'8o i 9l9'8o pies., pel submini!:ilrnmcnt dc mntcrials per a Ja installació de

fontii públiques als carrers de Camp Preciós, Casals

Cubcró i Cnoperaeió, al 1passeig de Can Tunis i a la

bnt·l"inda de la Trinitat.

Dc Francesc Espí, d'impatl 342 i 455'50 pte,;., pel

subminislrnJUcnt dc material per a la iustallació dc

fonts públiquc~ al carrer de Vida1 i Cuasc.

De :Manud Hansdls i Alsina, d'import t,6121₀₂

pes-~etè.~, pels treballs dc paleta realitzats amb motiu de

les obres ck reforma de les Ca~S<:s Consistorials.

D'.\. Ballesta i <\loy, d'import 30 ptes., pels

tre-balls dc pintura realitzats a les Cases Consistoria1s. D'Antoni Porta i llairat, d'import 452'65 pte;;., pels treballs dc ,pintura realitzats a les Cases Cousis torials.

Dc Josep O. Rafel, d'import r,oSo ptes., pel sub-ministrament de carbó de forja amb destinació als Tallers Municipab.

Dc Ja Propagadora del Gas, S. A., d'import 38,¡32'65 pco;scte:;, per Ja conscn·ació de l'enllumenat públic de gas d'Interior durnnl el mes de maig darrer.

URBANITZACIÓ I EIXAMPL

A

OBRES P.\RTICULA RS DE FOMENT

Alorgar elf; permisos s~gücnls :

A Josep Alastrué, ¡¡er a construir ttu cobert i

prac-ticar obres a Ja casa 11.0 _{147 del carrer de 1a}

Provi-d~ncia.

A Carme Gràcia, per a addicionar un pis a la casa uúu1ero 42 del carrer dc la Muntanya de Sant Josep.

A Isidre Torre.~, per a construir un pis nl terrat de la casa número

:ns

<ld carrer dc Bailèn.

.\ l'erc Hon:tslrc, per :1 caudar les claraboies, col·lo· car watcrs i practicar dif.."Tcnts obres a Ja casa u.• 6

cid carrer dc l' \ utonomia.

.\ Josep (h:~u, per a arrebossar i obrir uu portal a la p:tret 1lc tanca i instal·lar liBa tanca de precau-rió a Ja fint·n 11.• h4 dd carrer d'.\nglí.

A Carme Crndls, per a reparar <lues llosanes de

balcó a la msa n.• ::1 del carrer dels Carders.

A Francesc Fargas, per a legalitzar obres al segon pis de la casa n.0 _{13 cle Ja viu Laietana.}

A Frauct'sc Rossell, per a construir un clavegueró a la casa 11.0 3 ch:l carrer de 1\fo!ius de Rei.

\ la Co111pauyia llarcelouesa d'Electricitat, per a in:;taHar un trnnsfonnador a l'edifici n.• 41 i 43 del

carrer dels .\lmogàvers.

,\ Júlia Clari(:s, per a iustallar dotze calderes de

calefacció individual a la casa

u.•

228 del carrer de Ma-llorca.

.\ 1\loix, Llambés, Manufactures, S. A., per a

subs-tituir uu g-enerador de Yapor per un motor i iustallar sis cstidun·s accionades per dos motors a la casa u.o 39

dd carrer dc la Diputació.

A Toribi Casc, per a instaHar un~ cambres de fred i du..; motor:; a la casa u.o 252 del carrer d'Estè--\'anez.

.\ Filature:; Fabra i Coats, C. A., per a installar un nntntacàrregucs accionat per un motor a la casa n.0 245

del carrer dc 1a Diputació.

.\ joan ~Tanyà, per a substituir quatre motors ¡per altres .sis n lu casa n.0 _{63 del carrer del Consell dc Cent.}

Per a cono;truir cases : :\. l\Iaria Oiroènez, en m1

¡;olar del carrer de Sugrniie,:¡; a Francesc Ciervo, al número 29 clcl dc nran Vi$ta, i a Augel Garcia, en un

dc la rHmlJhl dc l\!untanya.

l'er a constntir baixos : .A Joan Sanromà, en LlU

solar dd carrer de Casals, i a Francesc Sàncbez, en un del passeig dc Iu Paloma.

Per a praclicar .obres de reforma :

.A

Magdalena F. Biosca, a la casa n.• 82 i 84 del carrer de Marià Cub1, i

a

J.

1\I. :\filà, a la 11.0 _{2 de la plaça de la República.}

Per a construir apartaments: A Joaquim Pons, a la casa 11.0 _{66 del carrer de l'Hospital, i a Joaquim}

Sagui.:r, a la n.0 _{li del passeig del Born.}

l'er a practicar obrC:i interiors : A Tomàs Ferré, a la casa n.0 _{12 del carrer del Dousuccés, i a Raül )Jir,}

a la n.0 _{1 del dc Capellans.}

Per a def'gnassar a la claveguera pública les aigües plu \'i als dc l.:s cascs que tot seguit s'esmenten : .\

Josep Gran, a la n.0 _{5 de la plaça de Sarrià; a Maria}

l'arís, d'una del can·cr de :\larià Cubí; a Ricard Claret, a Ja u.• 367 de la Tra\' ... ~sera de les Corts; a Va-lentí Sallent, a la u.o 1 del carrer d'Angel-Llot·eda; a Casimir Solà, a la 11.0 _{42 d<!l passeig de Serrat; a Vi·}

ce.nta ~al\'ador, en una sense número del catTer de

1'.\rl; a Balta:;ar Jardí, a la n.• 133 bis del carrer de

Vallespir; a Rcllet .\rroyo, a la u.0 _{161 de l'avi11guda}

de la República :\rg-cutina, i a Josep Pallarès, a la n ú-mcm 3 del carrer dc tambrils.

Per a ínstallar motors : _\ Pttbli Cinema, a la casa número 57 del passeig dc Gràcia; a Soledat i\'Iarín, a la n.u 2 del pa::;satgc de Bada!; a Frederic Hassold,

a la n." ¡6<;) dc 1'avingu<1a de les Corts Catalanes, i a ,\.ntoui Falcó, a la u.0 _{roS del carrer d'Aragó.}

I