GASETA
MUNICIPAL
DE BARCELONA
ANY XXIV 10-17 I 24 de maig del t 937 N.s 19-20 i 21
Comitè Permanent
Hom c<!kbrà ~e;;sió del Comitè )funicipal Perma-nent el dia 13 dc maig del 1937, sota la pre.sidència de I'A1cald~ accidental, ciutadà Hilari Sah·ador i Castell. Hi a.;:;istircn els Consellers-Regidors ciutadans \ïccnç J}emadcs i Biusn, \'iceuç Pèrez, Manuel Muñoz, Jaume .~ragó, Víctor Colomer, )farià )Jartínez i Cuenca, To-rnàs Tusó, Manuel Andreu i Joan Bertran i Llo.part.
S'hi adoptaren els següents acords :
Aprovar l'acta dc la sessió del Comitè Permanent celebrada el dia 29 del proppassat mes d'abril.
··Donar a In premsa un extracte de les resolucions adoptades pel Comitè .l\Iunicipal Permanent cada set-mnna, tal com es ida abans.
-Fou presa la resolució següent : El Comitè .Mu-nicipal Permanent s'ba preocupat reiteradament del· problemn de l'habitacle a Barcelona, i l1a de lamcnt(U· que el retard eu l'adopt:ió de les mesures indispensa-bles produeixi l'enorme det;equilibri que per a 1'. -\jun-tameut representa el que es percebia com a ingre:::sos munici,pals derivats de .Ja propietat urbana i el que ara es rep del Comissariat de l'Estatge, el qual cura de l'administració de les finques. 'La comparació de xifres és superior a tota crilit-a que podria fer-se de la solució que fins aniÍ s'ha donat al problema i com que existeix un informe, pres per unanimitat pel Consell d'Econo-mia, respecte del particular, s'acorda dirigjr...;e urgent-ment a l'honorable senyor President de 1a Generalitat de Catalunya, demanant-li que, tenint en compte l'in-forme que per a resoldre el problema de l'habitacle a Barcelona havia aprovat, per unanimitat de totes les fraccions antifeix-istes, el Consell d'Economia de Cn-laluuya, cu qual iuforme es :fixaYa el mètode a seguir per a la mttulcipalil~nció de l'habitac-le a Ja 11ostra ciu-tat, sigui dictada una disposició legal adieut que re-culli de manera íntegra l'informe indicat de l'esmeutat Consell d'Economin, a fi de posar remei a la lesió cxlmonlinària que en els interessos econòmics dc la ciutat produeix la situació actual de l'importantíssim problema dc l'~tnlgc urbà a la capita].
Fem resolt que per tal de facilitar e1 moviment del crèdit de 20 ·milions de pessetes atorgat pel Rauc dc Crèdit Local d'Espanya a }'_\juntament de Barce-lona, en virtut ·flcl com·cni e:::tablert ú1timament,
s'o-fici1 al din:ctor de la Sucursal del Banc d'Espanya a Barcelona, a fi dc legalitzar el funcionament del compte que ha d'obrir...,;e a l'c,;mentada Sucursal, que la trans-fer<:ncia de 4 milions de pessetes, arribada ja de Va-lència, i Ics que en endaYant puguin rebre's, siguin aplicaclt.-,; al compte que funciona des de fa anys a la meritada entitat bancària, o sia la Sucursal del Banc d'Espanyn a Bnrceloua, a nom del dipositari de l'A-juntament, Ramir Hortet.
-En ocnpar--o;e el Comitè Municipal Permanent dels lamcnt'lbil!soims fets ocorreguts a Barcelona la passà.ua !>l'lmana, fou resolt que el Comitè faci una declaració de lamentaC'ió conjunta respecte als fets abans dits i, a la vegada, Mbre la mort de tants óe ciutadans a con~eqüència <le1s tràgics successos de re-ferèncin.
GOVERNACió
CENTRAL
:\ bonar, per mentr;:; con servit:: 1 'estat de solteria, a les g.:rmancs :\largarida i ::\fat-:a Ribera i Luis, com a fill~s. solkrcs, del guàrdia urbà, jubilat, Jaume Ri-b~:ra i l•"clisart, la pensió :muat d'import 1,031'33 pte,;., amb càrrec a la part. 5·& dcl Pressupost de l'any 1936,
prorrogat.
- Satisf<:r a ::\lariaua G•;ncno i Monllor, com a v{-dna dtl guàrdia urbà, i•,l>ilat, Joaquim Carbonell i Móra, la ¡~nsió anual rl".mpoct 6<)9',58 pies., amb càr-rec a la part. 5·& del Pn·::•,upost de l'any 1936, prorrogat.
-Abonar a Teresa Casanelles i Ibars, com a vídua dc l'enginyer Joan Fermter i Bofill, la pensió anual d'import r,830 ples., amb càrrec a la part. 5 ... del Pres-supost dc 1 'any 1936, prorrogat.
- Pag-ar, per pnrts iguals i per mentre conservin llur est.'lt dc solteria, a Carme i Trinitat Prats i Prat, com a filles del mosso de l\faternologia, jubilat, Josep Prats i na{, la pensió anual d'import 66g•r6 ptes., amb càrr~c a !R part. 5·" del Pressupost de l'any r936, pror-rogat.
Boi-•
126
GASETA MUNICIPAL
DE BARCELONA
xader i :\[crcatlal, la pensió auual d'import 7,000 ptes., amb càrrec a la part. 5.• del Pressupost de l'any 1936, prorrogat.
-Satisfer a Elvira Yilalta i Gallús, com a vldua del guàrdia de Guarderia Antoni Vilalta i Sabater, un l;ocors, per una sola \"egada, d'import- 1,625 pte-s., amb càrrec a la part. 8.• del Pre:;supost de l'any 1936, pro-rogat.
- Abouar a Joan Klamburg i Fraco, com a pare i legal representant dels meuors Anna Maria, Joan i Josep Alhert Klamburg i Vila, néts de l'arquitecte muuicipal, jubilat, AntoJJÍ Vila i Pahnés, la paga del mes dc fcbn~r en què va morir l'esmentat funcioua1·i i
nua altra en concepte de gràcia, que serà apl~cada a la part. 8." del Prc..~supost de l'any 1936, prorrogat.
-Satisfer a Antoni Vallejo i Capclevi~a la paga del mes de febrer proppassat en què va morir el zelador d'Arbitris, jubilat, Joan Ortega i Aliaga, així com la paga dd mes de gener anterior que va deixar de per-cebre el cansant, tota vegada que ha bestret les despe-ses dc Ja darrera malaltia i enterrament d'aqueU, amb càrrec a )los nòmines corresponents o de Fons especials, si han c:;lat reintegrades.
- "\bonar a ll!ercè Solà i Jorba, com a vídua del d-g-ilanl dc Parcs Pere Ballús i Roca, la paga del rucs dc maig dc l'any proppassat en què va morir el cau-sant i una altra en concepte de. gràcia, que serà aplica-da a Ja part. s.~ del Pressupost de l'any 1936, prorrogat. -Satisfer a Santiago Jafre i Fontanals, com a fill dc In pcnsiouista Elvira Fontanals i Sevilla, vfdna del gnanlamagnlzcms Esteve Jofre i Vhcs1 1a paga del
mes d'abril en què va morir la causant i la del mes d<! lllarç darrer que va clt:ixar de percebre, amb càrrec a
lc,; nòmi11cs corrcs¡lóncnts o de Fons especials, si 'han es llit rei nl<:g-rndes.
- Ahontu a lgnàsia Briansó i Pettedès, com a vi-llua dc I 'oficial jardiner Jaume ·Estadclla i Briausó, la segona quinzclll'l del mes dc març darrer en què va morir el cansant i la primera qniuzena cle1 mateix mes que va deix~tr de percebre, i 1111a altra en concepte
uc
gràcia, que serà aplicada a la ·parl. 8.3 clel Pressupostdc 1 'any 1936, prorrogat.
- Satisfer a .\ nastà:-;ia Pa rd o i IRuiz, com a ger-mana del guardacotxes Miquel Pardoo i Ruiz, la paga del mc.-; dc març darrer en què va morir el causant, tota vegada que l1a bestret les cle::;peses de Ja darrera
ma-laltia i enterrament d'aquell, amb càrrec a la nòmina del dit mes o de Fons especials, si ha estat reiutc· grada.
- Jubilar forçosament, per lla{"'er complert l.'cdat reglamentària, el sereno ''igilant de Tallers munici-pals Crislúfor Cauicer i )Iebot, amb l'haver passiu anual dc 1,91ò':25 }Jtes., amb càrrec a la part. 4.• del Pressupost dc l'any 1936, prorrogat.
Jubilar forçosa·mcnt, per baYer complert 1'cdn.t reglamentÀria, el íu,:;tcr de l'Hospita'l d'Jnfeccio~os Francesc Llorenç i Rafa1·t, amb l'•haYer passiu auual dc 766 ptcs., amb càrrec a la part. 4·" del Pressupost d~ l'any 19,~6, •pmrmgat.
- .Jubilar l'encarregat cl'e!icamot France-sc Munta-nya i Sampcr, per estar físicament impossibilitat per a exercir el càrrec, amb l'haver passiu anual de pes-setes 3,182'40, qLtC scrà aplicat a Ja part. 4·" del. l"res-su post dc l'any 193ó, prorrogat.
-Reconèixer als auxiliars escrivents dels
profes-sors degans dc les Escoles Complementàries d'Oficis, Enric Casabayo, Francesc Esteller, Joaquim Ci,·era i Antònia Cases, la cinquCJJa part del temps prestat en l'esmentat càrrec, als efectes de la perc~pció del primer augment gradual de sou.
--- Ruspcndrc cie càrrec i ¡;ou el Ioutaner adscrit a l'Escorxador General, Miquel Ortolà i Vidal, per ig-norar-..~c el seu parador.
- Acceptar Ja renúncia qttc Pere Mercè va fonnu-lar del càrrec dc xofer dc l'Asil del ·Parc.
- Deixar sens~ efecte l'acord pre-s pel Comitè Pcr-mauenl .ivfnnicipal, en se.ssió del dia 8 de1 correut mes,
dc~til1tinl el matancer Joaqltim Calpe i Bosc, per ha-ver-sc comprovat qne l'Oficiua o).l. presta servei es va equivocar en comuniear la seva adreça, .i tenint en compte que el dit .funciouari es va donar d'alta el dia
27 dc març proppassat.
- Decidir que tots els funcionaris municipals que es trobin dcsp1açats actualment del servei d'aquest .\juntament i que els prestin directament o iudirecta-ml:nt a la Generalitat de Catalunya, organitzacions sin-dicals o polítiques, Creu Roja, etc., deixin de gaudir ha\'l..>r<' com cm,plcats municipals a partir del mes cor-rent, i rcscn·ar als esmentats funcionaris les places que ocupeu a l'Ajuntament, mentre es trobin incorpo-rals a lc;; organitzacions abans esmentades.
- Concedir a Montserrat Miralles i Romero, ads-crita a la Brigada de Neteja, Uicència, amb tot el sou, des que entri eu el vuitè 111es d'embaràs fins quaranta dics després d<:l deslliurament.
- Destituir la funcionària de la Brigada de Nete-ja Carme Gc111zàlcz i Cedret, p~rdeut tots els drets com a funcionària municipal, per resultar del dictamen facultatiu emès per un dels metges de l'Institut d'As-sistència Mèdica Municipal, que la !lusdila fun cionà-ria dues vegades que ha anat a visitar-la era font de casa.
- Concedir n. Rosalia Martínez i Lluscà, mecanò-grafa adscrita al Negociat d'Assistència, uu any de
permís amb l.a meitat del sott, per tal d'atendre a l'a-lletament del seu
fin
i en atenció que el seu marit es troba al front dc guerra lluitant contra el feixisme.ASSISTÈ~CIA SOCHL
Apro\·ar el compte justificatiu que presenta el Con-scller-'Rcgidor d'Assistència Social, relatiu a damni-ficats pu· bombardeig, i que el saldo resu.ltant de 38'.¡o ptcs. sigui ingressat a la Caixa Municipal.
- Donar l'aprovació al compte justificatiu que pre-senta el director d'Assistèneia Muuic~pal, per a paga-ment lleis bons scn·its amb mot1u de les festes de Na-dal i Cap d',\ny del 1935, i que el saldo resultant de 657'75. ptcs. sigui ingJ·essat a Ja Cai:..-:a Municipal.
- .'\ provnr el compte justificatiu que presenta el director d'As~;istència i\1unicipal, per a pagament de clespcst·s amb c~m·cc -a refug·i nocturn del catTeT de Rocafort, i <p1c el saldo resnlt¡tnt de 7r6'3o ptes. sigui ing-ressat n la Caixa Municipal.
GASETA MUNICIPAL
DE
BARCELONA
!27)-fAJORDG:\IIA I CO:.'IIPRES
Aprovar les relacions justificatives de la-inversió de sume:; lliurades al Xegociat de )!ajordomia i Compres per al pag-ament de petites despeses i despeses urgents.
- Posar a dif;posició del Xegociat de ::'!Iajordomia i Compres, per lai d'atendre el di!<Spatx de demandes dc pelites despeses, 1es stunes de 5,000, s,ooo, 3,000 i r,ooo pessetes, amb càrrec, rt'speclivament, a les parts. 143, •so. 241 i 245.
- Llittmr, amb càrrec a la part. 241a del Pressu-post dc l'àny l9J6, prorrogat, a l'oficial del Negocial dc .i\'1ajonlom ia i Compres, A 1exaudre Rossell, Ja quan-titat dc 5,ooo ptcs., per tal de poder atentlre al paga-ment dc 111alcrial per Hl consum de les dependències d'Assistència l\ll'dic:a Mnnicipal.
-Aprovar les factures qtte presenta la Companyia Telefònica Nadotml el 'Espanya, d'import total 681 '30 pessetes, el <Jnal serà aplicat a la part. g8 del Pres-supost del 1936, prorrogat, relatives a diferents serveis telefònics.
- Donar l'aprovació al compte que presenta el cap dc Cerimonial per despeses urgents corre.-;poneuts al primer trimestre del I93ï <lel Pressupost prorrogat.
Aprm·ar la factura que presenta )f. Vilauo\'a, d'import total 2,58o ptes., per veneres i vares servides a )'.\juntament, i aplicar~la a la part. 6I del Pressupost del rg36, prorro~t.
- Lliurar, amb càrrec a la part. 419b del Pressupost \'igenl, a l'oficial del Negociat de )!ajordomia i Com-pres, ;\lcxandrc Ros!;ell, Ja quantitat de 6oo ptcs., per tal CJIIC pugni adquirir el CafbÓ que demaneu els ThJlers Municipals.
- Adjudicar a la casa Sanet, S. '1\., empresa con-trolada, ta con fè!cci6 dc vestuari d'estiu per als vigi-lants i scpttUnrers clcl!i cementiris, pel preu total de 14,469 pics., el qua1 serà a¡;¡licat a la part. 1g8b del Pre!>Sn post vigeut.
-Aprovar el rompte justificatiu de la qnantitat de 750 ptc11., lliurada al cap de Cerimonial per a des-peses urgent!;, corresponents al primer trimestre d'en-guany.
RIGIE~E I SA!'\ïTAT
\1mwar la petició ieta pel dírector de l'Institut d'Assistl.-nt·ia )ll-dica )funicipal, consistent en la cor-recció d'unes lmmitats que hi ba en la paret mitgera del dispensari del carrer del Roser, per la qual cosa (..s necc.<;..qari arrebossar i lliscar l'esmentada paret amb portland, ja que la despesa que això comporta, de 250
pe~setcs, tenen consignació i, per tant, poden aplicar-6c
a la part. 415C dc] Pressupost del 1936, prorrogat. - Aprovar la factura prescnbada per la casa Torrero i Ma11, d'import 1 ,5o6'6o ptes.l pel .subministrament del
material destinat al Laboratl)ri 1\Iunidpal, amb càrrec a In pnrt. 20Sa. del Pressupost del r936, prorro~t.
- Efcdunr a la Casa dc Socors de la Ronda dc Sant Pere obr<$, consistents en desembussar unes cano-nad<.>;;, massissnr els ferros i pintm· la part afectada per nue~; humitats produïdes per les goteres d'aigua brntn. L'import d'ac¡ucstc.-; obre.<; és de
95
ptes., suma que f;Crà aplicada a la patt. 4rsc· del Pressupost del 1936, prorrogat.- RealílU~r al dispensari del carrer del Roser obres,
que consisteixen en can\'iar un cairó de vidre trencat, i arranjar ~olcrcs. El cost total de les obre;; és de :no pte;., suma que serà aplicada a la part. 415c del
Prcssupn:;t del 1()36, prorrogat.
- Efeduar oh res {I l'Institut d • Assistència )fèdica
Municipv.l, consi,;.tt~nl,; t:n el de6embnssat d'una cano-nada d<! lcrris~a, poo:ar 1111 canaló i arranjar la teulada i :trrcbossal del magatzem, per l'import de 464'50 pte6., que o:.t:rà aplicat a In part. 415C del Pressupost del 1936, prorrogat.
-- l~fcctnar obre-e; al magatzem d'eshis dc l'Institut cl'Assisli;ncia Mèdica Municipal, consistents en refer el paYimcnt, per l'import de 499'50 pte<>., que serà aplicat n ln pnrt. 415c ckl Pressupqst clcl r936, prorrogat.
- Rcalitl'~'lr olm.! .. <; al Parc de Desinfecció, consistents
en d can\·i dc clo~ \'idrcs dc la clru·aboia i de dos
cairo-net...-;, per la qnanlilal de 63'65 ptes., que serà aplicada a la parl. 4 ISC del Pre..o;supost del 1936, prorrogat.
- \pro\'ar la pt:lició de 25,613 ptes., a justificar, que ha fet l'administrador de l'Institut Xeurològic l\Iu-llicipal i Sanatori :\leulal, per tal d'atendre al paga-ment. dels han•r,; corrtc-,;poneuls al mes d'abril últim
al personal dels esmentat,; e!itabliments que no figura
eu nòmina, quantitat que haurà d'ésser posada a la di,;po;;iciú dt:l president de Ja Comissió de Sanitat
i\Iunicipal, i serà aplicada a la part. 446 del Pressupost clel 1936, prorrogat.
- Aprovar la relació de factures presentada pel Sindicat únic del Ram del Transport, secció taxis, per les \'i!Ütes efectuades pels metges de l'Institut d'Assi"-tèucia Mt·rlica ~lunicipal, per serYei,c; d'urgència, utilit-:r.aul cotxcf; de l'esmentat Sindicat únic, d'import, se- .,_
gons es detalla a continuació: mes de novembre del 1936, 277'10 plcs. ; mes de desembre del mateix any, 537'70; mes dc gener del 1937, 719'30, i mes dc febrer del mateix any, 756'05; sumes que seran ap1icade.s ~ la pnrl. 24 r del Jlre~snpost del 1936, prorroga,t.
- Donar l'aprovació a la relació de factures que ;:;ol·liritn b cn!<a Fills òel Doc:lm· Andreu_, d'import, en total, 1.8o3'q4 ples., ¡per medicaments subruinistrals a l'Hospital :lfunicipal 1\Iarílim d'Infecciosos, amb càrrec, la clc.,;pcsn, al oopítol únic, art.
s.l!,
part. n, delPres-supost Extraordinari de Uquidació de Crèdit; del 1934, ampliació de1 1936.
CE~IE~TIRIS
\provar l'I compte presentat per Prndenci Bosser,
adjudicatari del concurs per al subministrament d'una màquina d'obrar fu.;ta amb els seus accessoris, i que del seu import de 7,o28'45 ptes., es faci efectiva immc-di.ttamcnl-la suma de 5,271'34 ptes., o sia el 75 per 100 del total import, i ajornar el pagament de la cliie-Ti:ncia, o sia l,75ï'H ptes., que representa el 25 per
100 dc la quantitat total del compte, fi11s :<tl dia 14 de noYc-mbrc del 1937, que acaba el términi de garantia
<$lablcrt, i aplicar el total import a la part. 199 del Prcssupo.c;t <lc l'any 1936.
HISEND
A
128
GASETA MUNICIPAL
DE
DARCELONA
la ciutat dc Barcelona, i amb el fi de fer front als pro-blcmel' qnc es ckrh·en de les dificultats dels cam·is a
cau~a dc la manca dc moneda fraccionària, bitllets d'I pcssda, fins a la quantitat mà.>:ima de
z
rnilioJJS dc pc,;,.;ctl·.-;, i dc 50 cèntims, fins a la quantitat màxima d'r milió clc pessetes, que serien llançats amb el ritme que les l'ircumstànck.; exigissin i de Yalidesa legal d'un any com a màxim, constituint, ensems, en el Banc Hispà Colvninl, per tenir aquest el contracte de Tre6o-reriu dc I' Ajuntament dc Barcelona, una reserva metàl-lica, fins n la quarta part de J.a suma que en cada mo-ment hi hagi en circulació, per a procedil· a l'immediatlliurament, conlrn la presentació del bitllet, <.lel seu
i lll port en pcssdcs,
a
petició del seu tenedor; i quec>'autoritzi la Conüssió d'Hisenda perquè pugui proco-clir a l'encàrrec dc la confecció dels esmentats bitllets, a Ja casa que ofereixi millors condicions. (Es resolgué
aprovar el dirlamcu, amb él ,·ot eu contra dels Conse-ller::; de la Mitwrin de la UGT, ciutadans ~Iarlínez i Cucut•a i ~hwi, els quals Yoten, cow a acord a prendre amb molin dc la present discu,;sió, el >ot ¡particular del
12 dt!l corrent maig, signat per Yíctor Colomer, si bé es rc.-;ol, amb el \'Ot dels Co11sellers que es pronuncien
a fa,·or del dictamen de J.a <:omissió de Finances, Ber-nades, .\ndrcu, Pèrcz, )luñoz, .\ragó, Tusó, Bertran i Sah·ador, elc,·ar al superior coneixement del GO\·crn de la Generalitat dc Catalunya el dictamen aprovat, a
tols els efectes legals procedents.)
1:i\1POSTOS !~DIRECTES
\pr(>Var la inycn;ió de Ja suma de I,ooo plcs., lliu-tn<la al Cnnscllcr~R<>gitlor d'Hisenda, en virtut dc
l'a-cort! tkl Com ilè Permanent Mun Lcipal de data 25 de febrer darrer, per n atci1dre al pagament dc factttrcs relati ves a reparacions en el material mòbil afecte a
l'Administració d'Impostos Indirectes.
- Posar n di:;pusició, amb càrrec a la part. 1:¡1a del
Prcssnpr~-;t "igenl, dc la Coll:;;elleria Regidorin d'lli-senda, la quanlilat dc r ,200 ptl's., per a atendre al pa-gament <lc tlh·crscs factures relatiYes a reparacions en
el material mòbil afecte a 1'_\-dmjuistració d'Im,postos
In <I i rectes.
Cuu~ick"Tar, per no haver efectuat operacions d 'l'xtrarci6 durant el quart trimestre, com a liquida-don" dt>fiuitin:s per n l'any 1936, les practicades en el
~en dia i pel" ln:s prin,ers trimestres del propi any, sola el tipus dc 24 ples. per cada roo quilos extret..;, als ~egücnts indu.-trial:; cansaladers acollits al rècrim dc bonificació: :.\lanuel Lloreus i _\guilar, E.<>te\'C Ros i Hurdannba, Josep Blanxer i Blanquer, Teresa ~Ioliné i Sallent, YÍ<lna <lc
J.
Comangés; Pere :\las i Portella,Conpcratint J\IC'r<'antil dc Cansaladers Detallistes de J~areclona i Hnldric i Ra\'Cntós. Per les mateixes
con-~iderncicms, i per haver efectuat ópet·acions dltra11t el
quart trimestre del 1936, aprovar les liqt1idacions
defi-nilivc~ dc l'esmentat any, sota el tiput; dc 24 ptes. per rada ioo quilos extrds, als iudustrials que s'a11omcncn, els quals saltlr~. una \'egada deduïts els abonaments dc les liquidacions provisional-s dels tres ¡primers
tri-mestres, importen les quantitats que a continuació s'ex-prcs.o;cn, pe1· a és~cr abonades als interessats, mitjan-çant lliummcnt dels Bous destinats a l'efecte: A An-toni Soler i Duran, ¡,525'56 ptes.; a La Ibèrica,
Co-operativa :"llercautil de Tocinaí:res, 1,904'40 ptes.; a La Industrial Tocinaire, S . . \., 3,372'¡2 ptes.; a Blai Sa-naüja i Bosc, 120 ptes. ; a Francesc \'ilalta i Surroca, 24'96 ple~.; a Productora Tocinai:re, S. A., 6,CJ89'o4
pessct~s, i a Joon Noguera i Rovira, 456 ples. En vir-tut., igualment, de les liquidacions defiuitive,; per a l'any 1936, practicades als iudustrials cansaladers que a conlinnació són relacionats, acollits al règim dc boni-ficació, els q_uals apareixen com a deutors a
1'.\junla-mcnl per
Je;;
quantitats i motius que s'expressen, siguin efectuats pels dits industrials els següentsl·einte¡.rra-mcut:.'! n la Caixa :tl:fttuicipa~ : Francesc Pons i Salvalló,
Jo,6oo's6 ptcs., en conce¡pte d'excés d'extracció sobre
el màxim del
70
per roo que esta.ble1:x JIOrüenança; :\u gela nn.rbcrà i Romeu, vídua deJ:
Soler. Ig6'(.]\<) pes-setes, per deducció del nombre de qlúlos de pernils ex-f.rcl-,, que no han arribat al mínim de I ,ooo quilos anuals; Francesc Pic i .Pons, 120'90 ptes., pel tnatcix concepte que l'anterior; Domènec Ros i Bordanoba, 72'2.¡ ptes., per la mateixa causa, i Margarida lseru i Fonncntí, \'Ídua dc G. PapeU, 36 ptes., per deducció del nombre dc quilos de llard extrets, que no l1anarri-bat al mínim dc 1,000 quüos anuals. Els esmentats reintegraments a la Caixa Municipal podran ésser efec-tuals en mctàllic, o eu Bons d'import equivalent, dels que tenen en llur poder, procedents de les liquidacions anteriors.
C0~1'R1HUCIO~S DE MILLORES, SOl .. '\RS
I PLUS-VALUA
Descslima,. la instàucia dc Rafael Duc i Ferrer,
en n:lació a la quota imposada sobre lu finca n.0 9 dc •ln Cran Via clc IRonda, amb motiu de les obres
d'e:xplaunció i mo,·iment de terra realitzades a la dita via.
-'Rcrti ficar 1n. relació de contribuents, anexe a
l'ex p~tclil•nl ge u eral relatiu a les obres de ·perllougació
i construcció d'nu túnel al carrer de Balme<;, eu el senlit de girar la <¡uola d'im¡porf l,469'23 ptes.,
im-posadn sobre la finca u.o 53 del carrer de Bertran, a nom dc DNlors Pa rera i Bisbal, en lloc d'Albert Ba,;tnrrlc,;, que figura erròniament en la dita relació.
-Rectificar d'ofici la relació de l'expedient relatiu a le.o; obres dc construcció de la cJayeo-uera al carrer dc Calaf, en el sentit de girar la
qu~ta
imposada a la finca lletra B a nom dc Jerònim Josep Castelló iElit·s, en lloc de Regina Gil.
Efectuar diver~k'S bai.xes, anullacions i rectifica-cions relacionades amb l'arbitri sobre solars i que fan
n:.ofcrl:ncia
a
les finques que s'expresseu cu els corres-pCincnts dictàmens.- Formnla,. recurs davant del Tri•bunal
Contencio-su-,\dministratiu contra
ja
5entència dictada pel JuratMenor d'Exaccions Locals, amb referència a
J'expc-d icnt, incoat a nom dc Ñ!ontsetTat Guix i Gai o- per la transmissió dc domini al seu favor cl'ttn
te~cny
siluut a Sant l\1~wt!.
PI{OVElMENTS
GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA
129intermediaris, la revenda d'articles come<>liblCt; i també la dels de prin1era necessitat. cutre majuristcs i entre detallistes a Barcelona. Les iufraccions a aquesta dis-posició seran sancionades scvcrrunent i àdhuc es pro-cedirà a la suspensió de tota Vt!nda als reincidents.
- Fou apro\'al el que segueix : Obligar que totes Ics parades i establiments dc venda d'ous liuguiu
11n aparell (llum) ¡per a mina llur quali·tal. Que el
venedor doni tola classe dc facilitats als compradors per a comprovar amb el dit aparell la qualitat dels ous que expt:u. Que els majoristes i detallistes retirin dt! Ja venda els ous que no rèuueixin toles les garan -·lics de quaHtat bona per al coÍtsuu1. Tancar les parades i establiments que expenguin ous que en el termini dê vuit dies 110 tiuguiu l'esmentat aparell, i que els
venedors que en ésser requerits pels compradors es ueguessin a mirar la qualitat dels ous, siguin seYe-rnment sancionats, i que 6i desobeeixen l'autoritat sc'•ls tanqui l'establiment o parada.
- Advertir a tota mena dc c01nerciauts, detallistes, empreses col·lectivitzades, Cooperatives, Comit~s Eco-nòmics, Consells d'Indústria i altres organismes afec-tats, que essent de l'exclusiva competència de }'_-\jun-tament .fixar els preus de venda al detall, han d'abste-nir-fie de prendre cap acord executiu eu relació amb aquells, i que sempre que considerin d'interès ¡per al seu comerç modificar aquells preus, ·han de sollicitar
-ho amb la deguda anticipació, mitjançant instància i aportant totes 1es dades de què disposin per a justifi-car-bo, a l'Autoritat municipal, la qual, després d 'efec-tuats els estudis pertinents, decidirà el que cregui més oportú. Igua1 advertiment es fn a le6 empreses co1
-lcctivitzades dels Mercats Centrals, Control:>, Comitès i tota meua de comerciants majoristes quant a la mo-dificació dels preus •mà..~ims establerts per a llurs ven-des als detallistes, ja que de no fer-se aixi, resulta que l'Ajuntament, en fh..-ar els preus de venda a1 públic, no pot defensar com voldria els interessos dels consu-midors i ba de supeditar-sc a1s preus acordats per aquells intermediaris, i la infracció a això disposat serà cotTegida antb les sancions corres¡ponents, i clonada la gravetat dels mon1ents actuals, 'et> disposarà la su
s-pensió del dret a vendre i es passarà el tau!. de culpa als Tribunals Populars, en ca..; de desobediència.
-Decidir que, a partir del \'Ínent mes dc maig, eu el Mercat de Peix de La Banqueta s'efectuïn 1es ven-des d'aquell article, però en la mateixa forma i condi-cions que }'.-\juntament ·hagi aprovat per al Mercat Central del Peix. En conseqüència, les vendes s'ajusta
-ran al procediment de subhasta amb prens mà.-x:ims, e¡ nc no es podran depassar; 1.;.s lliurarà la •nercaderia després de pesada degudament i un cop l'Ajuntament hagi e~tès el corresponent albarà de colllpra. La 1Uer-catlcria que surti del Mercat del Peix de la Banqueta haurà d'anar cxclush-ament a les !botiglli..'5 i parades destinades a la \'enda al detall en la dutat dc Barce-lona, i es pri\'arà ex.pressamcut tota venda del elit ar -ticle al públic t·n els contorns del Mercat, -així com la que sia destinada fora de Barcelona. L'Ajuntament castigarà, amb 1cs sancions dc què està facaltal, qual-liC\'ol contra\·cnció d'això dispos.'l!., i, en cas de desobe-diència, ordenarà la suspensió del dret a \'Cndre o de-comissarà la mercaderia i passarà el tant de culpa als Tribunals Popular$.
- I,es empreses coHectivit~adet; dels Mercats
Cen-trals de Fruitos i Verdures, dc Peix, Llet i dc l'Escor-xatkn·, només podran vendre els 6ens productes a qui c:;ligui establert a Barcelona com a detallista i exhibei-xi el corresponent permís de 1' "\juntament, del qual resulti que s'està al corrent del pagament d'arbitris o drets exigibles per la Corporació 1Illilicipa1 de Bar-celona. Igual consideradó L':> tiudrà en compte eu la
veuda de peLx al Mercat dc La Banqueta. Per a iden-tificar la.qualitat del detallista, en el moment d'efectuar Ics se\'CS compres, a partir del vinent ntes de maig, caldrà exhibir una targeta lliurada rper l'Ajuntament i reintegrada amb un segell municipal de 75 cèntims. J,a desobediència d'això disposat ~erà sancionada rigo-Tosament pel Conseller-Regidor dc Proveïments, el qual
imp~arà le.s penyores oportunes i podrà an-ibar a la suspensió en les seves facultats dels consellers
d'em-presa o ,·enedors dels dits Mercats.
-Es donà compte d'un dictamen propo.-;ant: 1.•
Als .Merca-ts Centrals de !I,I.ct, Fruites i Verdures, Peix i dc !'·Escorxador ltaurà d'admelre's qualsevol merca-deria adient, sigui quina sigui b persona o entitat que li porti. La indicada mercaderia serà venuda, com les altres que arribin al :\Iercat Central, al preu fixat per a1 major, i es lliurarà a qui per torn o a sort corres-pongui enti"c els detallistes que el vul.gttin pagar. ~.n El Consell d'Em presa del J\Icrcat no ¡podrà percebre altret> drets per al seu tt-eball que aquells pels quals li hagi autoritzat l'Ajuntament. 3·' Tota reclamació en l'execució dels treballs encmnanats a l'empn:sa col -\eoth·itzada del Mercat serà resolta pel delegat. muni
-cipal nomenat en l'emp1·esa, i en ~·cclamació a la re-solució d'aquell, per la Direcció del .Mercat. 4.L La des-obcdiO:ucia, això preceptuat serà sancionada amb pe-nyores per l'Ajuntament, i es podrà arribar a Ja sus -pensió dels components del Consell d'Empresa i 11
passar el ta.nt dc cltlpa als T6buuals Popul.ars. (Es re-solgué aprovar ¡provisionalment e1 dictamen i rectificar el que fa refen)ncia a la darrera Hnia de l'extrem tercer, <!11 el sentit que contra el que resolgui el delegat mu-nicipal, en lloc d'acudir a la Direcció del ~Iercat s'haurà de recórrer en alçada da\·aot del Conseller-Regidor de Pt·oveïments dc l'.\jnntame11t; tenint 'Per objecte aquesta apronció provisional i no defiuti~•a permetre que per lc.; Minories Consistorials, prèvia l'oportuna consulta a les orgauitJ.acions corresponents, t;'~tudii la proposta que amb motiu de donar-se comp-te del dictameu :lla fet verbalment la Minoria Soda -lista, que en lloc d'ordenar-sc la política de proveï•tuenls a base de 1'organil~aci6 actual es vagi d'uua manera directa i decidida a la municipalització de tots els ~Icrcats de Barcelona.)
-Fou llegit un dictamcut prop05ant: 1.• Havent
establert l'Ajutllament els lllcrcats Centrals de Llet, l'eix, Fruites i Vcrdm·es i Cnrn, •l'entrada dels esmen
-tat~ productes a la nostra ciutat suposa l'obligatorietat dc sotmetre')~ a la ,·enda en els indicats Ct!nln:s regu-ladors, i, .per tant, tots els tran~portistcs, majoristes i detallistes que ltagin comprat a fora les indicades mercaderies, en eutt·a¡·-Je-s a Barceloua hauran de con
-eluir-les per a la scya venda a aquells indrets oficial
-ment t·econeguls c01u a receptors. 2.0 Quant als altres
IJO
GASETA MUNICIPAL DE
BARCE
LONA
dc majuri"lt" o detallistes que estiguin autoritzats pel comerç i comptin amb pernús municipal per a vendre.
3.r Tindran també permesa llur entratla a la ciutat,
àdhuc e;cn,;c que hagin de passar pels )!creats
Cen-trals, els quc\•iure.; destinats al prQpi consum familiar dc qui ds porti, en lc;; se,crücnts quantitats màximes ¡;clmanals: ous, tres dotzeue:;; conills i a\""Íram, trc~ caps; carn, pl"Íx i altres que~iure6 de poc volum, 3
quilos; carbó \'cgetal, fruites i verdures i altres dc
ml~ \'ulnm, b quilos. ,':)¡ per tractar-se del propi
con-sum d'asils, hospitals, entitats o organismes legalment
com;tiluïls i per quantitats i en casos específicament
rlctenuiunts, es cregués oportú pennetre
excepcional-ment l'enlmcln d'alguua mercaderia, es faculta Ja Con-selleria Regidoria dc Proveïments per a tionar el per-mís, ltt validl!sa del qual haurà de ciTcurnscrime's a la c.lnla que s'hi fixi i segons les condicions que s'hi
dc-terminin. .¡.t J.a conhavcnció a això disposat serà
sancionada pel Conseller-Regidor de Proveïments amb
pcnyon.o.s, i $i ho creu oportú, en consideració a la clandestinitat dc la infracció, amb el decomís de la mercaderia. Es donà compte d'una esmena,
sotasig-nada pel Cunscller~Regidor ciutadà Bertra11,
interes-sant : •Que el primer paràgraf de l'apartat tercer de
l'esmentat dirtamcn, després de "sense que hagin <lc pnssar pels i\Jcrcats Centrals", s'afegeixi "si !Jé r,ub-jcclant-sc a la seva consegüent inspecció ,-etcrinària "•.
{Fou aprovat prodsionahnent el dictamen amb
l'esme-na. Teuint per objecte aqn<.>sta. apt•>vació proYisional i
no definitiva permetre qttc per les Mi11ories
Consist(}-rials, prèvia l'oportuna consulta a les orgauitzaciom;
cut-responcnls, s'estudiï Ja proposta que amb molitt de
clonar-sc com1ptc <ld dictamen ba fet Ycrbalment Ja
lllinoria l'iocialista, ·qnc en lloc cl'orcleJJar..se la polílim de proveïments a ,basc de l'orga11ilzaci6 actual t;S vagi cl'nnn tmutc•m directa i decidida a la municipalilzadó
cle tols els l\lercals de J-larcelo11a).
-Es donà cotnfJte d'un dictamen proposant: 1."
l'er t:ll cl'e$lndiar conjuntament amb els propis
ele-ments afectats una reducció en el cost de llur
neces-sària missió d'intermediaris entre el 'Productor i el
cou~u·miclor, Ics l!'nlpreBes collectivitzades del.; l\rercats
Ceutral dc Fruites i Verdures, Peix, Llet, Escorxador,
Cnmilè Econòmic del Pa, ·Forns Comunals, Co(,pera-tivcs, Comitès, Sindicats de Yeneders dc Peix i les
Associacions rcprescntati,·es dels detallistes, facilitaran
a la Conselleria Regidoria de Pro..-Nments una
infor-mació dels ingres:>os i despeses que motiYeu la seYa
inkrveució. 2.n El Sindicat L;njc del Transport, que té
apropiats tol;; els vehicles de la ciutat, haurà de
fur-mular a l'e.>mentada Conselleria una proposta
cl'abara-timcnt dc prens pl'l tran¡;,port rle queYiures, encara que
suposi uu encariment en el transport dels productes no
comestibles. (Fou apt·m·at provisionalment el dictamen,
quedant, però, redactat l'extrem segon de la se&>iient
111:\llt'ra : «2.11 Ela Sindicats dc Transpoti:s i empreses
t•ollcctivilzadC6 <JUC tenen ap1·opiats tots els vehicles
de la cintàl haurun dc formular a l'eS'llleJJtada Cvn~e Hcria ttnn proposta d'abaratiment de preus pel tra
ns-port dc qncviurcs~. Tenint per objecte aquesta
apn>-\·ació provisional i nn definitiva 1pcrmetre qne per lc~
Minories Ct>nsi¡:;toria!f:l, prèvia l'oportuna consulta a
ks organitzacions corrè,;poncnts, s'estudiï la proposta
C(lh.' amb molin d.:-clonar-sc compte del dictamen ha fet \"crbaltncnt I;¡ 1\linoria Sucialfgta, que en lloc d'orde·
nar-se Ja política Jc pro\'eïments a ba.se de
l'organit-zació actual, es yagi d'una manera directa i decidida
a la mnnicipalitr..aci6 de tots els ~!creats de Barcelona).
CU
L
TUQA
AD~IINISTR.-\ TIU
A proYHr els comptes ju~tificats relatius a la
in-versió de I 'iutport de suu1es lliurades per a atendre les
des¡)cscs dc material i 11eteja de di[ereute Escoles
Mu-nicipal?. .
- En virtut dc l'acord de la Comissió de Cultura,
J·esolenl cnenrreg:u a una empresa co1·1ectivitzada Ja eonslrucció dc mobiliari escolar per a dos mil allllnues,
apro\'ar els tres ¡prcssuposto.s presentats pel .Sindicat
del Ram dc Ja Fusta {UHT), Sindicat únic del Ram
de la Fusta, Tallers Confederals, i Comitè de
Con-lrol (C~T) de Construccions de Fusta Borrell, l'import
dels quals és de 37,875, .¡0,512 i r3,572 ptes.,
resperti-\'ament, i que tenint en compte el caràcter i la urgència
cl'aqu\...;ts subministraments es concerti directament atnb els esmentat..-; constructors, i aplicar J 'import a Ja
part. JISd del Pr(;s:>upost del 1936.
ESTADÍSTICA
Efectuar ,li\·crses inclusions, altes i baixes al Padró <I 'habitants.
SERVEIS PÚBLÍCS
.\cee(lir a In petició formulada per Jordi &pol i
MaC'hnllo, en nom i representació de Salvador Samà i
dc Ran·icra, per tal qne siguin subministrades a la màxima pressió les ducs plomes d'aigua de Montcada
que nssvrtc.:ixt·n I 'itmnoble u.ò 2 bis de la Baixada de
ViladecoJs, i disposar que les ;;usdites plomes d'aigua
dc .\lontcada, inscrites avui eu el IRegistre Mtmicipal
d'Usuari,; <l'aigua dc l\loutcada a nom de ·Salvaclor
Samà i Torrents, s'inscriguin a favor de Sah·ador Samà
i de Sarricra.
- \provar els com;pte,; del me5 de tnarç proppassat,
prc~~utats per Scr\"cis de Ga,; Unificats de Catalunya
{Catalana de Gas i Electricitat) que es detallen a
con-tinuació : Pel .;ubmini:;trameut de fluid per a la cale-facció a gas de d~pendències municipaJs, d'import
29'6o ptcs.; pel subministrament de fluid per a
l'enllu-menat elèctric de dependències municipals, d'import
2,0.¡5'20 ptcs., i pel subministran1ent de fluid per a l'
en-llumenat a gas dc dependències municipals, d'import
4,314'91 ptcs. J.cs esmentades quantitats s'a¡plicarau a Ja tollsignació de la part. 93a del Pressupost del 1936, prorrogal.
- Donat 1 'apmntció als comptes presentats per Ser-veis dc Ga1o; Unificats uc Catalunya {Catalana de Ga;; i l·~lcclricital), d'import 3,474'0~ 'Ptes., per 1es
repara-dons realitzndc:; <:n l'culltunenat pú1bliè de gas dc la
zona d'Interior durant el mes de març proppassat.
L'csmenlackt c¡unntitat s'aplicarà a la part. 95b del
Pn.:~,;up¡.sl del 1936, prorrogat.
- Aprovar, per al seu pagament, el compte
prc-~cnlat per .Scn·cis eh' Gas Unificats de Catalunya
Gl:lSETA MUNICIPAL
DE
BARCELONA
talan::t dc Gas i Electricitat), d'import- 3,499'95 ptes., per les reparacions realitzades eu !.'enllumenat públic de gas dc la zona d'Eixampla durant el mes de març proppassat. L'esmentada quantitat s'aplicarà a Ja con-signació de Ja part. Iï bis del Pressupost d'Eixampla del 1936, prorrogat.
- .\provar la certificació del compte presentat per
la casa Viñas-Goig, d'import 1So 1ptes., relatiu al
sub-ministrament dc caps i draps de cotó blanetS per a la neteja dc les instaUacions dels jocs d'aigua i
iUumina-cions <lecorali ves de Montjuïc. La despesa s'aplicarà a
la consignació de la part. 443a del PressLtpost vigent.
- Dcslinar un crèdit de 2,ooo ptes. per tal
d'aten-dre petites despeses d'adquisició de materials, els quals haunlll d'ésser subministrats amb prêferència per
cm-preses coHectivitzades, i per al degut conhol en la
seva adquisició, se1·à lliurada l'esmentada quantitat al
president de la Comissió de Serveis .Públics, a qui
haurà d'adreçar-se el cap de Tallers Municipals per a
c:~da submini~trament dels susdits materials, amb la confonnit.at del Con~eller-Ponent de Tallers, i a,plicar
Ja despesa a la part. 419a del Pre6Supost de 1'auy 1936, prorrogat.
- Destinar un crèdit de 10,000 ptes. per tal de procedir a l'adquisició de materials amb destinació al sen•ei de conservació i reparació de les installacious d'enllumenat, força, calefacció i ventilació de les dc-pendènciL"S municipals, els quals hauran d'é6ser
sub-ministrats amb preferència per empreses ~ol:lectivit
zaclcs, i que per al degut control en la se,·a adquisició serà lliurada l'esmentada quantitat "l;\1 Conseller-Regi-dor president dc la Comissió de Serveis Públics, a qui haurà d'adreçar-se el cap del Servei de Ta\lers per a cacla adquisició dels susdits materials, amb la
confor-mitat del Conseller Ponent de Tallers, i aplicar la des-pesa a la part. 93b del Pressu1post de ·l'any 1936, pror-1·ogat. ,
-Procedir a la instaJ..Jaeió d'una escomesa i colnp-tatlor per a la dotació d'aigua al w. c. de l'edifici de Reeaptació d'Arbitds denominat «Saragossa-
Passat-gen;. del carrer de Vilano\a, amb un consum miuim diari de 2,000 litres, al preu de 32 cèntims el metre
cúbic, que submiuistra1·à el Sindicat Obrer de les
Aigües de B:u·celona. Per a portar a terme aquesta mi· llora c." destina la quantitat de 439'ro ptes., la qual
s'aplicarà a la consignació de la part. 18r del
Pressu-post del 1936, prorrogat.
URBANITZACIÓ I OBRES
OBRES PCBLIQUBS
Destinar, a l'objecte que no quedin desatesos els
treballs dc la Brigada de <Conservació d'Edificis mu-nicipals, per al segon tri·mestre de l'any corrent, la quantitat dc 15,000 ptes., amb càrrec a la part. 414n, b i d, i que es t·cnliblin els elits treballs per adminis-tmció.
- Adj11(1icar, per la quantitat de 6,747'04 ¡ptes., i aUlb càrrec a la part. 71 del Pressupost Especial d'Ei~ xa mpla {lel 1936, prorrogat, a 1' Agrupació Col·lecti ,.a de la Construcció dc 'Barcelotta, les obres dc
modifi-cació de l'encreuament del passeig de Fabra i Puig amb el carrer de Concepció Arenal.
- .\djuclicar, per \a quatuitat de 55,734'n ptes., a
l'Agrupació Collcctiva de la Construcció de Barcelona, ks obres necessàries per a la completa habilitació dc l'ex-convent dc les Josefines, del carrer de Ganduixer,
11.0 40, pa a Collegi de la Paloma, de Madrid (Refugi
dc Guerra n.0 2), aplicaut la despesa al capitol únic,
art. 5.b, 1part. 11, del Pressupost extraordinari de Li-quidació dc Crl:dils del 1934, ampliació del 1936.
- .\djudiC'ar a l'Agrupació Collectiva de la
Cons-trucció dc. Barcelona l'execució 'de les obres de reforma dc l'actual Cl!nica Corac<han, per a COU\Tertir-la en
Po-lielinica Escolar Infantil, i desthÍar per a les dites obres la quantitat de 549,208'71 ptes., la qual s'aplicarà
al capftol únic, art. 5.b, part. xr, ~lel Pressupost extra-ordinari dc Uqllidació de Crèdits del 1934, ampliació del 1936.
- A<ljudicar, per la quantitat de 53,671'55 ptes., i amb càrrec a Ja part. 71 del Pressupost d'Eixampla
del J936, protTogat, a l'Agrupació. CoUectiYa dc la Conl"trucció de Barcelona, l'execució dc les obres dc pavimentació del carrer de Sardenya, entre els de Diputació i 1Iallorca.
-Adjudicar, per la quantitat de 14,985'70 ptes., i
amb càrrec a la consign'clci6 de la part. 415 del Pres-supost ordinari del 1936, prorrogat, a !_'Agrupació Col-leetiva de la ·Construcció de Barcelona, les obres de
r..'forma ck Ja Casa de Jo,cntut iPompeu Gener, de Roses dc Llobregat, segous el projed:e .formulat pel cap del Servei d'Edificis d'Higiene j Sanitat.
- A nuHar, sens perjudici de les resolucions que ulteriorment puguin adoptar·-se respecte a la
realit-7.ació d'obres en els trajectes que més avall s'indiquen,
i tenint en compte que malgrat el temps transcorregut,
els adjudicataris uo han donat començ a 1es esmentades obres,
es
procedeil\.i a l'anuJ.lació de les següents adju-dicacions fetes per la Comissió de Govern Mnnicipal,aixi com de les corresponents consignacions assenya -lades 1per a la seva execució : a) Construcció d'Lllla
clnvegnera en el carrer de Monistrol, 7.472 ptes.,
Pres-supost refós del 1932 (vrr-L•-91); b) Pavimentació de la Via Eulàcin, 8,4!)8'¡9 ptes., Pressupost d'Eixampla del 1935 (XI-J.'-7I) ; e) Explanació i pavimentació del
carrer dc Lepant, encreuament Aragó i addicional, 19,952'03 ptcs., Pressupost d'Eixampla del 1936
(xi-3··-71); d) Construcció d'una clayeguera eu l'avinguda
dc les Corts Catalanes, entre els carrers d'Urgell i
Tarragona, n;,525'59 ptes., Pressupost d'Eixampla del 1930 (xr-3.•-71) ; e) Construcció d'uu mur dc
cou-tcnció cu l'encreuament dels carrers de Balmes i
:wagner, 7,687'50 ptes., Pressupost d'Eixampla del 1936 (x1-3.•-¡r) ; f) Construcció d'una claveguera eu el carrer dc Ja Legalitat, entre els d'Alegre de Dalt i Pau Alt.ina, 14,98s'5r ptcs., Pressupost d'EL'l:ampla del 1936
,(xr-3.•-¡r); g) Construcció de corves d'enllaç dc cla-\'egueres en el carrer de la Legalitat, 14,944'04 ¡ptes., Prcs;;upost cl'Eixa·mpla del 1936 (X1-3.r-71); h)
Cons-trucció <l'nnn clavegttera en d carrer de Sabin d':\rana, entre els de Pau Alzina i Sardenya, 14,944'35 ptes., l'n•s;;upost d'Eixampla del 1936 (XI-3.•-71) ; i) Pavi-mcntaeió del carrer de SaTdenya, entre el de la Dipu -tació i l'avinguda clel Catorze d'abril, i entre els dc València i 1\lnllorca, 14,000 ptes., Pressupost d'Eixam-pla del 1936, prorrogat (xt-3.•-71); j) Pavime11tació del
cnrrer dc Ja Legalitat, entre ets d'Alegre de Dalt i Pau Alzina, 13,3ï2'93 ptes., Pre6Supost d'Eixampla del 1936
132
GASE
TA
MUNICIPAL
DE
BARCELONA
(XI-J.'-71) i k) Pavimentació del carrer de Joaqltim
Ruyra, entre els de Trave;;sera i Sabí u d'Aran a,
14,950'30 ptes., Pressupost d'Eixampla del 1936
('<J-3···71) i i 1) Pavimentació dels carrers d'Encarnació, J'&corial, Via Eulàcia i Alegre de Dalt, entre els de
Sant Uuís i Encarnació, 14,997'71 ptes., PrèSSupost
d'Eixampla del 1936 (xl-3-"-ïr).
- Adjudicar, per la quantitat de 72,434'19 pte6., a
la casa Eugeni Alarquier i :Mellà, l'execució de ks
obres dc pavimentació del carrer de la -Independència,
entre els dc 'València i MalloTca, i aplicar la d~pesa
a Ja part. 71 del Pressupost d'Eixampla del 1936, pror-rogat.
- Havent renunciat l'Agrupa~ió Col·lectiva dc la
Constrncció clc Barcelona a !.'adjudicació que, per
pes-setes 6,0J4'sr, li fou feta d'execució de les obres de re-para<'ió dels g-rups tle nínxols del departament primer, illa quarta (començament de les obres de la façana NO.} i conlinuaéió d.: la coberta del pa'Çelló d'1ligiene del Cemt::ntiri dc l'Est, entendre traspassada l'obligació
imposada pel dil acord a la casa Obres i
Subministra-ments Donat, sota les mateixes condíçions que serviren
de basc en l'esmentada adjuilicació.
- Adjudicar, per Ja quantitat de r¡,6o6'go ptes., i
amb c-àrrec a Ja part. 71 del PressupO:St es¡pecial
d'Ei-xampla del 1936, prorrogat, a l'Agrupació CoYectim
de la Construcció de Barcelona, l'execució de les obres de modificació del xamfrà Sud de l'annguda del Doc-tor Robert i el carrer del Consell de Cent.
- 'Realitzar les obre;; necessàries per al total
aca-bament de les d'adaptació de l'ex-coYegi internat de
Jesús Maria, cum a Sanatori :Mental, -instaJ.lat en el
passeig dc Sant Gervasi, i destinar per a 1a dita
am-pliació Ja quantitat dc 22,313'42 ptes., la qual. serà
aplicada a Ja part. 14 del Pressupost cxhaorcHnari
d'Obres i Sanejament del 1936.
- Destinar la quantitat de so,ooo ptes. per a aten-dre les peticions urgents de material'$ per a la cons-truc::ci6 . dc refugis antiaeris, i ap1icar 1a dita despesa
al cap. xr, art. 3·'• part. 24, del Pressupost
extraordi-nari d'Obres i Sanejament del 1936.
- Procedir per administració, i per la quantitat de
r,627'12 ptes., a construir un pa\elló per a oficina del
personal municipal i un armari amb departament per
a guarda-roba i altre per a eines de tr~ball en el
i\Ier-cat dc Peix La Banqueta, situat al porf d'aquesta
ciu-tat, i aplicar la despesa a la consignació de Ja part. 105
del Pressupost ordinari del 1936, prorrogat.
- Obrir, durant el termini de >int dies,
informa-ció p(tblica subre el projecte de rectificació de la
nu-meració dels carrer5 de ~Iariana Pineda, Eaamurats i
Camèlies, formulat per l'Oficina facultativa, perquè
els veïns afectats ,puguin íonnulru· les obserYacions o
rerlamacions que estimin oportunes.
- Aprontr els projectes ,formulats pel Comitè dc
l'Escola Nova Unificada, que es refereixen a les
se-·güent.s obre.~ d'ampliació per a habilitació d'escoles en els edificis qne s'indiqu..:n, amb càrrec als Pressupos-tos concspouents, i que s'adjucliqu.iJ1 eu la forma que
tamhr s'l:smcnta: N.o 39 del carrer de Ramo1J Batlle, sutn el pn·ssnpost de 291,2~3'66 ptes., al Si11dicat dc Ja Construcció, cl'Hannonia del Palomar i n.0 n del pa~
satge dc la Sagrada Família, sota el de 23sz8'23, a la
casa Construccions Bofill; n.0 69 del carrer
d'Olzinc-llt.-.1, snta el de 841 '¡5, al Sittdicat de la Construcció, de
Sants. Queda beu entès que les obres seran satisfetes per meitat entre la Generalitat i l'Ajuntament, i que
a aque6t fi, amb
tl!$
quantitats anteriors esformalit-zarà a fi dc m.:s la liquidació que haurà de fer efectiva la Gent::ralital de Catalunya.
- Encarregar, per la quantitat de 3,000 ptes.,
apli-cabl~:s a la part. 414c del Pressupost ordiuari del 1936,
prorrogat, a l'Agrupació Collecti\ra de la Construcció
de Barcelona, la rqparació, amb material
impennea-bilitzablc, de les claraboi.:s situades en el terrat
d'a-<¡uesta Casa Consistorial.
- Proeedir, mentre s'assenyala l'etnplaçameut per
·n la iustal·lació de Guarderies Cases-Bressol eu els sis dislriclcs muuicipnls no compresos en aquesta adju
di-eaei6, i per ta~ clc no demorar el coJllençamcnt de tau
important obra, a couslruir tot seguit les .següents Ca·
-se:;-Bressul cu els següents districtes : I, en el solar
comprt:s entre els carrers del l\Iediterrani, Balboa,
Gi-nebra i Pin?.on i VI, en la carretera de Sarrià,
en-creuament amb la Travessera i VIII, en l'illa
delimi-tada pels carrers de ~Ienéndez i Pe1ayo, Betlem,
Topa-ci i Viada, í X, eu el solar existent enhe la Meridiana,
.\lmeuara .\lta i plaça de Rodó. L'execució de les
obres corresponents a les esmentades ínstaYacions
s'ad-judicaran a 1'.\grupació CoYectiva de }a Construcció
dc Barcelona, i es destinarà a l'efecte la quantitat total
de 59-1.45ï'o8 ptes., la qual s'aplicarà al capítol. úuic,
art.
s.•\
:part. n, del Pressupost extraordinari deLi-quidació dc Crèdits del 1934, ampliació del 1936.
URBAXITZACIO
Exposar al pú•blic el projecte de modificació i
adap-tació dc llnies cu les zones compreses dintre dell'l fulls E2 i II3 del Pla dc 1a Ciutat, per tal que dnmnt el termini dc quinze dies puguin formular les
reclama-cions o observareclama-cions que estimin pertinents les
perso-nes afcctadC6.
- Concedir al Sindicat Obrer de les Aigües cle
Bar-celona l'autorització que soJ.licita per a construir una
passardla damunt Ja Sèquia Comtal_ i per al pas del
personal empleat eu la Central del Besòs pels terrenys
propis de l'Ajuntament, compresos entre la dita
Sè-quia i la carretera de Ribes, a condició que les obres
de collslrucció de Ja ¡passarella siguin pagades per
l'en-titat peticionària, i que s'entengui que el pas pels
ter-renys de l'Ajuntament no implicarà cap dret a favor
dc I 'expressat Sindicat, ui significa, per tant,
limita-ció o perjudici dels drets que assisteLxen al Municipi,
per qual \'irtut ccs5arà automàticament el dit pas en
qualsc\·ol moment que així ho acordi l'Ajuntament,
podent aque,;t proccdh- al tancament del terreny o
dis-posar-ne com millor convinguí als interessos
munici-pals, 6cnsc dret a oposició o reclamació de cap meua
per part del Sindicat sol.Jicitant.
VIGILÀNCIA
.
MUNICIPAL
"\bonar, amb càrrec a
la
part. 87 del PresSU¡post de l'any 19.~6, proTrogat, la quantitat de 5,078'2o ptes. peldi-GASETA
MUNICIPAL
DE
BARCELONA
I33
verso;; sen•eis de la Corporació municipal, entre ells, el de bombers.
- Nomenar inspector motorista, tenint eu compte que el personal que forma part del tercer grup dc la Divisió d'Inspecció i Control i Serveis Mòbils del Cos de Policia Urbana que figura relacionat en la plantilla aprovada per la Comissió de Govern Municipal en ses-sió del 16 d'abril del 1936, el qua~ actua de conductor d'automòbils i d'ajudant de mecànic.
- Permetre, per quinze dies, atenent les raons ex-posades i n això ·que ha estat sollicitat per la Sots-Secció tlc Firaires de la Secció de Venedors de Llibres del Sindical únic cle ht Distribució, 'als firaires i:nstal-lar lhu·,o:; 1paveUons en el lloc on ho foren quan la Set-mana
d
e
l'Infant, o eia eu l'avinguda de les CorL'l Cnlnlaneo, entre els carrers de Muntaner i Urgell, però que s'entengui que aquesta autorització sols •!Jo és pel temps que dmín les actuals circumstàncies, i que els interessats hauran d'atendre's sempre a les dispo-sicions que dicti l'Ajuntament a aquest efecte.EX'fiNCIO D'INCENDIS
Encarregar a la oosa comercial Esmalteria Viñado la comanda referent al subministrament de n1it apa-rells Parafuego Suíro, el prett total de la qual és de 1,390 ptcs., i aplicar aque-sta despesa amb càrrec a la part. 8¡ del Prc.>supost vigent.
PROP
O
SICIONS
Foren aprovades les que a continuació es tl·aus-criuen, signades pels CousellerJRegidors que hi són es-mentats:
Del ci Lttadà Mu.ñ'Oz, perquè s'aprovi el projecte i la seva i•mmediata realització, formulat pels Serveis
Tèc-nics d~Urbanització i Obres, relatiu a la construcció d'un refugi de defensa ant:iaè.ria, utilitzable ulterior-ment per a altres fins d'interès municipal, a la 1plaça
de Gi11er de los Rios, i que les obres de referència
si-llom celebrà ;sessió del Comitè Permanent el dia 20 dc maig d'enguany, sota la pr~idència de l'Alcalde accidental, ciutadà Hilari Sah-ador i Castell. Hi assis-tiren els Consellers-Regidors ciutadans Vicenç Berna-des i Biusa, Vicenç Pèrez, Manuel :.\Iuñoz, Jaume Ara-gó, \'íctor ·Colomer, :Marià ,l\Iartínez i Cuenca, Tomàs Tusó, Manuel Andreu, Joan Bertran i Llopart i ei Con-sc11cr cinL·ltlà Josep Esco[et i .\udreu. en substitució del Conse1lcr..Regidor de Goveruació.
S'hi adoptaren els següents acords:
•Aprovar l'acta de la sessió <lel Comitè Permanent clcl dia 13 del corrent mes de maig.
- Hom decideix, a petició del Comissariat de Pro-pagnudn. <lc 1a Generalitat de Catalunya, que els jocs d'nigua de ln tmmtauya dc Montjuïc funcionin el
cliu-~ncngc, elia 23 d'abril, dura11t el matí.
- Hom donà co111pte d'nua relació presentada 1)Cr ]a Unió d'Emplcat..S de l'Escorxador de Barcelona (CNT), relativa al personal municipal adscrit als :;erveis de l'Escorxador i que es troba desplaçat de l'esmentat
guiu adjudicades a l'Agrupació Collectiva de la Cons-trucció dc Barcelona, per la quantitat de s:;8,983'8o pes-setes, amb càrrec al capital únic, art. 5.è, part.
n,
del Prcosupost. extraordinari de Liquidació de Crèdits del 1934, ampliació del 1936.- Del ciutadà Muüoz, interessant que, vista l'al-teració que en la vitla ciutadana produïreu els succes-sos esdevinguts la setmana passada, es considerin
cre-ditats els jomalo; de la setmana sencera per part dels obrers que treballen en obres que realitza l'Ajunta-ll1esit pel règim d'administració, ja que pel que fa J·e-fcrència a les obres que s'executeu per contracte en aquestes, s'ajusten ja les certificacions a unitats d'obra rea li tznd es.
- Dels ciutadans rl3et·nades1 Salvador i Andreu, in-ten!Bsant que el cap del Negociat d'Estadística, Antoni IRodrignez i Pèrcz, passi, en comissió de servei, com a cap dc l'Administració d'Arbitris, Drets i Taxes, per haver estat declarat excedent el seu actual titular, i que sc li assenyali, mentre durí la comissió de servei, el sou anual de 12,000 1ptes. i la diferència, amb càrrec a 1a part. ï3 del. Pressupost vigent.
- Del ciutadà Muñoz, interessant que sigui apro-vat el compte justificatiu del romanen~ del lliurament u.o 6314 del 28 de setembre del 1936, romanent que fou posat a disposició de l'esmentat Conseller-Regidor per acord del x¡ de desembre del 1936, i que es tingui en compte que la inversió de la resta del Uiurament fou aprovada en sessió del 1.• d'abril del 1937.
- Del ciutadà SalvadO'I", interessant que sigui apro-vada la proposta formulada per la Comissió de Gover-nació en data 26 d'abril darrer, en virtut de la qual hom dec1ara Iiuit defi11itivameut, amb la sanció que es conté a l'esmentat dictamen, l'expedient de responsa-bilitats administratives a què es refereL'{ la part expo-sitiva de la propo.'>ta.
- Dol cintadà :Muñoz, demanant que sigui· aprovat el com¡ple justificatiu del •lliurament n.o 9709 de data 12 de gener proppassat i d'import 25,000 ptes., atorgat a la Junta Pro Defensa Pacífica de la Barriada del Guï-llardó per a realitzar treballs de construcció de refugie a la dita barriada.
sen· ei treballant al Front de Guerra d'Aragó, s'acordà que ja que d personal que figura en la relació esmen-tada realitza ele mateixos serveis que portava a terme a Darceloua, cu distints punts del front, pel qual, es-seut Ja S\;Va tasca la que especlficament els correspon com a empleats municipals, han d'ésser una excepció en l'acord que es prengué respecte dels sous dels fuu-cionaris quc es trobin al front i han de cobrar tot el sou. Es decidí que tots els funcionaris mtuücipals que conslen en la relació, que als meritats efectes resta a1provacln., qncclin exclosos de ].'acord referent als sous dds fnncionarü; que són al front, i que continuïn per-cebent, en couseqü~ncia, tots els relacionats, 1a
matei-xa snmn que percebien com a funcionaris de
l'Ajunta-ment clc Barcelona.
- .\provar els extractes dels ac01·ds del Co1nitè Per-manent ~Iltnici,p:tl corresponents a les sessions dels dics 8 i I$ el 'abril del corrent any.
ne-134
G A S
E
TA M U N 1 C 1 P A L D
E
B
A R
C E
I, O N A
cessari, a fi de traslladar la Comissió i Departament dc Cullura al l'alau de l'ex-Duc de Solferino, podent prendre toles les mesures que calguin en relació amb l'autoril7.ació que li és concedida.
- Encomanar, per tal de deixar resolta la qüestió dc l'estatge a Darcclona, a les ~Iinories que represen-ten els l'artits polítics i les Sindicals que formen part dc !'.:\juntament de Barcelona, que, amb la major ur-gtmcia, plantegin a les organit1..acions de qui depenen el problema dc la itnmediat~ municipalització de la vropietat urbana d'aquesta ciutat, en relació amb el criteri <>entat pel Consell d'Economia de .Catalunya, ile
manera .unànime, en el seu informe referent a la
mu-nicipalització tle l'estatge, a fi que, estudiant el
pro-blema en tots els seus aspectes per les esmentades
organitzacions, pugui el Comitè Mt1.nicipal Permanent,
leuiul en compte els criteris assentats, pr~n¡lrc una de·
cisió clcfi.n itiva o;obre aquesta qüestió.
- Encomanar, tenint en compte qne han estat re-tirats diversos dictàmens referents a pagament dc
tranwie:; a funcionaris municipals, i havent estat
apro-vada una proposta de la Comissió Consistorial nome-nada per a estudiar el problema de les de~peses de qui: es tracta, que deixa definitivament arranjat aquest problema, als Conscller.s-Regidors presidents de les res-pediYes Comissions, que per a la sessió propera de1 Comitè i\Iunicipa1 Permanent portin tots els dictàmens que l1agucssin estat retirats referents al pagament de dL'Speses al.s funcionaris municipals, a fi de poder dei-xm· liq ni dats definitivament els endarreriments, si s 'es-cau .fer-ho, i aplicar d'una manera orgànica el dictamen aprovat, respecte a aquest assumpte.
- Facnlt..'lr el Conseller-Regidor de Cultura per a
demanar a 1'F.atat l'ajut que respecte a escoles s'havia acordat soJ.licitar abans dels lets del 19 de juHol, o, si això no ¡pugués ésser, l'aportaL'ió per l'Estat del so per 100 de les obres noves qne EA-juntament realitzi en matèria dc .Cultnra a les seves expenses.
- .. \t<Jrga~, c.n •vi&ta de 1es certificacions formul a-des pels tècnics municipals respecte a obres que s'·han dc [et" efectives a càrrec del préstec de '2o.ooo,ooo de pessetes, qtLe 'ha fet l'Ajuntament de Barcelona al Banc
de Crèdit Local d'Espanya, l'aprovació reglamentària
a les referides ccrtHicacious revisades pel
Conseller-Regidor d'Urbanització i Obres, i donar tràmit a les
certificacions de refert:ncia, i que se'n trameti còpia literal a la Direcció dc l'esmentat Banc, a tots els efec-tes legals oportuns.
- Aprovar Ja inversió de la quantitat de 6oo ptes., lliurada a l'inspector cap d'Impostos Indirectes,
cinta-dà Josep Rubles, per a atendre a ]es déspeses
extraor-dinàries i dc locomoció corresponent<> als mesos de febrer i març ¡proppassats, a raó de 300 ptes. cada mes,
dels funcionaris que es dediquen a la investigació i
control d'Impostos Indirectes.
-'Fou aprovat un dictamen de la 'Comissió Con-~;islorial nnmcnada ¡per a estudiar i 1·esoldte la qüestió
dc les despeses dc tramvies efectuades per empleats
Juu11iripals en hores de Set'\'Ci, proposant que 1'Ajun·
tament adquireixi del 'Comitè del 'Control òels
Trans-ports Urhans. dos-ccntf\ cinqua11ta passis transferibles,
per a lra111vies, metros i autobusos, dels quals,
dos-cents vint-i-ciuc seran valedors, únicament, per als dies feiuens, en les l1ores compreses entre les set del mati i les set del Ycsprc, i els altres vint-i-cinc ho seran per
a tots els dies i hores, seuse distinció, a l'objecte que siguin utilitzats per aquells dels seus funcionaris als quals, per a portar a terme actes del sevei, hauria d'és-ser-los abonats per la Corpomció, l'im;port dels mitjans de transport expressats, que utilitzen; l'esmentat COll-ven i s'estipula per a un any, que començarà a regir el 1.• de juny proper, i es considera prorrogat per Ull
al-tre període de la mateixa duració, i aixi successiva-ment, si qualsevulla de les dues part;; no manífesta la seva voluntat en contrari, almenys amb tres mesos tl'auticipació; el pagament dels passis serà fet deduint-lc!' dc la quantitat en metàllic que es couvi1JgLü entre
1'.\juntamcut i el .Comitè de Control de Transports
Ur-bam; com a tipus dc tributació municipal a pagar per
l'c-s1neulat Comitè; el Negociat de Transports Urbans
lle la Secció dc Serveis Públics tindrà cura del ;-e¡parti-menl a les dh·erses Dependències i Servei<> Municipals dels passi.; esmentats, en el nombre i classe que els pertoqui, dc conformitat amb la relació que oportuna-ment s'aprovarà pel Comitè :Municipal Permanent, rcs-taut romanent dels d'aqueUs a poder seu, a l'efecte d'a-tendre necessitats excepcionals o no previstes, si bé per a fer-ho caldrà, eu cada cas, l'acord de la Comissió de Ser\'eis PúbliC$ ; amb el present uictamen s'acompa-nyen i apro,·cn les normes que regiran per a la utilit· 1.ació dels passis esmentats, a les quals hauran d'ajus-tar...:;c els dift:rcnts funcionaris als quals es refereixin,
i i11correran en la responsabilitat corresponent de no
fer ho; a partit· de la Yigència d'aquest conveni 110 serà
pagada per la Corporació municipal, als seus
funcioJta-ris, cap quantitat en concepte de despeses de tramYies,
metros i autobusos, o sia dels elements de transport
als quals afeçta l'acord, tenint cura la Intervenció
Mu-nicipal del compliment d'aquest e:x:trem. Restà facultat
el Conseller-Regidor d'Hisenda per a determinar, mit-jançaut l'oportú conveni amb el Comitè de Control dels
Ttansports Urbans, 1:1 quantitat que com a compensa
ció dels pa~~i~ ha de quedar fixada.
GOVER
N
ACió
CB:-l'1'R:\JL
Abonar a Consol Villacampa i A7.nar, com a filla, soltera, dc l'ajudant de segona de l'Administració d'Im-postos i Rendes, jubilat, Francesc ViUacampa i Pas-qual, per meutre conservi el seu estat de solteria, la pensió anual d'import I,Ioo ptes., equivalent a la ter-cera part del 60U regulador 1per portar el 'Causant més de vint-i-cinc anys dc serveis; i que s'aboni amb càr-rec a la part. 5.• del PreS<>upost de T'any 1936, pror-rogat.
- .Abonar, per parts iguals i per mentre couserdn el seu e.;tal de ¡;oltcria, a Isabel i Assumpció Fernàndez
i Torrcmaòcs, com a gennanes del dilunt metge
mtU1.i-cipal Emilí Fernà11Clez i TmTcmades, la pensió anual cl'import 1,166'66 ptes., equivalent a la tercera part det sou regulador per ésser-li computables més dé vint-i-tinc anys dc serveis; i que s'aboni amb càrrec a la part. 5·" del Pressupost de !•any 1936, prorrogat.
- Transfcrír a favor cle Dorotea Baile i Escuder,
com a vfthta dc l'agent d'Arbitris1 jubilat, Enric
Fer-ret i Dicgo, la part de pensió que percebia el seu