• No se han encontrado resultados

Check List de Equipos - Epp

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Check List de Equipos - Epp"

Copied!
82
0
0

Texto completo

(1)

1.- CHEQUEO GENERAL

1.- CHEQUEO GENERAL

BBUUEENNOO MMAALLOO FEFECCHHA A SSOOLLUUCCIIÓÓNN SISTEMA DE FRENOS SISTEMA DE FRENOS FRENO ESTACIONAMIENTO FRENO ESTACIONAMIENTO FRENO MOTOR FRENO MOTOR SISTEMA DIRECCIÓN SISTEMA DIRECCIÓN NEUMÁTICOS DELANTEROS NEUMÁTICOS DELANTEROS NEUMÁTICOS TRASEROS NEUMÁTICOS TRASEROS

NIVELES DE ACEITE Y AGUA MOTOR NIVELES DE ACEITE Y AGUA MOTOR

2.- EQUIPO DE HORMIGON

2.- EQUIPO DE HORMIGON

REDUCTOR REDUCTOR BOMBA HIDRÁULICA BOMBA HIDRÁULICA

CILINDRO LEVANTE CANOA CILINDRO LEVANTE CANOA MANDOS DE CONTROL MANDOS DE CONTROL PIOLAS DE CONTROL PIOLAS DE CONTROL

ESTANQUE DE AGUA Y VALVULA DE AIRE ESTANQUE DE AGUA Y VALVULA DE AIRE PERDIDAS DE ACEITE EN SISTEMA

PERDIDAS DE ACEITE EN SISTEMA ESTADO DEL HUEVO

ESTADO DEL HUEVO

NIVEL DE ACEITE HIDRÁULICO NIVEL DE ACEITE HIDRÁULICO

3.-

3.- SIS

SISTEM

TEMA E

A EL

L CTR

CTRICO

ICO GEN

GENERA

ERAL

L

LUCES DELANTERAS ALTAS Y BAJAS LUCES DELANTERAS ALTAS Y BAJAS LUCES TRASERAS LUCES TRASERAS LUCES DE ESTACIONAMIENTO LUCES DE ESTACIONAMIENTO INTERMITENTES INTERMITENTES  ALARMA Y LUZ

 ALARMA Y LUZ DE RETROCESODE RETROCESO FOCO FAENERO

FOCO FAENERO BATERÍA

BATERÍA

NOMBRE Y FIRMA OPERADOR NOMBRE Y FIRMA OPERADOR M

MOODDEELLOO:: AAÑÑOO DDEEFFAABBRRIICCAACCII

N

NOOMMBBRRE E Y Y FFII

INSPECCIÓN DIARIA CAMIÓN MIXER

INSPECCIÓN DIARIA CAMIÓN MIXER

E

EMMPPRREESSAA :: FFEECCHHAA:: M

(2)

N

(3)

N

(4)

OBSERVACIONES OBSERVACIONES N :

N :

RMA

(5)

MA

(6)

DEPARTAMENTO EQUIPOS EIMISA PROYECTO G N L QUINTEROS

1.- CHEQUEO GENERAL

BUENO MALO FECHA SOLUCIÓN OBSERVACIONES

SISTEMA DE FRENOS FRENO ESTACIONAMIENTO FRENO MOTOR SISTEMA DIRECCIÓN NEUMÁTICOS DELANTEROS NEUMÁTICOS TRASEROS

NIVELES DE ACEITE Y AGUA MOTOR

2.- EQUIPO DE BOMBEO

PLUMA

BOMBAS HIDRÁULICAS ESTABILIZADORES CAJA DE CONTROL

REJILLA SEGURIDAD COOPER ESTANQUE Y BOMBA DE AGUA PERDIDAS DE ACEITE EN SISTEMA TUBOS Y CODOS EN GENERAL NIVEL DE ACEITE HIDRÁULICO

3.- SISTEMA ELÉCTRICO GENERAL

LUCES DELANTERAS Y TRASERAS

LUCES DE ESTACIONAMIENTO INTERMITENTES

 ALARMA Y LUZ DE RETROCESO BOTONES DE EMERGENCIA TABLERO DE CONTROL CABINA TABLERO DE CONTROL BOMBA BATERÍA

CONTROL REMOTO Y BATERIAS

NOMBRE Y FIRMA OPERADOR

NOMBRE Y FIRMA EQUIPO Y MAQUINARIA

INSPECCIÓN DIARIA CAMIÓN BOMBA

NOMBRE Y FIRMA JEFE DE AREA

EMPRESA: FECHA:

NOMBRE Y FIRMA PREV. DE RIESGO MARCA :

MODELO :

PATENTE :

(7)

1.- CHEQUEO GENERAL

BUENO MALO FECHA SOLUCIÓN SISTEMA DE FRENO DE TRASLACION

SISTEMA DE VELETA

ESTADO DE CABLE DE GANCHO ESTADO DE CABLE DE CARRO ESTADO DE HUINCHE DE GANCHO ESTADO DE HUINCHE DE CARRO SEGURO DE GANCHO

CATALINAS PLUMA Y GANCHO ESTABILIZADORES

PERDIDAS DE ACEITE EN REDUCTORES TRABAJO NORMAL DE MOTORES

ESTADO DE ESCALERILLAS ESTADO DE CABINA

NIVEL DE ACEITE REDUCTORES

CABLE DE SOPORTE DE CONTRAPESOS ESTADO DE VIA O RIELES

2.- SISTEMA EL CTRICO GENERAL

LIMITADOR SUBIDA Y BAJADA DE GANCHO LIMITADOR DE PUNTA Y TALÓN DEL CARRO LIMITADOR DE CARGA PUNTA Y TALÓN ESTADO DE MANDOS Y CABLE DE CONTROL TABLERO DE CONTROL

CABLE DE ALIMENTACIÓN Y TIERRA MOTOR DE VELOCIDADES GANCHO

NOMBRE Y FIRMA OPERADOR

INSPECCIÓN DIARIA PORTALES GRÚA

EMPRESA: FECHA:

MARCA: UBICACIÓN:

MODELO: AÑODEFABRICACI

NOMBRE OBSERVACION :

(8)
(9)

OBSERVACIONES OBSERVACIONES ON :

ON :

 Y FIRMA JEFE DE AREA  Y FIRMA JEFE DE AREA

(10)

FIRMA

(11)

DEPARTAMENTO EQUIPOS EIMISA DEPARTAMENTO EQUIPOS EIMISA PROYECTO G N L QUINTEROS PROYECTO G N L QUINTEROS

1.- CHEQUEO GENERAL

1.- CHEQUEO GENERAL BBUUEENNOO MMAALLOO FFEECCHHA SA SOOLLUUCCIIÓÓNN OOBBSSEERRVVAACCIIOONNEESS SISTEMA DE FRENO DE GIRO

SISTEMA DE FRENO DE GIRO SISTEMA DE VELETA

SISTEMA DE VELETA

ESTADO DE CABLE DE GANCHO ESTADO DE CABLE DE GANCHO ESTADO DE CABLE DE CARRO ESTADO DE CABLE DE CARRO ESTADO DE HUINCHE DE GANCHO ESTADO DE HUINCHE DE GANCHO ESTADO DE HUINCHE DE CARRO ESTADO DE HUINCHE DE CARRO SEGURO DE GANCHO

SEGURO DE GANCHO

CATALINAS PLUMA Y GANCHO CATALINAS PLUMA Y GANCHO ESTABILIZADORES

ESTABILIZADORES

PERDIDAS DE ACEITE EN REDUCTORES PERDIDAS DE ACEITE EN REDUCTORES TRABAJO NORMAL DE MOTORES

TRABAJO NORMAL DE MOTORES ESTADO DE ESCALERILLAS ESTADO DE ESCALERILLAS ESTADO DE CABINA

ESTADO DE CABINA

NIVEL DE ACEITE REDUCTORES NIVEL DE ACEITE REDUCTORES

CABLE DE SOPORTE DE CONTRAPESOS CABLE DE SOPORTE DE CONTRAPESOS ESTADO DE VIA O RIELES

ESTADO DE VIA O RIELES 2.- S

2.- SISTISTEMA EMA ELEL CTRCTRICO GICO GENEENERALRAL LIMITADOR SUBIDA Y BAJADA DE GANCHO LIMITADOR SUBIDA Y BAJADA DE GANCHO LIMITADOR DE PUNTA Y TALÓN DEL CARRO LIMITADOR DE PUNTA Y TALÓN DEL CARRO LIMITADOR DE CARGA PUNTA Y TALÓN LIMITADOR DE CARGA PUNTA Y TALÓN ESTADO DE MANDOS Y CABLE DE CONTROL ESTADO DE MANDOS Y CABLE DE CONTROL TABLERO DE CONTROL

TABLERO DE CONTROL

CABLE DE ALIMENTACIÓN Y TIERRA CABLE DE ALIMENTACIÓN Y TIERRA MOTOR DE VELOCIDADES GANCHO MOTOR DE VELOCIDADES GANCHO

NOMBRE Y FIRMA OPERADOR NOMBRE Y FIRMA OPERADOR

NOMBRE Y FIRMA EQUIPO Y

NOMBRE Y FIRMA EQUIPO Y MAQUINARIAMAQUINARIA

INSPECCIÓN DIARIA GRÚA TORRE INSPECCIÓN DIARIA GRÚA TORRE

NOMBRE Y FIRMA JEFE DE AREA NOMBRE Y FIRMA JEFE DE AREA M

MAARRCCAA:: UUBBIICCAACCIIÓÓNN::

M

MOODDEELLOO:: AAÑÑOODDEEFFAABBRRIICCAACCIIOONN:: E

EMMPPRREESSAA:: FFEECCHHAA::

NOMBRE Y FIRMA PREV. DE RIESGO NOMBRE Y FIRMA PREV. DE RIESGO OBSERVACION :

(12)

DEPARTAMENTO DEPARTAMENTO PROYECTO PROYECTO

1.- CHEQUEO GENERAL

1.- CHEQUEO GENERAL BBUUEENNOO MMAALLOO FFEECCHHA A SSOOLLUUCCIIÓÓNN OOBBSSEERRVVAACCIIOONNEESS SISTEMA DE FRENOS SISTEMA DE FRENOS SISTEMA DIRECCIÓN SISTEMA DIRECCIÓN FRENO ESTACIONAMIENTO FRENO ESTACIONAMIENTO ORUGAS ORUGAS SISTEMA DE RODADOS SISTEMA DE RODADOS

NIVELES DE ACEITE Y AGUA MOTOR NIVELES DE ACEITE Y AGUA MOTOR VIDRIOS CABINA Y ESPEJOS

VIDRIOS CABINA Y ESPEJOS SEGUROS DE GANCHO Y BOLA SEGUROS DE GANCHO Y BOLA

CABLE HUINCHE PRINCIPAL Y AUXILIAR CABLE HUINCHE PRINCIPAL Y AUXILIAR LIMITADORES DE CARRERA

LIMITADORES DE CARRERA CATALINAS CABEZAL Y GANCHO CATALINAS CABEZAL Y GANCHO PERNOS DE CONTRAPESO PERNOS DE CONTRAPESO PERNOS UNION DE BASTIDORES PERNOS UNION DE BASTIDORES PASADORES DE PLUMA Y PENDANTES PASADORES DE PLUMA Y PENDANTES FRENO DE GIRO FRENO DE GIRO PALANCAS DE MANDO PALANCAS DE MANDO 2.- EQUIPO HIDRÁULICO 2.- EQUIPO HIDRÁULICO BOMBAS HIDRÁULICAS BOMBAS HIDRÁULICAS

NIVEL ACEITE CONVERTIDORES NIVEL ACEITE CONVERTIDORES NIVEL ACEITE CADENAS

NIVEL ACEITE CADENAS

PERDIDAS DE ACEITE EN SISTEMA PERDIDAS DE ACEITE EN SISTEMA FLEXIBLES Y CAÑERÍAS S/PERDIDA FLEXIBLES Y CAÑERÍAS S/PERDIDA NIVEL DE ACEITE HIDRÁULICO NIVEL DE ACEITE HIDRÁULICO

3.- SISTEMA ELÉCTRICO GENERAL 3.- SISTEMA ELÉCTRICO GENERAL

LUCES SALA DE MAQUINAS LUCES SALA DE MAQUINAS LUCES DE HUINCHES LUCES DE HUINCHES

TABLERO CONTROL CABINA TABLERO CONTROL CABINA  ALARMA DE RETROCESO  ALARMA DE RETROCESO  ALARMA DE LIMITADORES  ALARMA DE LIMITADORES

TABLERO DE CONTROL CABINA TABLERO DE CONTROL CABINA RELOJES INDICADORES

RELOJES INDICADORES BA

BATETERR ASAS

NOMBRE Y FIRMA OPERADOR NOMBRE Y FIRMA OPERADOR

NOMBRE Y FIRMA EQUIPO Y MAQUINARIA NOMBRE Y FIRMA EQUIPO Y MAQUINARIA

INSPE

INSPECCIÓN CCIÓN DIARIA DIARIA GRÚA GRÚA DE DE CELOSÍCELOSÍAA

P

PRROOYYEECCTTOO:: FFEECCHHAA::

MANITOWOC W 4000 VICON MANITOWOC W 4000 VICON

NOMBRE Y FIRMA JEFE DE ÁREA NOMBRE Y FIRMA JEFE DE ÁREA

NOMBRE

NOMBRE Y Y FIRMA FIRMA INSPECTOR INSPECTOR EN EN REAREA D

DEEPPAARRTTAAMMEENNTTO O :: CCÓÓDDIIGGO O : : GGC C - - 441100  AREA DE TRABAJO :

(13)

DEPARTAMENTO EQUIPOS EIMISA PROYECTO G N L QUINTEROS

1.- CHEQUEO GENERAL

BUENO MALO FECHA SOLUCIÓN OBSERVACIONES

SISTEMA DE FRENOS SISTEMA DIRECCIÓN

FRENO ESTACIONAMIENTO NEUMÁTICOS DELANTEROS NEUMÁTICOS TRASEROS

NIVELES DE ACEITE Y AGUA MOTOR VIDRIOS CABINA Y ESPEJOS

SEGUROS DE GANCHO Y BOLA

CABLE HUINCHE PRINCIPAL Y AUXILIAR LIMITADORES DE CARRERA

CATALINAS CABEZAL Y GANCHO

2.- EQUIPO HIDRÁULICO

PLUMA TELESCÓPICA

BOMBAS HIDRÁULICAS ESTABILIZADORES PALANCAS DE MANDOS SISTEMA DE PAT OPERATIVO FRENO DE GIRO

PERDIDAS DE ACEITE EN SISTEMA FLEXIBLES Y CAÑERÍAS S/PERDIDA NIVEL DE ACEITE HIDRÁULICO

3.- SISTEMA ELÉCTRICO GENERAL

LUCES DELANTERAS Y TRASERAS

LUCES DE ESTACIONAMIENTO INTERMITENTES

 ALARMA Y LUZ DE RETROCESO  ALARMA DE EMERGENCIA

TABLERO DE CONTROL CABINA TABLERO DE CONTROL PAT BATER AS

NOMBRE Y FIRMA OPERADOR

NOMBRE Y FIRMA SUP. EQ. Y MAQ.

PATENTE :

OBSERVACION :

NOMBRE Y FIRMA PREV. DE RIESGO

INSPECCIÓN DIARIA GRÚA HIDRÁULICA

MODELO : AÑO DE FABRICACION :

NOMBRE Y FIRMA JEFE DE ÁREA

EMPRESA: FECHA:

(14)

1.- CHEQUEO GENERAL

BUENO MALO FECHA SOLUCIÓN OBSERVACIONES ENCHUFE ALIMENTACIÓN

TABLERO GENERAL LUZ PILOTO TABLERO LLAVE SELECTORA BOTONERA LOCAL BOTONERA PLATAFORMA BOTONERA EMERGENCIA ESTADO NEUMÁTICOS ESTADO BARANDAS ESTADO DE BATERÍAS CONEXIONES ELÉCTRICAS NIVEL ACEITE HIDRÁULICO

FUNCIONAMIENTO ESTAVILIZADORES PASADORES Y SEGUROS TORRE PLATAFORMA CILINDRO DE ELEVACIÓN  ALARMA DE NIVEL SISTEMA DE BLOQUEO MANUAL DE OPERACIÓN EXTINTOR

NOMBRE Y FIRMA OPERADOR

NOMBRE Y FIRMA JEFE DE AREA

NOMBRE Y FIRMA EQUIPO Y MAQUINARIA

INPECCIÓN DIARIA PLATAFORMA DE ELEVACIÓN

PROYECTO: FECHA:

DEPARTAMENTO : PATENTE :

SECCIÓN : CÓDIGO :

(15)

PROYECTO

Proyecto :______________________________________________  Fecha:____________________  Identificación del Equipo:_______________________________________ N° Interno:________________ 

Marca: Modelo: Año:

ESTADO OPERATIVO RECHAZADO

NOMBRE Y FIRMA JEFE EQUIPOS NOMBRE Y FIRMA MECANICO

INPECCION ELECTRICA

INSPECCION MECANICA

  ACCESORIOS

 APRIETE DE RUEDAS

 ASA Y CADENA DE TRANSPORTE SOPORTE DE MOTOR

INSPECCIÓN MECANICA SEMANAL COMPRESORES

OBSERVACION :

RELOJ MARCADOR PRESION ACEITE MOTOR RELOJ MARCADOR T° SALIDA DE AIRE

CHAPA DE CONTACTO ESTADO DE ALTERNADOR

Fecha Reparación Observaciones RELOJ MARCADOR T° AGUA MOTOR

SOPORTE DE RADIADOR

SOPORTE UNIDAD COMPRESORA FLEXIBLES HIDRAULICOS

CADENAS SEGURIDAD SALIDA PRESIÓN CORREAS VENTILADOR MOTOR

MANUAL DE OPERADOR MANUAL DE PARTES CANT. ESTADO MANUAL DE SERVICIO EXTINTOR SUSPENCIÓN GENERAL TAPAS RADIADOR,MOTOR,HIDRAULICO FIJACIÓN DE MULTIPLE YSALIDA DE ESCAPE SOPORTE DE BATERIA

PROTECTOR RADIADOR

PROTECTOR ASPA VENTILADOR

1.-colocar x donde corresponda SI NO

ESTADO DE MOTOR DE ARRANQUE ESTADO DE BATERIA

CONEXIONES ELÉCTRICAS GENERAL INTERRUPTOR DE ACOPLE PARA TRABAJO RELOJ MARCADOR AMPERIMETRO

(16)
(17)
(18)

LISTA DE VERIFICACIÓN

ESMERIL ANGULAR

Marca:

N° Esmeril:

Diametro:

CUMPLE

ACTIVIDAD SI NO NA OBSERVACIONES RESPONSABLE FECHA

1.-

CARCASA

1.1.-

Tiene casquete protector 

/ /

1.2.-

Casquete original (de fábrica).

/ /

OBRA :

UBICACIÓN : Celulosa Arauco-Constitución

(19)

LISTA DE VERIFICACIÓN

ESMERIL ANGULAR

Marca:

N° Esmeril:

Diametro:

CUMPLE

ACTIVIDAD SI NO NA OBSERVACIONES RESPONSABLE FECHA

1.-

CARCASA

1.1.-

Tiene casquete protector 

/ /

1.2.-

Casquete original (de fábrica).

/ /

1.3.-

Disco correspondiente al Esmeril

/ /

1.4.-

Las R.P.M. son las correspondientes al equipo

/ / 1.5.-

La tuerca de fijación del disco se encuentra en

buen estado

/ /

1.6.-

La contra tuerca del disco está en buenas

/ /

1.7.-

Posee soporte manual auxiliar 

/ /

1.6.-

Posee botón de freno del engranaje del disco

/ /

1.7.-

La carcaza del equipo se encuentra en buenas

condiciones

/ /

2.-

SISTEMA EL CTRICO

2.1.-

Existe un programa de revisión de estos.

/ /

2.2.-

Enchufe industrial macho en buen estado

/ /

2.3.-

Cordon conductor en buen estado

/ /

2.4.-

Interruptor de accionamiento en buen estado

/ /

2.5.-

La entrada del conductor cuenta con su goma

/ /

 = o ap ca e o no proce e. REALIZO Nombre: ________________________________  Cargo : _________________________________  FECHA : ________________________________ REVISO Nombre: ________________________________ Cargo : ________________________________ FECHA : _______________________________ OBRA :

UBICACIÓN : Celulosa Arauco-Constitución

(20)
(21)

SOLDADORA AUTÓGENA

Faena /Obra:______________________________________________  Fecha:____________________  Identificación del Equipo:_______________________________________ N° Interno:________________ 

Marca: Modelo: Año:

ESTADO

Fecha Reparación Observaciones INSPECCIÓN ELECTRICA

MARCADOR T° MOTOR

CONEXIONES ELÉCTRICAS GENERAL CHAPA DE CONTACTO

ENCHUFES TOMA CORRIENTE 220/380 VOL. ESTADO DE ALTERNADOR

ESTADO DE BATERIA

ESTADO DE MOTOR DE ARRANQUE HOROMETRO

DEPARTAMENTO

INSPECCIÓN ELECTROMECANICAMECANICA SEMANAL

(22)

SOLDADORA AUTÓGENA

Faena /Obra:______________________________________________  Fecha:____________________  Identificación del Equipo:_______________________________________ N° Interno:________________ 

Marca: Modelo: Año:

ESTADO OPERATIVO RECHAZADO

EMPRESA

LUZ INDICADORA DE CORREA VENTILADOR LUZ INDICADORA DE NIVEL DE ACEITE MARCADOR DE COMBUSTIBLE ESTADO Fecha Reparación Observaciones INSPECCIÓN ELECTRICA MARCADOR T° MOTOR ESTADO ESTRUCTURAL

CONEXIONES ELÉCTRICAS GENERAL CHAPA DE CONTACTO

ENCHUFES TOMA CORRIENTE 220/380 VOL. ESTADO DE ALTERNADOR

ESTADO DE BATERIA

ESTADO DE MOTOR DE ARRANQUE HOROMETRO

LUZ INDICADORA DE BATERIA

SOPORTE DE MOTOR

DEPARTAMENTO

INSPECCIÓN ELECTROMECANICAMECANICA SEMANAL

1.-colocar x donde corresponda SI NO CANT.

SOPORTES PARA TRASLADO SUSPENCIÓN GENERAL REGULADOR DE AMPERAJE

INSPECCION MECANICA

NIVEL DE ACEITE MOTOR

NOMBRE INSPECTOR FIRMA

CORREAS VENTILADOR MOTOR

FIJACIÓN DE MULTIPLE YSALIDA DE ESCAPE PROTECTOR ASPA VENTILADOR

SOPORTE DE BATERIA

TAPA ESTANQUE COMBUSTIBLE

TAPA Y BARILLA NIVEL DE ACEITE MOTOR SOPORTE UNIDAD GENERADORA

OBSERVACION :

MANUAL DE OPERADOR

MANUAL DE PARTES Y SERVICIO EXTINTOR

(23)

PROYECTO

T

ESTADO OPERATIVO RECHAZADO

NOMBRE Y FIRMA JEFE EQUIPOS INSPECCIÓN DIARIA GENERADOR

NOMBRE Y FIRMA INSPECTOR

MODELO : AÑO DE FABRICACIÓN

CANT. ESTADO

Fecha Reparación

EMPRESA: FECHA:

MARCA : CÓDIGO:

OBSERVACION :

RELOJ MARCADOR T° SALIDA DE AIRE RELOJ MARCADOR AMPERIMETRO HOROMETRO CHAPA DE CONTACTO ESTADO DE ALTERNADOR INPECCION ELECTRICA INSPECCION MECANICA   ACCESORIOS

1.-colocar x donde corresponda SI NO

RELOJ MARCADOR T° AGUA MOTOR

RELOJ MARCADOR PRESION ACEITE MOTOR

Observaciones

ESTADO DE MOTOR DE ARRANQUE ESTADO DE BATERIA

CONEXIONES ELÉCTRICAS GENERAL INTERRUPTOR DE ACOPLE PARA TRABAJO

SOPORTE DE MOTOR SOPORTE DE RADIADOR

SOPORTE UNIDAD GENERADORA FLEXIBLES HIDRAULICOS

PROTECTOR RADIADOR

PROTECTOR ASPA VENTILADOR CONECTORES DE BREKE

SOPORTES PARA TRASLADO SUSPENCIÓN GENERAL

TAPAS RADIADOR,MOTOR,HIDRAULICO FIJACIÓN DE MULTIPLE YSALIDA DE ESCAPE SOPORTE DE BATERIA

CADENAS SEGURIDAD SALIDA PRESIÓN CORREAS VENTILADOR MOTOR

MANUAL DE OPERADOR MANUAL DE PARTES MANUAL DE SERVICIO EXTINTOR

(24)

DEPARTAMENTO DE EQUIPOS EIMISA PROYECTO G N L QUINTEROS

1.- CHEQUEO GENERAL BUENO MALO FECHA SOLUCIÓN OBSERVACIONES SISTEMA DE FRENOS

SISTEMA DIRECCIÓN FRENO ESTACIONAMIENTO NEUM TICOS DELANTEROS NEUM TICOS TRASEROS

NIVELES DE ACEITE Y AGUA MOTOR VIDRIOS CABINA Y ESPEJOS

ESTADO DE U AS DE LEVANTE ESTADO DE CADENAS DE LEVANTE ESTADO DE PASADORES DE TORRE ESTADO DE FUNDAS DE LEVANTE

2.- EQUIPO HIDRÁULICO

CILINDROS DE LEVANTE BOMBAS HIDR ULICAS

CILINDROS DE INCLINACIÓN TORRE PALANCAS DE MANDOS

CILINDRO DESPLAZAMIENTO LATERAL CILINDROS DE DIRECCI N

PERDIDAS DE ACEITE EN SISTEMA FLEXIBLES Y CAÑERÍAS S/PERDIDA NIVEL DE ACEITE HIDR ULICO

3.- SIST. ELÉCTRICO GRAL.

LUCES DELANTERAS Y TRASERAS SISTEMA EL CTRICO DE MARCHAS SISTEMA EL CTRICO DE ACELERACI N  ALARMA Y LUZ DE RETROCESO

SISTEMA EL CTRICO CONTROL FRENO TABLERO DE CONTROL

INTERMITENTES BATER AS

OBSERVACIONES:

NOMBRE Y FIRMA OPERADOR

NOMBRE YFIRMA JEFE DE AREA

MARCA: PATENTE:

NOMBRE Y FIRMA PREV. DE RIESGO

MODELO : AÑO DE FABRICACION :

INSPECCI N DIARIA GR A HORQUILLA

NOMBRE Y FIRMA JEFE EQUIPOS

(25)

1.- CHEQUEO GENERAL

BUENO MALO FECHA SOLUCIÓN OBSERVACIONES ENCHUFE ALIMENTACIÓN

TABLERO GENERAL LUZ PILOTO TABLERO LLAVE SELECTORA BOTONERA LOCAL BOTONERA PLATAFORMA BOTONERA EMERGENCIA ESTADO NEUMÁTICOS ESTADO BARANDAS ESTADO DE BATERÍAS CONEXIONES ELÉCTRICAS NIVEL ACEITE HIDRÁULICO

FUNCIONAMIENTO ESTAVILIZADORES PASADORES Y SEGUROS TORRE PLATAFORMA CILINDRO DE ELEVACIÓN  ALARMA DE NIVEL SISTEMA DE BLOQUEO MANUAL DE OPERACIÓN EXTINTOR OBSERVACIONES:

NOMBRE Y FIRMA OPERADOR

NOMBRE Y FIRMA EQUIPO Y MAQUINARIA

CÓDIGO :

NOMBRE Y FIRMA JEFE DE ÁREA

NOMBRE Y FIRMA PREV. DE RIESGO

INPECCI N DIARIA PLATAFORMA DE ELEVACI N

PROYECTO : DEPARTAMENTO : SECCIÓN : TIPO DE EQUIPO : FECHA : PATENTE :

(26)

1.- CHEQUEO GENERAL.- BUENO MALO FECHA SOLUCIÓN OBSERVACIONES FRENOS DIRECCION FRENO DE MANO FRENO DE MOTOR NEUMATICOS DELANTEROS NEUMATICOS TRASEROS NEUMATICO DE REPUESTO EXTINTOR TRIANGULOS BOTIQUIN CINTURON DE SEGURIDAD

HERRAMIENTAS (GATA,LLAVE DE RUEDA ) CADENAS,PALA,CUÑAS,LINTERNA.

LUCES DELANTERAS (ALTAS Y BAJAS ) LUCES DE ESTACIONAMIENTO LUCES DE FRENOS LUCES INTERMITENTES LUCES DE RETROCESO BATERÍAS BOCINA VIDRIOS CABINA FILTRACIONES DE ACEITE VOLOCIMETRO CALEFACCION TABLERO DE INSTRUMENTOS LIMPIA PARABRISAS

NOMBRE Y FIRMA OPERADOR

NOMBRE Y FIRMA EQUIPO Y MAQUINARIA

NOMBRE Y FIRMA JEFE DE ÁREA

NOMBRE Y FIRMA INSPECTOR EN REA OBSERVACION :

2.- SISTEMA

ELÉCTR.GENERAL.-3.- CONTROLES Y

OTROS.-INSPECCION DIARIA CAMION

3/4.-MARCA: PATENTE:

MODELO: AÑODEFABRICACION:

(27)

DEPARTAMENTO EQUIPOS EIMISA PROYECTO G N L QUINTERO

1.- CHEQUEO GENERAL.-

BUENO MALO FECHA SOLUCIÓN OBSERVACIONES

FRENOS DIRECCION FRENO DE MANO NEUMATICOS DELANTEROS NEUMATICOS TRASEROS NEUMATICO DE REPUESTO EXTINTOR TRIANGULOS BOTIQUIN CINTURON DE SEGURIDAD

HERRAMIENTAS (GATA,LLAVE DE RUEDA ) CUÑAS,LINTERNA.

LUCES DELANTERAS (ALTAS Y BAJAS ) LUCES DE ESTACIONAMIENTO LUCES DE FRENOS LUCES INTERMITENTES LUCES DE RETROCESO LIMPIA PARABRISAS BOCINA VIDRIOS CABINA FILTRACIONES DE ACEITE VOLOCIMETRO CALEFACCION TABLERO DE INSTRUMENTOS PUERTAS

NOMBRE Y FIRMA OPERADOR NOMBRE Y FIRMA JEFE EQUIPOS

2.- SISTEMA

ELÉCTR.GENERAL.-3.- CONTROLES Y

OTROS.-OBSERVACION :

INSPECCION DE

CAMIONETAS.-EMPRESA: FECHA: MARCA : PATENTE:

(28)

DEPARTAMENTO EQUIPOS EIMISA PROYECTO

1.- CHEQUEO GENERAL.-

BUENO MALO FECHA SOLUCIÓN OBSERVACIONES SISTEMA DIRECCIÓN SISTEMA DE FRENOS FRENO ESTACIONAMIENTO FRENO DE MOTOR NEUMÁTICOS DELANTEROS NEUMÁTICOS TRASEROS

NIVELES DE ACEITE Y AGUA MOTOR ESPEJOS

EXTINTOR

CINTURON DE SEGURIDAD BOCINA

VIDRIOS CABINA Y ESPEJOS

LUCES DELANTERAS Y TRASERAS SISTEMA ELÉCTRICO DE MARCHAS  ALARMA Y LUZ DE RETROCESO

TABLERO DE CONTROL INTERMITENTES BATERÍAS PLUMA TELESCOPICOS GANCHO CABLE DE IZAJE LIMITADORES DE CARRERA TORNAMESA VASTONES DE COMANDO ESTABILIZADORES DE APOYO FLEXIBLES SEGURO DE GANCHO

NOMBRE Y FIRMA OPERADOR

NOMBRE Y FIRMA SUP. EQ. Y MAQ.

MODELO: A ODEFABRICACION:

INSPECCION CAMION PLUMA

EMPRESA: FECHA:

MARCA: PATENTE:

NOMBRE Y FIRMA JEFE DE ÁREA

NOMBRE Y FIRMA PREV. DE RIESGO

2.- SISTEMA

ELÉCTR.GENERAL3 SISTEMA DE LEVANTE

(29)

DEPMT. PROYECTO :

1.- CHEQUEO GENERAL.-

BUENO MALO FECHA SOLUCIÓN OBSERVACIONES

SISTEMA DIRECCIÓN SISTEMA DE FRENOS FRENO ESTACIONAMIENTO FRENO DE MOTOR NEUMÁTICOS DELANTEROS NEUMÁTICOS TRASEROS

NIVELES DE ACEITE Y AGUA MOTOR ESPEJOS

EXTINTOR

CINTURON DE SEGURIDAD BOCINA

VIDRIOS CABINA Y ESPEJOS LUCES DELANTERAS Y TRASERAS LUCES DE EMERGENCIA

 ALARMA Y LUZ DE RETROCESO TABLERO DE CONTROL INTERMITENTES BATERÍAS BOCINA TOMA FUERZA BASTIDOR DE CARGA COMPUERTA DE DESCARGA SEGURO DE COMPUERTA

COMANDO DE LEVANTE DE TOLVA CILINDRO LEVANTE

NOMBRE Y FIRMA OPERADOR NOMBRE Y FIRMA PREV.DE RIESGOS

INSPECCION DIARIA CAMION TOLVA

.-EMPRESA: FECHA: OBSERVACION : MARCA : PATENTE: MODELO: A ODEFABRICACION :

3 SISTEMA DE TOLVA

.-2.- SISTEMA

(30)

ELÉCTR.GENERAL.-1.- CHEQUEO GENERAL.-

BUENO MALO FECHA SOLUCIÓN OBSERVACIONES SISTEMA TRASLACION SISTEMA DE FRENOS SEGURO DE CONTROLES ORUGA DERECHA ORUGA ISQUIERDA

NIVELES DE ACEITE Y AGUA MOTOR NIVELES DE ACEITE HIDRAULICO ESPEJOS

EXTINTOR

CINTURON DE SEGURIDAD VIDRIOS CABINA Y ESPEJOS

LUCES DELANTERAS

SISTEMA ELÉCTRICO DE TRASLACION  ALARMA Y DE RETROCESO Y GIRO

TABLERO DE CONTROL INTERMITENTES

BATERÍAS BOCINA

PASTILLAS ACOPLE DE HERRAMIENTA ESTADO DE LA HERRAMIENTA

 ACOPLES PARA FLEXIBLES BALDE FRONTAL Y CALZAS CILINDROS HIDRAULICOS FLEXIBLES HIDRAULICOS

NOMBRE Y FIRMA OPERADOR

NOMBRE Y FIRMA SUP. EQ. Y MAQ.

MODELO: A ODEFABRICACION:

INSPECCION EXCAVADORA

EMPRESA: FECHA:

MARCA: PATENTE :

L

NOMBRE Y FIRMA PREV. DE RIESGO

2.- SISTEMA

ELÉCTR.GENERAL.-3.- BALDE, MARTILLO Y

OTROS.-OBSERVACIONES :

(31)

1.- CHEQUEO GENERAL.-

BUENO MALO FECHA SOLUCIÓN OBSERVACIONES SISTEMA DIRECCIÓN SISTEMA DE FRENOS FRENO ESTACIONAMIENTO NEUMÁTICOS DELANTEROS NEUMÁTICOS TRASEROS

NIVELES DE ACEITE Y AGUA MOTOR NIVELES DE ACEITE HIDRAULICO ESPEJOS

EXTINTOR

CINTURON DE SEGURIDAD VIDRIOS CABINA Y ESPEJOS

LUCES DELANTERAS Y TRASERAS SISTEMA ELÉCTRICO DE MARCHAS  ALARMA Y LUZ DE RETROCESO

TABLERO DE CONTROL INTERMITENTES BATERÍAS BOCINA CABINA FILTRACIONES DE ACEITE BALDE FRONTAL Y CALZAS CILINDROS HIDRAULICOS FLEXIBLES HIDRAULICOS

NOMBRE Y FIRMA OPERADOR NOMBRE Y FIRMA PREV. DE RIESGOS

2.- SISTEMA

ELÉCTR.GENERAL.-3.- CONTROLES Y

OTROS.-OBSERVACIONES :

INSPECCIÓN RETRO EXCAVADORA

EMPRESA: FECHA:

MARCA: PATENTE:

(32)

1.- CHEQUEO GENERAL.-

BUENO MALO FECHA SOLUCIÓN SISTEMA DIRECCI N

SISTEMA DE FRENOS FRENO ESTACIONAMIENTO NEUM TICOS DELANTEROS NEUM TICOS TRASEROS

NIVELES DE ACEITE Y AGUA MOTOR NIVELES DE ACEITE HIDRAULICO ESPEJOS

EXTINTOR

CINTURON DE SEGURIDAD BOCINA

VIDRIOS CABINA Y ESPEJOS

LUCES DELANTERAS Y TRASERAS SISTEMA ELÉCTRICO DE MARCHAS  ALARMA Y LUZ DE RETROCESO

TABLERO DE CONTROL INTERMITENTES BATER AS BOCINA CABINA FILTRACIONES DE ACEITE BALDE FRONTAL Y CALZAS CILINDROS HIDRAULICOS FLEXIBLES HIDRAULICOS

NOMBRE Y FIRMA OPERADOR

NOMBRE Y FIRMA EQUIPO Y MAQUINARIA

INSPECCION DIARIA CARGADO

EMPRESA: FECHA:

OBSERVACIONES :

2.- SISTEMA

ELÉCTR.GENERAL.-3.- CONTROLES Y

OTROS.-MARCA: PATENTE:

MODELO: AÑODEFABRICACIO

NOMBRE Y FIRM

(33)

OBSERVACIONES

 

FRONTAL

N :

A JEFE DE ÁREA

(34)

1.- CHEQUEO GENERAL.-

BUENO MALO FECHA SOLUCIÓN OBSERVACIONES SISTEMA DIRECCIÓN SISTEMA DE FRENOS FRENO ESTACIONAMIENTO NEUMÁTICOS RODILLOS DE COMPACTADO

NIVELES DE ACEITE Y AGUA MOTOR NIVELES DE ACEITE HIDRAULICO EXTINTOR

CINTURON DE SEGURIDAD

2.- SISTEMA

ELÉCTR.GENERAL.-LUCES DELANTERAS Y TRASERAS  ALARMA Y LUZ DE RETROCESO

TABLERO DE CONTROL BATERÍAS BALIZA

3.- CONTROLES Y

OTROS.-CABINA FILTRACIONES DE ACEITE SISTEMA DE ARTICULACION CILINDROS HIDRAULICOS BOMBAS HIDRAULICAS SISTEMA DE VIBRADO

NOMBRE Y FIRMA OPERADOR

NOMBRE Y FIRMA EQUIPO Y MAQUINARIA

INSPECCION DIARIA RODILLO COMPACTADOR

EMPRESA: FECHA:

MARCA: PATENTE:

MODELO: AÑODEFABRICACION:

NOMBRE Y FIRMA PREV. DE RIESGO OBSERVACION :

(35)

DEPARTAMENTO EQUIPOS EIMISA PROYECTO G N L QUINTERO

1.- CHEQUEO GENERAL.-

BUENO MALO FECHA SOLUCIÓN OBSERVACIONES SISTEMA DIRECCIÓN

SISTEMA DE FRENOS

SISTEMA DE SEGURIDAD TRASLACION NEUMÁTICOS DELANTEROS

NEUMÁTICOS TRASEROS

NIVELES DE ACEITE Y AGUA MOTOR NIVELES DE ACEITE HIDRAULICO EXTINTOR

CINTURON DE SEGURIDAD

2.- SISTEMA

ELÉCTR.GENERAL.-LUCES DELANTERAS Y TRASERAS  ALARMA Y LUZ DE RETROCESO

TABLERO DE CONTROL BATERÍAS BALIZA

3.- CONTROLES Y

OTROS.-CABINA FILTRACIONES DE ACEITE  AGUILON Y BALDE CILINDROS HIDRAULICOS BOMBAS HIDRAULICAS

NOMBRE Y FIRMA OPERADOR

 A O DE FABRICACION : MODELO : OBSERVACION : MARCA: PATENTE :

INSPECCION MINICARGADOR

EMPRESA: FECHA :

(36)

DEPARTAMENTO EQUIPOS EIMISA PROYECTO CAMPICHE

1.- CHEQUEO GENERAL.-

BUENO MALO FECHA SOLUCIÓN OBSERVACIONES

SISTEMA DIRECCIÓN SISTEMA DE FRENOS FRENO ESTACIONAMIENTO FRENO DE MOTOR NEUMÁTICOS DELANTEROS NEUMÁTICOS TRASEROS

NIVELES DE ACEITE Y AGUA MOTOR ESPEJOS INTERIOR Y EXTERIOR EXTINTOR

CINTURONES DE SEGURIDAD CALEFACCION

ESCALA ACCESO A PERSONAL  ASIENTOS

BOCINA

VIDRIOS EN GENERAL

SISTEMA DE SEGURIDAD DE PUERTAS LUCES DELANTERAS Y TRASERAS LUCES DE EMERGENCIA

 ALARMA Y LUZ DE RETROCESO TABLERO DE CONTROL

INTERMITENTES BATERÍAS

LUCES INTERIOR PASILLO LIMPIA PARABRISAS

TRIANGULOS EXTINTOR

GATA Y LLAVE DE RUEDAS RUEDA DE REPUESTO BOTIQUIN

BALIZA Y PERTICA

HERRAMIENTAS BASICAS

NOMBRE Y FIRMA OPERADOR

INSPECCION BUSES Y MINIBUSES

EMPRESA : MARCA :

2.- SISTEMA ELÉCTRICO

GENERAL.-MODELO :

FECHA : PATENTE :

 AÑO DE FABRICACION :

NOMBRE Y FIRMA JEFE DE ÁREA OBSERVACION :

(37)

DEPARTAMENTO EQUIPOS EIMISA PROYECTO G N L QUINTERO

1.- CHEQUEO GENERAL.-

BUENO MALO FECHA S OLUCIÓN OBSERVACIONES SISTEMA DIRECCIÓN SISTEMA DE FRENOS FRENO ESTACIONAMIENTO FRENO DE MOTOR NEUMÁTICOS DELANTEROS NEUMÁTICOS TRASEROS

NIVELES DE ACEITE Y AGUA MOTOR ESPEJOS

EXTINTOR

CINTURON DE SEGURIDAD BOCINA

VIDRIOS CABINA Y ESPEJOS

LUCES DELANTERAS Y TRASERAS LUCES DE EMERGENCIA

 ALARMA Y LUZ DE RETROCESO TABLERO DE CONTROL

INTERMITENTES BATERÍAS

BOCINA

BOMBA DE AGUA BENCINERA MANIFOR DE DESCARGA CANERIA DE REGADIO

ROMPE OLAS EN ESTANQUE MANGERAS Y CONECCIONES ESCOTILLA DE ESTANQUE

NOMBRE Y FIRMA OPERADOR

NOMBRE Y FIRMA EQUIPO Y MAQUINARIA

NOMBRE Y FIRMA JEFE DE ÁREA

NOMBRE Y FIRMA PREV. DE RIESGO

2.- SISTEMA

ELÉCTR.GENERAL.-3.- EQUIPO

ADICIONAL.-OBSERVACION :

MODELO : AÑO DE FABRICACION :

INSPECCION DIARIA CAMION

ALJIBE.-EMPRESA: FECHA :

(38)

INSPECCION MECANICA MENSUAL DE EQUIPO EN OBRA

DEPMT. Equipos EIMISA. PROYECTO :

FAENA / OBRA : FECHA :

IDENTIFICACION EQUIPO : NUMERO :

MARCA : MODELO : A O : PATENTE :

1.- COLOCAR / o X DONDE SI NO N/A ESTAD FECHA 1.- INDICAR CON / o X SI NO N/A ESTAD FECHA

CORRESPONDA REPAR.DONDE CORRESPONDE REPAR.

PLUMA MECANICA

TAMBOR HIDRAULICA

ROLDANAS DIREC- JUEGO EN TERMINALES

ELEM.. CABLES CION JUEGO EN PASADORES

DE TORNAMESA VIBRACIONES

GRUA GANCHO HIDRAULICOS

SEGURO GANCHO FRE-  AIRE

NEUMATICOS NOS ESTACIONAMIENTO

BRAZO GIRATORIO PERDIDA ILQ. / AIRE SIST.

GATOS N

SISTEMA OPERATIVO E DELANTERO DERECHO

GATA U

LLAVE RUEDA M DELANTERO ISQUIERDO

DOCUMENTOS A

A EXTINTOR T TRASEROS DERECHOS

C TRIANGULOS I

C ESPEJOS LATERALES C TRASEROS ISQUIERDOS

E INTERIOR O

S TABLERO CONTROL S REPUESTOS

O CALEFACCION PUERTAS

R CINTAS REFLECTANTES VIDRIO PARABRISAS I ESCALA ACC. PERSONAL CABINA O FOCOS ADICIONALES SIST. BOTELLAS

S INST. ADICIONALES HIDRA MANGUERAS

CAJA HERRAMIENTAS LICO FUGAS/FILTRACIONES

RADIO CARROCERIA

 ANTENA VA- CARR.FIJACION CHASIS

ESTADO MECANICO RIOS TUBO ESCAPE

 ALTAS CINTILLO SEG. CARDAN

L BAJAS BOCINA

U ESTACIONAMIENTO CAJA DE CAMBIOS S/PERDIDA /Ac.

C VIRAJE DIFERENCIAL S/PERDIDA / Ac.

E TROCHA / POSICION MOTOR DIESEL S/ PERDIDA / Ac.

S FRENOS SISTEMA DE AIRE S/ PERDIDAS

PATENTE HOROMETRO

LIMPIA DLNTROS ELECTR. PAQUETES DE RESORTE

PARA-  AIRE AMORTIGUADORES

BRI-SAS TRASERO ELECTR. OPERATIVO RECHAZADO

 AIRE INSPECCIONADO POR :

OBSERVACIONES :

NOMBREINSPECTOR FIRMA EMPRESA

(39)

Departamento Equipos EIMISA. PROYECTO : G N L - Quinteros

INSPECCION MECANICA MENSUAL DE EQUIPO EN OBRA

PROYECTO: FECHA:

IDENTIFICACION EQUIPO : NUMERO :

MARCA : MODELO : AÑO : PATENTE :

1.- COLOCAR / o X DONDE SI NO N/A ESTAD FECHA SI NO N/A ESTADFECHA

CORRESPONDA REPAR. REPAR.

E PLUMA MECANICA

L TAMBOR HUINCHE HIDRAULICA

E CABLES JUEGOENTERMINALES

M CATALINAS GANCHO JUEGO EN PASADORES

E CATALINAS CABEZAL VIBRACIONES

N GANCHO HIDRAULICOS

T SEGUROGANCHO AIRE

O NEUMATICOS ESTACIONAMIENTO

S BRAZO GIRATORIO PERDIDA ILQ. / AIRE SIST.

ESTABILIZADORES N

D E SISTEMA OPERATIVO E DELANTERO DERECHO

LIMITADOR DE CARRERA U

G PAT OPERATIVO M DELANTERO ISQUIERDO

R TABLAS DE CARGA A

U JOSTIC DE MANDOS T TRASEROS DERECHOS

A FRONO DE GIRO I

ESPEJOS LATERALES C TRASEROS ISQUIERDOS

A INTERIOR O

C TABLERO CONTROL S REPUESTOS

C CALEFACCION PUERTAS

E CINTAS REFLECTANTES PARABRISAS

S ESCALA ACC. PERSONAL CABINA

O FOCOS ADICIONALES SIST. BOTELLAS

R INST. ADICIONALES HIDRAUMANGUERAS

I CAJA HERRAMIENTAS LICO BOMBAS

O EXTINTOR CARROCERIA

S TABLA DE CARGA CARR.FIJACION CHASIS

ESTADO MECANICO TUBO ESCAPE

 ALTAS CINTILLO SEG. CARDAN

L BAJAS BOCINA

U ESTACIONAMIENTO TRANSMICION

C VIRAJE FUGAS/FILTRACIONES

E TROCHA / POSICION FLEXIBLES Y CAÑERIAS S/FUGA

S FRENOS NIVELES EN GENERAL

PATENTE HOROMETRO

LIMPIA DLNTROS ELECTR. SUSPENSION

PARA-  AIRE MOTORES DIESEL

BRI-SAS TRASERO ELECTR. OPERATIVO RECHAZADO

 AIRE

OBSERVACIONES :

NOMBRE Y FIRMA MECANICO NOMBRE Y FIRMA JEFE EQUIPOS

NOTA : ESTADO: / = SI X = NO X = N/A

    V    I    D     R    I   O     F    R    E     N   O    S     D    I    R     E   C   C     I   O    N     V   A    R     I   O   S

(40)

DEPARTAMENTO EQUIPOS EIMISA PROYECTO G N L QUINTERO

1.- CHEQUEO GENERAL

B M FECHA SOLUCIÓN OBSERVACIONES

SISTEMA DE FRENOS FRENO DE MOTOR

FRENO ESTACIONAMIENTO ESTADO DE NEUMÁTICOS SISTEMA DIRECCIÓN

NIVELES DE ACEITE Y AGUA MOTOR CINTURONES DE SEGURIDAD

2.- EQUIPO DE SUMINISTRO

BOMBA DE COMBUSTIBLE

PISTOLA Y MANGUERA DE CARGA ESTADO DE ESTANQUE

CONTROLADOR BOMBA

BIDONES METÁLICOS (BENCINA) CADENA A TIERRA

LETREROS Y CINTAS DE PELIGRO ESCAPE RECUBIERTO EN ASBESTO EXTINTORES

CORTA CHISPA SALIDA ESCAPE

3.- SISTEMA ELÉCTRICO GENERAL

LUCES DELANTERAS Y TRASERAS

LUCES DE ESTACIONAMIENTO

INTERMITENTES Y LUZ DE EMERGENCIA  ALARMA Y LUZ DE RETROCESO

CORTA CORRIENTE TABLERO DE CABINA

CONEXIONES ELÉCTRICAS A BOMBA BALIZA Y PERTICA

BATERÍA

NOMBRE Y FIRMA OPERADOR

NOMBRE Y FIRMA SUP. EQ. Y MAQ.

INSPECCIÓN DIARIA CAMIÓN MANTENCIÓN

MARCA: PATENTE:

MODELO : AÑO DE FABRICACION :

EMPRESA: FECHA:

NOMBRE Y FIRMA JEFE DE ÁREA

NOMBRE Y FIRMA INSPECTOR EN ÁREA OBSERVACION :

(41)

# UBICACIÓN TRABAJADOR /ÁREA TIPO MARCA RECAMBIOFECHA DE VENCIMIENTOFECHA DE ESTADO Descargado Peso vacióen libras Peso lleno Etiqueta Pintura Tarjetas masamarras Manómetro Gancho Manguito

PQS 10 KG Mar-11 Mar-12 VENCIDO

PQS 10 KG Mar-11 Mar-12 VENCIDO

PQS 10 KG Mar-11 Mar-12 VENCIDO

PQS 10 KG Mar-11 Mar-12 VENCIDO

PQS 10 KG Mar-11 Mar-12 VENCIDO

PQS 10 KG Mar-11 Mar-12 VENCIDO

PQS 10 KG Mar-11 Mar-12 VENCIDO

PQS 10 Lbs Mar-11 Mar-12 VENCIDO

PQS 10 KG Mar-11 Mar-12 VENCIDO

PQS 10 KG Mar-11 Mar-12 VENCIDO

PQS 10 KG Mar-11 Mar-12 VENCIDO

PQS 10 KG Mar-11 Mar-12 VENCIDO

PQS 10 KG Mar-11 Mar-12 VENCIDO

PQS 10 KG Mar-11 Mar-12 VENCIDO

PQS 10 KG Mar-11 Mar-12 VENCIDO

PQS 10 KG Mar-11 Mar-12 VENCIDO

PQS 10 KG Mar-11 Mar-12 VENCIDO

PESO

CAMPICHE 240MW,COAL FIRED POWER PROJECT INSPECCION FISICA DE LOS EXTINTORES

 jueves, 22 de mayo de 2014 Novedades

(42)

Nombre del responsable Fecha de chequeo Hora

Turno aena

Nombre casco protector

auditivo guantes cabritilla guantes de latex lentes de seguridad obscuros

Coloque Bueno, Regular o Malo, dependiendo del estado del EPP

(43)

Nombre del responsable Fecha de chequeo Hora

Turno aena

Nombre casco protector

auditivo guantes cabritilla guantes de latex lentes de seguridad obscuros

Coloque Bueno, Regular o Malo, dependiendo del estado del EPP

Observaciones.

(44)

lentes de seguridad transparentes bloqueador Solar zapatos de seguridad chaleco Reflectante

 

E.P.P

(45)

INSPECCION EN TERRENO A VEHICULOS Y EQUIPOS MOVILES EN TRANSI 

Empresa: Equipo: Fecha:

Marca: Modelo: Año: Patente:

Bueno Aceptable Malo No Aplica

Caja de Herramientas Proteccion Antivuelco  Air Bag Triangulos (2) Gata Llave de Rueda Varios Logo Empresa Bocina Botiquin Extintor  Pertiga Certificacion Externa Certificacion Interna Placa Patente Nº / Codigo Orugas Otros Documentos Permiso de Circulacion Seguro obligatorio Revision Tecnica Estacionamiento Neumaticos y Orugas Delanteros Traseros Repuestos Luces Bajas  Altas Freno (3) Retroceso Viraje Cinturon De Seguridad  Delantero Derecho Delantero Izquierdo Traseros Espejo Retrovisor  Interior  Lateral Derecho Lateral Izquierdo Traseros Parabrisa y Ventanas Delantero Trasero

Limpia Para Brisas Lava Parabrisa Ventanas

(46)

  FIRMA NO OPERATIVO:

HORA INGRESO / SALIDA:

(47)

(48)

  CONDUCTOR 

(49)

, Operador  :   Kilometraje  : Equipo  :   Patente  : Modelo  :   Fecha  : Horometro  :   Hora  : Documentos  : Rut  : Marca  : Nº Interno  : B M NA B M NA   B M NA   B M NA   Frontales corta larga 

B M NA  

B M NA  

B M NA  

B M NA  

Gata y Barrote 

Llave de rueda Emerg. Manilla Puertas 

Cinturon de Sgrida. JEFE SERVICIO  

Espejos  Cuñas OPERADOR   Extintor  Bocina  Botiquin  Triangulos 

ACCESORIOS OBSERVACIONES   Freno 

Radio Trasmisor Otros  

Kilometraje Aceite  

Velocimetro Agua  

Temperatura 

Presion de Aire    NIVELES 

Horometro Patente  

Presion Aceite Motor Pertiga  

oc na reno  

INSTRUMENTO OBSERVACIONES   Interior 

FugadeAgua Tablero  

FugadeAire Retroceso  

Fuga eAce te Estac onam entos  

Fuga eCombust ble Bal za  

Cable de Carga    LUCES 

Accesorios de Levante 

FUGAS OBSERVACIONES   Traseras 

EstadoChavetas General  

Tornamesa 

Seguro Del Gancho De Estacionamiento  

EstadoPasadores Motor  

Telescopico Paño Sgtes..

Ganchos  SISTEMA DE FRENOS 

Cilindro Secundario Delanteros  

Telescopico 1er Paño Respuesto  

Inpeccion Diaria Camion Pluma 

PLUMA OBSERVACIONES NEUMATICOS  

(50)

Realizado por (Firma)

ANALISIS DE TRABAJO SEGURO (A.S.T.)

Nombre del Trabajo: Area de Trabajo:

Nombre y Cargo de la Persona Responsable del Trabajo Supervisor  

(51)

Fecha:

(52)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

Mejoramiento Recomendado en el A.S.T

REGISTRO ASISTENCIA AL ENTRENAMIENTO DE A.T.S.

(53)
(54)
(55)
(56)

Fecha

 Area de Trabajo

Manejo y Almacenamiento de Materiales

Nº 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

REGISTRO CHARLA DIARIA 5 MINUTOS

Dictada por  :

Cargo

Temas Tratados:

Clasificación del Tema

 Análisis de Trabajo Riesgos Eléctrico

Uso Elementos de Protección Personal Señalización Inte

Uso Equipos y Herramientas Orden y Aseo

Superficies de Tr 

TrabajosenAltura RiesgosEspecífi

 Alcohol y Drogas Protección de Ma

Otros (Especifique):

 Asistentes

Comentarios, observaciones y/o sugerencias de los trabajadores

(57)

N o t a: A l f ir m a r es t e d o c u m e n t o , c er t i fi c o h a b er r ec i b i d o in s t r u c c ió n s o b r e e l te m a re f er i d o , y m e c o m p r o m po r lo qu e será de m i respo nsab ilidad si llegas e a infring irlas (D.S. 40 Art. 21 

  Hora Inicio: Hora Término:

(58)

:

s

rna (Excavaciones, andamios, etc.) abajo

os   quinarias

(59)

eto a dar cum plimiento a estas,  ) 

(60)

1 2 3 4 5 6 7 8 IDENTIFICACIÓN 9 LIMPIEZA 10 REMACHES 11 COLAS 12 13 OBSERVACIONES NOMBRE NOMBRE CARGO CARGO

FIRMA FECHA FIRMA FECHA

SISTEMA GESTION DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL CÓDIGO : 800204-PDR-F-04  ANEXO :

CHECK LIST ARNÉS DE SEGURIDAD REVISIÓN : 0

FECHA : 30/Julio/2004

OBRAOCONTRATO REA

N° IDENTIFICACIÓN

CONDICI N ACCI N

BUENO O ACCI N A REALIZAR QUIÉN CUÁNDO MALO

 ARN S RA DO O CON DESGASTE CONDICION DE LAS COSTURAS

ESTADO DE LOS ANILLOS DE SUJECIÓN ESTADO DE LAS HEBILLAS

SEGUROS Y GANCHOS EN BUEN ESTADO LÍNEA DE VIDA, CORDELES, CADENA EN BUENAS CONDICIONES

 ALMACENAMIENTO

PERSONA RESPONSABLE OTROS

REALIZ REVIS

NOMB RE RESPONSA BL E INSPECCIÓN FIRMA

NOMBRE OPERA DOR DE EQUIPO FIRMA

1 6 NOPOSEENUMERODEREGISTRO.

2 7 GUARDACABODEEMPALME.

3 8 MARCADEMAXIMACARGA

4 9 ALMACENAMIENTO.

5 10 OTROS

NOMBRE

EQUIPO 3°REVISION 4°REVISION 5°REVISION

FECHA FECHA FECHA

INSPECCION EQUIPO DE CARGA 1°REVISION 2°REVISION

CORROSION. PERDIDA DE MAS DEL 10% DE DIAMETRO ORIGINAL CONDICION ANILLOS DE SELLADO Y/O SOPORTE

FATIGA DE METALES - INDICADO POR MARCAS CUADRADAS EN EL CABLE. COCAS,JAULA DE PAJAROS,PERDIDA VISIBLE DE ALMA,

COLOR CODIGO CAPACIDAD FECHA FECHA

CHECK - LIST EQUIPOS AUXILIARES DE LEVANTE 

INSPECCION SEMANAL DEL :________________ A

CODIGO DE FALLA : BUENO = B MALO = M

LISTA DE CHEQUEO ESTROBOS O ESLINGAS DE FIBRA SINTETICA

CODIGOS DE FALLA

(61)

NOMB RE RESPONSA BL E INSPECCIÓN FIRMA

NOMBRE OPERA DOR DE EQUIPO FIRMA

1 6 NOPOSEENUMERODEREGISTRO.

2 7 GUARDACABODEEMPALME.

3 8 MARCADEMAXIMACARGA

4 9 ALMACENAMIENTO. 5 10 OTROS NOMBRE EQUIPO N° 1 9 2 10 3 11 4 12 5 13 6 14 7 PASADORDOBLADO 15

8 DISTORSION DEL GANCHO Y SEÑALES DE GRIETA 16

NOMBRE EQUIPO

Las distancias A1 A2 = A2 A3 = A1 A3 (triá

DISTANCIA A2 - A3 = _________mm cuando el gancho está nuevo

GANCHOS

PUNTOS A SER INSPECCIONADOS Y CHEQUEADOS

NOMBRE OPERADOR EQUIPOS 1°REVISION 2°REVISION 3°REVISION 4°REVISION 5°REVISION 5°REVISION

NOMBRE RIGGERS 1°REVISION 2°REVISION 3°REVISION 4°REVISION

INSPECCION EQUIPO DE CARGA 1°REVISION 2°REVISION 3°REVISION 4°REVISION 5°REVISION

 ACCESORIO TERMINAL DE ESPIGA DE OJAL/ABIERTA/CON GAN OTROS

COLOR CODIGO CAPACIDAD FECHA FECHA FECHA FECHA FECHA

 ABERTURA DE CUELLO (MAXIMO 15 % ) DOBLADURA/TORCEDURA

TRIZADURAS O TORCEDURAS SECCION ROSCADA O HILO DE ESPIGA

HILOSENMALESTADO CUERPODELTENSOR

CODIGO DE FALLA

NUMERODEREGISTRO ESTADOEJEDEPOLEASDELGANCHO

INDICACIONCARGAMAXIMA ALMACENAMIENTO

SEGURO DE CIERRE DESGASTE POR ROCE DE GANCHOS, GRILLETES Y POLEAS

CODIGO DE FALLA : BUENO = B MALO = M

L I ST A D E C H EQ U EO P A R A GR IL L E T ES / G A N C HO S / E SL A B O N E S /A R G O L L A S / T E NS O RE S/ CA N C A

3°REVISION 4°REVISION 5°REVISION FECHA FECHA FECHA

INSPECCION EQUIPO DE CARGA 1°REVISION 2°REVISION

CORROSION. PERDIDA DE MAS DEL 10% DE DIAMETRO ORIGINAL CONDICION ANILLOS DE SELLADO Y/O SOPORTE

FATIGA DE METALES - INDICADO POR MARCAS CUADRADAS EN EL CABLE. COCAS,JAULA DE PAJAROS,PERDIDA VISIBLE DE ALMA,

COLOR CODIGO CAPACIDAD FECHA FECHA

CHECK - LIST EQUIPOS AUXILIARES DE LEVANTE 

INSPECCION SEMANAL DEL :________________ A

CODIGO DE FALLA : BUENO = B MALO = M

LISTA DE CHEQUEO ESTROBOS O ESLINGAS DE FIBRA SINTETICA

CODIGOS DE FALLA

(62)

Cuando la medida A2 A3 exceda en un 15

15% DESVIACION = _________mm el gancho debe ser descartado de inmediat Los ganchos de acero templado especial pu son marcados con punzón

Las distorciones deben ser monitoreadas m cuello con un calibrador 

Los ganchos deben marcarse como se mue LOS EQUIPOS EN MAL ESTADO

DEBERAN SER RETIRADOS INMEDIATAMENTE Y MARCADOS

PELIGRO NO USAR A1

(63)

gulo equilátero) 6°REVISION 7°REVISION 6°REVISION 7°REVISION 6°REVISION 7°REVISION FECHA FECHA HO MO DE OJO  6°REVISION 7°REVISION FECHA FECHA   _______________

(64)

la original,

eden dañarse cuando idiendo la abertura del stra en la figura.

(65)

LISTA DE VERIFICACIÓN

ESTROBOS

CUMPLE

SI NO NA OBSERVACIONES RESPONSABLE FECHA

1.-1.1.- Es el edecuado para la carga a soportar (Según el

fabricante). / /

1.2.- Estáenbuenestado. / /

1.3.- Tiene dispositivos de acoplamiento sueltos. / /

1.4.- Los estrobos dados de baja son rotulados y

destruídos. / /

2.-2.1.- Existe un programa de revisión de estos. / /

2.2.- Contiene sustancias abrasivas que lo puedan dañar 

(pinturas, solventes, aceites, etc.). / /

2.3.- Tienecocas. / /

2.4.- Tienebucles. / /

2.5.- Tienepartesdestorcidas. / /

2.6.- Tieneroturas. / /

2.7.- Tienereventones. / /

2.8.- Los manipuladores utilizan guantes adecuados. / /

3.-3.1.- Grapas están instaladas correctamente en posición,

cantidad y distancia. / /

3.2.- Guardacabos están instalados correctamente. / /

3.3.- Cuenta con cantidad adecuada de grapas. / /

3.4.- El ángulo de carga está entre 30° y 60° (respecto a

la horizontal). / /

3.5.- Se utilizan elementos protectores del estrobo

(almohadillas, tacos, etc). / /

3.6.- Se utiliza separador entre la carga y el piso para

depositar la carga. / /

3.7.- Se almacenan estirados o colgados (no doblados). / /

3.8.- Sehaninspeccionadogrilletes. / /

3.9.- Sehaninspeccionadoprensas. / /

3.10.- Sehaninspeccionadoperros. / /

3.11.- Sehaninspeccionadopernos. / /

NA = No aplicable o no procede. REALIZO Nombre: ________________________________  Cargo : _________________________________  FECHA : ________________________________ REVISO Nombre: ________________________________ Cargo : ________________________________ FECHA : _______________________________ OBRA : UBICACIÓN :

(66)

1.- Datos Generales Patente Buses: Nº Interno: Conductor: 2.- Información ev s n cn ca: o ence : erm so e rcu ac n: o ence :

eguro ga or o: o ence : Licencia de Conducir: Si No NC Vence : Fecha última Mantención:

3.- Elementos de Seguridad

Zapatos de Seguridad: Si No NC Obs.: Guantes de Nitrilo: Si No NC Obs.: Guantes de Cabritilla: Si No NC Obs.: Casco: Si No NC Obs.: Lentes de Seguridad: Si No NC Obs.: Antiparras: Si No NC Obs.: Careta: Si No NC Obs.: Mascara de Protección Resp.: Si No NC Obs.:

a eco e ec an e: o s.:

o as e oma: o s.:

o qu n r meros ux os: o s.: Cinta de Peligro: Si No NC Obs.: Huincha reflectante Si No NC Obs.: Buzo para prod. Químicos: Si No NC Obs.: 4.- Elementos del Transporte

Luces Operativas: Si No NC Obs.: Cuñas: Si No NC Obs.: Gata y Llave Ruedas: Si No NC Obs.: Linterna Si No NC Obs.: s a o e ca na e pasa eros: o s.: s a o e as en os : o s.: rac ones gua ce e: o s.: ac gra o opera vo: o s.: s a o e c as s: o s.: n urones e segur a : o s.: es y s s ema e o a o: o s.: Neumáticos: Observaciones Generales Jefe de servicio: Chofer

CHECK LIST DE BUSES DE PERSONAL

Fecha / /

¿ Posee?

¿Funciona Correctamente?

B: Bueno

R: Regular (Próximo al cambio) M: Malo (Cambio de Neumático)

(67)

Faena : Vehículo Tipo: Número Interno :

ESTADO ESTADO

ÍTEM BUENO MALO OBSERVACIÓN BUENO MALO

LUCES Luz baja

Luz Alta

Luz Marcha Atrás Luz Interior  Luz de Freno

Tercera Luz de Freno Intermitentes

 Luz Patente

Baliza y conexión eléctrica Pértiga y conexión eléctrica

ACCESORIOS Barra interna /certificado Extintor,Botiquin,Triangulos Cinturón de Seguridad Chapas de Puertas Bocina Parabrisas Vidrios laterales

Bolso Herramientas ALTA MONTA A

Manillas Alza vidrios Batería

Nivel de Agua Nivel de Aceite Correas de accesorios Verificar gases de escape

Cartilla de Verificación de Estado de Vehículo

CHEQUEO DE VEHÍCULOS PATENTE FECHA KILOMETRAJE PROX. MANTENCION ÍTEM DOCUMENTOS Permiso de Circulación Revisión Técnica Tarjeta de mantencion Seguro Obligatorio

Tarjeta o llave combustible G.P.S. NEUMÁTICOS Delanteros Traseros Repuestos Revisión de Tuercas Espejos Retrovisores Logotipo Guiñez Cuñas

Gata mec. Y manivela Llave rueda

Plumillas Limpia Vidrios Saco

Cadenas para nieve Tensores de cadenas Pala Estrobos remolque Linterna Frazadas OBSERVACIONES

(68)
(69)

OBSERVACIÓN

(70)
(71)

LISTA DE VERIFICACI N

INSPECCION COMEDORES Y GUARDARROPI

(Dcto.Nº 594. Tit.II-Prrf.V)

  CUMPLE

ACTIVIDAD SI NO N.A. OBSERVACIONES 1.- COMEDORES:

1.1.- Tienen mesas y sillas lavables.

1.2.- Está ordenado y aseado.

1.3.- El personal que atiende tiene certificado de

manipulador de alimentos

1.4.- El personal manipulador de alimentos, usa ropa

blanca.

1.5.- El personal usa mascarilla para preparar y servir

alimentos

1.6.- Los detergentes se guardan en lugar distintos de los

alimentos.

1.7.- Existen basureros.

1.8.- La bodega está limpia,ordenada y libre de insectos y

roedores.

1.9.- Existe cantidad suficiente de microondas para

calentar alimentos.

1.10.- Existe extintor ¿Cuántos?

1.11.- Piso de comedor, sólido y fácil de asear.

1.12.- Existe lavaplatos en el comedor.

2.- GUARDARROPIAS:

2.1.- Existe un recinto destinado a vestuario.

2.2.- Vestidores diferentes para hombres y mujeres.

2.3.- Existe una adecuada ventilación.

2.4.- Se dispone de casilleros guarda ropa para cada

trabajador.

NA = No aplicable o no procede.

OBRA : _______________________________________________________________  UBICACIÓN : _ ____________________________ SECTOR : ___________________ 

(72)

REALIZO Nombre: ________________________________  Cargo : _________________________________  FECHA : ________________________________  REVIS Nombre: ______________  Cargo : _______________  FECHA : ______________ 

(73)
(74)
(75)

go: Revisión: ec a:

S

RESPONSABLE FECHA

/ /

/ /

/ /

/ /

/ /

/ /

/ /

/ /

/ /

/ /

/ /

/ /

/ /

/ /

/ /

/ /

/ /

/ /

 _____   _____ 

(76)

 _________________   ________________   ________________ 

(77)
(78)
(79)

LISTA DE VERIFICACIÓN

ORDEN Y ASEO

CUMPLE

P A R T I D A S SI NO NA OBSERVACIONES RESPONSABLE FECHA 6.- ACERAS Y CALZADAS

6.1.- Aseadas. / /

6.2.- Proteccionespeatonales / /

6.3.- Cuidadodeárboles / /

7.- SEÑALIZACIONES

7.1.- Zonas de Oficinas, Bodegas y Pañol. / /

7.2.- ZonasProhibidas. / /

7.3.- ZonasdeTrabajoen Altura. / /

7.4.- ZonasdeExcavaciones. / /

7.5.- Zonas de Movimiento de Maquinarias. / /

7.6.- ZonasdePeligrosEléctricos. / /

7.7.- Zonas de influencias de Cargas Suspendidas. / /

7.8.- Zonas de influencia de Maquinarias. / /

7.9.- ZonasexterioresdelaObra. / /

7.10.- Zonas de peligro de caídas desde la altura. / /

7.11.- Atención Médica y/o Primeros Auxilios. / /

7.12.- Afiches, Ficheros e Información. / /

8.- ILUMINACION 8.1.- ZonasdeTránsito. / / 8.2.- ZonasdeTrabajo. / / 8.3.- ZonasdeLockers. / / 8.4.- ZonasdeSubterráneos / / 8.5.- ZonasdeComedores / / 8.6.- ZonasdeOficinas. / / 8.7.- ZonasdeBodegas / / 8.8.- Patios. / / 9.- OTROS

9.1.- Están demarcadas las zonas de trabajo. / /

9.2.- Están demarcadas las zonas de Almacenamiento. / /

9.3.- Están demarcadas las zonas de Tránsito. / /

9.4.- Existen lugares para la basura o desechos. / /

9.5.- Están los pisos en buenas condiciones. / /

9.6.- Existen desechos diseminados por el suelo. / /

NA = No aplicable o no procede. Código: Revisión: Fecha: REALIZO Nombre: ________________________________  Cargo : _________________________________  FECHA : ________________________________  REVISO Nombre: ________________________________  Cargo : ________________________________  FECHA : _______________________________ 

(80)

1.- Datos Generales

Patente Camión: Nº Interno: Conductor:

2.- Información

Rev s n T cn ca: S No NC Vence : Permiso de Circulación: Si No NC Vence :

Seguro Obligatorio: Si No NC Vence : Licencia de Conducir: Si No NC Vence : Fecha última Mantención:

3.- Elementos de Seguridad

Zapa os e Segur a : S No NC O s.:

Guantes de Nitrilo: Si No NC Obs.: Guantes de Cabritilla: Si No NC Obs.:

Casco: Si No NC Obs.:

Lentes de Seguridad: Si No NC Obs.:

An parras: S No NC O s.:

Careta: Si No NC Obs.:

Mascara e Pro ecc n Resp.: S No NC O s.: Chaleco Reflectante: Si No NC Obs.:

Botas de Goma: Si No NC Obs.:

Bo qu n Pr meros Aux os: S No NC O s.:

C n a e Pe gro: S No NC O s.:

Huincha reflectante Si No NC Obs.: Buzo para prod. Químicos: Si No NC Obs.:

4.- Elementos del Transporte

Luces Operativas: Si No NC Obs.:

Cuñas: Si No NC Obs.:

Ga a y L ave Rue as: S No NC O s.: Conexión de Aire Operativos: Si No NC Obs.:

Reducción: Si No NC Obs.:

Conexión de Corriente op.: Si No NC Obs.: Filtraciones Agua/Aceite: Si No NC Obs.:

Tac gra o opera vo: S No NC O s.:

Estado de la rampla: Si No NC Obs.: A arma e Re roceso Op.: S No NC O s.: Ejes y sistema de Rodado: Si No NC Obs.:

Neumáticos:

CHECK LIST CAMIONES RAMPLA

Fecha / /

¿ Posee?

¿Funciona Correctamente?

(81)

Observaciones Generales

Supervisor: Chofer

:  e gu ar r x mo a M: Malo (Cambio de

(82)

Referencias

Documento similar