SISTEMAS DE AGUA HELADA

(1)

(2)

MINICHILLER

BETA

Benefi cios

• Alta efi ciencia energética

• Compresor DC inverter y Motores de ventilación DC

• Modulo hidráulico incluido

• Bomba de agua de alta efi ciencia

• Amplio rango de operación

• R-410A

• Aplica para enfriamiento y calefacción

Modelo MGC-V18W/D2VN1 Fuente de alimentación V-Ph-Hz 208~230/1/60 Enﬁ ramiento1 Capacidad kBtu/h 58 (13~62) W 19300 Corriente A 25.5 EER W/W 3 Calefacción2 Capacidad kW 63 (14~65) W 19680 Corriente A 26 EER Wt/W 3,2 Corriente máxima A 30 Compresor DC inventer

Motor Exterior DC Sin Escobillas

Intercambiador lado de agua Intercambiador de Placas

Kit Hidráhulico Cabeza Máxima ft 24,6

Caída de presión de agua en el intercambiador de placas psi 3,3

Flujo de Agua gpm 12,85

Diámetro tubería Entrada/Salida Agua in. R 1-1/4 Dimensiones (Largo, Alto, Ancho) cm 95x138x40 Empaque (Largo, Alto, Ancho) cm 103x146x44

Peso Neto/Bruto kg 113/123

Temperatura Ambiente °C Enfriamiento: -5°C ~ 46°C; _{Calefacción: -15°C ~ 27°C} Rango de Temp. De entrada de agua °C Enfriamiento: 10°C ~ 20°C; _{Calefacción: 35°C ~ 50°C} Nota

La capacidad está determinada bajo las siguientes condiciones de trabajo:

Enfriamiento: Temperatura del agua (Entrada/Salida) 12/7℃,Temperatura Ambiente 35℃ Calefacción: Temperatura del agua (Entrada/Salida) 40/45℃,Temperatura Ambiente 7 ℃

(3)

CARACTERÍSTICAS

Compresor DC inverter y Motores de

condensación DC sin escobillas, que

ahorran costos de operación al usuario.

Comparado con compresores de velocidad fija, los

compre-sores DC Inverter pueden cambiar la velocidad del motor para

adaptarlo a la necesidad de demanda real del usuario. El

con-sumo de energía varía de acuerdo con la velocidad del

compre-sor. Gran parte del tiempo, el compresor opera a carga parcial,

por lo tanto puede alcanzar la eficiencia óptima en cada

apli-cación práctica.

Los motores DC sin escobillas de los ventiladores están

con-trolados por el sensor de temperatura ambiente y el sensor

de temperatura del intercambiador de calor para alcanzar el

desempeño óptimo y el mínimo consumo de energía.

Incluye un ventilador y una rejilla

mejorada, que incrementa el flujo de aire

y reduce el ruido

Blueline diseña la forma del ventilador, el enfoque y la rejilla

de acuerdo con la capacidad de la unidad al igual que su

estructura, para maximizar el volumen de aire y minimizar el

ruido.

New fan

New grille

Air

Deflector

Intercambiador de placas, compacto y de

alta eficiencia

El intercambiador de placas es producido por Alfa Laval, el

fab-ricante de mayor renombre en el mundo de estos productos, lo

que asegura una calidad y eficiencia de clase mundial.

El módulo hidráulico incluye la bomba de agua de alta

eficien-cia, el tanque de expansión, la válvula diferencial de presión,

la válvula automática de purga, la válvula de seguridad, la

válvula de reemplazo de agua, el manómetro de presión de

agua y la válvula de drenaje.

Módulo hidráulico incluido, ahorra espacio

y reduce costos de instalación al usuario

(4)

Válvula de expansión electrónica,

garantiza la seguridad del sistema y la

precisión en la capacidad otorgada por el

equipo

La válvula de expansión electrónica puede regular el flujo de

refrigerante con mayor rapidez y precisión de acuerdo con la

variación de la demanda. Consecuentemente, la temperatura

de salida del agua es muy estable lo cual produce un ambiente

mas confortable.

Control remoto opcional, muy conveniente

para el usuario

El equipo incluye una pantalla que hace la interfase con el

usuario de una manera fácil y sencilla de operar. Hay dos

for-mas de realizar el control a distancia, la primera es un

con-trol remoto que hace la misma función que la pantalla con la

que viene el equipo, la otra es un puerto reservado que puede

enviar señales de alarma, cambio de modo y de encendido y

apagado.

Control Remoto

Controlador del equipo para

hacer la interfase con el usuario

Amplio Rango de Operación

Operación estable y segura en un rango amplio de temperatura

ambiente, desde -5 ˚C a 46˚C en el modo de enfriamiento y

desde -15˚C a 27˚C en el modo de calefacción.

(5)

CHILLER:

Características:

• Amplio rango de aplicación: 7 modelos básicos con

capacidad de enfriamiento desde 30kW hasta 250kW,

amplia capacidad de combinación arriba de los 2.000kW.

Máximo 8 unidades.

• Se puede combinar con unidades fancoils y unidades

manejadoras.

• De acuerdo al proyecto, se puede elegir el mejor tipo de

unidad acorde a la funcionalidad y diseño del proyecto.

• Amplio rango de temperatura de operación.

Rango de temperatura de operación ambiente: 10°C a 52°C en

modelos de enfriamiento.

• Rango de temperatura de salida de agua: el Chiller viene

con función para la salida de agua, la menor salida de

temperatura en modelos de enfriamiento, 0°C.

Easy control:

automatización a través de controles, alarma

en caso de mal funcionamiento del equipo.

(6)

• Operación principal del compresor digital Scroll:

• Cuando la válvula solenoide está abierta, la presión en el

orifi cio de presión es liberada. La presión en el orifi cio del

compresor es mayor que la parte superior del estator.

• El orifi cio de alta presión y la entrada de baja presión están

conectados para conseguir la descarga.

• Cuando la válvula solenoide está cerrada, 2 estatores se

activan para lograr un estado de estanco y funcionalidad

de carga.

• Enfría efectivamente el motor del compresor por gas de

succión.

• Crea una alta resistencia al martillo líquido del compresor.

• Proporciona una gran fi abilidad en altas temperaturas

ambientales.

Más precisión de control:

componentes de distribución

de líquido patentados, respuesta rápida que resulta en mayor

efi ciencia y confi abilidad mejorada.

Para el intercambiador de calor, el módulo adopta el nuevo

diseño de base helicoidal para evitar estancamientos de agua,

mejorando en gran medida la efi ciencia del intercambiador de

calor.

Avance de tecnología:

Tecnología digital Scroll:

l

a tecnología de los

compresores Scroll tiene un ajuste axial preciso que le permite

consumir menor energía versus compresores tradicionales.

• Consumo transitorio del 10% al 100% garantizando ahorro

de energía versus otros compresores.

• Menor interferencia electromagnética.

• El compresor puede ajustar la relación de encendido a

apagado libremente para regular la salida de refrigerante

en el compresor.

• El diseño de baja presión del compresor garantiza una alta

confi abilidad en altas temperaturas.

Intercambiador de

calor tubo a tubo

(7)

Tecnología de descongelamiento inteligente:

esta

tecnología asegura poca fluctuación en la temperatura del

agua.

Alto desempeño del intercambiador de calor:

Funciones de Back-up:

en una combinación, si alguno

de los módulos falla, otro de los módulos lo puede reemplazar

haciendo que la operación continúe.

Características de protección:

Múltiples cualidades en el funcionamiento del sistema

(8)

Modelo Unidad de _medida MGBT-F25W/RN1 MGBT-F30W/RN1 MGBT-F60W/RN1 MGBT-F120W/RN1 MGBT-F180W/RN1 Fuente de voltaje V/Ph/Hz 220/3/60 220/3/60 220/3/60 220/3/60 220/3/60 Fuente de voltaje Manual switch_Fuse A_A 70₅₀ 70₅₀ 175₁₅₀ 350₃₀₀ ₃₅₀45 Enfriamiento Capacidad Btu/h 85.250 102.300 204.700 409.400 614.100 Calefacción (1) Capacidad_Input kW_kW 29.5_9.2 _9.832 65₂₀ 130₄₀ 195₆₀

Max. current A 43.7 43.7 87.2 164.7 218.2

Compressor Tipo_Cantidad _Pieces ₂ ₂ Fixed Scroll₂ ₄ ₆

Air side heat exchanger

Tipo Fin-coil

Motor del ventilador

rated current A 4 4 3.7x2 3.7x4 3.7x6

Cantidad of Motor del

ventilador Pieces 1 1 2 4 6

Caudal de aire m3/h 12.000 12.000 24.000 48.000 72.000 Water side heat

exchanger

Tipo Double-pipe Shell-tube

Caida de presión de

agua kPa 60 60 12 25 30

Volume L 10 10 42 64 90

Water flow volume m3/h 4.8 5.2 10.3 20.6 31

Refrigerant

Tipo R410A

Weight kg 3.0x2 3.0x2 6.5x2 6.5x4 6.2x6

Refrigerant control EXV EXV+ capillary throttle

Nivel de ruido (2) dB(A) 65 65 67 70 74

Unit net dimension (WxHxD) mm 1514x1865x841 1514x1865x841 2000x1880x900 2000x2090x1685 2850x2110x2000 Packing dimension (WxHxD) mm 1590x2065x995 1590x2065x995 2090x2055x985 2080x2240x1755 2980x2260x2135 Net/Peso bruto kg 380 / 400 380 / 400 580 / 650 1180 / 1230 1730 / 1780 Conexiones de tubería Water inlet/outlet mm DN40 DN40 DN100 DN65 DN80

Control Tipo Wired controller

Ambient temperature range

Enfriamiento °C 10--52

Calefacción °C -10--21

Operation water

temperature EnfriamientoCalefacción °C°C 45--505--17 Operation water

temperature(3) EnfriamientoCalefacción °C°C 22--500--17

Note: Specifications are based on the following conditions:

1. Calefacción: warm water inlet/outlet: 40°C /45°C, and outdoor ambient temp. 7°C DB/ 6°C WB

2. 1m away in open field

3. The data is for low water outlet temperature function

(9)

Modelo Non - AEH MKA-600R MKA-750R MKA-850R

With - AEH MKA-600RA MKA-750R MKA-850RA

Fuente de voltaje V/Ph/Hz 220V/1Ph/60Hz

Caudal de aire (H/M/L) m_CFM3/h 1000/850/720_590/500/420 1250/1060/900_740/620/530 1400/1190/1010_820/700/590

Enfriamiento

Capacidad (H/M/L) kW 5.7/4.73/3.96 7/5.62/4.72 7.27/6.46/5.71

Flujo de agua L/h 980 1204 1250

Caida de presión de agua kPa 23.8 25.2 27

Calefacción Capacidad (H/M/L)_{Caida de presión de agua} _kPakW 9.66/7.72/6.27_16.4 11.55/9.24/7.51_11.8 12.42/9.93/8.07_14.6

Conexión (H/M/L) W 125/84/74 130/102/93 150/124/106

Conexión auxiliar (AEH) W 2100 2100 2850

Nivel de ruido (H/M/L) dB(A) 45/41/36 46/42/37 47/43/38

Motor del ventilador Tipo_Cantidad Motor de ventilador de 3 velocidades y bajo nivel de ruido₁

Ventilador Tipo_Cantidad Cuchillas centrífugas curvadas hacia adelante₁

Bobina

Row 2

Max. presión laboral MPa 1.6

Diámetro mm Φ7

Panel

Dimensiones netas (WxHxD) mm 950x230x840

Tamaño del empaque (WxHxD) mm 1035x90x1035

Peso neto kg 6

Peso bruto kg 9

Estructura

Dimensiones netas (WxHxD) mm 840x230x840 840x230x840 840x300x840

Tamaño del empaque (WxHxD) mm 900x260x900 900x260x900 900x300x900

Peso neto (non-AEH/with-AEH) kg 25/27 25/27 30.5/33

Peso bruto

(non-AEH/with-AEH) kg 30/32 30/32 26.5/39

Conexiones de tubería Tubo de entrada y de salida inch RC3/4

Tubo de desagüe mm ODΦ32

CASSETTE:

Cassette de 4 salidas

Varias selecciones

• Versiones para 2 a 4 sistemas de tubos

• Versiones de tamaños compactos y normales

Elegantes diseños para salida de aire:

suministra

salida de 4 vías para mayor confort

Diseño compacto y fácil instalación:

para los cassette

de 4 vías, por sus características de carcasa ligera y compacta,

se puede adaptar a cualquier espacio.

Bomba de drenado:

el equipo tiene una bomba de

drenado incorporada.

Toma de aire fresco:

el aire fresco puede entrar a través

del cassette, lo que hace disfrutar a los ocupantes, de un aire

fresco dentro de un espacio.

(10)

FANCOIL

DESNUDO:

• Versión para sistema de 2 a 4 tubos.

• Versión para sistema de temperatura normal/alta.

• Bobina de 2, 3 o 4 filas para sistemas de 2 tubos.

• Amplia gama de presiones estáticas disponibles.

• Hay 4 velocidades de ventilador disponible, baja, alta o

media y una reservada para más opciones.

Alta eficiencia

• Intercambiador de calor altamente eficiente para un flujo

completo

Instalación flexible

• Instalación flexible a la derecha e izquierda con combas de

conexión opcional.

Filtro de aire de retorno estándar

• La cámara de retorno de aire estándar garantiza suministro

de aire limpio y una tasa de flujo de aire estable.

Toma de aire fresco

• El aire fresco puede entrar a través de la unidad de ductos

disfrutando así de este aire en los espacios.

Modelo Non - AEH MKA-950R MKA-1200R MKA-1500R

With - AEH MKA-950RA MKA-1200R /

Caudal de aire (H/M/L) m_CFM3/h 1600/1360/1150_940/800/680 200/1700/1440_{1180/1000/850} 2550/2170/1840_{1500/1280/1080} Enfriamiento

Capacidad (H/M/L) kW 8.22/7.39/6.54 10.39/9.52/8.2 12.9/11.51/10.21

Flujo de agua L/h 1414 1787 2219

Caida de presión de agua kPa 31.2 44 40

Calefacción Capacidad (H/M/L)_{Caida de presión de agua} _kPakW 13.85/11.08/11.42_14.8 17.58/14.06/11.42_34.7 17.6/14.08/11.44_36.7

Conexión (H/M/L) W 155/131/106 190/127/109 190/136/109

Conexión auxiliar (AEH) W 2850 2850 /

Nivel de ruido (H/M/L) dB(A) 48/44/39 49/45/40 50/46/41

Motor del ventilador Tipo_Cantidad Motor de ventilador de 3 velocidades y bajo nivel de ruido₁

Ventilador Tipo_Cantidad Cuchillas centrífugas curvadas hacia adelante₁

Bobina

Row 2

Diámetro mm Φ7

Panel

Peso neto kg 6

Peso bruto kg 9

Estructura

Peso neto (non-AEH/with-AEH) kg 30.5/33 30.5/33 31.8

Peso bruto

(non-AEH/with-AEH) kg 36.2/39 36.2/39 36

Conexiones de tubería Tubo de entrada y de salida inch RC3/4

Notas:

1. H: alta velocidad del ventilador; M: velocidad media del ventilador; Baja velocidad del ventilador.

2. Condiciones de enfriamiento: entrada de agua a 7ºC, aumento de temperatura de 5ºC, temperatura de entrada al aire de 27ºC DB / 19ºC WB.

Condiciones de calentamiento: entrada de agua a 50ºC, entrada de temperatura del aire a 20ºC DB, la misma agua que las condiciones de enfriamiento.

3. El ruido se prueba en una sala de pruebas

(11)

Modelo Non - AEH

MKT2-200G12

MKT2-200G30 MKT2-300G12MKT2-300G30 MKT2-400G12MKT2-400G30 MKT2-500G12MKT2-500G30 MKT2-600G12MKT2-600G30 With - AEH MKT2-200EG30 MKT2-300EG30 MKT2-400EG30 MKT2-500EG30 MKT2-600EG30

Caudal de aire (H/M/L) m_CFM3/h 340/255/170_200/150/100 510/385/255_300/225/150 680/520/340_400/300/200 850/640/425_500/375/250 1020/765/510_600/450/300

Presión estática externa estándar Pa G12 models: 12; G30 models: 30

Enfriamiento

Capacidad (H/M/L) kW 2/1.74/1.52 2.7/2.31/2.03 3.6/3.11/2.66 4.4/3.74/3.25 5.5/4.58/4.09

Flujo de agua L/h 344 464 619 757 946

Caida de presión de

agua kPa 5 11 19 22 14

Calefacción Capacidad (H/M/L)Caida de presión de kW 3.2/2.75/2.37 4.3/3.74/3.23 5.4/4.64/4.05 6.8/5.78/5.07 8.1/6.77/5.92

agua kPa 4.2 9.5 15.5 18.3 11.8

Conexión (H/M/L) 12Pa (H/M/L) W 31/25/22 50/40/35 60/48/42 80/64/56 97/78/68

30Pa (H/M/L) W 45/36/32 60/48/42 67/54/47 89/71/62 110/88/77

Conexión auxiliar (AEH) W 550 650 1100 1100 1600

Nivel de ruido 12Pa (H/M/L) dB(A) 36/34/29 38/33/29 38/35/31 39/36/32 40/36/33

30Pa (H/M/L) dB(A) 41/37/31 41/37/32 42/39/33 45/41/34 46/41/35

Motor del

ventilador TipoCantidad Motor de ventilador de 3 velocidades y bajo nivel de ruido1

Ventilador Tipo_Cantidad ₁ Cuchillas centrífugas curvadas hacia adelante₂ ₂ ₂ ₂

Bobina

Row 2

Diámetro mm Φ9.52

Dimensiones netas (WxHxD) mm 741x241x522 841x241x522 941x241x522 941x241x522 1161x241x522

Tamaño del empaque (WxHxD) mm 790x260x550 890x260x550 990x260x550 990x260x550 1210x260x550

Peso neto (non-AEH/with-AEH) kg 13.9/15.4 16.5/18 19.2/20.7 19.2/20.7 22/24

Peso bruto (non-AEH/with-AEH) kg 16.2/17.7 19/20.5 21.6/23.1 21.6/23.1 25/27

Tubo de entrada y de salida Inch RC3/4

Tubo de desagüe Inch R3/4

Modelo Non - AEH

MKT2-800G12

MKT2-800G30 MKT2-100G12MKT2-100G30 MKT2-1200G12MKT2-1200G30 MKT2-1400G12MKT2-1400G30 With - AEH MKT2-800EG30 MKT2-100EG30 MKT2-1200EG30 MKT2-1400EG30

Caudal de aire (H/M/L) m_CFM3/h 1360/1020/680_800/600/400 1700/1275/850_1000/750/500 2040/1530/1020_1200/900/600 2380/1785/1190_{1400/1050/700}

Presión estática externa estándar Pa G12 models: 12; G30 models: 30

Enfriamiento

Capacidad (H/M/L) kW 7.5/6.33/5.68 8.9/7.61/6.41 10.8/9.13/7.93 12.3/10.46/9.27

Flujo de agua L/h 1290 1531 1858 2116

Caida de presión de agua kPa 14 22 39 46

Calefacción Capacidad (H/M/L)_{Caida de presión de agua} _kPakW 11/9.48/8.25_12.5 13.5/11.72/10.03₁₉ 16.5/14.05/12.24_32.6 19.5/16.85/14.63_40.1 Conexión (H/M/L) 12Pa (H/M/L)_{30Pa (H/M/L)} W_W 140/112/98_130/104/91 _171/137/120172/138/120 205/164/144_212/170/148 216/173/151_249/200/174

Conexión auxiliar (AEH) W 2200 2200 3200 3200

Nivel de ruido 12Pa (H/M/L)_{30Pa (H/M/L)} dB(A)_dB(A) _46/41/3642/37/33 _47/43/3744/39/34 46/40/35_48/44/38 48/42/37_49/44/39 Motor de

ventilador

Tipo Motor de ventilador de 3 velocidades y bajo nivel de ruido

Cantidad 1

Ventilador Tipo_Cantidad Cuchillas centrífugas curvadas hacia adelante₄

Bobina

Row 2

Diámetro mm Φ9.52

Dimensiones netas (WxHxD) mm 1461x241x522 1566x241x522 1856x241x522 2022x241x522

Tamaño del empaque (WxHxD) mm 1510x260x550 1615x260x550 1905x260x550 2070x260x550

Peso neto (non-AEH/with-AEH) kg 30.9/33.4 33.4/36.4 38.5/42 42.1/46.1

Peso bruto (non-AEH/with-AEH) kg 34.5/37 37/40 42/45.5 47.5/51.5

Tubo de entrada y de salida Inch RC3/4

Tubo de desagüe Inch R3/4

Notas:

1. H: alta velocidad del ventilador; M: velocidad media del ventilador; Baja velocidad del ventilador.

2. Los datos se prueban bajo presión estática externa estándar.

3. Condiciones de enfriamiento: entrada de agua a 7ºC, aumento de temperatura de 5ºC, entrada de temperatura del aire a 27ºC DB / 19ºC WB.

Condiciones de calentamiento: entrada de agua a 50ºC, entrada de temperatura del aire a 20ºC DB, la misma agua que las condiciones de enfriamiento.

4. El ruido se prueba en una sala de pruebas .

(12)

FANCOIL DE

PARED:

Acabados de la unidad Fancoil

• Diseño moderno que se combina fácilmente con

cualquier decoración interior. Ideal para uso en tiendas,

restaurantes u oficinas.

Fácil instalación

• Función de tubo de salida multidireccional, izquierda,

derecha y posterior, para satisfacer las necesidades de

diferentes aplicaciones.

Auto Swing Louver

• Esta función permite redireccionar la fuerza del aire en

diferentes direcciones.

Fácil mantenimineto

• Tapa frontal de fácil remoción.

1 2 3 4 Step Swing

Electroválvula incluída

Modelo MKG-250-B MKG-300-B MKG-400-B MKG-500-B MKG-600-B Fuente de voltaje V/Ph/Hz 220V/1Ph/60Hz Caudal de aire (H/M/L) m_CFM3/h 425/390/350_250/230/205 510/470/390_300/275/230 680/550/460_400/325/270 850/745/620_500/440/365 1020/915/780_600/540/460 Enfriamiento Capacidad (H/M/L) kW 2.63/2.41/2.16 2.97/2.47/2.12 3.28/2.83/2.41 4.25/3.85/3.32 5/4.47/3.97 Flujo de agua L/h 452 511 564 731 860

Caida de presión de agua kPa 29.4 35.6 43.5 31.8 42.5

Calefacción Capacidad (H/M/L)_{Caida de presión de agua} _kPakW 3.36/3.1/2.79_27.3 3.91/3.26/2.77_32.9 4.37/3.73/3.17_40.8 5.81/5.17/4.43_30.2 6.7/6/5.28_39.7

Conexión (H/M/L) W 24/19/17 37/29/26 40/32/28 50/40/35 66/53/29

Nivel de ruido (H/M/L) dB(A) 30/24/20 25/29/24 37/31/26 39/33/28 40/34/29

Ventilador motor Tipo_Cantidad Motor de ventilador de 3 velocidades y bajo nivel de ruido₁

Ventilador Tipo_Cantidad Ventilador tangencial ₁

Bobina

Row 2

Diámetro mm Φ7

Dimensiones netas (WxHxD) mm 915x290x230 915x290x230 915x290x230 1072x315x230 1072x315x230

Tamaño del empaque (WxHxD) mm 1020x390x315 1020x390x315 1020x390x315 1180x415x315 1180x415x315

Peso neto kg 13 13 13.3 15.8 15.8

Peso bruto kg 16.3 16.3 16.7 19.4 19.4

Tubo de entrada y de salida Inch G3/4