Comercialización del conocimiento
AGOSTO 2010
58
rectorgeneral
Dr. Enrique Pablo Alfonso Fernández Fassnacht
secretariageneral Mtra. Iris Santacruz Fabila
rectordelaunidadxochimilco Dr. Cuauhtémoc V. Pérez Llanas
secretariadelaunidadxochimilco Lic. Hilda Rosario Dávila Ibáñez director
Dr. Luis Felipe Bojalil Jaber
comitéeditorial Dra. Patricia Ehrlich Quintero Dra. Ana Hirsch Adler Dr. César Mureddu Torres Dr. Mauricio Andión Gamboa Mtro. Edgar Miguel Góngora Jaramillo Dra. Ma. del Consuelo Chapela Mendoza Mtro. Manuel Outón Lemus
consejodirectivo Dr. Cuauhtémoc V. Pérez Llanas Dr. Norberto Manjarrez Álvarez Arq. Roberto Eibenschutz Hartman Dr. Salvador Vega y León Dr. Alberto Padilla Arias Mtro. Juan Manuel Everardo Carballo Cruz
coordinadoreditorial Lic. J. Carlos Romero
coordinadordeestenúmero Dr. Manuel Outón Lemus
consejoeditorial Dr. Boris Tristá Pérez Universidad de La Habana, Cuba Dr. Koen De Pryck Universidad de Ghent, Bélgica Dr. Frederick Turner Universidad de Texas, Austin Dr. Charles Posner Universidad de Londres Dr. Julio César Schara Facultad de Bellas Artes, UAQ Imelda Zamudio Castro Universidad Autónoma Metropolitana-Xochimilco Mtra. Clara Inés Charry Sánchez Universidad Autónoma Metropolitana-Iztapalapa Mtro. Sergio Bojalil Parra Educein S. C.
Dra. María del Rocío Grediaga Kuri Universidad Autónoma Metropolitana-Azcapotzalco Dra. Edith Chehaybar Kuri Universidad Nacional Autónoma de México Mtro. Porfirio Morán Oviedo Universidad Nacional Autónoma de México Dr. Mario Rueda Beltrán Universidad Nacional Autónoma de México Dr. Carlos Topete Barrera Instituto Politécnico Nacional Dra. María de la Luz Torres Hernández Escuela Superior de Educación Física
diseño, formaciónyportada DCG Liliana Aguilar Sánchez En portada: imagen de Nohemí Ruiz
traducciones Luz Vargas y Sergio Bojalil
reencuentro
Reencuentro es una publicación cuatrimestral editada por el Programa de Superación Académica de la Universidad Autónoma Metropolitana-Xochi- milco en México. Está incluida por el Centro de Información Científica y Huma- nística de la Universidad Nacional Autónoma de México en la base de datos Clase (base de datos de revistas latinoamericanas especializadas en ciencias sociales y humanidades), accesible en www.dgbiblio.unam.mx/catalg.html.
Forma parte de iresie (Índice de Revistas de Educación Superior e Investigación Educativa), accesible en www.iisue.unam.mx/iresie; Directorio de Publica- ciones Científicas Seriadas en América Latina y el Caribe (Latindex), accesible en www.biblioweb.dgsca.unam.mx/latindex; banco de datos Camex (Catá- logo comentado de revistas mexicanas sobre educación superior e investigación educativa); hemeroteca y biblioteca digital de habla hispana (Infourmex), accesible en www.in4mex.com.mx; RedALyC (Red de revistas científicas de América Latina y el Caribe, España y Portugal, ciencias sociales y humanida- des); Directory of Open Access Journals, Universidad de Lund, Suecia (doaj: http://www.doaj.org).
Tiraje: 1000 ejemplares. Reencuentro terminó de imprimirse el 30 de julio de 2010 en los talleres de Impresora Alfa, Lago Managua No. 50, Col. Torre Blanca, Del. Miguel Hidalgo, C.P. 11280, México, D.F. Correo electrónico:
[email protected], tel.: 8595 1742, fax: 8595 1743.
Reencuentro se distribuye actualmente en 742 instituciones relacionadas con la educación en la República Mexicana, América Latina, Estados Unidos de Norteamérica y Europa.
Informes, correspondencia y suscripciones a: Universidad Autónoma Metropolitana, Unidad Xochimilco. Programa de Superación Académica.
Reencuentro. Análisis de problemas universitarios, edificio central, primer piso. Calzada del Hueso 1100, Col. Villa Quietud, Del. Coyoacán, 04960, México, DF. Teléfono: 5483 7015, Fax: 5671 6702.
Dirección electrónica:
[email protected] y [email protected]
Certificado de licitud de título y contenido números 12114 y 8767. Reserva de título: 04-2001-112812195700-102. Los artículos firmados que aparecen en Reencuentro son responsabilidad de sus autores.
Índice
AGOSTO 2010
58
5
Presentación
Manuel Outón Lemus
Universidad Autónoma Metropolitana, Unidad Xochimilco, México
6
Qualifications frameworks for the European higher education area.
A new instrumentalism or “much ado about nothing”?
Berit Karseth
Institute for Educational Research, University of Oslo, Noruega
17
Europa tras la cauda del Proceso de Bolonia
Dr. César Mureddu Torres
Universidad Autónoma Metropolitana, Unidad Xochimilco, México
24
The Higher Education Market in the United Kingdom
Gareth Williams
Centre for Higher Education Studies, Institute of Education, University of London
43
El Mercado de Educación Superior en el Reino Unido
Gareth Williams
Centre for Higher Education Studies, Institute of Education, University of London
62
Democratic government, institutional autonomy and the dynamics of change
Johan P. Olsen
arena, Centre of European Estudies, University of Oslo, Noruega
78
Gobierno democrático, autonomía institucional y dinámica del cambio
Johan P. Olsen
arena, Centre of European Estudies, University of Oslo, Noruega