CRÒNICA LEGISLATIVA D’ASTÚRIES
(Segon semestre de 2011) José Manuel Pérez Fernández*
1. Alministración del Principáu d'Asturies: Estructura Alministrativa
Decretu 11/2011, de 16 de xunetu (BOPA 165, de 18 de xunetu de 2011), del Presidente del Principáu d‟Asturies, de reestructuración de les Conseyeríes qu‟integren l‟Alministración de la Comunidá Autónoma.
Dende‟l puntu de vista de la llingua asturiana, les Conseyeríes relevantes son la d‟Educación y Universidaes (artículu 5) y la de Cultura y Deporte (artículu 6), a la qu‟atribúi específicamente‟l desenvolvimientu de la política llingüística.
El Decretu 11/2011 fue oxetu d‟un cambéu posterior per parte del Decretu 26/2011, de 16 d‟agostu (BOPA 191, de 18 d‟agostu de 2011), magar no sustancial nun se producieron cambeos relevantes no relativo a la política llingüística.
Decretu 168/2011, de 19 d'agostu (BOPA 193, de 20 d‟agostu de 2011), pol que s‟establez la estructura orgánica básica de la Conseyería d‟Educación y Universidaes.
Decretu 169/2011, de 19 d'agostu (BOPA 193, de 20 d‟agostu de 2011), pol que s‟establez la estructura orgánica básica de la Conseyería de Cultura y Deporte.
Ye nesta Conseyería onde s‟alluguen los órganos básicos na xestión de la política lingüística. Per una parte, la Dirección Xeneral de Política Llingüística a la que-y correspuende la planificación, execución, coordinación con otres alministraciones, control y evaluación de los programes necesarios pal desenvolvimientu d‟una política llingüística que garantice y normalice socialmente l‟usu del asturianu y del gallego-asturianu, y amás la so protección, promoción y espardimientu, según lo previsto na Llei del Principáu d‟Asturies 1/98, de 23 de marzu, d‟usu y promoción del bable/asturianu (artículu 6.1). Y, per otra parte, el Serviciu de Política Llingüística que va desenvolver les funciones relatives a la execución, coordinación con otres alministraciones, control y evaluación de los programes necesarios pal desenvolvimientu d‟una política llingüística que garantice y normalice socialmente l‟usu del asturianu y del gallego-asturianu, y amás les necesaries pa la so protección, promoción y espardimientu. Coles mesmes, va asumir les funciones d‟órganu de traducción oficial previstes na Llei del Principáu d‟Asturies 1/98, de 23 de marzu, d‟usu y promoción del bable/asturianu (artículu 7).
* José Manuel Pérez Fernández, profesor titular de Derechu Alministrativu. Universidá d‟Uviéu.
José Manuel Pérez Fernández Crònica legislativa d’Astúries
Revista de Llengua i Dret, núm. 58, 2012 180
2. Promoción y normalización del usu social del asturianu y del gallego-asturianu
Resolución de 5 de xunetu de 2011 (BOPA 165, de 18 de xunetu de 2011), de la Conseyería de Cultura y Turismu, pola que se conceden y deniegan subvenciones pa “Llínea 1. Subvenciones a entidaes locales pa la normalización social del asturianu”.
Resolución de 11 de xunetu de 2011 (BOPA 185, de 10 d‟agostu de 2011), de la Conseyería de Cultura y Turismu, pola que se conceden y deniegan subvenciones pa estudios realizaos n‟o sobre l‟asturianu o„l gallego-asturianu.
Resolución de 12 de xunetu de 2011 (BOPA 185, de 10 d‟agostu de 2011), de la Conseyería de Cultura y Turismu, pola que se conceden y deniegan subvenciones pa la promoción del llibru n‟asturianu y en gallego-asturianu.
Resolución de 12 de xunetu de 2011 (BOPA 185, de 10 d‟agostu de 2011), de la Conseyería de Cultura y Turismu, pola que se conceden y deniegan subvenciones pal fomentu de la traducción y/o edición n‟otres llingües d‟obres asturianes.
Resolución de 14 de xunetu de 2011 (BOPA 200, de 29 d‟agostu de 2011), de la Conseyería de Cultura y Turismu, pola que se conceden y deniegan subvenciones a actividaes de los medios de comunicación pa la normalización social del asturianu o gallego-asturianu.
Resolución de 20 de xunetu de 2011 (BOPA 200, de 29 d‟agostu de 2011), de la Conseyería de Cultura y Deporte, pola que se conceden y deniegan subvenciones pa la promoción d‟actividaes cinematográfiques y de vídeu n‟asturianu o gallego-asturianu.
Resolución de 9 d‟agostu de 2011 (BOPA 200, de 29 d‟agostu de 2011), de la Conseyería de Cultura y Deporte, pola que se conceden y deniegan subvenciones pa la promoción d‟actividaes cinematográfiques y de vídeu n‟asturianu o gallego-asturianu.
Resolución de 26 d‟agostu de 2011 (BOPA 262, de 12 de payares de 2011), de la Conseyería de Cultura y Deporte, pola que se conceden y deniegan subvenciones a actividaes d‟empreses privaes pa la normalización del asturianu o‟l gallego-asturianu.
Resolución de 31 d‟agostu de 2011 (BOPA 262, de 12 de payares de 2011), de la Conseyería de Cultura y Deporte, pola que se conceden y deniegan subvenciones p‟actividaes d‟asociaciones y otres entidaes ensin ánimu d‟arriquecimientu pa la normalización del asturianu o‟l gallego-asturianu.
Resolución de 21 de payares de 2011 (BOPA 291, de 19 d‟avientu de 2011), de la Conseyería de Cultura y Deporte, pola que se concede‟l Premiu de Poesía “Xuan M.ª Acebal”, na so decimoséptima edición.
Resolución de 1 d‟avientu de 2011 (BOPA 4, de 7 de xineru de 2012), de la Conseyería de Cultura y Deporte, pola que se concede‟l Premiu “Máximu Fuertes Acevedo” d‟ensayu n‟asturianu, na so decimoséptima edición.
José Manuel Pérez Fernández Crònica legislativa d’Astúries
Revista de Llengua i Dret, núm. 58, 2012 181
Resolución de 1 d‟avientu de 2011 (BOPA 4, de 7 de xineru de 2012), de la Conseyería de Cultura y Deporte, pola que se concede‟l Premiu “Xosefa Xovellanos” de novela n‟asturianu, nel so trixésimu segunda edición.
Resolución de 16 d‟avientu de 2011 (BOPA 2, de 4 de xineru de 2012), de la Conseyería de Cultura y Deporte, pola que s‟aprueba la convocatoria del “Premiu al Meyor Cantar” en llingua asturiana o en gallego-asturianu.
