Crònica legislativa: País Valencià

(1)

I.2. País Valencià

(DOCV de juliol a desembre de 2010) Mercè Teodoro i Peris*

La resolució més destacada del període és, sense dubte, la Llei 10/2010, de 9 de juliol (DOCV núm. 6310, de 14 de juliol), de la Generalitat, d’Ordenació i Gestió de la Funció Pública Valenciana. Aquesta norma, que segons procla

ma el seu preàmbul, pretén modernitzar l’administració valenciana i adaptar

la als principis d’eficiència i eficàcia, ha estat novament una oportunitat per

duda per a la normalització del català en la nostra administració. En efecte, ben lluny d’establir, amb caràcter general i obligatori el requisit lingüístic per a accedir a la funció pública, s’ha limitat a incloure els coneixements lingüís

tics com a mèrit que, inclús, pot acreditarse en un moment posterior i inde

terminat. L’establiment del requisit per a determinats llocs de treball de for

ma específica, haurà d’ajustarse, a més, a la descripció de la tasca i haurà de ser proporcional, la qual cosa implicarà continuar amb la conflictivitat, fins i tot judicial, que l’ambigua regulació anterior havia provocat. Lluny de la rea

litat, doncs, la possibilitat dels ciutadans d’exercir els seus drets lingüístics davant una administració que no està obligada a conèixer la llengua pròpia del País Valencià.

La resta d’insercions ressenyades no té un interès especial i són en la seua gran majoria reproduccions de convocatòries anteriors.

Passem, doncs, ja a resumir breument l’activitat legislativa valenciana en ma

tèria de llengua en el període comprès entre juliol i desembre de 2010.

Acadèmia Valenciana de la Llengua

http://www.docv.gva.es/datos/2010/12/02/pdf/2010_12873.pdf

Resolució de 22 de novembre de 2010 (DOCV núm. 6410, de 2 de desem

bre), de la Presidència de l’Acadèmia Valenciana de la Llengua, per la qual es publica l’Acord de 19 de novembre de 2010, del Ple de l’Acadèmia Valencia

na de la Llengua, pel qual es convoquen ajudes per a la promoció dels escrip

tors en valencià. L’objectiu és, segons la convocatòria, fomentar l’hàbit lector en valencià entre la ciutadania mitjançant l’acostament dels autors de les obres

(2)

192 Revista de Llengua i Dret, núm. 56, 2011, p. 191-203

literàries al seu públic potencial i ferho, a més a més, per tot el territori va

lencià. Hom pretén donar suport a les empreses editorials valencianes del sector privat que aposten per editar llibres en valencià perquè puguen organit

zar presentacions i conferències dels escriptors en els llocs on els llibres estan més presents: en llibreries, biblioteques, cases de cultura, entitats socials i centres educatius. El crèdit per a aquesta iniciativa és de 30.000,00i. Podran ser beneficiàries d’aquestes ajudes les empreses editorials valencianes del sec

tor privat que presenten els seus llibres en llibreries, biblioteques, cases de cultura, entitats socials, centres educatius i fires del llibre de municipis amb una població inferior a 100.000 habitants. El concepte susceptible d’ajuda serà la retribució dels honoraris de l’autor per a la presentació de l’obra escrita en valencià. Per a poder ser beneficiaris d’estes ajudes a l’obra literària presen

tada hom haurà de respectar la normativa lingüística de l’AVL.

na de la Llengua, pel qual es convoquen beques per a la realització de pràcti

ques de formació en Informàtica, en Lexicografia i Terminologia, en Onomàs

tica, i en Edició i Digitalització de Textos. La dotació econòmica de cada beca serà de 1.160 euros bruts mensuals i l’objecte de la convocatòria és la conces

sió de les següents beques de pràctiques de formació en l’Acadèmia Valenciana de la Llengua:

— 1 beca d’Informàtica

— 2 beques de tècnics en Lexicografia i Terminologia

— 1 beca de tècnic en Onomàstica

— 1 beca de tècnic en Edició i Digitalització de Textos

na de la Llengua, pel qual es convoquen ajudes a la difusió i promoció del valencià en els centres valencians a l’exterior. Com cada any, les ajudes es des

tinen a impartir cursos de valencià en centres valencians a l’exterior i a adqui

rir llibres i material discogràfic en valencià. Els cursos van adreçats, preferent

ment, a persones majors de 14 anys que siguen sòcies dels centres valencians a l’exterior, encara que hi poden participar també tots els membres de la

013 RLD56-02.indd 192 24/11/11 10:41

(3)

col·lectivitat valenciana i els seus descendents, així com aquelles persones in

teressades. Cada curs té una durada de 60 hores. L’AVL seleccionarà el profes

sor, el contingut dels cursos i el material docent. Poden ser beneficiaris d’estes ajudes els centres que figuren inscrits en el Registre de Centres Valencians a l’Exterior, creat pel Decret 38/2003, de 15 d’abril, del Consell de la Genera

litat, pel qual es regula la relació amb els centres valencians a l’exterior de la Comunitat Valenciana. .

Resolució de 22 de novembre de 2010(DOCV núm. 6410, de 2 de desembre), de la Presidència de l’Acadèmia Valenciana de la Llengua, per la qual es publi

ca l’Acord de 19 de novembre de 2010, del Ple de l’Acadèmia Valenciana de la Llengua, pel qual es convoquen ajudes al foment de l’ús del valencià en les emissores locals de ràdio i en les publicacions escrites de caràcter local o comar

cal, o de temàtica especialitzada. La dotació econòmica d’aquesta línia és de 60.000i. Els conceptes susceptibles d’ajuda són les publicacions escrites i les emissores de ràdio. Pel que fa a les publicacions, les ajudes es destinaran a abo

nar les despeses de personal, d’impremta o de distribució de les publicacions de caràcter local o comarcal, o de temàtica especialitzada, escrites totalment o predominantment en valencià. En relació amb les emissores de ràdio, les ajudes es destinaran a retribuir el personal tècnic o periodístic i les despeses d’emissió.

Els criteris per poder serne beneficiari són els següents:

Per a les publicacions escrites:

1. Respectar la normativa lingüística de l’AVL.

2. Estar inscrites en el depòsit legal.

3. Tindre una extensió mínima de 12 pàgines.

4. Editar en paper almenys un mínim de 100 exemplars.

5. Estar publicades en valencià en un 50% de les pàgines, com a mínim.

6. Tindre una periodicitat mínima trimestral, i s’entén per tal l’edició de 3 números a l’any com a mínim.

7. Ser publicacions d’àmbit local o comarcal, o de temàtica especialitzada.

Per a les emissores de ràdio:

1. Respectar la normativa lingüística de l’AVL.

2. Estar en possessió de la concessió administrativa per a la gestió del servei públic de radiodifusió sonora en ones mètriques en modulació de fre

qüència.

(4)

3. Ser una emissora local de qualsevol municipi de la Comunitat Valenciana.

4. Emetre almenys la meitat de la programació en valencià.

Toponímia

No hi ha cap resolució publicada sobre aquesta matèria.

Ensenyament

Resolució de 7 de juliol de 2010 (DOCV núm. 6319 de 27 de juliol), de la Direcció General d’Ordenació i Centres Docents, per la qual s’autoritza la posada en marxa de cursos monogràfics i oferta formativa complementària de les ensenyances d’idiomes de règim especial que s’imparteixen en les escoles oficials d’idiomes de la Comunitat Valenciana per al curs acadèmic 2010/2011.

Aquesta ordre amplia l’oferta en ensenyament oficial d’idiomes a determina

des escoles oficials d’idiomes del País Valencià.

Resolució de 22 de novembre de 2010 (DOCV 6409, d’1 de desembre), de les direccions generals d’Ordenació i Centres Docents i d’Avaluació, Innova

ció i Qualitat Educativa i de la Formació Professional, per la qual es realitza la convocatòria amb caràcter experimental per a l’organització de l’acció for

mativa específica Introducció a la Llengua i Cultura Xinesa en els centres docents de la Comunitat Valenciana durant el curs 20102011. La Conselle

ria d’Educació impulsa i recolza el foment de l’aprenentatge de la llengua xinesa en els centres educatius del seu àmbit de gestió. Ja l’Ordre 64/2010, de 16 de juny, de la Conselleria d’Educació, per la qual es modifica parcial

ment l’Orde de 27 de maig de 2008, de la Conselleria d’Educació, per la qual es regulen les matèries optatives en l’Educació Secundària Obligatòria, intro

duïa quatre noves matèries optatives en l’Educació Secundària Obligatòria, entre les quals, la matèria Llengua i Cultura Xinesa s’ofereix com a matèria optativa en tercer i quart curs. La Generalitat, i l’entitat Hanban, van subs

criure amb data 28 de juliol de 2009 un conveni marc de col·laboració en matèria d’educació per a integrar en centres educatius de la Comunitat Va

lenciana professorat voluntari de xinès. L’objecte del dit conveni no sols és recolzar i promoure el desenrotllament de l’ensenyança de la llengua xinesa, sinó aprofundir en el coneixement dels aspectes culturals i costums de Xina, així com enfortir l’enteniment mutu i l’amistat entre els dos pobles. L’acció

013 RLD56-02.indd 194 24/11/11 10:41

(5)

formativa específica d’Introducció a la Llengua i Cultura Xinesa, té caràcter experimental i es realitzarà fora de l’horari lectiu de l’alumnat, en l’àmbit escolar, durant el curs 20102011.

Promoció social i cultura

Resolució de 23 de juny de 2010 (DOCV núm. 6307, de 9 de juliol), de la secretària autonòmica d’Educació, per la qual es concedeixen beques per a la realització de treballs d’investigació dins del Pla d’Estudis del Valencià Ac

tual 2010. L’ajut s’havia convocat mitjançant l’Ordre de 21/2010, de 22 de març, de la Conselleria d’Educació, per la qual es convoquen beques per a la realització de treballs d’investigació dins del Pla d’Estudis del Valencià Ac

tual (DOCV núm. 6235, de 29.03.2010),

Resolució de 24 de juny de 2010 (DOCV núm. 6307, de 9 de juliol), de la Conselleria d’Educació, per la qual es concedeixen ajudes econòmiques desti

nades a ajuntaments i mancomunitats de municipis que realitzen activitats de promoció de l’ús del valencià durant l’any 2010. L’ajut s’havia convocat per l’Ordre 8/2010, de 17 de febrer de 2010 (DOCV núm. 6220, 05.03.2010), es convoquen ajudes econòmiques destinades a ajuntaments i mancomunitats de municipis que realitzen activitats de promoció de l’ús del valencià durant l’any 2010. Posteriorment l’Orde 53/2010, de 2 de juny de 2010 (DOCV núm. 6287, 11.06.2010), minora l’anterior import total de 227.500 euros http://www.docv.gva.es/datos/2010/07/12/pdf/2010_7908.pdf

Ordre 26/2010, de 7 de juliol (DOCV 6308 de 12 de juliol), de la Conselleria de Cultura i Esport, per la qual es convoca un concurs públic per a la concessió d’ajudes a la producció editorial en valencià.

L’import global màxim destinat a aquestes ajudes serà de 227.500 euros i se

ran objecte d’ajuda tots els llibres publicats en valencià, incloses les línies editorials al voltant de les ciències humanes i socials que siguen eines bàsiques o complementàries, o que siguen resultat d’investigacions que promoguen les esmentades disciplines, per empreses editorials comercials que tinguen seu social al País Valencià i se’ls haja atorgat el número de Dipòsit Legal durant l’any 2009, sempre que no s’hagen acollit a aquesta ajuda durant 2009. A més, s’exigiran els requisits següents:

(6)

a) Estar comercialitzats almenys en cinquanta punts de venda, excepte en el cas de llibres de caràcter professional.

b) Tenir una tirada mínima de 500 exemplars.

c) Ser primeres edicions en el catàleg de l’editorial sol·licitant.

d) Posseir un mínim de cinquanta pàgines per exemplar, excepte els llibres infantils, de teatre i de poesia.

2. També podran optar a aquesta ajuda les partitures de compositors valen

cians publicades per editorials que tinguen la seua seu social a la Comunitat Valenciana, sempre que comptin amb un mínim de quatre pàgines.

3. Una obra que estiga editada en diverses enquadernacions (rústica, cartoné, etc.) només podrà presentarse en una ajuda.

Podran optar a aquesta subvenció totes les empreses editorials que tinguen seu social a la Comunitat Valenciana i la producció de les quals siga comercialit

zada a través de llibreries

Ordre 27/2010, de 7 de juliol (DOCV 630, de 12 de juliol), de la Conselleria de Cultura i Esport, per la qual es convoca un concurs públic per a la concessió d’ajudes a la producció de línies editorials en castellà. L’import global màxim destinat a aquestes ajudes serà de 145.834,29 euros.

Resolució de 7 de juliol de 2010 (DOCV núm. 6314 de 20 de juliol), de la Secretaria Autonòmica de Comunicació, per la qual es concedeixen subven

cions a les xicotetes i mitjanes empreses del sector audiovisual de la Comuni

tat Valenciana, per a la producció de programes seriats de televisió. Les bases i convocatòria s’havien determinat en la Resolució de 23 de desembre de 2009, de la Secretaria Autonòmica de Comunicació (DOCV núm. 6191, de 25 de gener de 2010).

Resolució de 9 de juliol de 2010 (DOCV 6316 de 22 de juliol) de la secretària autonòmica d’Educació, per la qual es concedeixen ajudes econòmiques per a la promoció de l’ús del valencià en les produccions teatrals a la Comunitat Valenciana. Les ajudes es van convocar per l’Orde 25/2010, de 8 d’abril, de la Conselleria d’Educació (DOCV núm. 6248, 19.04.2010), es van convocar ajudes econòmiques per a la promoció de l’ús del valencià en les produccions teatrals per un import total de 9.100 euros.

013 RLD56-02.indd 196 24/11/11 10:41

(7)

Resolució de 12 de juliol de 2010 (DOCV 6316 de 22 de juliol), de la secretària autonòmica d’Educació, per la qual es concedeixen ajudes econòmiques per a les empreses, comerços i indústries, radicades a la Comunitat Valenciana, per a la realització d’activitats de promoció de l’ús del valencià en 2010. Les ajudes ha

vien estat convocades per l’Orde 5/2010, de 15 de febrer, de la Conselleria d’Educació (DOCV 6214, 25.02.2010) i per un import total de 227.500 euros.

Resolució de 24 de setembre de 2010 (DOCV 6368 de 4 d’octubre), de la Conselleria de Cultura i Esport, per la qual es concedeixen ajudes per a la producció de línies editorials en castellà. La convocatòria figura a l’Ordre de 7 de juliol de 2010, de la Conselleria de Cultura i Esport, (DOCV núm. 6308, de 12 de juliol de 2010).

Resolució de 28 de setembre de 2010 (DOCV 6368 de 4 d’octubre), de la Conselleria de Cultura i Esport, per la qual es concedeixen les ajudes per a la producció editorial en valencià. Havien estat convocades per Ordre de 7 de juliol de 2010, de la Conselleria de Cultura i Esport, (DOCV núm. 6308, de 12 de juliol de 2010).

Convocatòria del Premi Enric Valor de Novel·la en Valencià 2010, (DOCV núm. 6.390 de 4 de novembre), de la Diputació Provincial d’Alacant corres

ponent a la XVI edició del Premi Enric Valor de Novel·la en Valencià. La do

tació és de 17.000 euros i l’extensió no serà inferior a 150 folis ni superior a 250 folis, mecanografiats a doble espai escrits en valencià, i per una sola cara.

El termini de presentació d’originals finalitza el 30 de novembre de 2010. Els anuncis detallats de les bases que regeixen aquesta convocatòria han aparegut en el Butlletí Oficial de la Província d’Alacant número 134, de data 16 de juliol de 2010.

Resolució de 26 d’octubre de 2010 (DOCV 6392, de 8 de novembre) de la Conselleria d’Educació, per la qual es concedeixen ajudes econòmiques per a dos associacions cíviques sense finalitat lucrativa per a la realització d’activitats de promoció de l’ús del valencià en 2010. Aquesta resolució correspon a l’ajust provocat per la renuncia de dues beneficiàries i l’atorgament de l’import rebut

jat a altres dues.

(8)

Resolució de 10 de setembre de 2010 (DOCV núm. 6.393, de 9 de novem

bre), de la presidenta de l’Institut Valencià de l’Audiovisual i de la Cinemato

grafia Ricardo Muñoz Suay, per la qual es convoquen ajudes econòmiques per al doblatge en valencià de produccions audiovisuals durant 2010. Les ajudes són per un import global màxim de 177.600 euros. Són objecte de subvenció les activitats de doblatge en valencià de produccions audiovisuals realitzades durant l’any 2010, segons els criteris següents:

Primera. Beneficiaris

1. Poden optar a les ajudes les empreses, associacions i federacions del sector de l’audiovisual constituïdes i ubicades a la Comunitat Valenciana.

Segona. Objectius

Subvencionar els costos del doblatge en valencià de les diferents obres audio

visuals (llargmetratges, curtmetratges, sèries, documentals) i ajudar econòmi

cament les empreses i les entitats representatives del sector audiovisual per a afavorir una major presència social del valencià. La subvenció s’ha de destinar a sufragar part dels costos del doblatge de cada obra audiovisual.

Les sol·licituds s’ordenaran en una llista, de major a menor, segons la puntua

ció que obtinguen de l’aplicació del barem següent:

a) Foment de l’ús social del valencià. Màxim 60 punts.

b) Foment del sector professional del doblatge de la Comunitat Valenciana.

Màxim 20 punts.

c) Foment del sector audiovisual de la Comunitat Valenciana. Màxim 10 punts.

d) Interès formatiu i cultural. Màxim 10 punts.

Funció Pública

Llei 10/2010, de 9 de juliol (DOCV núm. 6310, de 14 de juliol), de la Gene

ralitat, d’Ordenació Gestió de la Funció Pública Valenciana.

La regulació de la funció pública valenciana es va abordar per primera vegada amb l’aprovació de la Llei 10/1985, de 31 de juny, (DOGV núm. 279, de 12 d’agost de 1985), de la Generalitat. Aleshores calia fer front a les necessitats de la incipient administració de la Generalitat. El model dissenyat venia con

013 RLD56-02.indd 198 24/11/11 16:39

(9)

dicionat per les estructures organitzatives tradicionals de l’administració ge

neral de l’Estat, assumides a través dels processos de transferències i, des del punt de vista normatiu, per la Llei 12/1983, de 14 d’octubre, de Procés Au

tonòmic i per la Llei 30/1984, de 2 agost, de Mesures per a la Reforma de la Funció Pública, les quals limitaven considerablement els marges de configu

ració de la funció pública valenciana. 25 anys després d’aquella data i de suc

cessives modificacions d’aquell text inicial que van donar lloc al vigent Decret Legislatiu de 24 d’octubre de 1995 del Consell, pel qual s’aprova el Text Refós de la Llei de la Funció Pública Valenciana (DOCV núm. 2613, de 26 d’octubre de 1995), hom constata que la realitat social i administrativa actual difereix molt de l’existent llavors. Ha estat d’especial importància i transcendència l’aprovació de la Llei 7/2007, de 12 d’abril, de l’Estatut Bàsic de l’Empleat Públic (BOE 89, de 13 d’abril de 2007), el qual té caràcter de norma estatal bàsica per a totes les administracions públiques espanyoles i exigeix l’adaptació i l’ajust de la legislació de la funció pública valenciana a les previsions bàsi

ques de la llei estatal.

A efectes d’aquesta crònica interessa destacar que la llei no preveu com a re

quisit d’accés a la funció pública valenciana amb caràcter general i obligatori el coneixement de català. Es continua exigint com a mèrit i podrà acreditarse fins i tot una vegada aprovat el procés de selecció per part del candidat. Re

produïm, pel seu interès, els articles relatius a aquestes qüestions:

Article 53. Requisits d’accés

1. Són requisits generals de participació en els procediments selectius els següents:

a) Tenir la nacionalitat espanyola o alguna altra que, d’acord amb el que hi ha disposat en l’article següent, permeta l’accés a l’ocupació pública.

b) Haver complit setze anys i no excedir, si s’escau, l’edat màxima de jubilació forçosa o d’aquella altra que puga establirse per llei.

c) Posseir les capacitats i aptituds físiques i psíquiques que siguen necessàries per a l’exercici de les funcions o tasques corresponents.

d) No haver estat separada o separat, o haverse revocat el seu nomenament com a personal funcionari interí, amb caràcter ferm mitjançant un procediment disci

plinari de cap administració pública o òrgan constitucional o estatutari, ni tro

barse inhabilitat per sentència ferma per a l’exercici de qualssevol funcions públiques o d’aquelles pròpies del cos, agrupació professional o escala objecte de la convocatòria.

En el cas del personal laboral, no trobarse inhabilitat per sentència ferma o com a conseqüència d’haver estat acomiadat disciplinàriament de forma procedent, per a

(10)

exercir funcions semblants a les pròpies de la categoria professional a què es pretén accedir. Si es tracta de persones nacionals d’altres estats, no trobarse inhabilitat o en situació equivalent ni haver estat sotmès a sanció disciplinària o equivalent que impedesca en els mateixos termes en el seu estat l’accés a l’ocupació pública.

e) Posseir la titulació exigida o complir els requisits per a la obtenció d’aquesta en la data de finalització del termini de presentació de sol·licituds de participació, excepte per a l’accés a les agrupacions professionals funcionarials previstes en l’article 25.

2. Els qui superen les proves selectives acreditaran els seus coneixements de valen

cià mitjançant la presentació dels certificats, diplomes o títols que hagen estat ho

mologats per la Generalitat, o mitjançant la realització d’un exercici específic a aquest efecte. El personal que no puga acreditar els coneixements esmentats haurà de fer els cursos de perfeccionament que amb aquesta finalitat organitze l’adminis

tració de la Generalitat.

3. Així mateix, els qui superen les proves selectives hauran d’acreditar, mitjançant el certificat mèdic oficial corresponent, que posseeixen les capacitats i aptituds fí

siques i psíquiques que siguen necessàries per a l’exercici de les funcions o tasques corresponents.

4. Només podran exigirse altres requisits específics d’accés si guarden relació ob

jectiva i proporcionada amb les funcions a assumir i les tasques que s’ha d’exercir i són establerts d’una manera abstracta i general.

Decret 116/2010, de 27 d’agost (DOCV núm. 6344 de 31 d’agost del Con

sell, pel qual s’aproven els Estatuts de la Universitat Jaume I de Castelló. La Universitat Jaume I és la única que estableix amb caràcter general que tant el personal docent i investigador com el personal administratiu i de serveis hau

ran de conèixer el valencià per accedir a un lloc de treball en la institució. La UJI també va intentar que en els seus estatuts figurés com a única llengua oficial el valencià —tot i precisant que acadèmicament és català— i es quedés fora l’espanyol. Tanmateix, la redacció inicial va ser impugnada judicialment pel Consell i finalment, la sentència dictada pel Tribunal Suprem tampoc ha exigit una menció obligada a les dues llengües oficials de la Comunitat, el valencià i el castellà

Reproduïm parcialment la norma comentada:

Article 5

Són finalitats de la Universitat Jaume I al servici de la societat:

f) Impulsar el multilingüisme en el marc de la docència i la investigació.

013 RLD56-02.indd 200 24/11/11 10:41

(11)

i) Potenciar el coneixement i l’ús de la llengua pròpia, el valencià segons l’Estatut d’Autonomia, atenent la seua consolidació i plena normalització en tota la co

munitat universitària.

Article 7

La llengua pròpia de la Universitat Jaume I és el valencià. Són llengües oficials de la Universitat Jaume I les que reconeix com a tals l’Estatut d’Autonomia de la Comunitat Valenciana Queda derogat el Decret 252/2003, de 19 de desembre, del Consell, pel qual es van aprovar els Estatuts de la Universitat Jaume I de Castelló.

Article 98

2. Són deures del personal docent i investigador, a més dels que preveuen les lleis:

a) Assumir les responsabilitats dels càrrecs per als quals haja sigut designat o ele

git.

b) Complir estos Estatuts i les normes de desplegament.

c) Conèixer la llengua pròpia de la Universitat Jaume I.

Article 99

5. Amb l’Informe previ de la Comissió Assessora que tinga competències en el professorat, el Consell de Govern ha d’aprovar anualment la relació de llocs de treball del personal docent i investigador distribuïda per categories i departaments, tenint en compte les necessitats docents i investigadores establides pels centres i els departaments, així com la consolidació de la llengua pròpia, i les de promoció del personal docent i investigador dins dels recursos disponibles

Article 123

1. Són deures del Personal d’Administració i Servicis, a més dels que preveuen les lleis:

d) Conèixer la llengua pròpia de la Universitat Jaume I.»

Resolució de 10 de setembre de 2010 (DOCV núm. 6358, de 20 de setem

bre), de la Secretaria Autonòmica d’Educació, per la qual es convoquen els cursos de promoció dels coneixements de valencià per a les persones treballa

dores públiques de l’Administració de la Generalitat. Els cursos són de co

neixements de valencià i estan adreçats al personal no docent al servei de la Generalitat. Es convoquen dues modalitats de cursos:

a) Cursos centralitzats. El període lectiu s’iniciarà el 10 de gener de 2011 i finalitzarà el 17 de juny de 2011. Tindran una dedicació lectiva de 50 ho

res. S’organitzaran a les ciutats d’Alacant, Alcoi, Benidorm, Castelló de la Plana, Elx, Gandia, Orihuela, València i Sagunt, d’acord amb la planifica

(12)

ció establida en la pàgina d’inscripció. En l’oferta s’inclouen cursos per a persones sordes, els horaris i els llocs de realització dels quals es planifica

ran a partir de l’estudi de les preinscripcions.

b) Cursos en centres de treball. S’organitzaran en les diferents conselleries i organismes dependents de la Generalitat.

Els cursos són de preparació per a les proves que convoca la Junta Qualifica

dora de Coneixements de Valencià. L’assistència i la participació en els cursos no comporta l’expedició de cap títol que acredite haver superat cap dels ni

vells dels certificats oficials administratius.

Ordre 92/2010, de 3 de desembre (DOCV núm. 6.428, de 30 de desembre), de la Conselleria d’Educació, per la qual es convoquen dues beques per a la realització de pràctiques professionals en promoció lingüística i traducció. Les practiques professionals es realitzaran en la Secretaria Autonòmica d’Educació i el seu import global serà de 24.000 euros. Els aspirants hauran de tenir menys de 35 anys i estar en possessió del títol de llicenciat en Filologia o Tra

ducció i Interpretació i no ha d’haver transcorregut més de cinc anys des de la seua finalització. A més, hauran d’estar en possessió del nivell superior de valencià expedit per la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià i no haver sigut beneficiari de beques o pràctiques professionals en la Generalitat per un període igual o superior a 36 mesos.

Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià http://www.docv.gva.es/datos/2010/07/02/pdf/2010_7393.pdf

Resolució de 23 de juny de 2010 (DOCV núm. 6302, de 2 de juliol), de la presidenta de la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià, per la qual es fa pública la llista de resultats provisionals de la prova de grau elemental de coneixements de valencià.

Resolució de 6 de juliol de 2010 (DOCV núm. 6317 de 23 de juliol), de la presidenta de la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià, per la qual es fan públiques les llistes de resultats provisionals de la prova de grau mitjà de coneixements de valencià i de capacitació tècnica: llenguatge als mitjans de comunicació i llenguatge administratiu.

013 RLD56-02.indd 202 24/11/11 10:41

(13)

Resolució de 9 de juliol de 2010 (DOCV 6318 de 26 de juliol), de la presi

denta de la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià, per la qual es fan públiques les llistes de resultats provisionals de la prova de grau superior de coneixements de valencià i de capacitació tècnica: correcció de textos.

Resolució de 17 de novembre de 2010 (DOCV núm. 6406, de 26 de novem

bre), de la presidenta de la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià, per la qual es fa pública la llista de resultats provisionals de la prova de co

neixements orals de valencià.

bre), de la presidenta de la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià, per la qual es fa pública la llista de resultats provisionals de la prova de grau elemental de coneixements de valencià.