Albacete en los textos geográficos anteriores a la creación de la provincia; consulte la cita completa del libro en el capítulo 3). Acepten, amables lectores, esta breve justificación de la presente antología de textos geográficos sobre Helena.
INTRODUCCIÓN
- PRELIMINAR
- LA ANTOLOGÍA
- ENCICLOPEDIA VNI VERSAL ILVSTRADA EVROPEO-AMERICANA
- MEMORIA GRÁFICA
- CARTOGRAFÍA
- FINAL
De las catorce ciudades de la actual provincia de Albacete que menciona, una de ellas es Hellín. Es algo que abruma el larguísimo título general de la obra (ver el facsímil: mil; contamos 26 líneas de título).
DOLORES
PCFÓN
EE1NANDO COLÓN
MADRID
6434 hellyn e fasta (Jhenohylta ha'e siete legua ha oho hikuái tobarra ha fasta Albacete ha'e nueve legua ha oho tobarra ha Chinchilla ha fasta Zumillo ha'e cinco legua yvy plano ha doblada ha yvyty Romerales ha atochares mbytépe ha unos pinos ha fasta Almansa ay once legua oho hikuái yvyty vy'agui.hellyn.6435 e fasta pe yvyty vy'apópe ay siete legua cerro ha valle ha tyra cerro ha yvyty ha peteĩ tape llanura ndaha'éiramo mokõi liga tenondegua ha'e yvy llanura rehegua ha tape pukukue ojejapo de grietas ha de pinos ha Ro- 6486 merales.
HELLÍN
401 r derecho al Norte y seguir el camino de la derecha, y que/2 de la dicha Hellina uilla seis leguas búlgaras, pequeña/3, no grande/4. 41.- Respecto del capítulo de cuarenta años29 y de una de dichas instrucciones, dijeron los dichos/30 diputados que v/3 1 el dicho linaje uilla de Hellin/32 hijosdalgo que existen//.
Y BLASONES
HISTORIA
HELLÍN, esta antigua Villa ocupa casi el centro de este Reino, a catorce leguas de su capital hacia el Norte. Goza de tierra y de un cielo muy benigno, que le hace bien en su situación; y era una de las dos ciudades de este reino para el sr. Carlos Quinto fue propuesto para su auspiciosa morada.
CORREO GENERAL
ESPANA,9
1' NOTICIAS IMPORTANTES de Agricultura , Artes , anufaCluras,
CORREO GENERAL DE ESPAÑA
ACRICULTÜRA
La falta de conocimiento de la naturaleza de los frutos (p. 272) y del cultivo que requieren, es la causa de muchos retrasos en la agricultura. En el término y jurisdicción de la Villa de Hellín existen varios lugares poblados de pinos, llamados Carrascoso, cuyo uso es únicamente para leña y carbón (otro ejemplo además de los de Alcañiz y Morelia en estiércol de la encina). ; y para la construcción de sus edificios debe estar esta ciudad en los bosques de Alcaraz y Segura, &c. La Villa de Hellín tiene una sola iglesia parroquial, que consta de mil cien vecinos, con el título de Nuestra Señora, con cuatro Beneficiarios, que son en la actualidad 1.
En el lugar de Madáx, a una distancia de dos leguas y media de la ciudad, ha. algo de agua no descubierta y sin usar a partir de la cual se elabora la sal; cuyo lugar está custodiado, y custodiado por los guardias que se deben a la Real Hacienda en el Real Salero de la Villa de Jumilla, inmediatamente a este lugar, para evitar extracciones.
ATLANTE ESPAÑOL, 6
DESCRIPCON GENERAL
DE SUS CIUDADES, VILLAS, y Lugares mas famosos: de su Po-
ADORNADO DE ESTAMPAS PINAS, QUE demuestran las Vistas perspetivas de todas
SACADO A LUZ
CON LICENCIA
HELLIN,
Las parroquias son dos; Se encuentra a media legua de la ciudad, entre el mediodía y el poniente, en Heredamiento, que llaman Isó, dedicado al Apóstol Santiago, de nueva construcción, del cual son feligreses doscientos vecinos. Esta villa está ilustrada por dos monasterios: uno de religiosos menores observantes, y otro de religiosos de Santa Clara, bajo los prelados de la religión menor observante de nuestro Padre San Francisco. En el territorio de Madax, a poca distancia de la villa, hay una cueva profunda con abundante agua: en ella brilla.
Dentro de la jurisdicción han existido doce Almazaras para la molienda de la aceituna extraída en el Término, y diez chozas de mulas para la retirada de los granos que producen la huerta y el campo.
GEOGRAFIA MODERNA,
CON UNA GEOGRAFÍA NUEVA
DE ESPAÑA
FERNANDO RODRIGUEZ DE LA TORRE JOSE CANO VALERO
RELACIONES GEOGRÁFICO-HISTÓRICAS DE ALBACETE (1786-1789)
DE TOMÁS LÓPEZ
A la tercera, que esta villa dista de la ciudad de Murcia, capital del reino, 14 494 leguas, una de la ciudad de Tobarra, que está al Norte de ella, cinco de la de Jumilla, hacia el Sur, siete de él. A la quinta, que en este término hay muchas y grandes/ Sierras, y están en el Saliente, la primera de los Zeperos, luego la Ca/veza de la Tienda, luego la que llaman las Ventanas,/ así llamada porque Hay algunas ventanas que te dio. Para el séptimo, no hay noticias ciertas sobre la fundación de esta ciudad, y sólo sabemos lo que se dice en la respuesta de 1.
La mano armada de este arcángel siempre estuvo asociada al escudo de la ciudad.
BASTITANIA Y CONTESTANIA DEL
REYNO DE MURCIA
CON LOS VESTIGIOS DE SUS CIUDADES
A L Oriente de Abula aparece la Ciudad de Asso, segun las tablas de Ptolomeo. Si es legitima l
Montealegre goza sus antiguedades nada distantes de la Ermita de la Virgen con titulo de la Con-
Carcelen igualmente ofrece sus icstimonios de antiguedad; fragmentos de fuertes murallas; sub-
Mas el sitio de Asso, creo deber buscarse con diferencia de algunos minutos al Sudoeste de Mon-
JTLT
De los ataques en España tengo uno del rey Ptolomeo, y dos de Juba, hijo de otro Juba, ambos de nuestra estampa cartagenera. En el segundo, Lotho florece como la palma y los dedos están extendidos. Reyno, entre Sucro y Tader, y muy cercano a este último, digno de toda recomendación.
Durante el Imperio Romano fue residencia del Cuestor, 6 Tesorero; y el Notario de este Tesorero, Lucio Emilio, recto de la illus-.
QVI ET CARTHA GINENSIS. ET
ET ASSOTAN :ETBASTETA
QVES TORIVS
LICINiO SECVNDO ACCENSO
PATRONO SVO LICINIO SVRRE
PRIMO-SEC VNDOTERTIO CONSVLATVEIVS
IIIIIIVIRAVG -
COLIVLTARRACONENSIS COLLEGIVM ASScYrAN
Por Conclusion: aun quando Lsso hubiera man- tenido siempre esta su apelacion; aun as¡, le debia-
Los motivos a favor de Isso tienden a sospechar un cambio en las tablas de Ptolomeo; y otras razones no menos perceptibles, nos hacen abandonar al pueblo htunum en Hellín. En tiempos del Cid Campeador (que con su ejército entró por esta ciudad) se le llamó. En tiempos de don Juan Manuel, nieto de San Fernando, esto es hacia el año I VI, se llamaba Helín.
Une así esta consonancia de una voz aparentemente desfigurada, entre un pueblo existente, con otro, que existió hace más de 600 años; es en tiempos de Ptolomeo; y a otros la misma región con diferencia de minutos, entre el an-.
Que estuvo habitada por fugitivos durante la época del rey babilónico Nabucodonosor, quien abandonó su país muchos años antes de la venida del Mesías. Aarón y Moisés con tablas; sed en el desierto; los labios de un niño aplicados • a un arroyo de rocas; águilas en el flanco; esto lo ofrece una mesa de piedra cuya corpulencia es suficiente. En el reverso tiene a Júpiter sentado y a la diosa de la victoria en la mano; pero solo se puede leer: 10V, o Jovi.
El Hércules del Humo es efectivamente un monumento de la antigüedad; pero desconocido en la propia antigüedad.
DEVS CN POMPEIVS III
III HERCVLIS CN LHYLA III
I II II INVICTVS
IGNVM
ARGENTEVM ILVNNO ANDOSE
II PPXJIDESVA VSLM PECUNIA FE
Francia lo mantiene en la ciudad de Andosa; y como esta piedra es geográfica, sostiene firmemente las tablas de Ptolomeo. Cabeza de guerrero íbero hallada en el Tolmo de Minateda, conservada en el Musco de Albacete. Que era profundamente devoto de Hércules, venerado en 11w; que había hecho una promesa en su regalo, a saber, que tallaría una imagen de plata, cuyo tamaño debía tener 12 pies de alto; equivalente '_' con cuatro barras de nuestro tamaño.
Es plausible que Pompeyo Hyla padeciera alguna enfermedad y que esto le impulsó a buscar ayuda en vo-.
Reflexiones; La barbara latinidad de esta inscrip
Ni Morales, ni Fiorez, ni algun otro Español,
En el rico tesoro de inscripciones, que debemos al singular Musdeu, también se desea un diamante, tan extraño en la historia.
JURISDICCIONAL Y TOPOGRÁFICA
IMPRENTA DE DON MIGUEL. DE BURGOS
Ciudad real del reino de Murcia, cabecera de un distrito que incluye otras 5 ciudades, uno real y 4 palacios de justicia ordinaria, y 9 villas reales con villas. Tiene una parroquia extranjera, un monasterio de frailes, otro de monjas, la administración de las rentas del partido, un hospital establecido y más de 1.000 habitantes y además los de los pueblos.
DESCRIPCION GENERAL
ESPAÑA
ISLAS DEPENDIENTES DE ELLA
DON FRANCISCO VERDEJO PAEZ, Profesor de ]llateindticas que ha sido
IM1ENT-A DE REPULLS: 1827
Cerca se encuentran antigüedades romanas, aguas termales sulfurosas, extensos bosques de pinos, abundantes minas de azufre y sal. El aspecto de la ciudad bituminosa de Minas en 1980, tras el cierre de los depósitos de azufre y la consiguiente despoblación.
DICCIONARIO
GEOGRAFICO-ESTADISTICO
DE ESPAÑA Y PORTUGAL,
AL REYHUESTRO SEiSOR,
TOMO L
Durante el día consume mucho en sus fábricas, y el excedente lo extrae para las ciudades de las Sierras de Alcaraz y Segura y las provincias de La Mancha y Jaén. El dueño de la casa donde vivió Carlos V fue Lope de Ábalos, uno de los más ricos de su época. En el solar que ocupaba una ermita se ha formado una preciosa plaza en el centro de la ciudad.
Además de la riqueza individual resultante de esto, y más aún porque estas tierras son libres, ¿cuántas familias podrán sustentarse a través de las muchas manos necesarias para la agricultura?
NUEVO DICCIONARIO
MANUAL
GEOGRÁFICO-ADMINISTRATIVO
En la huerta se recogen todo tipo de frutos, por lo que es una ciudad rica. Es la entrada a la 1e provincia de Albacete y comprende los 7 pueblos de Agramón, Albatana, Illin y sus aldeas, Hontúr, Iso, Liétor y Tobarra, con 4.866 habitantes, 19.825 almas. DICCIONARIO GEOGRÁFICO UNIVERSAL DE PILLERISK de los cinco continentes, seguido de algunos términos geográficos, redactados teniendo en cuenta los últimos y acreditados diccionarios y las mejores obras geográficas que se han publicado.
A tres millas de distancia, en la confluencia de los ríos Mundo y Segura, se encuentran las minas de azufre, quizás las más comunes de Europa (vol.
ESPAÑA GEOGRAFICA,
La prisión es estrecha, húmeda y sin ventilación: el hospital está en el centro del pueblo y en uno de los mejores lugares. A dos leguas de la ciudad hay también ricas fuentes de agua caliente, cuyos principios constitutivos son los mismos que los de Archena quffilost. Leonardo, Casa de las Cañas, Casa de los Sotos, Casa de la Torre, Casos, Cenajo, Copero.
La principal industria que sustenta a muchas familias son las minas de azufre, actualmente operadas por la empresa Llano y compañía.
CRÓNICA
DON NARCISO BLANCH É ILLA,
RONCHI Y COMPAÑIA
En esta concepción, Hellín debe ser en sí misma uno de los monumentos más gloriosos de la antigüedad. El sabio benedictino no se dejó engañar y se habría convencido de la veracidad de su afirmación si hubiera examinado las tablas de Ptolomeo, donde habría encontrado al mencionado pueblo Yluno, perteneciente a la región de los Bastitanos. El Hércules de Yluno es en realidad un monumento antiguo y desconocido de la misma antigüedad.
La bárbara latinidad de esta inscripción sugiere que fue registrada en el siglo segundo o tercero de la era vulgar.
NOVISIMO
OBRA INDISPENSABE A TODAS LAS CLASES DE LA SOCIEDAD
El casco de la ciudad consta de unas 1.692 casas; Dispone de ayuntamiento y cárcel, varias fondas, hospital, hórreo, 2 escuelas primarias para niños y otra para niñas, 3 fuentes públicas, algunas ermitas, restos de un antiguo castillo, un convento de monjas y una iglesia parroquial de servicio público. reloj.
GRAND
DICTIONNÁIRE
UNIVERSEL
DU XIX` SIECLE
PARIS
Aux alentours de la ville, près du confluent du Rio Mundo et du Segura, sont exploitées d'importantes mines de soufre, connues depuis les Romains.
CURSO COMPLETO
GEOGRAFIA UNIVERSAL
DESCRIPCION DE LA TIERRA
POR M. LETRONNE
DE ESPAÑA
DON FRANCISCO JAVIER MOYA
