LEY DE PRESUPUESTO - Biblioteca Digital

LEY DE PRESUPUESTO

DEL

MINISTERIO D,EL TRAB,A]O

Para el año 1952

J

SANTIAGO DE CH!LE

TALLERES GRAFICOS "LA NACION", S. A

"AGUSTINAS 1269

1952

MINISTERIO DEL TRABAJO

SECRETARIA Y ADMINISTRACION GENERAL

Ley NI' 8,282, de 21- IX-1945. (Estatuto Administral1vo, Art. 1419 ordena determinar funciones).

I

Ley NI' 8,283, de 21- IX-1945. (Fija plantas y sueldos).

I

Ley NI' 8,523, de 27-VIU-1946. (Modifica Ley NI' 8,283).

I

Ley NI' 9,311. de s- U-1M9. (Mod1f1ca escala de sueldos del Estatuto).

I

Ley NI' 9.629. de l4-VII-1950. (Aumenta sueld08 personal Administración Pública).

Ley NI' 9.987. de 21_ IX_1951. (Aumenta. sueldos persona.l Subsecretaria).

~

DETALLE Y

e

OMPARACION

-

D E T A L L E

1

I

Presupuesto

./ Presupuesto

I

Totales por para 1952 en 1951 ítem 1952 ,

151°11°1

Sueldos fijos .. .

. . . ..

... .. ... ^, ... .. ... 2.309, 040 Sueldo N.9 del

¡GradO Designación Unitario Empl.

---

Ministro

..

. .. . . .. ...

· .

' 441,360 1 441,360 f/g. Subsecretario ..

. . . .

... 231,720 11 231,721.1 2Q Jefe de Sección ..

. ... . ..

178,800 1 178,800 5_6Q ^Q Inspect,or Asesor '"

... · .

^{136,800 1 136,800}

Oficial (1), Oficial de Par-

tes (1) 123,600\

. '

... .. . ..

.

. ..

..

.

2 247,200 7Q Oficial " .

..

.

.. . .

.. . .. _{114,720 1 114,í20}

gQ Oficiales

...

..

. . .. . .

_{· . 94,92°1} 2 189,840 lO^Q Oficiales ... ... .. . ..

.

_{· .} 86,040 .3 258,120 11Q Oficial

... ..

.

.. . .

..

·

. ^{77,280 ]} 77,280 13^Q Oficial

... .. . .. . .. . .. .

^66,240 1 66,240 15^Q Oficial .. .

...

.

..

..

.

^{... ..} 57,360 ] 57,360 16^Q Oficial

..

. ...

. ..

.. . .. . 52,920 J 52,920

.

Personal de Servicio

14^Q Mayordomo ... .. .

..

.

· .

^{61,800 ] 61,800}

16(,1 Chofer

... .. . .. .

"

. .. .

52,920 ^] 52,920 17^Q Chofer ... .. . ..

. ..

. .. ^, 50,040 J 50.040 18Q Portero ... .. .

.

.. .

..

_{· .} 47,760 1 47,760

19^Q Portero ...

..

. .. . .. . .. ^, 44,160 1 44,160¹

I

- - -

I

Totales ^" .

..

. ..

.

.. . .. ... 21 2.309,040! 2.178.840

=== ===:..::..:=- --_ .

-

.===

DETALLE Y COMPARACION

D E T A L L E I Presupuesto \ Presupuesto

I

Totales Dor

I

^{para 1952 en 1951 ítem 1952}

15101102 Sobresueldos fijos .. ... . ...

I

1· ... .

a) Por años de servicio .. . ... . 260,000 160,000 Para pagar las diferencias

de sueldos a que se refierell los Arts. 461} y 11} transito-

rio, Ley NI} 8,282 .. , ... 260,000

e) Asignación familiar .. .. . ... . 255,OUO j30,OOU Para pagar al personal de

planta permanente y al Se- cretario del Ministro la asignación familiar, según Ley NI} 8,283, modificada

I 255,00°1 por leyes 8,926, 9,311 y

9,629 . . . '" '" .. .

f) Por otros conceptos ... . ...

! ... .

129,750 1:!9,750 Para dar cumplimiento al 1

Art. lll} de la Ley 9,629 .. 129,750

- - - - 1 - - - -

Totales .... '" ...

... ' ... l···

15101104 Ga.stos variables .. ..

a)

c)

Personal a contrata .. . .. , ... . Para contratar un Secreta-

rio para el Ministro, grado 81}, de acuerdo con 10 dis- puesto en el Art. 91 Q de la

Ley N.Q 8,283 . . . 105,960

Viáticos .. _ ... '" ... . e) Arriendo de bienes raíces ... . f-1) Pasajes y fletes en la Em-

presa d~ los FF.

ce.

del

Estado . . . '" ... , ... . a) Por ferrocarril ... . ..

b) Por Yapor ... . ..

45,0001 5.000

I

644,7fjO 519,750

105,960 ^~4,!l20

25,000 20,000 360,000 360,000

50,000 50,000

644,750

1.385,960

SECRETARIA Y ADMINISTRACION GENERAL

DETALLE Y COMPARACION

- - - ; - - - : - - - - D E T A L L E

151°11°4

1-2) Pasajes y fletes en empre-

sas privadas ... '" ... ... . ... . g) Materiales y artículos de

consumo . . . .

i-3) Vestuario y equipo ... . j) Impresos, impresiones y

publicaciones .. .. .. . ... . k) Gastos generales de oficina ... .

1) Conservación y reparacio-

nes . . . _ ... '" ... . m) Mantenimiento de vehículos

motorizados .. .. .. .. . ... . r) Consumos de electricidad, I

agua, teléfonos y gas .. . ...

¡" .... .

1) Electricidad y gas por intermedio de Aprovisiona-

miento ... ... ... ... ... 20,000 2) Agua potable y teléfonos 60,000 v) Varios e imprevistos ... . ... .

w)

Para gastos varios e impre- vistos y atención de dele-

gaciqnes o funcionarios eX-

I

tranjeros que vengan en vi-

I

sita al país ... ". .. .... 150,0001

Adquisiciones ... '" ... . ...

l ... .

1) Para adquisiCIOnes 10,000 350,0001--

2) Para adquirir automóvil para uso del Ministro

Presupuesto : Presupuesto para 1952 ! en 1951

30,0001 30,0001 _,

¡

45,0001 35,000 1 15,000¹ 15,0001 70,000 50,000 :30.000, 30,000 20.000 20,000 45.000 45,000 I'!O,OOO' 65,000

150.000' ^:~O,OOO

360,000, 10,000

- - - 1 _ _ _ - _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Totales '" ... ... . ... '.. . . 1.385,960 :===85=:;4=::,!J=2C::::J 15101107 Ouotas fiscales a fondos

y servicios especiales . . ... . a) Caja de la Habitación ... .

1) Cuota para la formación 404.500,000 194.500.000 del capital de la Caja de la

Habitación, de acuerdo con el Art. ^13.Q de la I..Iey N.\>

7.600, de s..X-1943 .. .. .. 30.000,000

Totales por

ít~m 1952

404.500,000

DETALLE Y

COMPARACION

- - - _ ^.. _ - -- -._-_.~~ - - - _ ^{.. -}-'---.-

D E T A L L E - - - -^-~----

15/01/07.

2) A la Caja de la Habita- ción, en cumplimiento a lo

I

dispuesto en la letra b) del Art_ 39 de la Ley N9 5,60l.

de 14-Il-1935 '" .,. . ..

3) A la Caja de la Hl1hita- ción, en cumplimiento a lo

9.50~.oool

dispuesto en el N9 7 del Art. 139 de la Ley N9 7,600,

de 8-X-1943 ... ... ... _. G.OOO,OOG 4) Para gastos generales de

urbanización de huertos obreros, en conformidad al

Art. 99 de la Ley N9 6,815 . 1.000,000 5) Aporte del Fisco a la Ca-

ja de la lIabitación Popular, de acuerdo. con lo dispues- to en las Leyes N.os 7,434,

8,080 y 8',918 ... ... ... .. 48.000,000 6) Aporte extraordinario a

la Caja de lla Habitación, para construcción de vi- viendas económicas, el que no quedará sujeto a las dis- posiciones legales que fijan normas ,para distribución o destinación de los recursos de esa Institución. A este aporte se cargarán las can- tidades que la Caja no hu- biere percibido o deba per- ciltir por su participación en el mayor rendimiento del impu~sto territorial de que trata el Art. 139 de la Ley N.o 7,600 " .. .. . ..

7) Aporte extraordinario a la misma Caja para instala- ciones en viviendas de emer- gencia o en predios . urbani- zados, a familias radicadas en poblaciones callampas ..

iJOO.OOO,OOO

.1 0.000.000

I

[

1 Presupuesto ^1I Presupuesto I Totales Dor para 1952 , en 1951 ítem 1952

I

I

I

I I

- - - · 1 - - - 1 - - - - -

Totales " .. " .. _"

... .

404,500,000 194,500.000

nffiECCION DEL TRABAJO

DIRECCION GENERAL DEL TRABAJO

Ley N9 8.282, de 21- IX-1945. (Estatuto Administrativo).

Ley N9 8.283, de 21- IX-1945. (Fija plantas y sueldos).

Ley N9 8.814. de 15- VII-1947. (Crea Junta Clasl!1ca.dora de Empleados y Obre1'Ol).

Ley N9 8.927, de 25- XI-I947. (Fija sueldos funcionarios judiciales del TrabaJo), Ley N9 9.311. de 3-II-1949. (Modi:nca. rentas escala lUeldoe Estatuto),

LI!Jy N9 9,629 de 14-VII-1950. (Aumenta sueldos personal Administración PÚblica).

DETALLE Y COMPARACION

D E T A L L E

I

Presupuesto

I

Presupuesto para 1952 en 1951 15102101 Sueldos fijos ..

... !;;; ¡.I ...

¹ . . . 1

Sueldo 1

I I

Grado Designación

Escalafón Inspectivo f/g. Director General " " "

39 Jefes Departamentales Téc- nicos ... " . . . . '"

49 Inspectores Visitadores Zo- nales '" . . . ,.

59 Jefes Provinciales de Pri- mera Categoría (3) y Visi- tadores (2) .... " ... . 69 J efes Provinciales ^# de Se-

gunda Categoría (5), Jefe Médico (1), Ingenieros Zo- nales (3), Jefes' Provincia- les de Tercera Categoría y Jefes de la Dirección Ge- neral (16) ___ '" '" ..

79 Jefes Provinciales de Cuar- ta Categoría y Jefes de Sec- ción de las Provinciales dé Primera Categoría (12), Mé- dicos Zonales (2) ., 89 Inspectores primeros ._

109 Inspectores segundos "

119 Inspectores terceros ._.

129 Inspectores cuartos .,. '"

159 Inspectores Ayudantes ..

Escalafón Administrativo 49 J efe Departamento Admi-

nistrativo y Personal ...

79 ,T efes de Sección '" '" "

Unitario

I

Empl.

I

231,720 165,480 152,280

136,800

123,600

114,720 105,960 86,040 77,280 72,840 57,360

152,280 114.;20

I

¹

I

I

1

2 3

5

25

14 20 26 38 58¹

57!

I

231,720 330,960 456,840

684,000

3.090,000

1.606,080 2.119,200 2.237,040¡

2.936,640 4.224,7201 3.269,520¹

152,280' 229,440·

Totales "01' ítem 1952

50.424,936

,

DETALLE Y COMPARACION

D E T A L L E

15:02¹01

109 Oficiales pt'imeros (6); Se- cretario Junta Permanente Conciliación Santiago (1) ..

129 Oficiales segundos ... . ..

139 Oficiales terceros ... .., 159 Oficiales cuartos ... '"

189 Oficiales quintos ... . ..

Personal de Servicio 139 Mayordomo General '"

159 Porteros primeros ... . ..

179 Porteros segundos ... . ..

19Q Porteros terceros... '"

20Q Porteros cuartos ... . ..

Departamento JU"Ídieo 2Q Abogado Jefe del Departa-

men to Jurídico ... ... . ..

5Q Abogados (2) y Jefe de la Oficina Internacional (1) ..

69 Secretario ... ... ... . ..

109 Oficial Dactilógrafo ... ..

119 Oficial Traductor de la Ofi- eina Internacional .. .. . Escalafón' Judicial del Trabajo

Ministros de Cortes .. ..

Jueces de Juzgados de La Categoría . . . . Jueces de Juzgados rte 2.a Categoría ... ... ... . ..

Secretarios de las CO("l('", del Trabajo (3) y Relator de la Corte del Trabajo dl' ~an-

tiago (1) . . . ..

Jueces de Juzgados de 3.a categoría (lO) y Secretarios de Juzgados de 1.a Cate- goría (10) . . . . Secretarios de Juzgados de 2.a Categoría (7) y Oficia- les de Corte del Trabajo (3) '" ... ... ... . . . Secretarios de Juzgados de 3.a Categoría (10), Oficiales 1.es de Juzgados de 1.a Ca-

86,040 72,840 66,240 57,360 47,760

66,240 57,360 50,040 44,160 40,440

178,800 [ 136,800 123,600 86,040 77,280

243,648 211,824 190,656

174,816

142,992

127,152

I

Presupuesto

poro 1952

I

Presupuesto en 1951

7.

6 13 28 31

1 3 13

1 3 1 1

1\

9 10

4

2')

10

602,280 437,040 861,120 1.606,080 1.480,560

66,240\

172,080' 650,520 662,400 363,960

178,800 410,400 123,600 86,040 77,280 2.192,832 2.118,240 1.334,592

699,264

I

I 2.859,8401

I

i

1.271.5201

I

Totales por ítem 1952

DIRECClON DEL TRABAJO

DETALLE Y COMPARACION

D E T A L L E Presupuesto

para 1952

Presupuesto en 1951

Totales lDor

ítem 1952

---~--~---~- - - - - -, - ' - - - -

15102101

tegoría (10), Oficial Ayu- dante de la Corte del Tra- bajo de Santiago (1) y Re- ceptores de 1.<1.' Categoría (10) '" ... " . . . . Oficiales 2.os de Juzgados de 1.a Categoría. .. .. ..

Oficiales 1.os de Juzgados de 2.a Categoría. " . ~ ..

Oficiales 2.os de Juzgados de 2.a Categoría (7) y Ofi- ciales 2.os de Juzgados de 3.a Categoría (10) .. .. ..

Porteros de Cortes ,del Tra- bajo (3) y Porteros de Juz- gados de 1.a Categoría (10).

Porteros de Juzgados de 2.a Categoría ... '" .. . Porteros de Juzgados de 3.a Categoría .. .. .. . ..

Junta. Olasificadora de Em-

1

116,496\

I

1

105,984 I 95,328

I I I I 84,672'

¡

I I

52,9921 47,664:

I

44,496,

I

31 24 6

pleados y Obreros, Ley

I

i

1 I

\

I

3.611,3761

I ,

2.543,616\

571,9681

I

1.439,424j

688,896, I 333,6481

I

444,⁹⁶⁰¹

N.o 8,814.

i '

39 Fiscal ... ... ... ... ... 165,4801 1¹

1

, 165,480;

39 Secretario General ... '" 165,480; 1 165,480 [ 49 Prosecretario ... '" ... . 152,280: 1

i

^152,2801

59 Oficial de Partes 136,800! 1 ^I 136,800 : 69 Inspector '" ... ... '" 123,600 i 1 i 123,600 ; 79 Archivero '" ... ... '" 114,720;

11

^114,720

149 Dactilógrafo ... '" ... .. 61,800¹ 1 61,800

1

I

189 M ensaJero '" . '" . . . 47,760

I

1 47,760

Totales '.. ... . ... ¹ 561 -50.424,936 50.424.9361

15/02/02 Sobresueldos fiJ'os .. . ...

l··· ' ... .'

^, 1', . . . ^I /--14-693 84'

. .

^'

a) Por años de servicio ...

1· ...

i 3.954,li26I 2.651,794

1) Para pagar al personal de 1 ' :

I I

las plantas permanente y

I

suplementaria las diferan.

~~~~a~~~

¹

fiere el Art. 469 y 19 tran-

I

sitorio de la Ley 8,282 .... 3 ~72 726

!

2) Para pagar estos mIsmos .~,

I

^I

emolumentos al personal de

I

9

DETALLE Y C OMPARACION

D E T A L L E

I

Presupuesto _{para 1952}

I

PreSUDUp.sto

en 1951

I

Tota·le. .,or ítem 1952

, ..

l.

15/02/02

la Junta Clasificadora de

Nmpleados y Ubreros '" . 81,900i b) Por residencia en ciertas

e)

zonas. " . . . . Para pagar al perspnal de ^I

las plantas permanente y

suplementaria las diferen. ^I cias de sueldos a que Se re. I

fiere el Art. 46Q y 1 Q tran-

sitorio de la Ley 8,282 . o ...

~:~~~'~~~I.

^{o .... .}

Asignación familiar .. ..

1) Para pagar la asignacióR familiar al personal de las plantas permanente y \ suple- ¡

menta¡;ia de la Dirección General, en virtud de la IJey NQ 8,282, modificada por le- yes 8,926, 9,311 y 9,629 ^{o • •} 2) Para pagar la asignación familiar al personal de la Junta Clasificadora de Em-

5.069,640

I

i I

pIeados y Obreros en con- i formidad

a

las disposicio- 1 !

f) ; : :

1:!~:Sc:::::!:!a~. ~

^..

~

.. '" ..

~~'~~~i ... .

1)' Para pagar al personal ^I de las plantas permanente

y suplementaria de la Di- rección General del Trabajo, la asignación a que se re·

fiere el Arto 11 Q de la Ley

2.196,042 ~.282,023

I

I

5.124,⁴²⁰1 5.226,012

I

,

, I i i i

I

^{I I}

I _I

I

3.418,757 3.366,300 ^¡

~). ::~ ~;;"~~l ;¡; l~·j';'~ ^3.348,178 ¡

ta Clasificadora de Emplea- I

i

dos y Obreros ... ... .... 70,578 !

Totales ... '" • • o - . - . - . -• • - , - . - . -• •

-.1-. -.. -.-. -..

-1--1-4.-6-93-,-84-5 --13.526, 129¹

1, 15

1°21°4

Gastos variables '" ... ... ... . .. o • • • • o • • • • • • • • • • • • • • • 1

! a) Personal a contrata ' " ... 546,960 5292001

' Para contratar 8 funcio- '

i

narios, grado 16^Q, con ren- i

ta anual de $ 52,920 cada I

uno y dos Visitadoras So- I !

ciales grado 14Q con renta anual de $ 61,800 cada una, que desempeñen funciones en el Departamento de Colo-

6.695,160

DIRECCION DEL TRABAJO

DETALLE Y COMPARACION

D E T A L L E 15:02¹04

caciones, en virtud de las disposiciones del Decreto NQ 56, de 19 de enero de 1943, del Ministerio del Trabajo, . publicado en el Diario Ofi-

eial, de 26 de . febrero del mismo año y distribuidos como .sigue: uno en cada una de las Provincias de Tarapacá, Antofagasta, Val- paraíso y Concepción (4) Y en Santiago cuatro funcio- narios y dos Visitadoras So-

ciales (6) _. " .. " .. .. 546,960

- - - - -

b) Gratificaciones y premios .. . . .. . ... .

IJ) e) r-1)

1) Para asignación por trai;- lado de los funcionarios del

Trabajo y personal de los Tribunales del ramo, en con- formidad al Art. €!!O de la

Ley NQ 8,282 ... ... .. ., 310,500 2) Remuneraciones del per-

sonal que debe practicar trabajos nocturnos y en días feriados, en cumpli-

miento de los Arts. 322, 323, 324, 345, 375, 392 y 606 del

Código del Trabajo :. .. 400,000 Viáticos.. ... ... '" ... , ... . Arriendo de bienes raíces ... .

Pasajes y fletes en la Em- presa de los FF. CC. del Es-

tado '" ... '" '" ... . ... . a) Por ferrocarril. " ... 410,000 h) Por vapor . .. ... ... .. 90,000 f-2) Pasajes y fletes en empre-

sas privadas '" ... . g) Materiales y artículos de

consumo ... " ... . i-3) Vestuario y equipo ... ..

j) Impresos, impresiones y pu-

blicaciones ... '" '" ... . ... . le) Gastos generales de oficina ... .

JI'

¹⁾

~::~e~~~c.i~n

^..

~

^.

~~P~~~ci.o.-

... , ... .

I

Presul'ue~t.,

I

pora 1952

710,500

616,000 1.435,000

500,000

160,000 :3fiO,OOO 27,000 :320,000 250,000 100,000

PresuP .. "'lto en 1951

710.500

R16,OOO ].285,000

500,000

120,000 260,000 27,000 220,000 250,000 100.000

Total .. par ítem 1952

11

DETALLE Y COMPARACION

D E T A L L E

5'02,

.

¹04

m) Mantenimiento de vehículos

motorizados '" .. , ... '" _ , , .. , .. , ..

r) Consumos de electricidad,

agua, telHonos y gas .. .."... . ... . 1) Electricidad y gas .. .. 185,000

2) Agua potable y teléfonos. 215,000 v) Varios e imprevistos .. ... .

1) Para pago de honorarios a los representantes marí- timos ante las oficinas de contrataci6n en los puertos de matrícula de Valparaíso, Coront>l, Lota, Corral, Puer- to Montt y Punta Arenas.

2) Para pago de honorarios a los representantes de em- plt>adores, empleados y

obreros ante las Juntas Permanentes de Concilia- ción •.. '" . . . . 3) Para in¡ previstos .. . ..

4) Para dar cumplimiento al Art. 7.9 de la Ley N.9 7,726, de 19 de Noviembre de 1943, a fin de cubrir los gastos que demanden las visitas de los Minis- tros de Cortes a los Juzga- dos de su jurisdicción " -

5) Para pagar remunera- ciones de $ 4.800 anuaJes a los 24 Vocales de las Cortes del Trabajo, en conformi- dad al Art. 23.^9, inciso final de la Ley N.9 7,72/j,

6) Para remuuerar a los V ^0- cales ante las Cortes del Trabajo a razón de $ 50 por lano a que concurran, de acut>rdo con el Art. 23.9 de

]a Ley N.Q 7,726 •. " ..

7) Para remunerar a los Abogados integrantes de las Cortes del Trabajo, de acuerdo con el Art. 9.Q d.e la

30,000

30,000

• 30,000

10,000

115,200

100,000

I

Presupuesto para 1952

I

I I

60,0°°1 400,000 ^I

1

I

1..069,7001

!

I

I I i I

I

I

I

PreSuDuesto en 1951

60,000 345,000

1.031.278

I

^{Totales ítem 1952 DDr}

COMITSIONES MIXTAS DE SUELDOS DETALLE Y COMPARACION

D E T A L L E Presupuesto

I

para 1952

Presupuesto en 1951

Totales por ítam 1952

13 •

--~--- ---~---

15/02/04

Ley N9 7,726 y Art. 369 de la Ley 9,629 ... ... ... ..

8) Para atender a todos los gastos del Depto. de Colo- caciones, suma que se dis- tribuirá por decreto supre- mo . . . . 9) Para atender a todos los gastos varios e imprevistos de la Junta Clasificadora de Empleados y Obreros, incluso pago de dietas a los

"Consejeros '"

150,000

150,000

454.500

w) Adquisiciones. ...

Totales . . . " ... .

150,000 6.695,160 COMISIONES MIXTAS DE SUELDOS

Ley NI' 7.29~.de 22:: V-1942. (Crea ComlsionBB""M1~aa de ~eldos).

150,000 6.203,978

Ley NI' 8.918. de 30- X-1947. (Incorpora como servicio dependiente del M. del TrabaJo).

Ley NI' 9.311. de 3- II-1949. (Modl!lca 4I!!cala de Sueldos Estatuto).

Ley NI) 9.629'; de" 14-vn .. l950, (Aumenta sueldos- personal Administración Pública).

15-IO-3~O~-s-u-el-d-OS-fi-jO-S-

^{.. - .} -. --.-. -.. -.-. -.. "-'.-. -.. -.

t .... " ... .

Grado Designación 49 Prosecretario ...

...

Sección Jurídica 4Q J efe de Sección

...

(¡j9 Oficial 8⁹ Oficial 9Q Oficial lOQ Oficial

Sección Adnrlnistrativa 69 J efe de Sección y Visitador 7⁹ Oficial . . . .

!J9 Ofici.ales... ... ... ... ..

13⁹ Oficial~ .,(7), Secretario Ta- quígrafo (1.) •. .• .• •• •

Sueldo 1 NI) de Unitario Empl.

152,280 1. 152,280

152,280 1 152,280

123,600 1 123,600

105,960 1 105,960

94,9201 1 !J4,920

86,040' 1 86,040

123,600 ^] 123,600·

114,720 1 114,720

94,920 4 379,680

8 \

66.240 529,920

6.879,680

I

DETALL E Y COMPARACION

D E T A L L E i

I

Presupuesto

I

Presu ... sto

I

^{Totales DGr}

I para 1952 en 1951 ítQm 1952

I i.5/03/01

Personal de Servicio 119 Mayoruomo y Ouaruaalma-

eén "

. . .. .. . .. . . .. .. .

_77,280 1 _77,280

139 Chofer

... .. . · .. ^. .. _· ..

^{66,2-10 1 66,240}

169 POl"tt>ro

.. . ... . .. . .. · ..

^{52,920 1 52,920}

ti9 Portero ...

.. . . .. ... . ..

50,040 1 50,040 Oomisiones Provinciales de

Sucldos Santiago Secci6n Juridica

89 Oficial

... .. . · .. .. . · ..

^{105,960 ] 105,960}

99 Onciules

.. . ... . .. .

^,

..

^',. 94.920 3 284,i60 109 Oficialcs ...

... . .. . .. . .

86,040 3 258,120

Secci6n Administrativa

69 Jefe de Sección y Visitador, _{123,600 1} " i23,600 99 Oficiales

... . .. .. .

"

.

^. 94,920 2 189,840

1

¹⁰⁹ Ofieillles ... "

. .. ^. . . · ..

^86,040 _{6, 516,240}

129 Ofh·ial

... . .. · .. . .. · ..

^72,840 _{1 72,840}

139 Ofh·inlc>s (2), l\Iayordomo ^{' ,}

C:unruoaJmacén (1), ..

.

^{, ,} _{66,2-10 3 198,720}

Valparaíso

-, t

Secci6n Juridic&

99 Oficial ...

... . .. . .. ...

^{.. 94,920} 1 94,920 Secci6n Administrativa

79 Jefe de Secdón ...

... .. .

^{, 114,720} 1 114.720

!)9 Oficial

.. . ... . .. .. . .. .

^94,920 1 _94,920 139 Oficial

...

^\

. .. .. . ^. .. . ..

66,240 1 ,66,240 JI;9 Oficialcs

... . . . . .. . ..

52,920 '~ 105,840 ti9 Porter,n

.. .. . .. .

^.,

. . ..

50,040 1 _, 50,040

Otras Provincias

!l9 Oficiales

.. . ... . ..

^"

.

^94.020

.r

^664,44Q

109 Oficiales ... "

.

^{.. . "}

. .

^{. 86,040 4 !344,160}

129 Oficiales

.. .

"

. . .. .. .

^{72,840 f) 437,040}

139 Oficiales

..

. "

.

^.

..

" . ^{66,240 12 794,880,} 169 Oficial .. . .. . . .. .. .

...

^52,9201

, 1 52,9201

-_._- - - . -

Totales ... " .

.. .

·

...

^-... 8] 6.679,680 1l.67!'l,6^Qr,

t5/03/02 Sobresueldos fijos

.

. ^{• • ,} . . . 0" . . .

... .. .

^"

. ^.

^{. '} ... 2.293,750

, .

^~

..

r;

-

a) Por ano:. de serVlClO 99. ,000 49a.OOO

COMISIONES MIXTAS DE SUEI,DOS

DETALLE Y COMPARACION

DETALLE

15/03/02

Para pagar al personal las diferencias de sueldos a que se refieren los artícuh\s 469 y 19 transitorio de la Ley 8,282 ..•... '" ••.

b) Por residencia en ciertas zo-

995,000

nas ... '" ... .

Para pagar la gratificación de zona de acuerdo con el

Art. 279 de la Ley N.o 8,282 250,000 le) Asignación familiar " .. . ... .

Para pagar al personal la asignación familiar d e acuerdo con la ley 8,282, modificada por leyes 8,926,

9,311 y 9,629 ... ... ... 605,000

Presupuesto

paro 1952

250.00°1 605,000

I

1

I

Presupuesto en 1951

I

245,000:

I

!

605.000 I

f) Por otros conceptos ... . .••••••.•... Para pagar la asignación a 443,750' 4.43,150, que se refiere el Art. 11 ^Q de

la Ley 9.629 ... ... . ..

Totales . . . .

443,750 ['

----1-·- - - -

. . .. ... ... .. 2.293,750 1.788.750 15[03104 G~tos variables ... .

v) Varios e imprevistos ... . 1) Para atender a todos los

gastos varios e imprevistos de las Comisiones de Suel- dos, suma que se distribui.

rá por decreto supremo ...

2) Para pago del beneficio al 'Sueldo superior adeudado al personal de las Comisio.

nes Mixtas de Sueldos que al 1⁹ de Julio de 1950 ente.

raron 5 años ininterrumpi.

dos en dichas Comisionef' sin haber obtenido ascensos, no obstante haber reunido los requisitos para ascender, por no haber habido vacan.

2.162,050

... I~ ~'~I~'~'~':-:\

2.902,050 2.162.030

I !

1

I

I I

!

I

I I i

tf>S

'rotales "

. " '" '" 740,00° _ _ _

1----

2.902,050

" ... = = = =

=

^{?.162.030 =:-~-::}

Totales por

¡tem 1952

15

2.902,050'

.. • ' 0 " .

-,::-: "'

,.

::j~:

" :.':-'~:. '" ^.

TRABAJO PARA 1952.

.80brel1le1dOl ftjOl .... ' •.. .... .

, ,

;' a) Por años-de servició .. " .. ,.' ..•

1:, '

b

r -

Pcnresid~ncia

.

^. ' , " ^en ciertas ~.

,ODas . '

' ,

. l ' " . ' , - 1-- ; - , ~ .

. e)" Asignación fimrliiar_ ~ .. ' .. ,.' ..•

_o. " - . ' ,

, , f)' Pot otl'08 conceptos . . . "" . . ,~,vari&b~, .'.. .,. . .. ' .'.

Secretaria y Adm. Gral.

2.309,040

6~750

260,000 .

...

255,000 129,750

' "

1.3811,96ó ,.' . al:: .PeuoÍlal a eontrat., .. .. .. ., /

." b):,' , Gl'ati&aeiones y' premios ... . " ..

,

,:~'.~

" '

Vi'ti~I1...

.:: .... . .. ' ..

105,960

• • • • ' e¡

FArrlend~

a,'

^biep.es raicea·.... ..

t-l)" Naje" y fletes, ,en la Empresa

25,000 360,ÓQO

;,' . dá lo&.FF;OC. d~lE'lI-tad() •. .

-,'i-a)

'Pasaie"s'1fIetes énempresas pri-:

·:~v~:~·.~: ~;-.•.•. ' ... _.-. : ..•.. -.

50,000, ^!

.

^"

, . Ir)' . Mat~ei, 1:', artículós, deconsu-

..

~"'-'-~.; .>~.

'. " ... ' .... .!... . ... '... .. ..

i..a) V-estu.mO',,. equipo... ... : ..

·1)' Impr~1I;: impresiones T públi~-

. l ..

dOlieSe •• '.' ... ... ... ... • ••

:. k)" , G"to8 gen'8~;Ue8 de ofici.na .. . ';n!~,',,' Oonservación y ,reparaciones', ....

" 'lfanteDiioi~~O' de vehículos m()o .; . . " r} .,to~d~ ~~ ...• ; ..••.••..•

OOJ1$'1lS08 de electricidad, ,'agua,

." ~

. v)

; w)

: tel6f"n~

Y

gas,: •• ; • "~' ~.: .' : •

, VariOs.. e imprevisto," . .• " : . ., . . ,Adquisicioriea. ' .. ; ... .:. ... ..

" ^'

30;000¹ , 45,000

. 15,000 ,70,000 30,\1,00 20,000 45,000 80,000 .150,000 '

360,000

o.otal

fiIoalet • fondo. '7

sent-

,ci~ ~"" ~.. .. . ... , 404-.500,000

Dirección General 1, Trabajo

50.424,~;i

14.693,845

3.954,626 2.196,042

{i.l~4,420

::1.418,757 6.6911,160 ^!

1)46,900 I

7.10,500 616,OnO 1.435,000 500,000 160,000 350,000 27,000 320,000 250,000 10(l,OOO

I

_60.000

i

400,000 1.069,700 lfiO,OOO

.' _. a) Caja- de-,fil. Habitaci6n .• -; , . ~. .. ,404.500,000'

' . " t . : _ _ _ _ _

TO'l~; 19& . . . . -:'. " .•

'ftrI~'1861 .. ' ....

408.839, 7~O .' 71.S13,941 1-9S.0DS,51o- 70.155,043

RESUMEN DE LOS GASTOS DEL MINISTERIO DEL TRABAJO PARA 1952.

I~ Letra- 'CONCEPTOS DE INVERSION Comisiones Mixtas' de Sueldos

t~4>\

01

,

- I

OS'

,

_. i

, ^'

. -

•

. .

1,

f1T'

. _-

_.

^.

'

, ,

,

S1t8ldos fijos ... ...

Sobresueldos lijOl ... ' '" ... • a) Por años· de servicio .. , ... . ..

b) e) f)

a) : ,b) e) e)' f-l) _{, ,} f-2)

~

,g) i-S)

1)

. Porresid~lÍcia en ciertas ~onas . Asignación famiiiar_ ~ ..

Poi' OtrOB conceptos. ..

o ....

variab.,-... ... . .. ' .'.

PersoDal' a contrata .. .. .. ..

Gratifieaciones y prémios, ..• . ..

Viáticos: ... ... .; ~ .... ... ..

Arriendo de' bienes rafees,... ..

Pasajea' y fletes .en la Empresa de. los FF; CC. d~1 Estado •..

Pasajes' y fletes en empresas pri- ;, ,v_daa¡.., •• ;' ;.. ••• ••• '... ...' , " Mate:dalei ,7 artículos, de c,onsu- j

. me" o' . . . l ' . . . . . . ' ¡ ! . . . . . . . . . .. ..

V-estuano y equipo ... ..• ~.. '

~~resos, 'impresiones y pú.bli~-II k)"

'G~~::~¡~~r~~~ de' ~fi;~~ '. ~ . : I i

1) Conse.rvaci6n y ,reparaciones" .•. ,1

m} ManteDimi~to

de

vehículos mo- •

v) w)

torizad~ .;. ... .. • • ..'. ... , r) ^I ConsumOB deelectricidsd, agua, ^I

:, tel6f"no~ y gas .. r~' • •• .•

VariOI e imprevistos ... ..-. ... ^¡ Adquisiciones·. .. •.. ... ... "

,

OU~ . .

fiaca.l8I

a fona y

1II1'V\-

01011 especiales,'... . . • ...

a) Caja de la, Habitación .• ~ .•. "

6.679.680

.

2.293,750 995,000 250,000 60!l,OOO 443,750 2.902,050

• • lO . . . .

.. ...

...

.. ...

-

...

...

!

,1 .. ...

, .. ^,

....

... ...

.. ...

...

...

.. ^~ ....

2.902,05 O

...

-

f---

TOI'.lLJII& 19. '" .-::. ,.. ... 11.875,480 ,1 I

TOT.ALJIIt:: 1911 •• ' ,. • •.• •.• 10.6.10.480 I

~========~=,~.,====~====~~===~

)"

TRABAJO PARA 1952,

1

-. /

^{I Totales Totales'}

I

t.!.:'!Y\!~~te~.ra~O..,l..\':"

••.. ,,-.·_-...;. _ _ '_CO_, N_C-:BP'.f__..._O_B_D_E_INVERS _ _ • ___ 1O_N'_-.--.-_ _ 1_9_52 _ _ _ _ 1_9_S1 _ _

¡.

'_ ,°

01

,1.' -

S1l'81~0I

fijos. .. ...

.'~,

".: .,. 59.413,656

1559.'832~,'64:96 ~

.. ~.:.

I -

a)

_Sobresueldos fijo. ,.. ... ..., 17.632,345 ^'Z

~

¹¹ Por años-de servicio ... "'- ." 5.209,626 3.306,794 1I b} ~ Por residencia' en cie,rtas ~onas . 2.446;042 2.527,023

I

-, e)' Asignación - faJDi1ia:r-~.. _ ...

f)

Pof otroe conceptos. .. .. _. , -QaatoJ variáblea-,.. .. '" ... , .'.

. . . " . j

a) Personal a contrata .. .. .. .. ' .' b)

e) e) f-l)

,g) i-3)

!n

k)-·

.l}

m)

Gratifieaeiones Y' premios ... .-"

Vi'tieos, ... ... . ~: .... .. ~ ' ..

Arriendo de' bienes rafees ... , ..

pasaje.-

y

'fletes en la Empresa de los FF; CC. d~l Estado.. . Pasajell Y' fletes en empresas pri-

v~daa¡. .... ; . . . ,. . ." . . . Materiales Y', artículos I de consu-

ID; • • ,', ." ••• • '.. ••• .., ••

V-estuario Y' equipo ... .., ...

~presoa, impresiones- y public'a- cionea ••. - ... ••. '" '" ..•

Gaatos gen-er;Ues de ofici,na .. , Conservaci6n y _reparaciones .. ,.

ManteDimieri.to 'de vehículos m~

, torizad~ ,;, .. , ; . . . . ~ ...

r) I -, Consumos de electricidsd, agua, : tel~fpno~ Y' gas .• ,: ,... • ..

Varios, e imprevisto, ... ... . ..

,Adquisicionea '. .. •.. .., '" ..

v) w)

a)

TO'l'ALU· 19a ... . -::. ,.. .. . TOT.lLD:19151 .. ' ^0'_' . . . . . .

5.984.420 3.992,257 10.983,170 652,920 710,500 (i4].000 1.795,000 55().000

395,000 42,000 390,000 280,000 120,000 105,000 480,006

~ 4.121,750 510,000

404.500,000 404.5.00.000 492.529,171

6.061,012 3.939,800 ^1, 9.220,948

624,120 710,500 636,000 1.645,000 550,000 150,000 295,000 42,Oqo 270,000 280,000 120,000 105,000 410,000 3.223,328 160,000

194.500,000 194.500,000

!

(

278.&39,033 I