LEY DE PRESUPUESTO MINISTERIO DE SALUD PUBLICA

1,!I;\:fSTERW DE HACIENDA onmcClO"l DE PREstrPlJESTO

LEY DE PRESUPUESTO PARA EL A(\JO 1979

I

~ _I

¹⁶

Lw. "

MINISTERIO DE

SALUD PUBLICA

lEY DE PRESUPUESTO AÑO 1979 PARTIDA: MINISTERIO DE SALUD PUBLICA

SEIWICIOS, lNSTITUCIO:\ES

! I YEMPRESASf

I

!

Dotación Máxima de

Personal

T

N~ de Hrs.

Extra- nrdinarias

Año

Dotación Máxima de

Vehículos

Autorización

Programa de Máxima

Comisiones de

I para Gastos Servicios al I en Viáticos

1

1

_ _ _ _ _ _ _ .Exter¡ ior N0 ! en Territorio

I

^Nacional

I

^Días de EE. , Miles de $ ---.---1'---.---.-.. ----.. --- --,.---.----

I

de Salud ... _ ... _ .. "._ .. "" .. _.¡ 110 ^4bO 4 124 16 594

'-Pll'lcio Ndci\1nal de Salurl ._._ ... _ ... " ... ¡

,,,d,'d l on~l:-udora de Establecimientosl

, ) , ,lt;> 1",1 '()3 - ···-· .. ··· .. ·· .. ···- ... · .. ·· ... 1

62.911 20.000.000

8 1.917

94 2.400

47.322

654

t.',m~;cj,) Nacional para la Alimentación )

.1¡(lÍcióll ... " ... : 13 1 150

'-([\'lelo Médico Nacional de Empleados ... 1 3.400 68.400 24

__ ... ____ . ______________ . ______________________________ j ______________

^{I ______}

2.02~

^__

R ES U M EN

L E Y D E P R E S U P U E STO A Ñ O 1 9 7 9

PARTIDA: MINISTERIO DE SALUD PUBLICA Miles de $

: i

Sub- DENOMINACION

¡ Subsecl'e- taría de

Salud

Servicio Nacional de Salud

Sociedad: Consejo: Servicio i

Cunstruc-i Nac. para i Médico

I

^{T O TAL}

tora EE. ¡ ^Alimen- I ^{Nac. de} i

titulo

01 04 06 O'¡

08 09

10 11

21 22 23 24 25

INGRESOS 33.525 IINGRESOS DE

Ol'ERACIO~"

^...

! i

VENTA DE ACTIVOS ... ! TRANSFERENCIAS ... ' 4.219

... ·· .... ·· ... ·· .. 1

IOTROS INGRESOS

I

I

ENDEUDAMIENTO ... ¡

¡APORTE FISCAL ... !

i , ... Libre ... ¹

. I

!

OPERACIONES AÑOS ANTERIORES!

¡ SALDO INICIAL DE CAJA ... .1

I i

1

\ GASTOS

i

¡GASTOS EN PERSOJ:\AL I

: BIENES y SERVICIOS DE

¡SUMO

I I

. BIENES PARA TRANSFORMACION_i y 10 VENTA ... : PRESTACIONES PREVISIONALES '1

i

: !

¡TRANSFERENCIAS CORRIENTES .. ¹

! ¡

24

26.941 26.941 2.341

33.525 2ü.5i1H

JO.ollO

U43

!-. Otras Transferencias Corrientes .. ¡ 1.:143

¡ !

31 : INVERSlON REAL ... ¡ 482

¡ I

60 ¡ OPERACIONES AAOS ANTERIORES 221

Hospita-i tación y

I

Empleados I

lario~_.I.~~tr~~~l._. ___ . _ _ _ ._. _____ ... _ ...

16.744 482

14.464 90.lB1 3.533.310

11.016 148.523

8.41l6.835 115.189 16.117 8.486.835 115.189 16.117

221.080 ,

221.080

I

^{31.316 627}

, - - - . - - - - -

i .

I

14.207.778 i 237.168 16.744 7.143.452! 19.488 .3.957

I

3.852.469 I JO.B4li 12.325 16.231

470.067 362 1. 732.200 140 1.782.200 140

485.443 175.014 181 457.916 31.316 232

5.125.723 86.757

3.035.803 1.515.062

161.455 326.646

5.125.723 313.691 m.6il

4.264.847

12.535 774

19.620.938 1.658709 104.645 6.573.332 1.5:26.102 148.523 8.645.082 8.645.082 384.876 579.669

19.620.938 7.501.096

3.997.933

16.231 4.735.276 1.783.683 1.783.683 673.655 490.459

.. __ ^~~ __ "J~.~~~~~~:~~._~~ __ ^~~~~_ .. ~.~.::.:~~~ .. ^!

^{291 49 422.265 422.605}

Sub- título

RESUMEN

lEY DE PRESUPUESTO AÑO 1979 PARTIDA: MINISTERIO DE SALUD PUBLICA

Miles de US$

DENOMINACJON

Servicio Nacional de Salud

Consejo Na- cional para Alimentación y Nutrición

TOTAL

·----"T·----·-··-·-·-~---·---·---··--" ---.- .--- -.- .-._- . ---.----. ---.---.-. _."-- -- _. __ ... - - - _ . - - - . - - - -

O";

08

09

11 I

I

I I

INGRESOS

I OTROS INGRESOS ... " ... " ... " ... ¡

I i

I

ENDEUDAMIENTO ... " ... " ... " ... j i i APORTE FISCAL ... ..

._- Libre ... " .. "" .... " ... " ... , -. Servicio de la Deuda Pública ...

I

SALDO INICIAL DE CAJA

5.955 1.300 7.255

307 307

1.200 1.200

5.597 50 5.647

2.400 2.400

3.197 50 3.247

51 50 101

:::::: ..

=::;=~-:;::=:==._=-==========================:::

22

1 GASTOS

1 I

I

BIENES Y SERVICIOS DE CONSUMO ·•••·••· ...

···1

:

1, ISN

E

· VERVRICSIIOON

DE~EAILA'

...

¡

DEUDA ... 1

i I

I

OPERACIONES A~OS AI~TERIORES ... . 31

50

5.955

2.077 3.504

1.300

1.200

374

50

7.255

1.200

2.077 3.554 374 I

90 I SALDO FINAL DE CAJA ... .. 50 50

... -============================== I

)' Di~ PRESUPUESTO ...

Sub- título

06

07

09

10

21

22

25

Item

62

73

91

31

MINISTERIO DE SALUD PUBLICA Subsecretaría de Salud (1)

DENOMINACION

R E S O S

¡ TRANSFERENCIAS ... " ... ,,_ .. ..

De Otros Organismos del Sector Púo blico ... ..

001 Polla Chilena de Beneficencia ... ..

OTROS INGRESOS ... ..

Otros ... ..

APORTE FISCAL ... "" ... . Libre ... ..

OPERACIONES AÑOS ANTERIORES

GASTOS

GASTOS EN PERSONAL ... ..

Dotación de Personal: ^110.

N" de Horas Extraordinarias Año:

480.

Programa Comisiones de Servicios al Exterior. Días: 124. N9 de Emplea- dos: 16.

Autorización Máxima para Gastos en Viáticos en Territorio Nacional - Miles de $: 594.

BIENES Y SERVICIOS DE CONSUMO TRANSFERENCIAS CORRIENTES ..

Transferencias al Sector Privado ... : 001 Transferencias a Personas ... ;

Glosa N9

rpÁRTIDA-~--l6j

¡-.. - - - ----1

I

CAPITULO : 01

¡

I--PROGRA~!,-: --=-OO~

I

Moneda Moneda Extranjera Nacional convertida

l

a dólares Miles de $ Miles de US$

-·--~~~~~5 r--"'--'-'---

[

4.219 !

4.219 4.219 24 24 26.941 26.941 2.341

I

33.5251

¡ 20.508 i

10.680 1.343 1.343 1.343

MINISTERIO DE SALUD PUBLICA Subsecretaría de Salud

Sub- D E N o M 1 1\1 :\ e ION Glosa i

l

Miles de $ ¡Miles de US$

titulo ltem N'1

---'---é--- --- --- ---__ ---¡---I---

31

I

I

I

INVERSION REAL ... ·· .. ··· ..

··1

^{1 482}

50 Requisitos de Inversión para funciona.

miento ... . 482

60 OPERACIONES A~OS ANTERIORES

90 SALDO FINAL DE CAJA ... . 291

(1) Dotación máxima de vehículos: 4.

Sub-

título ltem

i

MINISTERIO DE SALUD PUBLICA Senricio Nacional (le Salud (1)

DENOMINACION

I I i

---·---·-1 ---.-.---.. ---.---.---.-.-.-.- .1

01

I

04 06

07 08

09

10 11

.. 2

82

91 92

INGRESOS

i

INGRESOS DE OPERACION ... ;

1 VENTA DE ACTIVOS ... ¹

¡TRANSFERENCIAS ... ] De Otros Organismos del Sector Pú·!

bUco ... ¹ 001 Fondo Unico de Prest:aciones

.~amilia-l

res - Programa de AlimentaclOn como;

plementaria ... , ... i

0021

Servicio de Seguro Social ... ¹

I _, i _I

003

1

~a~a~!:;:lv~~~~~

^..

~~

^..

~~.~.~~~~.~~.~~~~.~

004 Caja de Previsión de los Obreros Muni- cipales de la República ... . 005 I Ley de Accidentes del Trabajo ... ..

006 1 Otros ... .

I

OTROS INGRESOS ... . I

¡ENDEUDAMIENTO ... .

I

Préstamos Externos ... .

!

002 De Largo Plazo ... , ... ' .... , .. ..

APORTE FISCAL ... ..

I

Libre ... , ... , .. ..

I

Servicio de la Deuda Pública .- ... ..

i I

OPERACIONES AÑOS ANTERIORES

I

SALDO INICIAL DE CAJA ... ,

Glosa Nq

PARTIDA : 16

CAPITULO 10

PROGRA ... \iA: 00 I -_.,._--"-

Moneda Nacional Miles de $

14.207.778 1.571.470 14.464 3.533.310

3.533.310

1.769.380 ^I 1.591.330

54.490

30.475 87.600 35 11.016 148.523 148.523 148.523 8.486.835 8.486.835

221.080 221.080

Moneda Extranjera convertida

a dólares Miles de US$

5.955

307

5.597 2.400 3.197

51

7

DENOMIN,\CION Glosa

titulo 100m 1 i N9

. -···---·---····--····.·-1--··--· .. ··-.····.· ... _-... --.... -- .. -.. -._ ... -.. .

I

^{GASTOS !}

21 ^I GASTOS EN PERSONAL ...

!

I '

; Dotación de Personal:

62~911..

^{_ 1}

!

N? de Horas Extraordmanas Ano:¡' , 20.000.000.

I

Autorización Máxima para Gastos en!

I

Viáticos en Territorio Nacional en 'Mi"

í les de $: 47.322.

BIENES Y SERVICIOS DE CONSUMO 2 23

24

25

:n

I BIENES PARA TRANSFORMACION

I :~:s::::~~~~ .. ;~~~~~~~~~~~··::::

30

I

Prestaciones Previsionales ... : ...

!

001

I

Subsidios Enfermedad Ley 10.383 ... 1 0021 Subsidios por Accidentes del Trabajo .. ¹ 003 ^I JubilacioneS, Pensiones y Montepíos .... ¹

I TRANSFERENCIAS CORRIENTES .... ^j

! 31

I

Transferencias al Sector Privado ; .. ··· .... 1

001

i

Programa de Alimentación Comple.l

I

mentaría .... ~ ... ·· .. ··· .. · .. ·· ...

···1

¡ I

I 1

002 1 Aportes a Instituciones Priv~das paraj Ila inyestigación y fomento de estudiosl

I

relacIOnados con la Salud ... , 003 Centros de Alcoholismo y S. Mental ... .

0041

I Organismos Internacionales ... .

! INVERSION REAL ... 0 . . . . .

50

!

Requisitos de Inversión ]Jara funciona-I

I

nnento .. · .. · .... · .. · ... ·· ... · .. ·· .. · ... · .... · .. 1

61 . 1 ¡ i 1 nverSlOll ., R .. 1 egton. . ... ; ... I l 3

I

PARTIDA 16

CAPITULO 10

1·_··_···_-_·_· _ _ · _ · -

L!~~9R~~~~._._._~~_1

Miles de $ 1 Miles de US$

._ ... " ... __ . ___ 1 __ . _ _ _

14.207.778 5.955 7.143.452

3.852.469

16.231 470.067 470.067 440.370 29.580 117 1.782.200 1

1.782.200

! I

1.769.380

I

338 12.415 67 485.443

3.616 605 I

2.077

2.077

,_.¡~~;;, ^_______ ~~~~ ^______ J _____ ~_~ _:_~_~i _I,_~~~~_~~~

____ . ____

J_~~:~._

31

50

I

I _! ^I _!

62

I

Inversión Región

n .. ",. ... i

63

I !

I

Inversión Región III ...

i

I

Inversión Región IV ... -..

i

I_{! I} nverSlon ., Re" gIon V ... " .... . '

¡ i

I nverSlon ., Re" glon VI ... . 64

65 66

67 ¹ Inversión Región VII ... ..

68 Inversión Región VIII ... ..

69 Inversión Región IX ... ..

I Inversión Región X ... ; .•

I

70

11 .. Re" XI .

¡ "llverSlon glon ... . 71

i

72

I

Inversión Región XII ... ..

1

73

i

Inversión Región Metropolitana de

¡

Salltiago ... " ... -.' ... .

I I

Inversiones No Regionalizadas ... ,'".

74

I

SERVICIO DE LA DEUDA PUBLICA

I

90

i

Deuda Pública Interna ... .

I

I

001

I

Intereses ... ..

002 Amortizaciones ... ..

91 Deuda Pública Externa ... . 001 Intereses ... . 002 Amortizaciones ... .

60

OPERACIONES A~OS

ANTERIORES¡

4

1_ PARTIDA: 16

I i _ _ _ _ _ CAPITULO : _ 10

! PROGRAMA: 00

Miles de $ Miles de US$

1.570

I

¹

¡ 1.205

I

37.710 \ 3.620

I

15.090

I

76.025 137.965 28.725 37.905 4.825 1.930

51.857

82.795

457.916

3.504 512

65 447 2.992 857 2.135 374

t

GLOSAS:

1.-Dotación máxima de vehículos: 1.917.

2.-Incluye:

a) $ 47.970.000 para el proyecto de CONPAN "Programa Nacional de Centros Cerrados de Recuperación Nutricional".

Con estos recursos el S.N.S. financiará Convenios con la Cor- poración para la NutricIón Infantil para la recuperación de desnutridos graves. Este monto constituye contraparte nacional al Convenio de Préstamo AID 513-T-066.

b) $ 701.148.000 para Convenios con Establecimientos de Salud y pagos de prestaciones delegadas.

3.--Incluye $ 229.032.000 para Proyecto "Ampliación de la Cobertura de los Servicios de Salud a las Areas Rurales",

4.--Incluye recursos para apoyo de programas de atención de Salud en Sector Indígena.

01 M 09

11

91

MINISTERIO HE SAI,UD PUBLICA Sociedad Constructora de Establecimientos

Hospjtalarios (1)

INGRESOS

I INGRESOS HE OPERACION ... , ... , ...

,

! VENTA DE ACTIVOS ... .

¡ APORTE FISCAL ... .

I

I Libre ... .

I I

SALD() INICIAL DE CAJA ... ..

Glosa NQ

2

1 PARTIDA :

I

CAPITULO :

I

^PROGRAMA:

16 :

111

00

I

Moneda Moneda Extranjera Nacional convertida a dólares Miles de $ j Miles de US$

I

237.168 ¹

! I

482

i

90.181 i

i

115.189 ! I

115.189 31.316

I

,,"'=-_._ ..

_=--===============================

21

22 24 25

31

34

GASTOS

I

G.-\STOS EN PERSONAL ... ¹ Dotación de Personal: 94.

l ¡

NI? de Horas Extraordinarias Año:

i

2.400. i

I

Autorización Máxima para Gastos en t

Viáticos en Territorio Nacional en Mi-I

: les de $: 654. I

BIENES Y SERVICIOS DE CONSUMO¡

PRESTACIONES PREVISIONALES .... ¹ TRANSFERENCIAS CORRIENTES .... 1

T¡'ansferellcias al Fisco ... ¹

I

001 Impuestos ... ¹ INVERSION REAL ... ¹

237.168 19.488

10.848 362 140

140 140 175.014

Sub- DENOMINACION tUu.lo Item

¡

^{PARTIDA: 16}

I

¡-CAPITuú);----ii-¡

I ---

ⁱ

__ ~ROGR.:'_~~~:... ^{_ _ _} ~J

G~:a

Miles de $

I

Miles de US$

"--_._--~,---_._.- __ . ____ ~ _ _ _ ._. ____________ ~_. ___ ~_. ____ . ____ L ___ ._. _ " O _ . ___ _

31

60

-._._~~---

i 51 Vehículos ... ,. ... \ 52 Terrenos y Edificios ...

¡

61 I nverSlOn ., Re" I glOn ...

¡.

^!

64 Inversión Región IV ... , ...

65 Inversión Región V ... ..

68 Inversión Región VIII ... . 69 Inversión Región IX ... ~ ... , 76- Inversión Región X ... ..

71 I nverSlOn ., Re" glOn XI ... -... i i '13 Inversión Región l\Ietropolitaria del Santiago ... i . . . ~1

!

OPERACIONES

A~OS

ANTERIORES!

- ' I

;

GLOSAS:

1.~.Dotación máxima de vehículos: 8.

1.567 2.411 14.107 5.424 52.069 2.049 9.642

13.499

6.147 68.099 31.316

2.-Este aporte incluye el pa,gode arrendamieniio a la Sociedad Cons- tructora de Establecimientos Hospitalarios, de acuerdo con el ar- tículo 16 del Decreto supremo de S,aluc¡l )¡¡Q 7:69/49 .

. t

Sub·

[ítulo

08

09

11

21

22

:n

so

60 90

Item

82

91 92

50

91

MINISTERIO DE SALUD PUBLICA

Consejo Nacional para la Alimentación y Nutrición (1)

DFNOi\lINACION

I N G R E S O S ENDEUDAMIENTO .... 0 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Préstamos Externos ... . 002 De Largo Plazo ... ..

APORTE FISCAL ... . Libre ... 0 . . . . .

Servicio de la Deuda Pública ... ..

SALDO INICIAL DE CAJA ... '

I ,

\ _I G A S T OS

I

_i

l .

I

GASTOS EN PERSONAL ...

I

^I

t Dotación de Persona.l: 13.

I

1 Autorización Máxima para Gastos en i Viáticos en Territorio Nacional en Mi-

I

les $: 150.

I

Glosa N9

! BIENES Y SERVICIOS DE CONSUMO 2

¡ .

! INVERSION REAJ..J ... ..

I

Requisitos de Inversión para funciona-

I

miento ... .

I

SERVICIO DE LA DEUDA PUBLICA

I

Deuda Pública Externa ... . 001 ¡ Intereses ... , ... " ... " ... ..

i

OPERACIONES AÑOS ANTERIORES

I

i SALDO FINAL DE CAJA. ... 0 . . . . 0 . . . . . .

GLOSAS:

1.-Dotación máxima de vehículos: 1.

Moneda Nachmal

16 12 00

Moneda Extranjera convertida Miles de $

¡ a dólares ,Miles de US$

16.744

16.117 16.117

627

16.744 3.957

12.325 181 181

\

2321

!

1.300 1.200 1.200 1.200 50

50 50

1.300

1.200

50 50 50

49 I 50

. ___ , __ ._, ______ ..:..1 _ _ _ _

2.---Incluye $ 8.440.000 Y US$ 1.200.000 para el financiamiento de pro- yectos de carácter nutricional, los cuales pueden efectuarse a tra-

vés de Convenios.

MINISTERIO DE SALUD PUBLICA Servicio Médico Nacional de Empleados (1)

L~ARTIDA: 16 \

I_~~PI~~LO _: _ _ .~~_I

1 PIWGRAMA: 00

I

.~. ====~~~~==================~==~I====~======7===~

Sub- titnlo

I I

^Glo..'la

ltem D E N O M 1 N A e ION NI?

· .,..1 t

... ··_-_· ..

^··_-~··

__ ·· ..

^{·--·-I~~ ~~}

N

~-;E ~~S~- ~T

I ^I

01 06

07

10 11

62

73

I

INGRESOS DE OPERACION ... : TRANSFERENCIAS ... .

. , ¡

De Otros Organismos del Sector Pú-f

bUco ... . 001 Caja de Previsión de Empleados Par.

ticulares ... ;.;.~ ~ .•.... ;.;;.:;, : ... ;;~. ~~';i •• no." ••• , • .

002: Caja Nacional de Emple~s,~Qlic~ y Periodistas: Sección Empleados Pú·

blicos ... ~ ... , ... ! ... ::.,; .. >:.; ... ,

003 Caja Nacional de Emple~dosAAbl~cos. y Periodistas: Sección Periódistas ... :: ...

004 Caja de Previsión de la Marina Mer- cante Nacional ... . QQ5 Caja de Previsión de los Empfeados Mu-

nicipales de la República ... ~ ... " ... . 006 Caja de Retiro y Previsión Social de los Ferrocarriles del Estado ... . 007 Caj a de Previsión Social de los Emplea-

dos Municipales de Santiago ... . 008 Otras ... . OTROS IN<iM&OS ... , .. , ; ,< ,'~, " , , : ; . . , '.' , ' ; , ' ' ,.,' n' >; ," ,

Otros ... , ... . , - .. e v •• ~<'

001 Atención Medicina Curativa cargo usuario ... ..

OPERACIONES A~OS ANTE~~()~S

SALDO INICIAL DE CAJA ... .

Moneda Moneda Extranjera Nacional convertida a dólares Miles de $ ,Miles de US$

5.125.723 86.757 3.035.803

3.035.803 2.083.801

708.346

77.338

125.737

23.679 8.926

5.351 2.625 1.515.062 1.515.062 1.515.062 ,161.45.5 326.646

. _ - - -

::;ub- tItulo

22 24

31

60 90

Itero

30

50

51 65

GLOSA:

DENDl\iINACION

I I

I

^{Glosa N9 i}

l

\

---r---

I

i

!

GASTOS

i

I

GASTOS EN PERSONAL ... ..

I

! Dotación de Personal: 3.400.

1

1

N9 de Horas Extraordinasias Año: ^I¡

68.400.

i Autorización Máxima para Gastos en Viáticos en Territorio Nacional en Mi- les de $: 2.020.

BIENES Y SERVICIOS DE CONSUMO PRESTACIONES PREVISIONALES .... i ¹ Prestaciones Previsionales '" ... . 001 Ayudas Económicas Preventivas ...

002 otros pagos de Preventiva ... ..

003 ^I Subsidio de Reposo Preventivo ... j 004 1 Subsidio Ley 16.781 ... ..

005

I

Curativa de Libre Elección ... .

1 INVERSION REAL ... .

I

Requisitos de Inversión para funciona-

I • to

\ mlen ... .

i Vehículos ... .

I I

!I _I nverSlOn eglOn ., R ., V ... ^I !

IOPERACIONES AJ;OS ANTERIORES

I

I

SALDO FINAL DE CAJA · .... ·· .. · .. ·· .. · .... ·1

1.--D otación máxima de vehículos: 24.

I

CAPITULO : 1:3 i

i i

i PROGRAMA: __ ~J

Miles de $

I

Miles de US$

- - - -

5.125.723 313.691

111.611 4.264.847 4.264.847 18.080 43.390 518.279 289.272 3.395.826 12.535

9.498 1.711 1.326 774 422.265