REPUBLICA DE CIULE
MINISTERIO DE HACIENDA DIRECCION DE PRESUPUESTO
LEY DE PRESUPUESTO PARA EL A~O 1977
MINISTERIO DE
RELACIONES EXTERIORES
DOTACION
MAXIMA DE
PERSONAL PARA EL AÑO 1977PARTIDA: MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES ... 723
- Secretaría y Administración General y Servicio Exteri 0r ... 602
- Secretaría Ejecutiva para los Asuntos de la ALALC ... 46
- Dirección de Fronteras y Límites del Estado ... 52
- Instituto Antártico Chileno ... 23
121
RESUMEN PRESUPUESTO AÑO 1977 PARTIDA: MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES
En moneda nacional Miles de $
Secretaria ~ecretaria
~~~
Sub- y Adm. Gral. Ejecutiva de Fronter Instituto
Título DENOMINACION y Servicio para los y Límites Antártico TOTAL
Exterior As. ALALC del Estado ChIleno
¡
-IN GRES O S 47.228 3.202 8.280 3.543 62.253
01 INGRESOS DE OPERACION _ ..•. 2.295 2.295
09 APORTE FISCAL ... • ••••• ".u •• 44.733 3.192 8.180 3.463 59.568
I
- Libre...
_...
44.733 3.192 8.180 3.463 59.568 10 OPERACIONES AÑOS ANTERIO-I RES ... _ ... _ ... _ 200 10 100 80 390 I
GA S T O S 47.228 3.202 8.%83 3.543 62.253
21 GASTOS EN PERSONAL
...
14.605 2.884 3.644 1.891 23.025 22 BIENES Y SERVICIOS DE CON-SUMO ... _ ... 22.486 291 4.624 1.359 28.760
¡ 23 TRANSFERENCIAS CORRIEN- 1
TES ...
- ... _ ... - .... _ ... -_ .. -
1.420 34 1.45431 INVERSION REAL
... _ ...
1.397 20 241 1.658 60 OPERACIONES AÑOS ANTERIO-I RES _ ... _ . _ 7.319 7 12 18 7.356
I
En monedas extranjeras convertidas a dólares Miles de US;
1 N G R E S O S 30.267 397 4ZO 96 31.180
09 APORTE FISCAL
... _ ... _ ... _ ..
29.967 387 400 91 30.845- Libre . . . _ . . . u . . . 29.967 387 400 91 30.845 10 OPERACIONES AÑOS ANTERIO-
RES ... _ .... _ ... _ ••• _u ... _ .... _ .... 300 10 20 5 335
G A S T O S 30.267 397 420 96 31.180
21 GASTOS EN PERSONAL
_ .. -
11.764 44 10 11.81822 BIENES Y SERVICIOS DE CON-
! SUMO
... __ ...
6.275 42 419 15 6.751 23 TRANSFERENCIAS CORRIEN-TES
... _ ... _ .. _-
11.268 160 11.42831 INVERSION REAL
_._ ..
_ ... -... - 520 70 59060 OPERACIONES At'l"OS ANTERIO-
¡ RES
...
_... _ .. _ .. _.- .. _.
440 151 1 1 593I
i i
! ¡ i i
I
Sub- titulo
Secretaría y Administración General y Servicio Exterior
Item DENOMINACION
i . --_ ... _._~---
1 l
!
¡ ,I
i\
! I
I¡
01 09
10
--
21
22 23
0901
30 31
32
I N G R E
S O S
INGRESOS DE OPERACION ...
APORTE FISCAL ...
Libre ...
OPERACIONES ~OS ANTERIORES
GASTOS
GASTOS EN PERSONAL ... . Dotación de Personal: 602
BIENES Y SERVICIOS DE CONSUMO TRANSFERENCIAS CORRIENTES ....
Prestaciones Previsionales ... . Transferencias al Sector Privado .... ..
001 Organismos Internacionales ... ..
002 Becas ... ..
Transferencias al Sector Público ... . 001 Provisión de Fondos para nuevas Re-
presentaciones Diplomáticas ... . 31 INVERSION REAL ... ..
50 Requisitos de Inversión para funcio- namiento ... . 52 Terrenos y Edificios ... . 74 Inversiones no Regionalizadas ... .
60 OPERACIONES ~OS ANTERIORES
Glosa N9
I
1
2
3
4
00
I
PROGRA1Y.IA: 00
Moneda Moneda Extranjera Nacional convertida Miles de $ a dólares
Miles de US$
47.228 2.295 44.733 44.733 200
47.228 14.606
22.486 1.420 1.420 1.419 1
1.397 1.397
7.319
30.267
-
29.967 29.967 300
30.267 11.764
6.275 11.268 20 9.820 9.820
1.428 1.428
520 165
55 300 440
I
PARTIDA , CAPITULO:PROGRAMA:
GLOSAS:
1.-a) El personal a contrata en el exterior podrá estar o no sujeto a las leyes previsionales chilenas.
b) Incluso para pagar la asignación de costo de vida que se deter- mine por Decreto Supremo.
2.-Incluídos los siguientes gastos:
a) Se podrá pagar repatriación y auxilio de chilenos y asilados.
b) Aplicación Art. 29 de la Ley NQ 15.266.
c) $ 100.000 Y US$ 1.350.000 para gastos secretos o reservados con obligación de rendir cuenta en forma global al Contralor Gene- ral de la República, y para todos los gastos que signifique al Go- bierno de Chile la solución de sus conflictos y diferendos inter- nacionales, incluso se podrán pagar remuneraciones.
3.-Pudiendo pagarse cuotas de años anteriores. Prohíbese efectuar traspasos a otros item.
4.-Para traspasar a gastos en personal, bienes y servicios de consumo e inversión real.
123
00 01
I
00
I I , Sub-
! título
i
I
1----
I
!
I t 09I i
I
¡ i I¡ 10
I
I
.-
¡
1 21
!
I
I ::
I
II
31!
Itero
0901
31
50
MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Secretaría Ejecutiva para los Asuntos de la ALALC
Glosa
DENOMINACION N9
I N G R E S O S
APORTE FISCAL
...
Libre . . . 1 . . .
OPERACIONES A~OS ANTERIORES
GASTOS
GASTOS EN PERSONAL ... . Dotación de Personal: 46
BIENES Y SERVICIOS DE CONSUMO
1
TRANSFERENCIAS CORRIENTES ....Transferencias al Sector Privado ...
001 Organismos Internacionales ... ..
INVERSION REAL ... ..
Requisitos de Inversión para funcio- namiento ... ..
OPERACIONES ~OS ANTERIORES
I
PARTIDA CAPITULO; PROGRAMA: :Moneda Nacional Miles de $ 1
3.202 3.192 3.192 10
3.202 2.884
291
20 20 7
06
I
02 00
Moneda Extraniera
convertida a dólares Miles de US$
397 387 387 10
397 44
42
160 160 160!
66151
--
---~---~---~---~---.~GLOSA:
1.-Incluido cumplimiento del Art. 49 letra g) del DFL NQ 45112 de 1963, de Relaciones Exteriores.
I -
I
I
Sub-I título
I ¡ 1-
¡ 1
i
I
09I I
I I
10-!
21
22 60
Item
MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Dirección de Fronteras y Límites del Estado
Glosa
DENOMINACION N9
PARTIDA CAPITULO : PROGRAMA:
Moneda NacIonal Miles de $
125
05 03 00
Moneda Extranjera convertida a dólares Miles de US$
I N G R
E S
OS
8.280i\PORTE FISCAL ... ~ .... , . . . ' . . . 1 . . . 8.180 0901 Libre
...
"...
8.180OPERACIONES ~OS ANTERIORES
I
100_ _ o
- -
GASTOS
8.280GASTOS EN PERSONAL ... 3.644 Dotación de Personal: 52
BIENES Y SERVICIOS DE CONSUMO 1 4.624
I
OPERACIONES ~OS ANTERIORES 12GLOSAS:
1.-Incluidos los siguientes gastos:
a) De representación del Servicio, con obligación de rendir cuenta en forma global al Contralor General de la República.
b) Para atender a los gastos derivados
de diferendos fronterizos ... $ 1.681.000 Y US$ 376.000 Estas cantidades incluyen, para gastos reservados con obligación de rendir cuenta en forma global al Contralor General de la Re- pública $ 1.272.000 Y US$ 45.000.
c) Para el "Plan Acelerado de Señali- zación de las Fronteras", pudiendo pagarse cualquier gasto necesario para el cumplimiento de este plan, incluso pasajes y otros a personal
ajeno a la institución ... $ 2.061.000 Y US$ 24.000 Las adquisiciones se realizarán directamente y sin la interven-
ción de la Dirección de Aprovisionamiento del Estado.
d) Pago al personal de DIFROL de las asignaciones a que se refiere el Art. 29 de la Ley N° 15.266.
420 400 400 20
420
-
419 1
Sub·
título ltem
09
0901 10
21
22 23
31 32 31
50 , 60
¡
I
I
MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Instituto Antártico Chileno
Glosa
DENOMINACION N9
--
I N G R E S O S
APORTE FISCAL .... Oo. Oo . . . Oo . . .
Libre . . . ~ . . . Oo . . .
OPERACIONES AÑOS ANTERIORES
GASTOS
GASTOS EN PERSONAL ...
Dotación de Personal: 23
BIENES Y SERVICIOS DE CONSUMO TRANSFERENCIAS CORRIENTES ....
Transferencias al Sector Privado ...
Transferencias al Sector Público ...
INVERSION REAL ...
Requisitos de Inversión para funcio- namiento • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • t i . . . , • • • • • • • • • • • • • • oo.
OPERACIONES AÑOS ANTERIORES
I
PARTIDA CAPITULO: , 00 10I
PROGRAMA: 00
Moneda Moneda Extlanjera Nacional convertida Miles de $ a dólares Miles de US$
3.543 96
3.463 91
3.463 91
80 5
3.543 96
1.891 10
1.359 15
34
-
8 -
26
-
241 70
241 70
18 1