LEY DE PRESUPUESTO

(1)

LEY DE PRESUPUESTO

DE LOS

SERVICIO,S IN,DEPENDIENTES

Para el año 1950

\.:

~I fo.

~ ~;i'.r~~~~

SANTIAGO DE CHILE

TALLERES GRAFICOS "LA NACION", S. A.

AGUSTINAS 1269 1950

(2)

SERVICIOS I N O E P E N O I E N TE S

OONTRALORIA GENE"RAL DE LA REPUBLIOA

Ley NI' 8,282, de 21- lX-1945. (Estatuto AdministratiVo).

Ley NI' 9,306, de 27-1-1949. (Flja planta y sueldos).

Ley NI' 9,311, de 3-II-1949. (Modifica escala de sueldos del Estatuto).

DETALLE Y COMPARACION

D E T A L L E

03/01/01 Sueldos fijos ... .

Grado Designación

li'/g. Contralor General . . . . F/g. Subcontralor Jefe del Dpto.

Inspección (1), Jefe Depar- tamento de Contabilidad (1) 1 ^Q Abogado-Jefe Dpto. J urí-

dico . . . "

2Q Inspector-J efe (1), Abogado- Fiscal de Cuentas (1), Je- fes Sub-Dptos. (2), Aboga- do-Jefe TQma Razón (1) 3⁹ Abogados (4), Abogado Sub-

,Jefe del Sub-Dpto. de Toma de Razón (1), Inspectores (6), J efes de Sub-Dptos.

(3), Secretario General (1) .. .. .. .. .. " .. ..

49 Abogados (4), Inspectores (13), Inspectores Ingenieros (2), Jefes de Sección (10) 59 Abogados (5), Inspectores

(6), Apropiadores (10), Au-

Sueldo N9 de Unitario Empl,

232,200 1

189,000 2

160,200 1

145,800 5

135,000 15

124,200 29

I

Presupuesto 1 Presupuesto I

paro 1950 en 1949

232,200

378,000 160,200

729,000

2.025,000

3.601,800

Totales por ítem 1950

39,702,000

(3)

4 SERVICIOS INDEPENDIENTES

DETALLE 'Y

e

OMPARACION

_._---~~---

--~-~--

D E T A L L E I

I Presupuesto

I

Presupuesto

I

Totales por ,

I

para 1950

I

^{en 1949} ítem 1950

- - - ----_._---~---

03/01/01

ditores (10) , ,Jefes de Sec-

ción (9)

· . ·

. ·

. · . · . · .

111,600 40 4.464,000 6Q Inspectores Ayudantes (6) ,

Oficiales (44)

· . ·

· . · . · . · . · . · .

^40,800 ⁶ ^244,800

189 Auxiliares · . · . ·

.

· . ·

.

39,000 7 273,000 [19Q Auxiliares _{· . · .}

·

. · .

· . · .

^36,000 8 288,000 20⁹ Auxiliares

· . · . · . · . · . · .

^33,000 9 297,000

.-

Totales ... ^o• • • • • • • • • o , 500 39.702,000 17.930,400

03/01/02 Sobresueldos fijos

.

... .. . ...

• • • • • • • • • • • o •

. ...

3.700,000 a) POr años de servicio

...

.

...

....

^800,000 _918,420

Para pagar las diferencias de sueldos a que se refiere el arto 69 de la Ley NI? 6,915 y Arts. 46⁹y 1 Q transitorio

de la Ley NQ 8.282

...

..

.

800,000

e) Asignación familiar ...

...

.

. ...

2.900,000 3.560,000 Para pagar la asignación

familiar al personal de la Contraloría General de la República de acuerdo con lo , dispuesto en la Ley N.o 8,282, modificada por leyes

,

8,926 y 9,311

· . · . · . · . · .

^2.900,000

(4)

DETALLE Y COMPARACION

---D--E--T--A-L--L--E---~I---i--p-re-su-p-u-es-t-o~I-p-re-su-p-u--es-to--~I--T--ot-a-I~;;~-

1 para 1950 I en 1949 ítem 1950 ---'---'----,---:---;----- - - ----

I 03/01/02

f) Por otrus conceptos ... , ... . _4.000,000 To tales ... , ... 1--3-.

7-0'-0~-00-0

- - "8-.4-7-8-,4-2-0 03/01/04 Gastos variables .. . ... .

a) Personal a contrata .. ..

b) Gratificaciones y premIos ... . 1) Para gastos de represen-

t¡¡¡ción del Contralor Gen€-

ral de la Repúbüca .. .. 24,000 2) Para 'pagar la aSIgna-

ción establecida en el Art.

11 de la Ley 9,311 .. .. .. _4.700,000 c) Viáticos ... , ... , .... '"

f-I) Pasajes y Iletes en la Em- presa de los FF'. 'OC. del Estado ... . a) Pasajes por ferrocarril f-2) Pasajes y fletes en empre-

e o • • • • • • • • • ,

20,000

sas privadas ... . g) Materiales y artículos de

consumo ... . i-3) Vestuario y equipo .. .. ... ..

j) Impresos, impresiones y pu-

blicaciones ... . 1) Para impresión formu-

larios y libros d,e conta'bili-

dad .. .. " .. .. .. .. .. 1.200,000 2) Para pago de pub,licacio-

nes de la Biblioteca de la

Contraloría .. .. .. .. .. 1,800,000

le:

Gastos generales de oficina ...•

1) Conservación y reparacio-

nes ... '" '" . . . . m) Mantenimiento de vehÍ'cu-

los motorizados .. .. .. . ... . 1') Consumos de electricidad,

...

= = = = =---==--.:.-=

3.531,600 4.724,000 424,000

800,000 :300,00(;

20,000

15,000 15,000 700,0001 40,000

40,000

....

3.000,000 2.700,000

100,000 100,000 480,000 480,000 50,000 50,000

12.144,000

(5)

DETALLE Y COMPARACION

D E T A L L E

03/01/04 .

I ^I

agua, teléfonos y 'gas ...

'1' ... ^·1

1) Para gastos de electri- . ^I

cidad ^y gas por intermedio

I

de la Dirección General de Aprovisionamiento del Es- tado ... . 2) Para gastos por agua potable y teléfonos ... . v) Varios e imprevistos ... . 1) Para imprevistos . . . . 2) Para pago de trabajos nocturnos y en días feriados al personal de la Contralo- ría General, con motivo del Balance Fiscal anual .. . ..

3) Para el servicio de Bienes- tar de la Contraloría Gene- ral . . . . w) ACLquisiciones . . . . Totales ... . 03/01/11 Construcciones obras públicas y auxilios extraordi- narlos . . . ..

Totales .. " ..

5,000 30,000

- - - - -

1.530,000

I

I 35,0001

5,500,000j

I

I j

7.073,844

(6)

CONSEJO DE DEFENSA FISCAL

Ley NI' 8,282, de 21- IX-1945. (Estatuto Administrativo).

Ley NI' 8,283, de 21- IX-1945. (Fija plantas y sueldos).

Ley NI' 9,311, de 3-II-1949. (Reemplaza suel'Clos es~ala del Estatuto).

DETALLE Y COMPARACION

D E T A L L E

03/02/01 Sueldos fijos

...

Grado Designación

sigo Presidente del Consejo 1 Q Abogados del Consejo ....

4Q Secretario Abogado del Con- sejo (1), Abogado Procura- dor Fiscal de Valparaíso (1) 59 Abogados Procuradores Fis- cales de Iquique (1), Anto- tofagasta (1), Temuco (1) Valdivia (1) y Punta Are- nas (1) ... . 6⁹ Abogados Procuradores Fis-

cales de La !Serena (1), Tal- ca (1), Chillán (1) y COll-

cepción (1) ... .

¡Q Abogados Auxiliares del Consejo en Santiago (3) y Procurador 1⁹en Santiago (1) ... . S9 AbO'gados Auxiliares de : Iquique (1), Valparaíso (1), Temuco (1) y Valdivia (1), Procurador 2⁹ en Santiago (1) ... . ... . 9⁹ Abogados Auxiliares de: La Serena (1), Valparaíso (1), Talca (1), Ohillán (1), y Concepción (1) ... . 10^Q Oficia.l de Partes .. .. ..

11 ⁹ Procurador 3^Q en Santiago (1), Oficial' 1 Q Archivero (1) ... . 13^Q Oficiales 2.08 . . . .

17^Q Oficiales Auxiliares del Con- sejo ... , .... .

Sueldo Unitario

189,000.

160,200

124,200

111,600

100,800

93,600

86,400

77,400 70,200

63,000 54,000 40,800

I

Presupuesto

I

poro 1950

Presupuesto

I

en 1949

o • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

NQ de Empl.

1 189,000 8 ^1.281,600

2 248,400

.) 558,000

4 403,200

374,400

5 432,000

5 387,000'

1 70,200

2 126,000 2 ^108,000

2 81,600

Totoles por ítem 1950

4,904,400

(7)

SERVICIOS INDEPENDIENTES

DETALLE Y

COMPARACION

---.---

DETALLE

I I

Presupuesto

I

Presupuesto

I

Totoles por por., 1950 en 1949 ítem 1950

---.---~----~~--

03/02/01

18^Q Receptores de Hacienda y Secretarios de las Procura- durías Fiscales de: Iquique

(1), La: Serena (1), Valpa- raíso (1), Talca (i), Ohillán

(1), Concepción (1), Temu- co (1), Valdivia (1) ... . '22^Q Escribientr.s de los Aboga-

dos del Consejo ... . Personal de Senicio 20⁹ Portero 1!) ... .

"22⁹ Porteros 2.os ... .

39,000 30,000

33,000 30,000

8 312,000 8 240,000

] 33,000

2 60,000

---1--- ---

1---1

Totales. . . 60 '1.904,400 03/02/02 Sobresueldos fijos ... .

a) Por años de servicio ... . Para pagar las diferencias

de sueldos a que se refiere el arto 6⁹de la Ley N.Q 6,915 y Arts. 46Q y 1 Q transitorio de la Ley N.o 8,282 y Art.

4.0 Ley N.o 9,425 .. .. .. 466,950 b) Por residencias en ciertas

zonas . . . . Para pagar la gratificación

de zona al personal de acuerdo con lo dispuesto en el arto 27 de la Ley N.o

8,282 ... 212,895 e) Asignación familiar ... .

Para pagar la asi'gnación familiar al personal del Con- sejo de Defensa Fiscal, de acuerdo con lo dispuesto en la Ley NQ 8,282, modificada

por leyes 8,926 y 9,311 ... 415,000 f) Por otros conceptos ... .

...

⁾

... .

466,950

212,895

415,000

Totales ... . ].094,845

3.440,400

270,600

148,950

334,000

507,600 1.261,150

I

1.094,845

(8)

1-

DETALLE Y COMPARACION

D E T A L L E ^'1 Presupuesto 1

I

para 1950 ,

Presupuesto en 1949

03/02/04 Gastos variables

.. ...' ...

^,

... .

b) Gratificaciones y premios ... . 1) Para gratificar al ~ecre-

tario de la Intendencia de Aysen, por la representa- ción y defensa de los in- tereses fiscales, en los jui-

CIOS que se tramiten en la provincia . . . " " ..

2) Para pago de asignación de traslado al personal, de acuerdo con el Art. 82 de la Ley NQ 8,282 . .. .., 3) Para pagar al personal la asignación que le acuer- da el Art. 11 de la Ley 9,311

7,200

40,000

764,034

---1

c) Viáticos ... • ... . e) Arriendo de bienes raíces ... .

f-l) Pasajes y fletes en la Em·

presa de los FF. OC. del

Estado ... '"

a) Pasajes por ferrocarril 25,000 b) Pasajes por vapor ... 15,000 t.2) Pasajes y fletes en empre·

sas privadas ... . g) :Materiales y artículos de

consumo ... . j-3) Vestuario y equipo ... .

j) T mpresos, Impresiones y pu-

blicaciones ... . k) Gastos general'es de oficina ... , ... .

1) Asignación para oficinas a razón de $ 4.200 anuales para la Procuraduría Fiscal de Iquique, de $ 6.000 anuales para cada una de las Procuradurías Fiscales de Concepción y Valdivia y d'e

$ 8.400 anuales para cada

811,234 853,200

25,000 18,000 120,000 100,000

40,000 32,000

22,000 18,000 55,000 45,000 6,000 4,500 100,000 80,000 78,000 71,800

I

1.430,234,

(9)

DETALLE Y COMPARACION

D E T A L L E

1

1 Presupuesto '1

para 1950 ,

Presupuesto

I

en 1949 I

'03/02/04

una de las Procuradurías Fiscales de Temuco y Pun- ta Arenas . . . . 2) Para otros :gastos generales de oficina ... .

33,000 45,000 1) Conservacióu y reparaciones ... . r) Consumos de electricidad,

agua, teléfonos y gas ... . 1) Para gastos de electrici-

da;d y gas en Santia;go por intermedio de la Dirección General de Alprovisionamien- to del Estado y gastos por estos conceptos en provin- cias ... . 2) Para gastos de agua potable y teléfonos en Santia- 'go y en pro'Vincias ..

20,000

35,000

---

v) Varios e imprevistos ... . 1) Gastos judiciales y va-

rios en Santiago y en pro- vincias ... . 2) Cumplimiento de senten·

cias (Ley W' 3,748, de 1921) 3) Otros imprevistos ... .

74,000 1,000 5,000

I

...

"'

.. ···1

w) Ad'quisiciones ., ... .

8,000 5,000 55,000 53,600

80,000 73,600

30,000 30,00°1 Total ... l' ...••• '1:==1=.4=3=0=,2=34=1==1=.4=0=4,=70=0

I

(10)

RESUMEN DE LOS GASTOS _• DE LOS SERVICIOS INDEPENDIENTES PARA EL AÑO 1950

I \

Controlaría Consejo de TOTALES TOTALES ITEM Letra CONCEPTOS DE INVERSION

General Def. Fiscal 1950 ¹⁹⁴⁹

,

. ... ...

^4.507,600

04 Gastos variables ..

.. _{· . ·} . · . · . · .

12.144,000 1.430,234 13.574,234 15.250,300 a) Personal a contrata "

· . · . · . · . · . ^. ... . ... . ...

3.531,600 b) Gratificaciones y premios ^{. ,}

.

"

. . ..

^4.724,000 811,234 5.535,234 1.277,200 c) Viáticos ...

...

o • • • • •

.. .

^{. ,}

. .

,

.

800,000 25,000 825,0001 318,000 e) Arriendo de bienes ra' ces ...

.. . .. ^. ...

120,000 120,000 120,000 f-l) Pasajes y fletes en la Empresa de los

FF. OC. del Estado

. . . . · . · . · . -

_20,000 ^40,000 ^60,000 ^52,000

f-2) Pasajes y fletes en empresas privadas 15,000 22,000 37,000 33,000 g) Materiales y artículos de consumo

· .

^700,000 ^55,000 ^755,000 ^85,000

i-3) Vestuario y equipo

..

. ^.,

. . .. .. .

40,000 6,000 46,000 4,500 j) Impresos, impresiones y publicaciones 3.000,000 100,000 3.100,000 2.780,00°1 le) Gastos generales de oficina .,.

....

100,000 78,000 178,000 171,800

1) Cons'ervación y reparaciones '"

...

^480,000 ^8,000 ^488,000 ^485,000

m) Mantenimiento de vehí'culos motori-

zados ..

.. . . . . . . . . · . · . · . · .

^50,000

^. ^...

^50,000 ^50,000

r) Consumos de electricidad, agua, telé-

I

fonos y gas ..

.. . . · . · . · . · . · .

^35,000 ^55,000 ^90,000 ^88,600

v) Varios e imprevistos ...

... .. . .. .

1.530,000 80,000 1.610,00°1 5,573,600 w) Adquisiciones ...

. . ..

^{o • • •}

..

^,

.

650,000 30,000 680,000 680,000 11 Construcciones, obras públicas y au-

xilios extraordinarios

.. . . _· . · .

^7.073,844

. ....

7.073,844 7.073,844 a) Obras Públicas

. . . . . . · . · . ^{. .} · .

7.0713,844

. ....

7.073,844 7.073,844

- - - - -

TOTALES 1950

. . . . · .

62.619,844 7.429,479 70.049,323

. ....

I

TOTALES 1949

.. . . · .

47.328,264

. ...

53.434,514

LEY DE PRESUPUESTO