LEY DE PRESUPUESTO

REPUBUCA

1{m ^~HU~

LEY DE PRESUPUESTO

DEL

'HN1ST ERIO DI ; E CONOMIA FOMENTO ^y RECONSTRUCCION

PARA EL AÑO 1969 SANTIAGO

I 9 6 9

MINISTERIO DE ECONOMIA F OMENTO y RECONSTRUCCION

A.-INFORI\IACION GENERAL 1 . - ProzraIlUls y Actividades

Este Ministerio para cumplir con los Programas que le enco- mienda la ley desarrolla los siguientes Programas:

01. Subsecretaria de Economía

01. Política y Administración Industrial y de Comercio Interno y Externo.

02. Fomento de las actividades Comerciales e Industria- les.

02. Dirección de Industria y Comercio 01. Control Mercado Interno.

v3. Dirección de Estadística y Censo!!

01. Administración General.

02. Estadísticas Permanentes o continuas.

03. Estadísticas Muestrales y Censales.

04. Dirección de Turismo

01. Administración General del Fomento y Control del Turismo.

2 - Legislación Presupuestaria

D.F.L. NQ D.S. N-:>

O.F.L. W'

D.F.L. N9

O.F.L. NQ

88, de }9. 4-1953 747, de 3- 7-1953

242, de 30· 3-1960

313, de 19·4-1960

355, de 5- 4·1960

(Ley Orgánica del Ministerio) (Reglamento Orgánico de la Sub.

secretaría de Comercio e Indus- trias) .

(Crea la Direc. de Industria y Co- mercio)

(Aprueba el texto orgánico de la Oirgc. ce Estadística

,

y Censos) (Crea la Direc. de Turismo, de.

pendiente de la Subs. de Econo- mía, Fomento y Reconstrucción.

261

262 MINISTERIO DE ECONOMIA, FOMENTO y RECONSTRUCCION

Ley N? 14.171, de 26·10-1960 (Cambia nombre al Min. tie Eco_ nomía y dispone coordinar re- cursos para fines de la Recons- trucció'l y fomento de la pro- ducción)

Ley NI' 16.840, de 24- 5-]968 (Reajuste sector público).

3. - Orgalliz3ción

La estrnctura org!luica ,lel ~lillisterjD ~je ECOllülllífl. S<' indica ell el cuadro ~iguieute!

___ 1_ -

I

^{Dlrecclón ~.}

I

fndl!Olrl, y Comere.o

M!nlU,,,

S"b.,c¡-o,,,,ia do

¡;;"·,Mmf~. Foroento y

R~"on~trucc!6n

Además, se relacionan con el Gobierno a través de este Minis- terio, las siguientes Instituciones Descentralizadas:

Corporación de Fomento de la Producción. Empresa de Coinercio Agrícola.

Comisión Chilena de Energía Nuclear.

Instituto Nacional de Investigaciones Tecnológicas y Nor- malización.

- Corporación de Magallanes.

4.-PerSOllal

1969 1968 1967

1. -Subsecretaria de Economía 67 67 67

2. - Dirección d, Industria y Co-

mercio .. 1 .005 1.046 1.046

3. -Dirección de Estadística y Cen-

sos 1.279 1.353 1. 161

4.-Dirección de Turismo 41 41 37

Totales 2.39:! 2.507 2.311

- --

RESUMEN DEL PRESUPUESTO DEL MINISTERIO

Presupuesto Corriente en Moneda Nacional

S ERVI C IO S Sub....,..,U.rj" _{de F.eonomia}

..

Olrecel"n

"

de Dlre.elú" de

"

DI,..,dón

..

de TOTALl:S

i

1

CLAPOR OBJETO SIFTCACION ECONOMICA DEL GASTO :r lleconstruce;"n Fomento ,. Indu~trlCome,clo a ,. EstaJ Ce",," distica Turi$m ..

. ", ₁

¹⁹⁶⁸

I

1.274.000 r

1 1

1._I'RESUf'UESTO CORRIE., ... TE

IS.8H.OOO 1

A.--GASTOS DE OPERACJON

..

^{... ... 1.750.000} 18.288.000 37.156.0001 31.545.000 1. _ RemlUleraciones

..

^{.. ... . ..}

...

^1.187.000 16.497.000 12.1i7.000 655.0011 30.516.000 27.9\16.000 002 Sueldos

..

^.

..

^{.. ... . ..}

...

^798.828 12.131.640 6.821.724 368.688 20.120.880 16.714.240 003 Sobresueldos .

.. ... ...

^{. ..}

..

1

140.172 2.800.360 808.276 73.312 3.822.120 3.327.760 004 Remuneraciones Variables . ·

..

^{222.000 1.505.000 4.213.000} _213.0~

I

^{6.153.000 6.911.000}

005 Jornales .

...

^{... ... · .}.

1

26.000 60.000 334.000 420.000 953.000

::.-Compra d. Bienes y Servicios

1

' " I

^{1.791.0001 619.000}

!

^6.640.0001

Personales ...

. ..

^{... ... . . 563.000 3,667.000 3.639.000}

301.0001

,

012 Materiales de Uso y Consumo Co·

48.000

I

^1.296.000

I

ITientc ...

...

^{... ... . .. .. 81.000 880.000 730.000}

013 Materiales y servicios para mante··

I

nimiento y reparaciones de maqul- I

narias y equipo ... ... ..

..

^{43.000 325.000 110.000 31.000 I 516.000} 389.000

I

015 Servicios básicos ..

.. . ...

^{25.000 589.000 831.000} 89.000

I

^{1.534.000 898.000}

016 Servicios Financieros . .. ...

-

299.0;;;

I ^-

^{6.000 6.000 4.200}

011 Otros servicios no personales

..

^{.. 112.000 1.742.0flO} 413. 006₁ 2.566.00Q

0.32<.8001 022 Obligadones Pendientes ... 322.000 270.000

I

^{014.000 26.000 562.000 287.000}

B._TRANSFERENCIAS .. ..

]

62.367.000 550.000 3(;9.000 30.000 03.316.000 52.525.000 025 Asignación Familiar .

..

·

..

27.000

I

^{519.000 204.000 20,000 770.0001 773.000}

027 Otros Pagos Previsionales ... ... -

-

^143.000

= 1

143.000

I

¹²⁸⁰⁰⁰

028 Transferencias a "Personas ...

...

^{12.000 0.000 22.000 35.000 87.000}

029 Transferencias a Instituciones Pri-

vadas, Educacionales y CienUfiea.s . 148.000 - -

- 1

^{148.000 122.000}

03' Transferencias a otras Instituciones

I

-1

Privadas sin fines de lucro ... . ..

- -

^10.000

I

^{lO.OOO 119,000}

034 Transferencias a Empresas Publi·

cas ..

... . .. ..

^.

..

...

d~¡[

60.000.000

-

-

=1

60.000.000 50.000.000 035 Transferencias

,

Instituciones

sector PUblico ... .. ...

1

^{2.180.000 30.000}

-

^{2.210.000 1.296000}

1.304.000

!

Tota] Presupuesto Corriente 1969

I

601.111.000 18.838.000 16.213.0001 100.472.000 - I

52.8>3.000

I

^I 13.771.000 \ 1.171.ODO

I

Total Pr.e5upuesto Corriente 1968

1

^16.315..000

I _{- 1}

8.J.070.000

RESUMEN DEL PRESUPUESTO DEL MINISTERIO Presupuesto Corriente en Moneda Extranjera

SE R VI C IOS CL.'\sn'IC,\CION ECONO:'>lICA l'

pon 08JE1'O DEI, G,\STO

I -I'HESUPUESTO CÜRRIE:·rn: . . . .. . A.- l ASl'OS DE Ol'lmACIOl\"

1. - HCnlUllC,'U¡'iones

003 00-1

Sobresueldos

Remuneraciones Variables

.1

2._Compra de Bienes y Servicios no Personale,> ...

017 Otros servicios no personales 022 Obligaciones Pendientes B. -Tlt/\:-'¡SFERE:\'CI.\S

033 Transferencias a Organismos Inter· i nacionales ... ... ... ... ... . ..

de EI'OflOmi:l

. . . . . I

· . . • • . I

· . . . . . 1

· . . . I

26.000

Turi!;ffiO

23.000

11.000

I

2.000

I

9.000 :

12.000 I 11.000

1 UOO 7.000

'1.000

26:

TOTALES

--

""

^{1 19118}

- -

1

1

23.000

I

^21.0.00

11.000 6.000 2.000 3.000

9.000 3.000

12.00U

I

^]5.000

11.000 14.000

1.000 1.000

33.000 2i.OOO

7.000

035 Transferencias a Instituciones del

7.000

I

I

^I

Sector Público ... ... ... . .

I

2fj.OOO 20.000

1

. . . 1 26 nao

I

--~---I Total I'resupuesto Corriente 1969 26.000 30.000 56.000

Total Presupuesto Corriente 1968 20.000 28.000 48.000

RESUMEN DEL PRESUPUESTO DEL MINISTERIO

Presupuesto de Capital en Moneda Nacional

S E R V I C IO S SUM""ntaria Dlncc¡,)n de ^Olre~d'¡n d. TOT,\LES

d~ Economía IndlLrtria J Estadistica Dirección d~

CLASIFlCACION ECONO~lICA J{ Fomento J Come.do 1 Censos Tu.i:nno

I

POR OBJETO DEL GASTO ReeoMtrucc!ón ¹⁹⁶⁹ 19U

I

1

I

n._PRESUPUESTO DE CAPITAL

A.-INVERSION REAL ... .. .. ...

,

14.0IJO 110.000 232.000 36.000 392.000 201.0.00

050 Adquisición de Maquinaria y Equipo 14.000 110.000 231.000 36.000 391.000 200.000

053 Terrenos y Edificios ... ... ^{1.000 1.000} 1.000

C._TUANSFERENCIAS ... .. ... ... 633.072.000 633.072.000 529.044.000

lIt Transferencias a Empresas Públicas 5.844.000 5.844.000 4.841.000

112 Transferencias a Instituciones dol

Sector Público ...

... ...

... .

..

627,228.000 627.228.000 524.203.000

Totales Presupuesto Capital 1969 .. 633.086.000 110.000 232.000 36.000 633.464.000 ... . ..

Totale~ Presupuesto Capital 1968 .. 529.062.000 50.000 103.000 10.000

...

529.245.000

267

RESUI·iEN DEI. rHESU"UESTO DEL MINISTERIO

PreS\lpc:~sb dE' Capital en Moneda Extranjera

-.=~.~~==

SE RVI C i O S TOTAU:S

- de Economí.. , _ _ _ _ CI,ASIFIC¡\CION ECONOi\llCA y

POR OBJETO DEL G."-STO

I

Subsecretni::. I Fonlentfl y

I

: R"~onstrucción ¹⁵⁶⁹

I

^196a

I

I

I

H.-PRESUPUESTO DE CAPITAl..

I

S.- TRANSFERENCIAS 5.767.000

I

5.767.00U

I

^5.i36.000

,

111 Transferencias a Empresa:; Publicas

I

,

i 112 Transferencias a Instituciones del

I

300.000 298.000 300000

I

I

I I

I

Sector Público 5.467.000 5.467.000

I

5A38.000

Totales Presupuesto Capital 1969 5.767.000

I

^5.767.000

Totale..'i Presupuesto Capital Hl68 5.736.00.0 5.736.000

SUBSECRETARIA DE ECONOMIA, FOMENTO y RECONSTRUCCION'

Servicio: Subsecretaría de Economía Fomenlo y Reconslrucción

A.- INFORl\IACION GENERAL.

1. -I'rogramas y Actividades:

La finalidad básica de este servicio es formular, ejecutar y controlar la política industrial y de comercio interno y externo del pais.

Programa Ol.- "Politica y Administración Industrial y de Co- mercio Interno y Externo".

Actividades.

1) Dirección General y Administración Financiera.

2) Estudios de política de precios, comercialización y abasteci- miento de productos agropecuarios.

3) Estudios de política de precios y comercialización de productos industriales.

4) Estudios y administración de Comercio Exterior.

J'rograma 02.- Fomento de las Actividades Comerciales e Indus- triales.

2 - Legislación Presupuestaria.

O.F.L. N9 D.S. N'!

O.F.L. N°

88, de 19- 4-1953. 747, de 3- 7-1953.

302, de 5- 8-1953.

Ley N9 13.305, de 6- 4-1959.

Ley Ni' 13.908, de 24-12 1959.

D F.L. N'I 220, de 28- 3-1960.

Ley W' 14.171, de 26-10-1960.

Ley N9 15.364 de 23-11-1963 Ley NQ 15.575, de 15- 5-1064 Ley NQ 16.840, de 24- 5-1968.

Ley Org:mica del Ministerio.

Reglamento Orgánico de la Sub- secretaria de Comercio e Indus- trias.

Fusiona el Instituto de Fomento Minero del Norte con la CORFO.

Fija nuevos sistemas monetarios.

Crea Corporación de Magallancs e Instituto Corfo Aysen y CarCa Chiloé.

Fija nueva planta del personal.

Cambia nombre al Ministerio de Economía, y dispone coordinar recursos para fines de la recons- truccJón y fomento de la produc- ción.

Aumento de categorías y grados.

~umenta rentas a funcionarios.

Reajuste Sector Público.

269

2;0 _{l\llNISTERIO DE ECOXOMIA,} FQMR.'<TO y RECON'STRUCCION

3. - Organización.

~o~ •• «.w¡. d. r;o",m;~ . • ,"'''"'0 y

~"'o~"'u«;ó~

1 _ ____ _

~: _~·~,'_ :

^______

I--- -

---~---~==~--

'

1-

^----;:cA~..,:~;,".O;.o ^{, •.}

^{:::' " ". ==- " ",,} ----1

- - - - - - _.

Oo • .,'~",.n'o d.

Co",.",o ~.<.«'o,

O."."~"-"B d.

Po:ir: .. Come,d.1 o I"¿",,,¡.!

O."." ... MO d.

{uudio> E<onÓmioo.

Además, a través de este servicio se relacionan con el Gobierno central las siguientes instituciones descentralizadas:

- COi'pora~ién de Fomento de la Produ~::ión.

- Empresa de Comercio Agrícola.

Comisión Chilena de Energía Nuclear.

Instituto Nacional de Investig2ciones Tecnológicas y Norma·

liz2.ciór. .

Corporación de Magallanes.

B.- PERSONAl,

1969 19lj8 1967

al Planta ..

..,

49

"

~ Directiva. Profesional y

Técnica ,

..

19 10 19

Admir.istrativa 25 25 25

- Servicios .. 5 5 5

b) Honorarios y contratos 14 14 H

- Honorarios 13 13 13

- Contratos 1 1 1

e) Jornales .. 4 4 4

Total General

. 7 . 7

67

- -

C. -PROGRAMAS.

l~rograma 01.~ "Política y Administración Industrial y de Comer- cio Interno y Externo".

l.- Descripción del }'rograma:

Este Programa comprende la Administración Superior de la Poli-

,1

I i

I I '¡

ii

SUBSECRETARIA DE ECONO:-UA, FOMENTO y RECONSTRUCClON

tiea de la Ind~¡stria y el Comercio Interno y Externo, Por consiguiente le corresponde est.udiar, organizar, dirigir y controlar las políticas re·

lacionadas con estas materia.'3, inclnyendo la realización de estudios .·conOmICI'') referentes a politicas de precios, de comercialización y ul- abastecimiemos de productos agl'opecu3.rios e industnales,

2 , -Unidad Ejecutora

Gabinete del Ministro, Subsecretaria de Economia, Fomento y Reconstrucción.

;). -Personal

El Personal de este Programa corresponde al Personal del Servicio.

2H

~-

PRESUPUES T O DEL PROGRAMA

01 Política y Atlminislración Industrial y de Comercio Interno y Externo

1

'1"

= = ====== c

^{L A S I F J}

e

^A

e

^{ION _ _ _ _}

11 ___

'_ " _ m __ l

^{Aii¡:· 1 II E N}

^o

^{M 1 N A}

^e

^ION

-1

I

1

07;01/01.002 . 003

. 004

.005

.012 .013

la.-\EV DE I'~ESUPUES¡O

I

I I.~PRESUl'UESTO CORRIENTE

i

^{A -GASTO DE OI'ERACION}

I I

^{l.- Remuneraciones . . . .. .}

I

Sueldos . Sobresueldos

Incluidas las sumas para Gastos de Representación del Ministro

Gastos de Representación del Subsecretario ... .. .

sin la obligación de rendir cuenta .

Remuneraciones Variables ..

COl~ este ítem se podrá contratar hasta 1 persona xsimilada a categoría o grado y 13 a honorarios y otras remuneraciones . . . Con este item se podrá pa- gar a personal que preste servicios transitorios no afectos al D.F.L. N'.' 33B, de H160, ni a la Ley N'-' 15.076 Jornales.

Con este item se podrá con- tratar hasta 4 obreros

8.892 10.680

2 -Compra de Bienes y Servicios no Personales

Materiales de uso y consumo corrienlc Materiales y servicios para manteni- miento y reparaciones de maquina- rias y equipo ... .. . . ... . . . ^I

Moueda Nacional

1.789.000 1.750.000

1::::::

^I

140.172 1

I

222.000

26.000

,

:

56:tOOO

61.000

43.000

Moneda f:xlranjera convertida a dólares

273

274

.015 .017 .022

.025 .028

.050

MINISTERIO DE ECONO~IlA, FQME..'ITO y RECONSTRUCCION

Servicios básicos

Otros servicios no personales Obligaciones Pendientes

I

^{B.- TRANSFERENCIAS}

Asignación Familiar Transferencias a Personas

Aporte al Servicio de Bienestar del Personal de la Subsecretaria de Eco- nomia Fomento y Reconstrucción, II. -'>RESUPUESTO DE CAPITAL

,

I

_, ^A.-INVEnSION REAL

I

Adquisiciones de maquinaria y equipo TOT,\!. GASTOS DEL PROGRAMA ..

25.000

I

112.000 322.000

39.000

¡

27.000 1 12.000

I

14.000 14.000 14.000 1.803.000

I

1,

I

!

I

i

II

l'

1

I

F'OMENTO DE LAS ACTIVIDADES COMERC1ALES E INDUSTRIALES

PROGHAiUA 02

Fomento de las actividades comerciales e industriales,

.~Descripción del l'rograma:

Esté' programa abarca el conjunto de tranferencias que el Gobier- no otorga a organi~mos del Sector Público y del Sector Privado destinados a promover el desarrollo industrial y comercial del pais.

2 - Unidad RespomiUble:

Subsecretaria dí' Economía, Fomento y Reconstrucción. 3 _ Personal:

Se desarrolla con el personal de la Subsecretaria de Economia, Fo- mento y Reconstru{!ción.

275

COlllGO

I I

11 ... ,hilo

I

07/01/02.029

,O>

.034

00'

'"

00' 0<13

OO,

1.07/01;02.111 001

4._ PRESUPUESTO DEL PROGRAM.A

Ol-fomento de In Atti,iddu Camertilles e Indulritlel

I

MOSEIM /'i'o\CIO:SAL OESO~IIS ,' CIOS

I

••• 'K'

1.-i'RESUI'VES'J'O COlUUENTI:: ... 6UZ8.000 51.M8.000

8._ TRANS¡"ERENC¡AS 62.3211.000 51.348.000

_ Transferencias a Instituciones priva-

d!lll. educacIonales y elentificas. .. 148.00(1 122.000 Inslltuto Nacional de Investigaciones

Tecnológicas y Nonnallzaclón ... 148.000 122.000 Transferencia, a empresas públicas 60.000.000 50.000.000 Empresa de Comercio AgríCOla ... .. 60.000.000 50.000.000 -TransteNinclas _Sector PUblico .

.. •

Instituciones

... .. ..

...

^,

2.180.000 , 1.226.000 Comisión Chilena de Energía Nuclear ^1,452,000 1.203.000 Aporte a la Corporación de Magalla_

nes de acuerdo a la Ley 16813. 28.000 23.000 Aporte

"

^{Instituto NaCional do Co·}

pacltaclón Prilfeslonal .. ^700,000 ...

Il. -PltESUPVESTO UE CAPITAL

.. ...

633.0n.000 S2911H.Ooo B.- TIt,u,oSt'ERt:NCIAS ... ... ... ... 633.012.000 5~9114UIOO

Transferencias a Empresas P1ibllcas . _{5.844.000 U41.000} Empresa de ComercIo Agrlcola

.. ...

^{5.844.000 4.841.000}

I

^~IOSEOo\ EXTRAl"JERA

I

ItU un

26.000 211.000 26.000 20.000

.

.. ..

^{. ....}

. ...

...

... . ...

26.0001 20.000 20.000 20.000

6000 ...

..

5.767..000 5.136.000 5.767111.10 5 .• 36.600 300.000 298.000 300.000 298.000

.112

001 00'

Transferencias a Instituciones del se-ctor Público.

Com~lón Chilena de Energia Nucle:lI A la Corporación de ~omento de la

I

Pnx!ucdón para dar cumplimiento :o.

lo dlslluesto en fl articulo 279 de la ley N~ 16624 Y el articulo 24()1' de la ley N9 16464. Este item será. excedí ble hasta la suma que corresponda. de

~~~~~~ 6 a~2~e~~i.m.I~~: . ~ f~~t.IV~. ~e. ~~

^\

Aporte y Subvención a la ?orporaclón 1

de Fomento de la PrQducclOn ... . ..

I:.~ 6.331 SI)O corresponden al rendi I

miento del articulo N9 125. de la ley

I

¡;~ 15.575, esta cantldad SI' ajustará al rendimiento cfl'l:tivo d~1 ejercido.

!

Esta suma se invertira pre!l'l""I'n\.e, mente en los Departamentos que se señalan en el Inciso 2" del articulo l25~

de la lIy 15575. Debiendo invertine por interrnmlo ue la Empresa Nacio- nal de Electricidad (ENDESA), las si_

f\liente~ sumas: E" 250.000 para obras de ell'l:trifjca~16n en el Departamento de ConsUl\lción; El' 250.000 para oI;ra$

de ell'l:trLflcaclon en 1:0. Cmnuna del Maule del Ül.'partamenw de Talca:

E" 16V.OOO en \.ermi.r¡ar la electrifica-

don dtl ba.lne.:ulo de Niebla; E" 180 OOtl en la. ¡enn¡naclón de la e1l'clrirleación de Fulrono a Uit~n y red de distrlbu 1

627.228.000 3.048000

62.198.955

538.160,H5

524.203000\

40000

42.108 7~0

I

' 4(lU47.4(10

5.467000 5.438.000

4,665.46(11 4.570.760

clón de LlUén, la que quedará. de pro- piedad de la 1. Municipalidad de Lago Ranco; E~ 120.000 en la terminación de la eleclrificaclón de Maullin al puerto pesquC¡'O de Carelmapu; E~ 30.000 en la extensión de las lineas de$de Tepual -CorrC{! Las Quemas hasta la bifurca_

ción del camino El Gato y E~ 600.000 en la electrificación de OSomo, reglón Indígena de San Juan de la Costa y balnearios de Bahia Mansa. Maicol_

pué y Pucatrihue. Además de la mis_

ma suma, deberán destinarse E~

500.000 para Iniciar la construcdón del Puert() pesquero de Carelmapu en la ProvInCia de Llanqulhue; El' 700.000 como aporte de Honsa para la termI_

nación de la hosterfa Frutillar, 004 Aporte a la Corporación de Fomento

de la Producción, de acuerdo a lo e~

tablecldo en el arlículo 40~ de la ley

N~ 16.624. Este ítem será excedlblc hasta la suma que corresponda, de acuerdo al rendimIento efecUvo de es- ta ley

''"

^{Aporte a} la Corporación de Fomento

de la Producción, para dar cumpli- miento a la ley N9 16.568. Este ltem sera excedible hast.a la suma que ea- rresponda de acuerdo al rendimIento efectivo de esta ley __ _

006 Aporte a la Corporación de Fomento

6.733.000 3.974.8$0 801.540 867.240

120.000 539.000

de la Producción, de acuerdo a lo ^el[I- tablecldo en el artkulo 31'1 letra b) y articulo 46~ de la ley 16.624

007 Aporle a la Corporlltlón de Fomenta de la Producción para lo¡; lrutltutos Corlo Aysen y Corlo Chlloé, de acuer- do a la ley 16.813.

008

009

010

La InversIón de estos fondos ala su_

Jela al rendimiento de 1&.'5 Cuentu de Ingreso A-67-g (InsUtuto Corto Ay. sen) y A_67_h (Irutltuto COrlo Ch]·

l()f;) . . • • . ••• ... ••• • . • . . • Aporte a la COrporación de Fomento de la Producción para dar cumpli_

miento al articulo 799 de la ley 16.617 modificado por el articulo 265'1 de la ley 16.840 .. . .• ..• .• . . . . .•. .. Aporle a la COrporación de Fomento de la Producción para dar cumpli_

mlenlo al articulo 1Q29 de la ley UI.735 modlfltlLdo por el articulo lM1' de la ley 16.840 ... ... ... . . . . . ... Aporte a la Corporación de Magalla.

nes, de Iltueroo a la ley 16.813.

La Inversión de ~tos fondos está su- Jeta al rendimiento de la Cuenta de Ingre$O A·67·1 • •••.•. •••••••.• Tolal de Gutos del Prorrama . . . .

2.562.000 2.013.000

1.700.000 620.000

3.968.520 3100.000

'.952.780

I

^4.6Ml.OOO

2184.000 1.820.000 695.400.000 580.392.000

MIIIISTERIO DE EGONOMIA, FOMENTO y RECONSTRUCCION S enicio: Ol. -Sabsecretaría de Economía, Fomenlo y Reconstrucción

Reswnen de los Programas del Servicio

.. .

TOTAL SEltvlCiO SERVICIOS Politi ... Adm.

..

lndu'trl"' ^f'nm~n

_"

^to de la,

y ~e Comerolo Int.rno ~ ,\ctivldad .. Com.rclal ..

I

^~!ONEI)A EJi:TRASJ[!t"

EKt.rno e InduUrl~l •• ^{~!ONEO.4. NACIONAL} CO~'·ERTlO.\ A DO~A~ES

CL.\snlC¡\.CION I>CONo~nc,\ y

POR OIlJETO DEL GASTO "onech

1 ^{Mon~da Moneda} 1 ^Moneda

.. ^,

^{1168 1~69 ! HG8}

, _Nae!on.1 .;~If.nj.ra Nadonal Extranjera ,

I,~I'I{ESUPUESTO CORRI¡';~IE

I ⁱ

_1.750.000

I

^1.429.000

I I

A.- GAS1'OS DE OI'ERt\CION 1.750.000

I ^,

^{...... .....}

l. -Remuneraciones 1.187.000 I

1.187.000 1.139.000 I

...

I ...

002 Sueldos .. ... 798.828 798.828 798.828

003 Sobresueldos .. ... . . 140.172

..

^.... 140.172 126.172

004 Remuneraciones Variables 222.000 222.000 191.000 ...

005 Jornales .

.. ..

^26.000

^...

26.000 23.000 ..

.. ..

2.-~mJ1ra de Bienes y Servi·

cios no 1'<)rsonal<)s 563.000 563.000 290.000

012 Materiales de

""

^{o oon·}

sumo corriente

.. . ...

.. 61.000

...

...

... .. .

^6LOOO 62.000

I

^{.. ...}

I

013 Materiales y servicios pa.

ra mantenimiento y repa- i raciones de maquinaria y

eqnlpo .. 43.000 ..

.. ..

..

....

43.000 58.000 .

015 Servicios básicos 25.000 ... 25.000 25.000 ...

017 Otros servicios no perso--

nales 112.000

...

... _112.000

I

^95.000

022 Obligaciones Pendientes 322.000 .. 322.000 50.000 I

·2~. 0~0 I

B.- TRANSFERENCIAS ..

...

^39.000 6U28.000 26.000 62.367.000 51.384.000 20.000

025 Asignación Familiar _{27.000 27.000 26.000}

I

028 Transferencias a Personas _{12.000 ,} ... 12.000 10.000

029 Transferencias a Institu- ciones privadas. educacio_

nales y clentificas H8.00a 148.000 122.000

034 Transferencias

,

_Empre-

sas Públicas ..

.. ....

6a.QOO.Ooa .. 60.000.000 50.000.000 ...

035 Transferencias

,

Im. de<

Sector Público .•.

..

^{' 2.180.000} 26.000 2.180.000 1.226.000 26.000 20.000

TOTAL PRESUPUESTO CO-

20.000 I RRlENTE

..

_{.. ·1} 1.789.000 ..

...

62,328.000 26.000 6U17,000 52.813.000 26.000

I

-

ll. -I'RESUI'UES'J'O TAL

DE A.- INl'EltSION ItEAL

MINISTERIO DE ECONOMIA, FOMENTO y RECON5TRUCCION Servitln: III.-Subsecrelaria de Economía, Fomento y Retonshntción

Resumen de 10.0 Programas del Snvicio

I

- - - - '. - " - '- " - " r '- " - '.- ' - " - '---

"O,,«IA I

~[ on.~~

i ¡"-aolo". '

I

^1;,"·"1 .... •

1

C.'\I'I· !

11.Q!'I!l

~'o,,«I.

:S.0I"".]

I

. . . . I

^(~.OOO

^!

^{l.- 18000 I I}

050 Adquisición Equipo

Maquinaria

'y ' l '

¹

• ' ! . . ⁱ

14.000' .. .. I 14.0001 18.000

I

1

I ... ¹

1

633.072,000 .í.'67.000

633.0~ 2,OOO :1

^{&29.0 (1.000:}

1

:.767 000 ^l.

111 Transferencias a Empre.!

sas Públicas ." . ... 1 • • 6.344,000 300.01JO 5,844.000! 4,841.01lO 1 3()().OOO

I

I'l.-Ti1M\'SI'ERENCI,\S

. . - -. . I

:;,736.000 '

298.IlOO

112 Transferencias a Instltu-I ¡ !

I

ciones del Sector Público . ^I 527.2ZROOO I 5467.000 627.223,(100 152'1.2(13.000

I

^6,4670(10

i

^5.438.000

Total

l'r~sup\lesto

de

ca·I _______ -- - ---- _ ___ _ 1 _____

- - -- - 1_ _ ____ ^{1 _ _ _ _}

",,,,, .. . . , ""6 .. . . .. ",. ",,,, 5 . '''''' "'.08'. "" " ' '',.,,' I 5 "'-"' : 5."'. '"

Total de Gastos del

SCHi"I~ ~ _ ~ _ ~ :~I ~~_~_~_~_""_i ^{- = =c l---} -_ --- t--_.- I- . - ~ _. ___ _

do .. ... """"

"1 _ _

~'=.8='=3="='="1=~=·=·=·=·= .. -1='='=5= .. ='="·='="1 ~=·5.=79='='='=0

I

69"203.0001,,81.8,,,.0.00 , ... 93.000 5.756.000

I

I I

11

DIRECCION DE INDUSTRI .... y COMERCIO

Servicio; Directión de Industria y Contertio

A. -I:-.IFÜRJ\ltlCIOi''; GENERAL

l. -I)rograma<: y Actividades

La finalidad principal de este su\'ici" eS el control del Mercado interno

Programa 01: '·Control del Mercado Interno·

Actividades:

1) Dirección Gem'ral.

2) Estudio de Costos; Fijación de pr~cio.j; Control; Abastecimien- to y Sanciones.

3) Control y Foment.o de Cooperativas.

4) Control de Arriendos.

5) Control de Industrias.

6) Oficinas Regionales y Provinciales

7} Conll"rcialización a través de Almaccnes y Mercados

2 . -Lc.;,'"bl:\j·¡ón Pr~5ulJUestaria

Dccreb N··' 596. d, 11-11.-1932 Decreto NO _889. de 30· 6-1948

DF.L. N .... _88. de J"- 4-1953 Decl"do N° 1.262. de 30-12-1953

Ley N" 11.622, de 25- 9-1954 D.F.L No> 242. de 30- 3-1960 Ley W 15.560. de 3- 2-1964 Ley N? 16.840, de 24- 5-1968

(Ley G(,~1Pr:ll de Cooperativa.:;)

lReglamen~o Org:lllico del Depto de Cooper:ltivas)

(Ley Orgánica del r-.Hnisterio) (TIeglamento Orgánico de la ex

Superhltcndencia de Abastl'ei- mit'nto y Precios en plena vi- gencia)

(Otorga al Ser, .. icio Atribucione:;

en maLeria de arriendos)

(Crea Dirección de Industria y Comercio)

(Aprueba Planta de la Dirección de Industria y Comercio) (Reajuste Sector PubliCO)

2"

, ..

:'UNISTERIO DE ECONOMB, FO~IENTO y R.ECQN$TRUCCIQN 3, -Org:miz¡¡ción

1_1 l

1...:0 "

I

I

^{~.Ioc~_bl;on., ;, ..}

^----

Di.I,ion Oli,ln ••

B _ l'EHSON¡\L

,) Planta ' .. . . .

..

^{.. .}

Directiva Profesional Técnica

... ...

Administrativa.

Servicio

... .. .

I)·,orto<

Do,:..,,_,~

,''''"'',, ,,

..

.

y

HIGO 955

235 5'3 177

DI.,,;60 ~.

(C"....,iC I .. '.rno

196~

6J.l

212 375 47

]!l67 G3t

212 375

;'7

CONTROL DEL MERCADO INTERNO

b) Honorarios y Contratos 40 287 2::;,

Honorarios . 12 12 12

Contratos .. 28 275 275

e) Jornales ... .. 10 ^{1') •}

.,

125 Tutal General 1.00:) 1.0"'6 1. O..fG

C. -PROGRAMA 01: CONTROL DEL l\lERCADO INTERNO

l.-Descripción del Programa

Las acciones básicas que se desarrollan a través de este Programa son:

a) Realizar estudios de costos de consumos básicos, fijación de precios, realización de controles, velar por un normal abasteci- miento del mercado interno, con el objeto de regular los precios internos, de tal manera de hacerlos compatibles con la política económica general.

b) Controlar y fomentar el proceso cooperativo en Chile, con el objeto de producir variaciones favorables en los costos de produc- ción y en los gastos de explotación.

2.-Unidad Ejecutora

Dirección de Industria y Comercio.

3 -Personal

El personal de este programa corresponde al personal del Servicio.

285

item

07/0201.002 .003 ,004

.005

.012 .013

.015 .017 .022

. 025 .028

4.-PRESUPUESTO DEL PROGRAMA Ol.-Control del Mercado Interno

C I,AS l t' IC ,\ C I ON

!) E :';OiU IN.~ C I O~l

¡ I._!'RESUPlJESTO COImILlXTE.

I

A.-GII.STOS DE OI'ERACION . -RCnlml('raeiollcs

Sueldos Sobresueldos

Remuneraciones Variables ... I

Con este ítem se podra contratar has- ta 28 personas asimiladas a catego

I

ría o grado y 12 a honorarios y otras

I

remuneraciones. Además con estt'. item se podrá cancelar honorarios p:')l"

I

perila;es de invención y modelos in- dustriales y al personal que preste se!'· 1

vicios transitorio;,; 110 afecto al DFL. I

333, de 1960.

I

Jornales

Con este ítem se podrá contr2.tar has- tu 10 obreros.

2 -CoJ»1'1'lI de Bienes y Servidos no i

Personales ... ... . ..

¡

Materiales de uso o consumo carríen-!

t,

I

Materiales y servicios

'~~r~' ;n~~te'l~ i~

miento y reparaciones de maquiot!riu

y equipo .. .

I

Servicios básicos

i

^Otros servicios no personales 1 Obligaciones Pendientes

I

^{R -THA}NSli'EI!ENCIAS Asig.nación Famillar ..

Transferencias a PerSOl1élS

i

I

I

I

I

. ,

287

_._--

Y¡",,~da. ¡\lQneda I-:xlranjera Nacional convertida

:lo dólares

JS.83X.OOO

Ix.~ss.ono

I

I

16..197.000 ! 12131.6 ... 0

I

2.800.360 1.505000

I

I I

I

1 I

I

I I

1

I I

eo

000

I

,

I

t.7 ~) ]

⁰⁰⁰

I

I

I

, 307.000

32[;,000

5S9.000 29D.000 i

270,000

j

550.000

519.000

.... ,

1.00a 1

288

.035

07;02;01.050

MINISTERIO DE ECONOML .... , FOMENTO y RECONSTRUCCION

Aporte al Servicio de Bienestar del

I

Personal de la Dirección de Industria y Comercio.

Transferencias a Instituciones del Sec- tor Público . . . . Esta suma se destinará para inver- sión y explotación comerciales de los Almacenes Reguladores, pudiendo rea- lizar gastos de capital.

i

U. -PRESUl'UESTO DE CAI'ITAL

,

'''1

I A,-lNVERSIO~ REAL

I

Adquisición de Maquinaria y Equipo 1 Total Gastos del Programa

30.000

110.000 11 0.000 110.000 18.948.000

MINiSTZRIO DE

ECONO~UA,

FCMENTO

y

RECONSTRUCCION

Servicio: 02.-Dirección de Industria y Comercio Resumen de los Programas del Servicio

,.

^{TOTi\L SEn VICIO}

MONED¡\. NACIONAL CLAS¡FICACION ECONO.'<UC,\ y POR OBJETO DEL GASTO

1969

I

^1~68

-_.-

l.- PRESUPUESTO COURIENTE _{" .} ... . .

..

^.

I

_I

I

I

A.-GASTOS DE Ol'ER~CION

...

^...

..

I 18.288.000 15.668.000

1. _Remuneraciones

... .. . ... ... ^{.. .. .}

16.4.97.000 14,749.000 002 Sueldos

... ... ... ... ... .. . ... .. .. ...

12.131.640 8.725.000 003 Sobresueldos

... ... ... ... ... ..

^{, ., 2.800.360 2.358.000}

004 Remuneraciones Variables ...

.. . .

^{1.505.000 3.050.000}

005 Jornales ...

... .. .

..

.

..' 60.000 I 616.000 2.-Compra de Bienes y Servicios no l'crsonales

.. ..

^{1.791.000 919.000}

012 Materiales de uso o consumo cr.rriente

... ..

^{' 307.000 172.000}

013 Materiales y servicios para mantenimiento y re

I

paraciones de maquinaria y equipo

... ...

^..

..

^{326.000 228.000}

015 Servicios básicos

...

^...

..

. ...

... .. . ... ..

^{589.000 277.0GÜ}

017 Otros servicios no personales

.. .

^{., ., . , .,}

...

^{299.000 142.000}

022 Obligaciones Pendientes ...

... ... .. .

^{. ,}

. ...

^{270.000 100.000}

B. -TRANSFERENCIAS

... ...

^...

.. . .

.,

.

.,

...

^{., , 550.000 647.000}

025 Asignación Familiar ... ... ... ...

... ... ...

^{519.000 518.000}

028 Transferencias a Personas ... ...

... .. . ... ...

^{. .000 59.000}

035 Transferencias a Instituciones del Sector Público 30.000 70.008

TOTAL PRESUPUESTO CORRIENTE

..

.. 18.838.000 16.315.000

H.-PRESUPUESTO DE CAPITAL ..

.. . ...

A.-INVERSION REAL

...

^{... ...}

.. .

^{.. ... 110.000} 50.000 ,

050 Adquisición de Maquinaria y Equipo

.. . ...

..' 110.000 50.000

TOTAL PRESUPUESTO DE CAPITAL

... ... ..

^110.000 50.000 TOTAL DE GASTOS DEL SERVICIO

... .. .

^..

I

^{18.9-1K.O~~ 1} 16.365.000

-

19._lH DE P~SUPUESTO

DIRECCION DE ESTADISTICA Y CENSOS

Servicio.- Dirección de Esla;líslica y Censos

A.- INFOIDIAClO:'I.' GENERAL l.-Programa y Actividades

La finalidad principal de este Servicio es recopilar, elaborar, ana·

lizar, publicar y coordinar labores de colección, clasificación y publicación de estadísticas que realicen organismos fiscales y semi- fiscales y además, estudiar e informar modiiicaciones en la divi- sión politica, administratim y judicial de la Republica y limites urbanos de la población del pais.

Realiza los siguientes Programas:

Programa 01: Administración General

Programa 02: Estadísticas Permanentes o Continuas Programa 03: Estadisticas MuesLrales o Censales

2 - Legislación I'resupllcstaria

Ley s/n., de 19- 9-1847

Ley NI' 2.577, de 6-12-1911 325, de 5- 8-1953

Ley 1;1' 15.449, de 21-12-1953

D.FL. N° 313, de 5· 4-1960

Ley N~ 16.592, de 21-12-1966

Ley NI' 16.617, de 31- l-1~67

Ley NQ 16.840, de 24- 5-1968

(Crea Oficina Central. de Estadisti- ea)

(Organiza Oflclna Central)

(Ley Orgánica del Servicio)

(Ley Orgánica de la Dirección de Estadística y Cens03 y fija plant, de los funcionarios y remuneracio- nes)

(Fija nuevas plantas del Servicio y senala los requisitos para los di.

f-:rentes cargos de ella)

(Deroga Artículo 18? del D.F,L.

313, de 1960)

(Modifica los articulas 1? y 3<:>

tra,lsitorios de la Ley 15.449) (Reajuste sector público)

291

292 MINISTERIO DE ECONOMIA, FOMENTO y RECONSTRUCCION

,- - -

3.- 0.;ani:wción

omECCION DE ES1't\D1STICA y CENSOS

Com." ("",ul,l.o

I

---

_IlknOw

'o

f".di";,,, - 1

-

-

1

I I

_ _ 1 [ 1 1

I ,

¡ D.w,.~ ^.• n~ Ql '0"": :"': - 1

1

r:·,, ·~·nro .

l~""' o

o<~."

'0

.... ^NO

'0

^O.p.,'<".:1 .. ". ."" "'~

, I 0"""'

1

i '0

^{del Con.o}

'0 I

EI.b~,><,6" Cul." •••

Gon",.1 I ! .. n,"., I O."",~,.H. '" ^{'"~,,,:bn •• 4}g'Qp,""u" ;Q

' 1 I[

"".d",<>

I

^{'., y} S";.I,,

I . ^, _I ^{-- - - -} I _I

I

1

,

I

r

^{O,p'''.'''.n'o} _O.~ ..

'.-".n'o

^,

^{- - -}

D.~.".m.n^{d. h,uo:o.} 'o D". .D." h,od:",_ ... ^n'o

^-

o.p,,'.m,,'" D.p"tomen'Q 01:<000

I ,,,"~

Adon," ",..

•

^{< .. f'onÓm,.}

•

• ^~. 1m>.Uigo. ,hl C,nlO

".0

C"",dinoción

,,, " '¡ ..

^n. (;,..,.,.1;, ^,¡onu

M _ _

," .• nuf."" .. -

,,,,di,,;,_ ⁽

.. ..

".1 •• "

- - - ---- J

R.-PERSONAL

1969 1~G8 ]967

a) Planta

...

^4[6 416 416

Directiva, Profesional y

Técnica 260 260 260

Administrativa 135 135 135

Servicios 21 21 21

b) Honorarios y Contratos 2iS 2i2 ^2-

. -

⁰

Honorarios 10 4 20

Contratos 268 268 252

e) Jonlalcs

3.

^{40 50}

(1) Persona] a trato 549 6^{0 -}

.,

423 Total Gencral .

...

1.279 1.353 1.161

li !