Ministerio de Relaciones Exteriores

(1)

Ministerio de Relaciones Exteriores

FIJO S

(2)

Ley de Presupuesto

.. '"

~ ..

""

Para el año 1928

"

_;.¡

.. ..

'O:- l::

v

Secretaría y Administración General

! I I ! I !

1.11

¡

Designación

1--·

I

¡l'.1.iJlli.,¡t,ro .. "

.8u>l)6.e'!'l'ctlll'io " ,.

I Dil'p.ct 01' d,,1 I )¡'l'Hl'l" 1I1,'\I;t (\

Taella' "\I'i,'u

I

l\.ht"C-;OI' ~JUI'í:clieu . . . . l)i'I'''NfJ!' del IJI" l"ll' 1 :>111"1110

Dip]o\Uáül'o

Di't"ect,oir el'pl lD~lp~U't:.\ 111I'Jj lo (1our-tu'la,!'

~Jt·r!~ dí' 1..¡ i')¡>"V,i/1l1 (,;la'-t' -Jl,r(, d\~ !lj ~!'I.!Ult·~tJ In(I',"Ul.l·

, 'C' iOlJ I~~..., •• ' . • . • . • , :llltl'OlllH'-trli.· dt~ !)ip!Hlll;'ttit'o..,

(~IIHt [¡ ,1(ll'-pil~a ti (Ir\"

Stl{~'l~í:'t;'¡l'lU d,'1 1\1 i:lIlhLr"

·()j'i¡;ia.\ ti" l'"rl(",

Ofi,r:ial n"Vi,;,,)' ,\,' ('lll'lItH~

Cnll_'inhll'l~b , . ()fj,ciuil de 10:-; ASllIlti,¡S Pan

,allll'I'j('UIHh '''- lkc 1,1 IJlg~¡

de lcu ... -~n.~¡;~llf~ .' ..

Ilibliot"'''ill'io y Ayndillll'" ,1,,1

.\t;".~ot' .) nridico "

.. \n·"}tive!t'u

()\'i"i.n.I", dI' OInVI' ()rir·ia·I,,~ 1.0';

'(Jfi<'iale~' 2.()~ ,. , . . . . . .

!(

Jfilc ial (1,.., NuprrnullIp.I'a j'j o . ...,.

'l'rad11'p·;to.l· p lntéT'prí'l p 'Ga.Jí¡ll'ufo

l~jl}i(',lNl-dP-rllfHl'Ü'l' (pagi:l iJ.'·\l·

. .,Iante~) ,. ,.

Mu,1olt'domo . Pm:t·"l'o 1.0

!Po·rt·P'l"o'S ~.o:-; .,

I

I 1 .

Sueldo unitario

tiO,UOO

·W,OOIí IO,Oil(l

W.IHIII

'\",UIIII W,I.IIHI :?-I,OOII

:~ ;:-'1 ,1 j ¡ 11 ¡ :!¡),UÜIJ

~\I,liIH)

¡S,UOO

\S.')!.".I

I

¡

110.1)1)0 1O.OOu 11I.11i1l1 111.111111 III.IIIHI ti).! 11I1 1

:\~I ,()~ !!',)

:~ ,') ,\:'.'1' \

:!;í,OO;'

~0.0Í.)()

¡~,I.JD(l l,W¡.OfHI 1 :¡,:jOofl

1 !i,:3I~1 1;'.;¡(~1

¡:',IJUtI 7'1.000 1;0/1011 4~,I)OIl

:!:'.:,IiO

l.~OIl l.l;:!1I S.IIIII f¡.:.'on

;í.~O()

1f;HIO

f;~14 .121)

1:;,4~4 S~'

1

I

^I ^Sueldo^medio

U,,-'---.L---.-.... _ ... -.. -... -.----... -.. -, ... -"'=-~

^..

,~--

.... , ...

!

1:\ 1 U:!7

,

!

I

1

~"

J

<1 A.t;'I'.,IltJ TI)'l'ALh.{i

ti94,12ü '

. . ! 1

1

(3)

,

iI :~,

i

(J;, o:;

I I

1

1 )1

, I

I I

^, I

Ofjl 0-1'

I

I I

¡ ti

¡Ji"nl.IY

Servicio Vip!on::'ttÍco

,

en

slipldo,.., dp¡ Pt·I' .. -.(ill,d

ID' "

" eSlgnaclOn

-

--~---"--

1 I

EJlILa.iado1'(~~ L~..\.ll'(ilIj'I¡iJl;1 I·ios y Plel1ipu1(··11('ÚI:'j(l ....

Ell\."ii.-lllul'i ExthJ(H'(lj,¡;¡I'!O,"" \

l' ~\iilli~h'o~ PIen ipote¡l(,ianl "..,'

;11 inistros RI.'si(lell tt" ~ Prilueros 8eeretül'ios Ell(,·~II·

. gadn,s

al-'

XI~gocj()s.

Pl'illlerO~ Secretal'iot:i E!::

ha,iada. (jlH'luslJ L'l ( IJll .... ¡<i, 1'0 pI! (3-l'au Bl't->t-:¡fu} I

.P["jWi.'to . ...; NI'I'I't.'i;¡l'io,...; 11' L

I g.al~iúll ..

~t-'g:undos ~I~('n'tarios di' EI"

Laj"I.l.~

,.:'If"'IY0l'd()llH):-, l'ara 1:.-1,-'; EIUI¡;L

j3.daf'o. dI' "\(}-.; E .... lndo-., I

¡{{jI;; :\I'g"flt-in:.l ..

Tolalec-

Sueldo unitario

1~U,iJ011 lOO,UOO ,;0,000

;)U,OUI)

"iJ.1J011 1O.IJO!>

,~tj,(jq(i

lll,)))!)i

J ¡'IJU.' 11ft)

,

U 1 ](){!.liO{J

~

,

_l~O.(JOU

.,

1"U~IJUU

;);.O.UI;I;

/) ;HjU.(ll11J

1) lHU.i'/Ji!

-

~(),()IJI,

I

-l4 ~.b~O.OUU l~;~ .. c=-~;~-= ..

IJl

01

Servicio ConslIhH'

¡

i ,Designación

Sueldo

unit'lrío.

Cónsult·,:'; (,ll>,1l\:1'111t-"~ di' 1. "

dast>,

Cónsllh', (j·Pllr.rIJJ~'" ¡J,e

.,

('IL1S("

C'UllSl1h'f; (rf1I',f-'J'}11í-'o.; di' : ¡ . ^~l c.l~}¡'~I,'

i ~óns ule,.., PaJ'¡ Í('nhj(jp,-, ,1" I d

el a,,'

f'ún¡,,¡¡/ps P'l.l't¡(-"nl'll·(':';' ~

das·p,

I('únsll! po.; P:1I'¡ :(~¡¡I¡jJ'I'" ,j" : ~ . "

('!a::.,¡' .'

\Tje('("6n~lli., .... d~· .Pl'()fl,...,i'lll.

Tntalet< .,.

'Designación

!_---~.-

Intendente

:r~p'erph1rio de-

Seoci6n Taona

la Intrndf'ncl,l

!lO,OUO ,;0,001) ,l(lOOU

lO~fJtiO :H;,UUiJ 1Il,OO')

1

Sueldo

unitario,

~~~~-~---)

30.000

!

1;;.000

'J .J

10 II

¡ lO 12:

240,O(!IJ r;oO.OU()

;;~(J.()(J(!

nU.lJ(J1J

~80.0(J(J

::!;,2,Ü(){1 (;4,000

571

2,636,000

1 1

I

::l0.000 1;;.000

.. , .... ' t ' · · · , · · · ·

~,8~(J,()()ü

,

2.6:>6,000

I

(4)

MINlbl'ElUO DJi; RELACiONES EX'l'ERlúHE;-;

- --- - - - - - - - -~---

--~---~---_ .. _-_._~---~-- .

---.

1::

g

PR.J,¡UI'CBS'1'O

Pj{E,~l'PlJf~STO

DETALL¡'; ,;: _';:¡;

;¡

_-

,

0l10fí<:ial PrilliN'O ','_ "

Oficial Segundo ., .,

;Gobernador ti e Arica Secretario de la Gobernación iOfi,,¡'/l1 2.(, de la (Jobel'nacíón

I l

};ubdelegailos para: Comer' : cio, Pocollay, Pachía, Pal-

ea y Santa, en Tacua; Aza- ]la, JJlute, Pntre, Belén, COOPM y Gí'neral LagoR, i'H

Arica ..

lnr;pe{'Í(Jl'l" de Di"trito ^PlJ:

l:alnnlH. Para. Tarucach(\

E~tí(tl1e, La Quebrada y l\lauri. en Tacna; l..ivilcal' . .

Molino, Socororna, Parinf~

I-olil. Ticllamar, Pintatal1<'.

Carnearan!, Pih.'ocagua. 1'11

AriCa '

Capdlan", para: Pachía, j'll . tre, ('odpa y Espíritu

Santo,. , . . . "

¡Oficial a cargo de los asnn-- tos ,1" 'faena en el Mini~- ferio .. " '.

10,000 7,000 18,000 12,000 6,00U

::,1;00

1.1\1)0

4.800

:~ ~¡ }1Ali~ l~~~ K~ 1~1¡

~~~ :;; i

);l:, ~i

11,

l·j.'

41

10,000 7,000 18,000 12,000 6,000

22,400

19.200

I

KN I !J:lI;

I

¡

1.

I

,1

,

1

I

10,200

I

1: 10,200

L_.

_1 __ ... --... ---.---. -.- ---._-'- ---1

1 ! ! , ¡

" " " " ,. ··1-!:\~-2~:,400 ¡~,---;~---

i,

.!

5.118 911

I

'''~c_==-_===-~--=c.~' <~=-~- ,.1,,_-'- _ .. _.:. ... __ ¹

Totales ..

Sueldo medio

(5)

Resumen d~ Gastos Fijos del Presupuesto del Ministerio de Relaciones Exteriores para el año 1928

1',I1\A I!UH

tilll,] :'0 :',H80,OI)O

(6)

Nlinisteriu de RelacioIleSL:xteriores

VARIABLES

(7)

Ley de

Ministerio d.e :1{~~l~lCi()lleS

.. _S

El

^::o

¡- ¡-

:lO :.-

..

:l. ;,,;,

o;¡ 111

!

PARA EL ANO 1928

IT~,M

Secretaría y Administración General

0:2 (~astn:-; \'ariel bl('s g'l'l]('ra1 Cl"i I

¡-¡) Pl'l'SOlU11 a i..'olltra1a I

]) Para pagar tiJUI telp-

fOlli",ta T()~HJ

:2) Para pag.ar Ull talJlIí- grafo ..

;J) lnt('rpre!" (](' lil ¡,P.!!'H- ('iún ^(']1 el ^.JHpÚ~1

1) A:-;igllfleiúlI para g¡-IS-

to~ de l"P¡H'{hl'tÜ,!i',iúll

dp los flln(·iOlIHrio;~ (jllíl

tieJlE'll ,del't.ll'ho a (~-!!(j.

,"i·('~.!t'ln L{':,~ :.i,7-l·:t-,

atO

^í

ele A bri] dt 19~1

~) Asi~nación 1)(11'(1 pI ofi- eial qUE' d('~pm,ppí1p Ja

~('erptarÍa. dp] l\linis- tro

:{) ... \.Si~l1H(~i()ll al ETnba- jadol' ante le, 8nnta t)l'ÜP para gastos (Ir repret;entación ..

--1) Asig-nación para CÚll- sul!'s Encargados (1(' i'\eg'oeios ..

;j) Asignaeión para los

~eer('tarioH ele IURLt'- gacionelS E'n E;l'uaclor,

VPIWZ(H'!a y Cenh'o

A'w pl'Í'l'a , s¿'g'ún _A rt.

:.lJ, inci"o 8. Ll'.'· 577, para el ca,'jo Pll ql! l' fue,s·pn desi.g¡,ac1os En- cargados de Negoeios 6) Par,,] <1esallll<'ioR a qnl'

~e refiere el artículo

;'7 del Reglamento Oonsular

ísf)(\

!I.(,(J!J

~1I.1I1)11

8,6110

·1O,IiOn

II ~.()II[I

;]fJ.()(l1l

;10nOfl

~1.1I'11I

:=O=='===~===~

___

==~===-=o--~-

______ ' .... _.

E.xteri()r{~s

-=1

¹

nn.\J,I·~' I

l':' 1 ":?i' 11 [

I

,1 1

:i.!J:27,:alO 1'1 _!

1I

1I ,!

(8)

4 DE'I'ALLE

l'¡ PHra pag-o iH'r'('IHla- Ulif'llto d(> las ea_"H¡.:

OC!11HidaH VOl' las si-

~Hü'ntet':i EUlhajl:ldas y I;egaciol1es:

It>llia "

H1'I1"il ({ran BrE'ti-uiH }4"ra-neia

ParagnH~~

:;0,000 :W,OOO ,')8,HOO :n,liSO 24.000

i~

gi

o }>n}<;SlH'UESTO

~ g ~ j

>! - P"RA 1 fl2:--

;.~ ~ I

----~-~I

;d} Pasajes y flete., "

I

1) P11l'a pag-o dp pasflje,s y transporte (Beel'ciH- ría) '.

2) Gastos de viaje y viá, ticos de empleados di, plomáticos y cOllsnla- re.; "

;-j) Pa l·~ re,p-atriHtÚlll dí' dlilfllO>; "

Uastos gpucrnles dp ofú'illtl 11 Para formulal'ios, úti-

h'j~. tOllllH1:itIH'as y 3d-

!f1ü .. "jei(m de mÍlqnini-ls de escribir

2) PHl'a fl'anqlH'D de la ennTs-potHleneiH al ¡'x- IrHl1,inn "

;r¡ P¿U'(i pi sel'\'lel() ~lc

luz v (eléfollo ..j.) Par;, gastcr{ -lII{'"l!nf'('",

dü nfú·inH v unifnrmi's dp p{)l·f{·ro~

.") Para pi . ...¡pr"i¡·Jn t,i'-Ir- g'l':ifj{~o del Deparhl- wenf-o

7;'.OI¡(1

4HO,/jUlJ

11;,01111

l.j,fHIIJ :!11.()(l1j

1 ~,(jOIi

:;011.000

,

'1

in

AdlJl!ilSi(',i(JlIt'~ y J'r'¡wr'WiOtH':-.. :n~.oon ] ') p,-!!,(-l ildqlIisif,jtt¡l y rc-

noYaeltm dE' llltj(>bJ!':j

dp 1;1 ~~erf'tftl'í.u .1:!.I,iíH}

~j P(-Jl'H l'tlp~u'aciúll \' {'OH- st'lT.(}eióH dI) ¡>diri(:ios, HiHf'bles y {'ollll'(¡t;l~

('Ión dt) :-;egm'oh d.(. Ew-

IHljadHs ,v Leg(](>ioIIP,'\ :lfjU.OOí!

1m) V nrio,'-\

I .

1) Paya ;¡tPlh' j {¡ 11 d í'

hn{>'''iwdps ¡¡lISrl't't-', ~H:-¡- 1 ()¿.: de l"f:'pl'PsputRf"iótl d"l.'\liuisf.el'i" .Y b'lll, 'lude del 1:< (1i' 8('p- tiernhri'

::) PHl'R 1!Hgfo'S .imIH't"'Ís_

10s, viáti.e,os v H1Rntf'lt-

j·.iún rf-P ros 'Hntonú)\,i- 1'>s,lpl Ministerio

a

¡ ParH "XI)(,lI~HS

,1,,1

'\'<-

t"Lleámiento d" los (>llljll"a r!os rliplomáti-

('n!'; y cOJ]tiuJarps '.

J:HI,OOIJ

:lOll.OIIO

¡Jlt¡';;~llPUES'l'O OAS'fAIHJ

¡.:;; 19i6

(9)

)liNI~'rj¡]RIO DE IUIlLA0IüNlilS

1l1X'l'1l1RIORili;;

1

1 1 051 M'

I

'1

I 1

I 01

'1 I Olli I I I

i

I

!

4)

5)

V tJ;'l'AL LE

Parad mantenimitm··

to del servicio de in' formaciones en el ex- tranjero, no pudiendo enviarse con cargo a este ítem ningún fun' cionario al exterior ..

AsignaeiÓlll pa.ra el reemplazo de funcioua

rlOS ..

ti) Para gastor; extraordi- nario,; de la reprffiell' tadón en el exterior 7) Pa.ra gastos e.spe.cill le ..

de la Embajada en Wushiogto:'

)1)

::lubvelleioné,; ..

1 1) Contrihución de Ohi' le ·para el manteni' miento tle la Corte 'permanente de Arbi·

traje de La Haya 2) Contribueión para el

mantenimiento de la Uficina Internacional de las Repúbhca"

Americanas en Wa,,' hington . . . . 3) Para pagar ]a cuota del Gobierno de Ohil,' en la So<!iedatl de lo", Nacioues

,,) Con{ribn~ión del (Jo bierno de Chile al 1 liS

tituto del Niño

j) lmprffiiones y Jlu]¡lj.","·i"I'''~

1) Para imp,\'l:\Sionl;s. en

,c'Uladerllaci()lIl~ v :uu¡- te~'ial {,ara las r;!Íc;ma, 2) Paraa·¡jktui¡si·r;ión d,' libro,", para la Rihli"

te;,a d"¡ Ministerio 3) Para impresión -de la

Memoria de 1923'19~fi 4) Para ,publicaciones pí'

rio(líRtieas y la 1\1 ", 'lno)'ja dpl af~o 1H2'í

Totales ..

iAl Subse.creiario para g¡U~tos

!

de reprrsenta'eió.ll. ... '.' 'Al Introductor de DiplnmÍl- I tiCOR para gastoR de J'e¡¡r{"

1 t;putacj'(l,n ...

Total<"s .,. ..

-150,00U

6U.OuO

iUO,lIUH

:17 ~ ~O

~,(JOO

40,000

lillO,OO(l

10,500

Li.OUIJ

lIJ,OOO 20,OOU

82,0011

~"",. ==,*==.~I = __ =_"~_,= .===-=-=~'--==~'~~7C-' .1

,;¡¡" <L

"' e _;:.

-<

~ ::r;¡

); ;:

:f:._=

PR&SUPt.'ES'l'1.)

tiíi5,:'í00

133,000

1----

3.927,300

F,.OOO

10,000

--_ _ _ 1 ___ -~ __

25.000

I

--~I~---'--~--I

\ 1

, I

I I

\ ... ^{. .. !}

J

I I

"

i

25,O()()

(10)

(j

,

U'J. ()~;

UiTtlLU:

Servicio Diploruát¡"o

Jb ) Uratifj¡:u{:jolH't->

I

l) .A:-;lg1i, .. L!.~juU(~;·; jJ;.t! Li ~'U-':

lO'; de represplil"á,'(' ,,1

"ü?:uient~ per;.;oIlul:

Embajadas

I';';ladú.' ti oídc.';

Rep. Arge-ntina BrüsU

1 taliu Méxieú

(11"<1 u Bl'l,tu [-¡u

t __ joltllubitt

~;spafiu

.JuvÓn IJ1'u'gua v :-4nizH . F'raul'ia Bolivi"

Kel1"clor

V{)llf"ZUf'!,a (',etltl'o A m[',-'Í('ii

Primeras Secreta,nas y En-

cargadurías de Negocios

¡¡ ulaIJ<J"

China

R{>J~i{'a

Primeó'as Secretarías Embajadas

g··;.tUÜi) ... rJtlidoh Bra.siJ

li alía

\Téxi,'()

de

Primeras

Secretaría.

de

Legaciones "

UrnJl Br'cu.lI-¡n

~'l'"neia Colombia E'lIjlaña ..

Vpne7.u~Ja

Cosla Rica

BoJiví~

lJU,UUU 90,000 lJO,()(){j :JO,ooO

;m.oolJ

,;U,UUO

·W,fl{)(i

·~O.UIJO :~lI.OOO

~O.Ol~)

lO,UOO 14J.,(iíJ;)

\II.I>UO 111,1)00 JO.OOO

\ IHlt)()

1¡;,UnO 16.000 16.000

~1},1.~lil

lO.Oü() IO,OOU 10.000

10.íi\l\J H',!lIJO IO.nOn IOJIOO

¡OOf)O

mooo

10,000

i

J

I

-L I

(11)

:1

i!

'1 li

,1

j¡

05 04

Df,'I'ALLE

3) Pata remn:nel'-HI' al Gou:-;nlt-nr ~hU'ídié,O (~OH

rf'¡.;,j(ii'n·(·jtl 1'11 Pa:rü¡ :¡O,OIHI

-La.s e_H'I1~ idad(f. lHlo:ta.,cla!' en JaE Pi"1m_eras 8e.

I.',r(~t-a rins (le Legación. d¡~ Venpzuda y (~.

t.a Hiv:L "(Jrrc~p!)nrlcll ['om" rlifer"ncia: .

• ( 1 1

por pasar iwhn y <S.:('\:lS TIl~~..;f'S dj\) año ~orno'

I

^I

Enearga.t"

r]¡. "pg(J"io~. r~.I<peetivament".

t

I:o--,,·===~~~~~··c===c.,=o,==

Servicio Consular

)5~0 de ""ignaeión pa.ra ga"lo, dr' ofi,·jlla.o , ec.msulares, meno,. 'lew Y od, Y Liverpool.

\Asigna<jión para I!astoti de 0f1{'i:nHS en Nf'w

¡' y"rk y {;¡"{OTPOO! . . . " _ . . 1

Totales '"

Sección Tacna

!m) Varios

1) Para. el manl.enimien- In de la Oficina de I

Gen~o de la provineia (le 1'a.cna, Í'ropr('f;Íón no fnrmnlarios, publ;- caeiOnp.R, ~t(l,. " '.

~) Para. imprevistos y gastos <1~

maj"

éle fun- r·.ionrori(}~ ..

ir,

Para pallAr rleudas pprldircnl-pt'. • J!ra!;r:

"aeioni'f' y su~ldos

'W

,.;o!nto<; ilr la Polí,.í.

de 'rRenR. A,ie.u 'y 'l'~'

rRto

32,000

10.000

) I

.. 1 ••...

lOO,noo

4~¡;i .400

]22.000

, ,

i

1'ot.ale~ .. .. .. .. .. .. .. .. .,

1

i '. 122,000

----=:-;-;--~--::::::::::-:==:::.~_=--=-:-:::_::__=:--:-.::_=_ =-=::-.::-=-_7'. ___ ~ =-:--==--==.--=:=::::;:=--::..-..=-_.:--=-.::::=----_7= ==-:::=-:::::::=::-=-:::::-==:::~:::::=:~::::::-==::::=-"":"""7:-::::'::: __

7

(12)

Resumen de gastos variables del Presupuesto de Relaciones Exteriores para el año 1928

DETALLE

PH,F.~U.rUES.TO PRESUPUESTO

PAlI.\ 1 g~t<

01

Secretaría .Y Administración f}pneral ... .

:1.~J52,300

02

Servicio

Diplomático .. 758,000

os Servir.io Consular.

~!lií,.J.OO

04

Sección Taena ... . In,ooo

Totales .... . ...

5.H27,701J

Ministerio de Relaciones Exteriores