LEY DE PRESUPUESTO
DEL
111NISTERIO DE SALUBRIDAD,
~
PREVISION y ASISTENCIA SOCIAL
Para el año 1944
•
SANTIAGO DE CHILE
'TALLERES GRAFICOS "LA NACION" S. A.
AGUSTINAS 1269
~ 1944
MINISTE~O DE SAlUBRIOAU. PREVISION
y AS ISTENIC'I:AI SOCIAL
SE.CRETARIA y ADMINIBTRACIO~¡ GENERAL
Ley N.o 5205, de 19-VII-1933; (Fi:a 1; lantas y sueldos Administración Pública).
Ley N.o 5756, de 11-XII-1935; (Crea e argos Ministro y otros).
Ley N.o 5802, de 1- II-1936; (Crea cargo Consejo Nacional de Salubridad).
Ley N.o 64-93, de 12- 1-1940; (IncOfI)Ora gratificación 2570 al sueldo).
Ley N.o 6803, de 27- 1-1941; (Fija esca'a sueldos, según Ley 6493).
r.,ey Xo 6915, dp, 29- lV-1941; (Art. 12.0 aumenta rentas personal Subsecretarías) Ley N.o 7,200, de 18-VII-1942; (Art. 1Q reglamentad,o por deC'r'eto de Ha¡iienda
N.o 77/4,486, de 31-XII-1942; (Fija plan tas permanentes y suplementarias).
DETALLE
DETALLE
y COMPARACION
! I
Presupu~sto1
PresupuestoI
1 para 1944 en 1943
Totales por item 1944
16/01/01 Sueldos fijos I
I
I :....•... ! ... l··· ·I···j
529,050 ; Grado DesignaciónMinistro .. .. .. ..
6Q Secretario del Minis- tro . . . . 18Q Chof9r del M:nistro.
Subsecretaría Subsecretario " ..
79 Ayudante del 8ub- secreta ['io .. '. ..
Sección Central
4
Q Jefe .. ..
. . ·. · .
7Q Oficial .. ..
·.
· . 11° Oficial ... .
..
· .18Q Oficial. .. . .
· . · .
ContaduríaI
5Q Contador Pagador 14Q Ayudante. .. " ..l '
ISueldo 1 NQ de unitario
i
Emp.- - - 1 - -
I
84,0°°1
I I
36,0001 12,900;
I I
1
75.cool
. 1
33.00oi
1
I
1
, 42.0001 33.0001 23.4001 12.9001
1
1 1
39.0001 18,3001
1 1 1
1
-'-
1
1 1 1 1
1 1
84,000 il6,000 12,900
I
75 ,000 :33,000
42,000
sS.oon
:?3,400 12,:100
39,000 18,30{l
I I I
I I
DETALLE
DE'TALLE
.L6/01/Q1
I
Oficina de ParteJ
y
Archivo I6
Q Ofi0ial de PartesArchivero
. . ..
Porterla 16Q Mayordomo 18Q Portero
. . ..
20Q Port'3ro
Jardines 19Q Jardinero 1.0 . . 22Q Jardinero 2.0 . .
y
1
,
,36,0001 i 1 1 15,3001 12,9001 10,5001
I
~
I
11,7001 8,4001
! Secretaría. del Consejo Nacional"
de Sa.1ubridad 1
1
11Q Prosecretario . . . . 15,7501 189 Ta'quíg-rafo - Dacti- ,
y
1
1 1 1
1 1
1
lógrafo .. .. .... 9,0001 1
- - - - 1 - -
Totales .. : 19
\===
16/01/02 Sobresueldos fijos .. " .. I ••
e) A,c;!gnaci:'Ín familiar ..
Para paQ'llr la asig-
n~rión familiar al nprc;onal r1~ l'ls plan- tas nermllTIPnte y su-
I I
.·.1 ...
1
T I I nlementar!a de acuer- 1
no
con la Ley N.O ! 6915 .. .. .. .. .. 24,000!_ _ _ _ 1 _ - Totales . . • . 1 . . . . • •
1
1
16'101104 Gastos variables .. , ... 1 ••..••
I
1
b) Grat'f;caciones y premios .
.1 ... .
c) Viáticos . . . . " . . . .
V~ra pag-o de viá- tiros al personal que r1"hll movi'izarse en comis:ón de servicio, rle acuerdo con lo dispuelüoen el de-
1
•. 1 . . . • • •
I 1 I
I 1
I
1
COMPARAOION
\
'::'::,:~ ... ~1')u'esto
I
Pr2supuesto r Totales por para 1944 en 1943 ít~m 1944I
I
36,000
I
1
15,300 :
I
12,900
I
10,500 !
1 1 I
I
11,700 1
8,400 ;
I
i ,1
15,750
!
9,000 : I
---11---
529,050
!
529,050 :, I
=-,;..-c====!======, I
. . . '! . . . j 24,000
1 1
24,000 I 15,000 1
I !
I
¡
I
1!
I
,i
- - - - [ - - - -
I
24,000 I 15,000
¡
~=====l~=::::::===i
1 1
... .
[... . I
1, I 1
5,000 1
I I I
11
1
5,000 5,000 :
I
I I
I
1
7.610,000
I
11
/i
ji
MINISTERIO DE SALUBRIDAD 5
~=====================================-==========~
DETALLE y OOMPARACION
I
" - - - , 1
Presupuesto! Presupuesto I Totales por DE"rALLE
16/01/04
creta N.o 75i4487 de 31-Xe-42 y decreto reglamentario N.o 2379 de 15-VIl-43 ..
I
f
!
¡
1
5,00°1
- - - - J
e) Arriendo de bienes raíces .. .. .. .. ..
Para pagar el loca]
qus ocupan las ofi- cinas de la Subsecre- taría en el edificio de la Caja de Em- pleados Partio:mlares.
I ,
, 1
.. ,¡ . . .
1
1
1
1
132,0001 - - - 1
l'
. .\.
i. . . .. .
f-l) Pasajes y fletes en la Empresa de los FF.
e.c
del Estado " ..Para pago de pasa-
j~s y fletes del per- 1,'
sonal de Subsecreta- , ría y movilización 1
de ora tes y sus cus- 1
todias e insanos me- 1
jorad(¡13 .. .. .. ... 100,0001 - - - - 1
¡
t-2) Pasajes y fletes e:n 1 empresas privadas .. .
.1 ... .
Para pago de pasajes ,'1 y fletes del personalde la Subsecretaría
I
y movilización de I orates y sus custo- ':
dias e insanos me- I jorados .. .. .. .. 10,0001
- - - - 1
g) Materiales y artícu- 1
los de consumo.. .. .
.1 ... .
Para la adquisi0ión -1 de materiales, artícu- I los de escritorio y I aseo, etc. .. .. ... 15,000!
- - - - 1 I
i·3) Vestuario y equipo ..
.. ¡., ...
Para adquisic:ón de uniforme de porte-
ros, choferes y jar- , dineros .. .. .. ..
1
1
I 8,0001
- - - - 1
para 1944! en 1943 1 item 1944
132,000
! I
1
¡ I I
1
100,000
! I
1
1
10,000
I !
I
1
I I
115,000
I I 8,000 !
1
1 1
1
100,000 I
I I
I I I
II
10,000 I
I I
1
I
I I
20,000
I
1
I
1
I I I
8,000 I
1 I
1
1 I
DETALLE DE 'rALLE
16/01/04
I
JI
I
y
j) Impresos, im presio- nes y publicaciones ..
Bara publicaciones, subscripciones a re- vi:stas y diarios y otros gastos simila-
. ·1···
I
1 1
res ., .. .. . . . . l'5,úOOI
I - - - - 1
k) Gastos generales de 1
I
oficina.. .. .. .. .. .
.1 ... .
Para pago de gastos
!
generales de la Sub-
I
S':lcretarÍa .. .. .. 10,0001
- - - - 1
,
,
1) Conservación y repa- 1
raciones .. .. ., .. .
.1 ... .
Para conservación y 1
reparaciones de niue-
I
bíes y edificios .. " 10,000
- - - - 1
m) Mantenimiento de ve-
i
IhÍculo .. motorizados ., .. [ ... '
Para mantenimiento
i
de automóviles y de-
I
má" vehicu100 moto- [ rizados,\ de acuerdo
I
con lo dispuesto en i el decreto reglamen- 1
tario N.o 3397, de 17 I
de Septiembre de 1
1942, de Hacienda 30,000¡
- - - - 1 r) Consumos de electri- "
cidad, agua, teléfo- 1, nos y gas ',' .. .. .. .. , ... . 1) Electricidad y gas'
por intermedio de A provisionamien to 2) Agua y teléfonos v) Varios e imprevistos
1) Para imprevistos de la Subsecretaría 2) Para atender los
gastos que demande
el funciona.miento del Consejo Nacio-nal de Salubridad ..
3} Para los gastos
1 1
28,000:
10,0001
, !
. . . . 1 . . .
I
25,000 1
I
I,
500,0001
,¡
COMPARACION
1
, Presupuesto 1 Presupuesto para
1944
1 en1043
1 1
I I
15,000
! I
1
I
1
I
II ¡
10,000 1
1 1
I
i
1
10,000 1
I
- l'
i
I1 30,000 1
1
!
I I
I
I!
1
I
38,000 I
, I
1
I
1
7,225,000
1 I
I !
1 I
, I !
I
1
I
20,000 1
I I I
I
II
I 1 10,000 1I
II
I I
10,000
í
I40,000
I ! I
I
38,000 I I
8.275,000
I I
I
1
Totales 'POlI' í'Lem
1944
,r • '
,
1 j
MINLSTERIO DE SALUBRIDAD
•
DETALLE DETALLE
16/01/04
de los Servicios Fu- sionados de Salubri- dad, en la zona afec- tada por el terremo- to de Enero de 1939 4) Concurrencia del Estado para pa'gar cuentas pendientes derivadas de la cons- trucción del nuevo edificio del Instituto Bacteriológico y pa- ra ayudar a su ter- minación . . . , ..
5) Para adquisición de leche y productos
I
5.000,0001
I
1
I T
I
i
1
1
1.000,0001
!
I
vitaminados, a fin de!
destinarlos a desayu-
I
no de los escolares 700,0001- - - - 1
y
w) Adquisiciones ., .. .. .. .,
.1 ..••..
Para adquisiciones 1
inventariabl~s de la 1 Subsecretaría 12,ooOr
- - - - 1
'l'otales .,
.. .. .. .. I \ ... .
I
16/01/06 Jubilaciones, pensiones y
I
montepíos y, en general, gas- tos de previsión y asistencia I social ... '" .,. '" ... j ... " ..
b) Ooncurrencia del Es- I 1
taao a Cajoo de ,"
Previsión .... .. .. . " ... ":.
1) Para pagar a la
I
,Caja de Seguro Obli-
!
gatorio el aporte fis- 1 cal .. .. .. .... .. 49.183,0001 2) Para pagar a la 1 Oaja de Jornaleros
I
Municipalcs el apor- I te fiscal .. .. .. .. 300,0001
____ L __ _
I
Totales . . .
1. '" ..
!
COMPARACION
\ Presupuosto! Presupuesto
I
'1 para 1944 1 en 1943 1
I I
¡
¡
II
jI I
• I
1
I I I I I I
1
I
1
1
12,000·
!
12,000i
1 1 I I
I
- - - 1 - - - _ - 7.610,000
¡
8.553,000 1======1
1 =====1,
I
I
I I
."""." ... ",. _···1
i I
I
1J 1
49.483,000 1 45.250,000 1
1 I
1 1
I I
1 I
¡ , I ,
1 I
- - - 1 -1
1
49.483,000 1 45.250,000 1
======1======'
I I
Totales por Ítem 1944
49.483,000 7
MINISTERIO DE SALUBRIDAD DETALLE y
DE'TALLE
I I
16/01/09
Subvenciones
yprimas del fomento.. .. .. .. .. . .1 ..•..
f) Subvenciones a la Beneficencia Públi-
I
1
I 1
. ·1···
,ca . . . . Subvenciones a la Beneficencia Pública
de acuerdo .con las
leyes~ que se in di- can:
1) Para el servicio del empréstito autoriza- do por la Ley N.o 4&78 . . . ' ..
II) Para el servicio del empréstito contrata- do por la Junta 'Central de Benefi·
cencia con Caja de Seguro Obligatorio, Caja N a'cional de EE. PP. y P. y otras instituciones de acuerdo con lo dis- puesto eD las leyes 5564 y 6022 de 16-1- 35 y 19~II-37
(Inte-
reses 6 112% am'or- tinción 1 % ) . . . III) Para el servicio del empréstito contrata- do por la J. Centralde Benefi(mncia de
$ 10.000,000 en las Cajas de Previsión, de acuerdo con la ley N.O 6259 de 17-IX-38 .. '" ..
IV) Establecimientos de Ben <:lficencia Públi-
ca (19'9.071,468):
1) Aporte del Fisco a la Junta Central de Beneficencia par a 'que dicha Junta pa-
gue los sueldos del
personal, en confor-
midad
con'
laTJey
N.o' 67fl de 28-X-40\
1 1
i
I I 4.036.032¡
I
r
I
1 1
I
I
\
1
6.142,500i
I
I I
I
1I
750,00°1 1 1
I I
1
I
I
1 J,:.\
COMPARACION
I Presupuesto I Presupuesto I
para 1914
I en1943
I210.000,000 165.445,236
I I
i
II
I
I1
I
1
I
I
II I
1
I
I
I
I
I I
I ,
I I
I
11 1 i
I
1I I
1
I
I I
I I
I
II
1, I
, I
I I
I I
,
I
Totales por item 1944
210.000,000 '
MINISTERIO DE SALUBRIDAD
DETALLE Y
DETALL:ECOMPARACION
1
Presupuesto ,1 Presupuesto
Ipara 1944
I en1943
I---,--- I
16/01/09
I I
y con el aumento
I i
aprobado por el Su-
I I
premo Gobierno en
I I
, 1943.. " .. .. .. 78.861,2001
!
2) Aumento del 10 010
¡ !
por cada 3 años de I
I
servicios prestados i 1
desde el 1-~-4(}, por i 1
el personal de la B e - :
I
neficencia, en c o n - ,
!
formidad con ley N.o I 1
6741, 28-X-4Ü' . " . 15.000',0001
I
3') Para r~novación del j 1
instrumental y equi- I
pos en los estable-
I i
cimientos y o t r o s : 1
gastos de habilita-
!
ción de servic:os y :
funcionamiento de 1
nuevo's ;hospitales, : cuya inversión se
I
hará por la Vicepre- sidencia Ejecutiva
respectiva .. .. .. 6.000,000:
4) A la Junta Central de Beneficencia pa- ra que aumente y mejore la alimenta- ción en· los di versos hospitales de la Re- pública " .. .. ..
5) Para la Oficina de Bienestar de la Be- neficencia Pública ..
6) Para proseguir el plan de eom;truccio- nes, habilitaciones e instalaciones hospi- talarias a que se re- fiere la ley N.o 5711 Para subvencionar a '. l"'S'ilIStableeimientos
que se indican:
TARAPACA
7) Casa de Socorro de
Poconchile .. .. ..
8) Hospital de Arica ..
9) Hospital de Iquique 10) Hospital dePisagua
r 1
8.000,000\
3(Kl,000!
I
1 I
I I r
2.000.0001
. I
1 1 1 I 1
• '1 30,0001 350,0001 1.500,0001 30000'
·1
Totales 'Por
ítem19-44
DE T A.L L E y OOMPARACION
DETALLE
16/01/09
ANTOFAGASTA
11) 'Centro Antitubercu- loso de Antofagasta 12) Hospital Auxiliar de AntClÍagasta .. . ...
13) Hospital de Alltofa- gl!>sta . . . . 14) Hospital de Calama 15) Hospital de Taltal . 16) Hospital de Tocopi- Ha .. .. ., .. ..
ATACAMA
17) Hospital de Copiapó 18) Hospital de Ohaña-ral
. . · . · . · . · .
19) 'Hospital de Freiri- na
. . · . · .
20) Hospital de Valle-ollar
. . · . · . · . · .
COQUIMBO
21) Hospicio de La Se-rena
· . · . · . · . · .
22) Hospital de Ccmbari:>alá
· . · . · . · . · .
23) Hospital de Coquim-bo
.. . . . . . . . .
·.
24) Hospital de Illapel
2G)
Hospital de La Se-rena
· . · . · . · . · .
26) Hospital de Ovalle 27) Hospital de Sala-
manca
· . · . · . · .
23) Hosp:tal de Vicuña.ACONCAGUA
29) Casa de Salud de Pntaendo
... · . · .
30) C'as(l de Socorro de Chincolcc ..
.. . .
31) Hospital de La Li- gua
.. · . · . · . · .
32) Hospital de 1 .. os An- des
. . · . · . . .. · .
I
I
I
1
1
I
150,0001
I 1
180,000\
1
1.000,OOO!
85,0001 150,000!
1
650,OOO!
I
i I, I
350,000:
75,0~1
I
I
65,006\
120,0001
I
I
75,0001 100,00O¡
i 150,000¡
70,0001 380,OOO!
!
180,000¡ ,
I
70,0001 140,0001 1 , 1 1 I 100,0001
1 20,0001
I 1oo,oooi 220,0001
I
\
Presupu'esto I PresupueEto 1 Totales por para 1944
I
en 194P-I
lt'3m 1944I I
I I
I
I
. i
11 I
I 1
I
11
I
1 1 I
1I
I
MINISTERIO DE SALUBRIDAD 11
l-
DETALLEY
COMPARACIONI I
PresupuestoI
Presupuesto1
Totales por DETALL,EI
para 1944 I Ien
1943I
ítem 1944, J
I I
1 16/01/09
I
I II
I I I
33) Hospital de Los An-
I I
I Ides para habilitación 1
I I
I de salas de emergen-
I I
1.
600,0001 I
I
Cla
· . .. . · . · . · .
IM)
Hospital de Petorca 60,00°1!
I I 1-35) Hospital de Puta en-
I
I I Ido
· . .. . · . · . · .
100;0001I I
36) Hospital de San Fe-
I I
1lipe
. . . . · . · . · .
500,000!I 1
37) Sanatorio de Puta en- I
I I
do
· . · . · . · . · .
800,000~'I
1I
I
1I
VALPARAISO
I I
I II I
138) Asistencia Pública di:' 1
I
1Valparaíso
· .
200,000!I 1
39) Asistencia Públ:ca de 1
I I
Viña del Mar
. .
60,0001 I. I ¡
40) Centro Regional T. 1
I
IB. C. de Valparaíso 285,000f
I I
41) E/.scuela de Elnfer-
I I
Iffi1lraS de Valpa-I'aíso 100,0001
I
¡42) Hospicio de Viña del 1 ,1
.1
Mar ("La Paz de la 1
I I
'l'arde", en Limache) 100,0001
I :
, 43) Hospital de Oasa- 1
I
f
blanca
· . · . · . · .
70,000i1
44) Hospital de Quillota 200,0001
I I
45) Hospital de Peña- I
I I
I I I
blanca
· . · . · . · .
650,0001 I II
46) Hospital del Salva- I I 1.
1
!
dor, Valparaíso
· .
400,000jI
!
47) Hospital Enrique De- i I
formes, Val paraíso . 800,0001
!
! ! I48) Hospital Van Bnren, Valparaíso
. . .. · .
1.200,0001 1I I
I I I49) Hospital de Viña del Mar y Hospicio
· .
350,0001!
II
I ~50) Sanatorio de Valpa- 1 I
: 1
raíso
.. . . . . . . · .
800,0001I I
! I ,
SANTIAGO
I I I
I I
151) Al Superior y 5 Mi-
I I
1.
sioneros Lazaristas I II I
d':l la Casa Central 1
I I
de Santiago, con 720 I I I I
I
pesos anuales a cada
! I
1uno ..
· . . . . . . ..
4,3201I I
52) A las 16 Hermanas I I
I I
MINISTERIO DE SALUBRIDAD
DETALLE y COMPARACION
1
I
Presupu -:sto 1 Presupuesto 1 Totales por1
I para 1944 1 en 1943 1 Ítem 1944 ---~---DE,TALLE
16/01/09
de La Caridad de la C a s a Central de Santiago, con 360 pesos anuales cada una .. .. .. .. ..
53) Asistencia Pública (Casa Central) San- tiago . . . . 54) Asistencia Pública (Posta NQ 2), San- tiago . . . . 55) Asistencia Pública (Posta NQ 3) San- tiago . . . . 56) Casa de Orates, San- tiago ... .. .. ..
57) Casa de Salud "Ca- rclina D. de Tocor- nal", Santiago 58) Casa de Socorro de
Alhué . . . . 59) Ca:::a de Socorro de CnracavÍ . . . . 60) Casa de Socorro de El Tabo . . . . 61) Casa de Socorro de Peñaflor . . . . 62) Casa de Socorro de
Puente Alto .. ..
63) Casa de Socorro de San Manuel . . . . 64) Casa de Socorro ele San .José ele Maipo 65) Casa Nacional elel
N:ño, Santiago . 66) Centro el e Salnd
N.o 1 . . . . 67) Escuela de ~jnferme
ras de Santiago 68) Escuela de Servicio
Socikl de Santiago.
69) Hospicio de Santia- go . . . . 70) H o s p ita l Manuel
Arriarán, Santiago . 71) Hospital Luis Calvo Mackenna . . . .
72)
Hosp~tal de Melipilla 73) Hospital elel Salva-'dor .. .. .. .. ..
5,760]
I
I
11.500,0001
;1 250,0'001
1
300,000¡
I
1
5,000,0001
1 1
50,000!
I 18,000!
40,0001
I
1
15,0001
¡
40,0001
1
370,0001
1
20,0001
1
20,000!
1
2.700,0001
1
150,0001
1
140,0001
1
50,0001 1.500,0001 f
1
1.250,0001
I
750,0001 270,0001 1 3.900,000[
I
I
I
MINISTERIO DE SALUBRIDAD
DETALLE
DETALLE
16/01/09
,
,1
74) Hospital de San An- 1 tonio . . . . 180,0001 75) Hospital Ramón Ba- 1 rr08 Luco, Santiago 900,000' 76) Hospital Roberto del 1
Río,. Santiago 1.800,0001 77) Hosp~tal Roberto del 1;
Río (Anexo San J 0- I sé de Maipo) 285,0001 78) Hospital Angel Cus- , todio Sanhueza 500,000!
79) Hespital San ,fosé, 1 Santiago .. .. .. .. 1.250,0001 80) Hospital San Juan 1
de Dios, Santiago 800,000' 81) Hospital San Fran- , cisco de Borja, San- I tiago " ., .. .. .. 1.800,000\
8'2) Hospital San Luis, ! Santiago .. .. .. 950,0001 83) Hospital y l\faterní- 1 dad de Buin 180,000' 84) Instituto Nacional 1 del Radium .. .. .. 700,0001 85) Junta Central de Be- 1 lleficencia . .. 24.100,oooi 86) .Tunta de Beneficen- 1 cía de Santiago, pa-
I
ra el servicio de los . empréstitos hipoteca- 1 rios, de $ 1.500,000, 1
$ 2.500,000 Y 2 millo- 1 nes de pesos contra- , tados con la Caja
I
de Crédito Hipote- , cario sobre la Casa , de Orate:s de San- , tiago, en virtud elel
I
decreto del Ministe- 1
rio del Interior NQ , 3706, de 16 de Ju- 1 lio de 1925, y las
I
l~yes N.os 3660·y
I
3925 de 1920 y 1923 334,4241 87) lVIatern:dad "Susa- ",
na
Palma" " .. .. 50,0001 88) Preventorio de Ni-I
ños del. fundo San
I
Luis .. .. .. .. .. 270,0001
89) Sanatorio Bronco-
l
y COMPARACION
I
Presupuesto¡
Presupuesto' Totales por para 1944.; en 1943 1 ítem 1944I I I I
I
1I
1
I I I I I I I I I I
i
i
1
I ,
1 I
I , I I
\
1
I
, , ,
I I
II
I ,
I I
i ,
I I ,
I ' I I I I 1 I I
13
DETALLE y COMPARACION DETALLE I
I
Presupuesto 1 Presupuesto 11 Dtl,ra 1944 1 en 1[)'!3 1
Totales por ítem 1944
--- ---1
I
116/01/09
pulmonares de "El Peral" .. .. .. ..
90) Sanatorio Popular de San José de Maipo.
!H) 'falleres Ca:~a N acio- nal del Niño " ..
O'HIGGINS 92) Casa de Soc0rro de
Pichidegua .. .. ..
93) Hospital de eoinco 94) Hospital de Grane-
ros .. .. .. .. ..
95) Hospital de Peumo.
96) Hospital de Ranca- gua . . . . rJ7) Hospital de Rengo . 98) Hospital de San Vi- cente de Tagua-Ta- gua . . . . 99) Matern:dad de Do-
ñibue. .. .. .. ..
OOLOHAGUA 100) Casa de Socorro de
Nancagua . . . . 101) Casa d'e Socorro de
Navidad . . . . 102) Casa ele Socorro de
PeraWlo .. . ." .. "
103) Casa de Socorro de PichiJemn " .. ..
104) Hospital de Chimba- rango . . . . 105) Hospital de San Fer- nando .. ". .. ..
106) Hospital de Santa
CrllZ " . . . .
OURICO 107) Hospicio (le Cur;có . 108) Hospital d~ Cnricó . 109) HOGpital de Hualañé 110) Hospital de Teno ..
, 111) Hospital de Vichu- quén . . . .
¡
1I 1
I I
2.000,000:
1
1
220,0001 1
i I
200,0°°1 1
1 1
'1 1
i
1¡
115,00°1
I
65,0001 1
1 ,
1 1
90,0001 1
195,000!
!
I 1
1 I
450,000[
310,000i
I
r
1140,0001
I 1
29,0001
!
1
I
1 I 1
30,0001
1
20,0001
I I
20,000i 25,0001
I 1
95,000!
I 1
500,0001 i 100,0001
I
1
1
I
SO,OOOI 450,000f 20,0001 65,OOO[
1
60,0001
. MINISTElRIO DE SALUBRIDAD 1i _---.:.... _ _ _ _
D_E_T_A_L_L~E--Y--.C--O-M-P-A_:_:R-A-C-I-O___:N:__=__::_---¡f
.j
I Presupuesto i Presupuesto I Totales por
DETALLE 1 pr-ra 19~4 1 en 1943! ítem 1944
---~---
---
16/01/09
112) Junta de Beneficen- cia de Vichl1quén para las postas de Llico e llaca ..
TALCA 113) Asistencia Pública
de Talca . . . . 114) Casa de Socorro de I.,ontué .. .. .. ..
115) Hospicio de Talca . 116) Hospicio de Curepto
n
7) Hospital de Molina 118) Hospital de 'ralca . 119) Junta de Beneficen-. cía de Malina. para la Casa de S:Jcorro de Villa Prat .
MAULE
120) Casa de Socorro de Empedrado . . . . 121) Casa rle Socorro de
". Putú . . . · . . . .
122")
Casa de Socorro de Sauz al .. '" ....123) Hospital de Cauque- neG . . . , " . . . . 121) Hospital de Consti·
tución ... .. .. ..
125) Hospital de Chanca LINARES
126) Casa de Socorr:> de Pcrtezuelo . . . . 127) Casa ele Socorro de Villa Alegre .. .. ..
128) Casa de Socorro de Yerbas Buenas .. . 129) Hospicio de Parral.
I 1:10) Hospital de Linares 1:31) Hospital de Parral . 132) Hospital de San Ja-
v:er "
ÑUBLE
13::!) ,Casa de Huérfanos
I
¡1
1 1
10,0001
1
I
II
60,0001
1
20,00°1 180,0001 55.0001 220,Oooi 1.400.0001
1 1 1
20,0001
1
I I 1
1
15,0001
1
15,000\
1
20,000!
1
350,00°1
1
250,00°1 60,0001
I
I1 1
20,0001
¡
40,0°°1
1
15,0001 30,0001 250,0001 350,OOO~
.1
80,0001
I
II
1
.0-
I I
I
MINISTERIO DE SALUBRIDAD
DETALLE
Ye o M P AR A o ION
DETALLE
I I
Presupuesto 1 Presupuesto 1 Totales por 1 para 1944 1 en 1943i
ítem 1944,. - - - -
! I I
16/01/09
I
1
I
de Chillán
· . · . · .
65,0°°1 1 1 1134) ,Casa de Socorro El 1
I I
Carmen
· . · . · . · .
20,0001I
135) Casa de Socorro de 1 1
I
Quillón
· . · . · . · .
15,0001I
136) Ca;sa de Socorro de 1
I
I ISan Fabián 15,0001 I
j I
. . · .
137) 'Casa de Socorro de I I 1
'San Ignacio
.. · .
20,0001 1138) Casa de Socorro de 1 ,
I
I I
Tucapel ..
· . · . · .
20,0°°1139) Hospicio de Quiri- 1 I
I I
¡i I
hne
. . · .
·. · . · .
10,0001140) Hosp:tal de Bulnes . 100,0001
I I
141) Hcspital de Chillán 1.600,0001
I I
142) Hospital de Quirihue 150,0001
I
1143) Hospital de San Car- 1
i I
los
.. . . . . · . · .
300,0001 1 I 1I
144) Hospital de YUllgay 68,0001 I
145) Polic] ín,ica ele Cob- 1
I I
quecura ..
· . · . · .
30,0001I 1
146) !Policlínica de Pe- 1 1 1
I I
muco
.. .. . . · .
30,000!I I
CONCEPCION 1
I I
1I I I
I147) 'Casa de Socorro de 1
I I
I
1 ,'Cabrero
· . · . · . · .
30,0001I
'1148) 14:9) Casa de Socorro de Coelemu .. Casa tie Socorro de Hualqui ..
· . · . · . · . · . · .
30,000i 24,0001 I! I
II
,I I
I 1
150) Oasa de Socorro de 1 Lota
· . · . · . · . · .
40,0001I
1151) ,Casa de Socorro de I I
I I
Rere
· . · . · . · . · .
23,6001152) 'Casa Ooncepción del Niño de
· . · . · .
300,0001 1I I
' -I
153) Hospicio de Concep-ción ·
. · . . . . .
350,0001 1I I
1 II
154) Hosp:tal de COtlcep-ción
· . · . · . · . · .
2.800,0001 1 ---. . ---I ,
. - ..I ,
I155) HOl3pital ~e Coronel 200,0001
156) Hospital de Florida 100,0001 -
I I
157) Hospital de Penco 70,0001 1
158) Hospital de Santa
I -.1 I
.Juana
.. . . · . · .
40,0001I
159) Hospital y Sifilico- 1 1 1
mio de Talcahuano. 600,0001
I
~ . ,.I
160) Hospital de Tomé 200,0001
I I
MIN1STERIO DE SALuBRIDAD
DETALLE
y COMPARACION16/01/09
161),1 162 ) Ui3) 164) 1 G;j)
Hospital de Yumbet Policlínica de Monte Aguila o. o. o. o.
Policlín:ca de R.afael Policlínica de San Rosenclo o ' o . Policlínica de Vega Itata o. o. o. o.
ARAUCO
166) Casa de Socorro de Contulmo o· o. o.·
1(7) Hospital de Arauco 16R) Hospital de Cañete . 169) HospiJal de Lebn o.
170) Policlínica de Ran- quíl o. o. o. o.
BIO-BIO 171) Asistencia Públ~ca de
Los Angeles o ' . o · 172) Casa de Socorro de
Negrete .. o. o. o.
173) Ho¡spital de Los An-
~eles o. o. o. o. o.
]74) Hospital de MulchÉ'n , 175) Hospital de Naci-
miento
MALLEOO
176) Asilo de Ancianos de Allgol o. o. o. o. o.
! 177) Asilo de Anciallcs de Traignén o. o.
178) Casa de Socorro de Los Sauces .. o . o . ] 79) Casa de Sowrro de Lumaco -o o. o. o.
1801 Casa ele Socorro de Purén o. o. o. o.
Un) Hospital de Angol 182) Hosp;tal de Collipn-
lJi o.. o. o.
183) Hosl1ital de Trai- I!uén o... o.
184) Hospital de Victo- rIa o. o. o.
1 I
108,000:
I
i 1
22,000) 12,0001
1
2fJ,000, I 8,000\
, 1
I
11
30,OOO!
75,0001 80,000:
85,0001
.
,15,000l
1
I i
15,000\
1
10,00°1
!
340,0001 180,000:
1 1
75,0001
1
15,000!
i 20,0°°1
I
15,000!
1
20,0001 I 15,000\
250,0001
I
60,000!
1
120,000:
!
150,0001
I
I Presupuesto ,: Presupuasto
para1944!
en1943
Totales por
ítem 194417
I
-
DETALLE Y OOMPARAOION¡
PresupuestoI
Presupuesto 1 Totales porl.
DE,TALLEil
para 1944 I en 1943 ! ítem 19441'16/01/09 I
I I
I I ! OAUTIN 1
185) Asistencia Pública I ,
I I
de Temuco
. . · . · .
35,0001 1I 186) Ca;;;a de Socorro de
I
i IFreire
. . · . ·
... . .
20,0001I
187) Casa de Socorro de I I
I
LOllccche ..
· .
·.
15,0001 1188) 'Casa de Socorro de
I I
Puerto Saavedra . 20,000[ t I
,
189) ·Casa de Socorro de
I
I I 1Vilcún
. .
6 a. ' ..· .
15,0001 1 1I .
de Socorro de 1 I i
I 190) Casa ,
, i
Villarrica.
.. . . · .
15,0001I
191) Hcspital de Carahue 40,0001
I I
192) Hospital de Lautaro 60,0001
I I
, 193) Hospital de Kl1eva
,
1 1
I Imperial
· . . . · .
65,000! II I
194) Hospital de Niños de
I
I, I
'l'emnco
.. . .
· .·
. 200,000:I
1. 195) Hospital de Pitruf-
,
1
I
,
11%)
(¡ néll.. · . . .
·.
70,000: I,
"
I
Hospit.al de Temuco 500,000;
I
I
I
I1
I
VALDIVIA
I
\197)
1 I
I
I1 i
Casa de Socorro de
!
!Corral .. 14,000! 1
1198)
· .
....· .
1 Hospicio y Materni-
I
1 dad de Valdivia 100,0001 I
1199)
I
Hospital de La
I
11 Unión ..
· . · . ..
100,0001200) H:J"ipital de Río Bue-no .. ..
· . . .
90,0001I
1I
201) HosrJitales de Val-divia
.. . . . . · . · .
1.300,000' 1 II
I1
í
I
1 1OSORNO
i
1 1202) 'Casa de Socorro 1
1
I
de
I
1 1
,San Pablo ...
· . · .
15,00011 !
20B) Hespital de Osomo 450,000¡
I
1204) Octay .. Hosp~tal de Puerto
· . ·
.... .
65,1641 1I !
1
I
:, 1
I ,
LLANQUlHUE
1
,
I
!1
I ,
205) Ho>:pital de Calbuco
,
40,00011
,
206) Hospital de Maullín 80,0°°1
I I
1207 ) H~spitaJ Regional de
I
II
'.
MINISTERIO DE SALUBRIDAD
DETALLE
DBT.A.LLE
16101109
Puerto Montt .. ..
208) Hospital Santa Ma- ría, de Pto. Montt
OHILOE
209) Casa de Socorro deCuraco de Vélez ".
210)
HOGpital de Achao . 211) Hospital de Ancud 212) Hospi.tal de Castro . 213) Policlínica de Que-uac .. '
AYSEN 214) Hospital de Aysén
MAGALLANES
,
800,0001
1
100,0001
I
¡
1 I
I
15,0001 50,000:
100,0001 100,000
i
I 15,0001
I I
75,0001
I
I
215) Hospital de Punta
I I
Arenas .. " .. .. 650.0001 y
---1-·---
Totales . . . "
.1 ....••
16/01/12 P1a.nta suplementaria .. . .1 .. ' .... I
Grado Designaci6n
Sueldo
1 N9de unitario I Emp.
- - -
I,----
Subsecretaría
yAdministraci6n I General
1° Oficial .. . . . 15Q Oficiales.. .. .. ..
18° Chofer " .. .. "
Oonsejo Nacional de Salubridad
Asesor . . . . "Oficial mayor ..
Oficial .. .. .. ..
Oficiales. . ..
Portero .. '" ...
Departamento de Lucha Venérea.
4° Médico Jefe .. .., 12Q Visitadores SociaJes 16Q Auxiliar .. . . . .
23,4001
I
16,8°°1 12,900
1
I I
48,0001
42,0001 21,3001 19,8001 8,4001
Anti- I
II
42,000j 21,3001 15,3001
1
2 11 1 1 3 1
1 3 1
OOMPARACION
I Presupuesto I Presupuesto
1 para 1944! en 1::143 I1
1
1 1
I
\! 1
1
1 1
!
1
I
II I
1
I I
1
I
I
JI
I 1
_ _ _ _ _ _ _ _ 1
I
210.000,000 : 165.445,236 1
======~=======I
... ·1· .... '.' ... f
I ,
I
11I I
1 I
23,400 1 1
33,600 I 1
12,900
I
I I
1
1 48,000
1
42,000 1 21,300 , 59,400
I
8,400
I
1 1
I I
42,000 1 63,900
I
15,300
I
19
Totales por
Ítem 1944439,200
1I
DETALLE
YCOMPARACION
I
I Presupuesto! Presupuesto
iDETALLE ! I para 1944 I en 1943
!
\ I
1 I
I J.
16!01!12
! !
l\ 1 1
20<' Dactilógrafos
.. . .
10,5001 2 21,000 1 1 22<' Portero.. . . . . . .
8,4001 1 8,400I
1!
I
I I
,
Consejo de Acción Social
1 1I
I
1I
1
100 Secretario
. . . . ...
25,5001 1I
25,500I
117<' Oficial
. . .. . . .. .
14,1001 1 I 14,100 1I
1 1
I
, - - - ,Totales
. . . . . . . . ..
. ·1 21 ! 439,200 1 462,600I
DIRECCION GENERAL DE SANIDAD
Totales por
ítem 1944Ley N.o 7,200, de 18-Vll-1942; (Art 1.0, reglamentado por decreto de Ha'cienda N.o 7714486 de 11-XIII-1942; (Fija plantas permanentes y suplementarrias).
lJE'Y N.O 7420. J0 G-VT-l~l4;3; (Fija suel1los y grados personal Dirección General de San;dad ~. TY!'e('ciún neueral de Pl'oteel'ión a la Infancia y Adolescencia).
Decreto N.o 7211792, de 31-XIT-1942 U:alnbridad). (Traspasa Consejo Alimenta- ción a Dirección de Sanidad).
Decreto N.O 7611794, de 31-Xll-42; (Fija planta peil'manente de DÍX'ecrción General deProtección a la InJfanéa y Adcaeseeneia) .
1
1'16/02/01Sueldos fijos ..
Grado
Designación
I s/g D;]'(c;~~or General ,.
,si:; IJl<'pí;!'Í()l' Gl'neral ..
I
s/g Múdicos ,Jefe:, Pro-l '
vinciales (2), Ins-pectores de Zona
. (2), ~fédico Jefe de
I
Departamento (1) y D'Íreetor Instituto.1
r;~:~l ~~:;la( 1~ ~,2~
e r i-~
',,' ~9 Mf¡!i,o J'CfI> (1), "
Inspector A s e s o r
¡\ (hll ;nistrati VI (1)
j.,
O
~ar """l,lnento
(;"j',) , j i ,if(.:,_2· AI;,::eo8 ,Teí:; ele ~{~-
.1 dicos Jefes Provin- j ciales (3), Abogado
1
Asesor (1), Ingenie- . ro Jefe (1), Médico
\
,r.~fe (1) , ,} efes de DepartamPllto (2) y Secretario General
Sueldo 1 NI? de
unita.:rioIEmpl.
----I~--I
1
S.:t,OOO¡
72,OOO!
I
I I ,
¡
\
I
i
I I
f)f),OOOl
!
50,00;)1
I
1
,
I I ::>4,000:
1
.r I 1 1
6
I
(1) . . . " 14(*) Art. 19 transitorio f.J':ly 6872.
I I
... ,1···1 i I
I
1
8,~,000 , 72,000
!
1 I
I
1
I
1 1
396,000
I
I I
J 120,000 I
¡ I
I
1
I
1 I
\ 756,000
I
1
1
1
I
1
27.743,700
I i
r
I
ji
MINISTERIO DE SALUBRIDAD 21 DETALLE
e o
lVI PAR Ae
ION If_ _ _ _ _ _ _ _
y-:----,1
DETALLE
16/02/01
39 ::\;Iédieos .Jefe,; Pro- villC'jales (3), Farma- rénticos .Tefes (2),
.r
efe de Departamen- to (1), Médico Co- ordinador (1), y Je- fe Secci6n Perso- llal (1) .. o • • • • •4\1 1ffdicflS .Tefes (:~), Farmac~uticos (2), :M:édicos Ayudantes (2), Médicos ,Tefes Provinciales (17), Ing-eniero Ayudante
(1), Arquitecto (1),
.Tefe ,F'armacéutico (1), Médico (1), .T efe de Sección Con- tro 1 (1), Asesor Ins- pector Administra- tivo (1), Jefe de
movilización' ( 1 ), Auxiliar (1) ..
59 :;Vl{·clÍ'co .Tefa (1), 'Médicos Ayudantes (2), Farmacéutico .Tefc (1), Médicos (2), Abogado (1) e J Ilspector (J) '" ..
(W Fanllacóntieos Ins- l1el't:;rcs Zonales Oí), Veterinarios (2), Far- macéuticos (6), Mé- (1iC'() A:vpdante (1), Médico (1) , Bacte- riólogo (1), Inspec- tor Jefe (1) , Aho- gado (1), Oficia- b;¡ (2), Oficial de Partes (1), Visita- dora Social (1), Au- xiliar (1) e Inspector
(1) o . . . o • •
79 1 nspertores cl e ZOll a (2), Médicos (2), Oficiales (3), Con-
tador (1), Bibliote-
cario (1), Inspecto- res (4), Ayudante Técnico (1) y Au- xiliar (1) . . .I I Presupuesto!
Presu~~esto ¡Totales
por1
para 1911 1 en .l.A·3! item 19-14I
I
I
I¡
I
48,000' ::l I
i
I 42,000,'1 3239,000!
I
8 I1
:36,000
I
1 24I
I 1I I
33,000! 15
:~84,OOO
1.:344.000
:112.000
864,000
495,000
I
DETALLE
y
COMPARACIONDEiT.AlLIlE
16;02;01
gº Farmacp.uti,:;os (71,
Veterínarios (2), Mé- dicos A y u dan t e s (4), Médicos (2), Médicos Bacteriólo- gos (2), Oficiales
(4), Administrado- res (2), Examinador de Cuentas (1), En- cargado del Inven- tarío (1), Contador (1), Inspectores (2), Auxiliares (2), Je- fe Técnico (1), Ayu- dantes Técnicos (2),
Abogado (1), Ayu- dantes Epidemiól:6- gos ( 4) , Secretario
Técnico (l) ... . 9Q M é el i c o AJyudante
(I), Farmacéutico
O), Oficial (1), Enfermeras Sanita- rias (2), Inspectores
(4), Auxiliares (2), Técnico Fumigador (1) . . . 10ºMédicos (5),Ayu-
dantes Té<micos (2), Dentista (1), Ofi- ciales (6), Recep- tor de Muestras (1),
Contador Estadísti- co (1), Jefe de Ex- pedición (1), Ofi- cial Secretario Esta- dístico (1), Oficia- les Secretarios (2), Inspectores (9), En- fermeras Sanitarias
(2), Visitadora So- cial (1) , Auxiliares
(2), Técnico Cine- matográfico ( 1 ), Matrona (1), Enfer- mero vacur~ador (1) y Ayudante Labora- torio (1) .. .. ...
119 Farmacéutico (1), Médico (1), OfilC~a
les (3), Secretario
I i
I
'1 ¡
I
i I
,j
I
II
I
1 1 30,0001I
39I
I
i I
¡ ¡
27,OOO! 12
I
2'5,5001 38 I
I I
I
Presupuesto I Presupuesto ! para 1944I
en 1943 I1
!
I
!
I I I II
I I1.170,000 j
1 I
I I
1
I
3'2-1.000 I
i
1
I I
I I
I
I I!
I I 969.000
I
I I I
Totales por ítem 1944
MINISTERJ.O DE SALUBRIDAD 23 DETALLE Y COMPARACION
DETALLE ll'resupuesto I Presu~uesto Totales por para 194:4; en 1};3 ítem 1944
I 16/02/01
(1), Ayudante C011- tador (1), Oficiales Secretarios (4) , Es tadístico (1), Enfer-
meras Sanitarias (4), I Inspectores (5), Au-
I
xiliares (6) y Ope-
rador Cinemaiográ·
I
fico (1)
.. . . .
_. 23,400:28
655,200 :I 12Q Médicos (;)) , Far- I ,
macéutico (1) , Ofi- ciales (20), Á.llxilia res (2), Archivero
(1) , Controlador o.e Ouentas (1),
Se-
Cl'etal ;0 Estadístico (1), Oficiales Secre-
tarios (3), Enferme- , -
ras Sanitarias (12),
I
Inspectores (6). Au-
I
xiliares (29), Vi "ita- I
I
doras Social'es (2),
I
IAdministradores (2)
, I
y Ayudante 8anita- I I I
río (1) - - - -
.
21,3ooi 86 l.R31,800 !L
13Q ::\Ijédieos (84) . Sero- í log:sta (1) , Dentifl-
tas (3) , Oficiales (17), Oficiales Se- cretarios (9), Calcu- lista (1), Estadísti- co (1), Dibujantes (2), 1 n s p e c t o res (18), Auxiliares (8), Enfermeras Sanita- rIas (2), Ayudantes Sanitarios (2) , En-
fermera (1) . Caje- ro General (1), Ma- yordomo (1), Mecá- nicos (4), Chofer
O), Carpintero (1) , Enchapador (1 ),
Electricista (1) y
I
Cuidador (]) -
.
_ .. 19,8001 160 :::.168,000!
14Q Médicos de Distrito
,
I
(53), Médicos (2), I
, Oficiales (5), Oficia-
I 1
les Secretarios (4) ,I 1
Dibujante (1) , Ecó-~I
nomo (1), Enferme-!
j21
DETALLE
YCOMPARACION
1\'I
Presupuesto! PresupuestoI
Totales por[!
DE'rALLE pa,ra 1944 i en 1343 ! ítem 194~
I I
16/02/01
I
I
ras Sanitarias (7),
i
!
AuxiHares (54), Vi· I
sitadora Social (1),
I
Oficial Epidemió- ¡
I
I
logo (1), Ayudantes I I
Sanitarios (2), Me-
I !
cánico (1), Carpin.
I
I Iteros (2), Carrocero i I
I
i I 1,el) Y Chofer (1) .. 18,:300: 1:36 2.488.800
J;jQ 1r¡;dicos (4) . Den- I
tistas (2), Oficiales
I
(22), Auxiliares ad-
I
ministrativos (2) , I I i I
Cajeros Estadísticos \
I
(9) , Oficiales Esta- 1 I I
díllticos (6) , Dactí- 1
I
lógrafos (2) , Dibu-
,
Ijante (1) , Auxilia- 1
II
res (15), Inspectores
I
I1(7), Enfermeras (7),
I I!
Preparadores (2),
Practicante ( 1 ), 1
.Ayudantes Sanita-
1'1OS (~), Ayudante
l'
Laboratorio (1), La- ! I
boratorista (1) , Ci- I I
nematografista (1), I 1
Mayordomo ( 1 ),
,
I
Choferes (6), Mecá
,
¡
nlCO (1), Vulcaniza- 1
dor (1), Telefonista 1 1
(1) y Porteros (2) 16,8001
99
1.66:l20016Q Médicos (2) . Ofi- 1
,
I I
ciales (7), Oficiales
I I
Estadísticos ( 12 ),
! i
~~uxi1iares (74). Es I
taclísti ~o.s (2) , Dac-
I
tilógnfo (1) . Dibu- 1
jantes (2), Auxiliar I I
d" Imprenta (1), I
Drsinfe'ctadores (8) , Ayudante de I~abo-
rator:o (1), Practi- cantes (10), IMpec- tores (3), Visitado- ras Sanitarias (2), Enfermeras (
5
), Preparadores (2), Enfermera Sanita-1I ria (1), Ayudante
Sanitario (1), Mecá-