PRESUPUESTO CORRIENTE - Biblioteca Digital

REPUBLICA DE CHILE

,

PRESUPUESTO CORRIENTE

DEL

MINISTERIO DE MINERIA

PARA EL AÑO 1963

SANTIAGO

1963

MINISTERIO DE MIRERIA

1. -Legislación Presupuestaria D.F. I~. NQ 16, d~ 23- 3-1953 D.F.L. NQ 47, de 4-12-1959 D. F. L. NQ 302, de 31- 3-1960 Ley NQ 14.688, de 23-10-1961.

Ley NQ 15.077, de 17-]2-1g62 2. -Funciones, Programas y Actividades

(Crea Ministerio de Minas)

(I~ey Orgánica de Presupuestos)

(Aprueba disposiciones orgánicas y reglamcn.

tarias del :Ministerio de Minería)

(Donificaci611 sectores público y privado) (Reajuste sector público)

a) Formular, dirigir y realizar la política minera dcl Gobierno, c0t¡ miras a orien- tar, fomentar y controlar la investigación, explotación, beneficio, transporte y comercio de toda clase de minerales.

b) La intervención que ejerce actualmente el Estado en la actividad minera le co- rresponde a esta Secretaría de Estado, a través de las reparticiones que la 111-

tegran.

c) Coordinar la acción de los diversos servicios públicos que se relacionan, ya sea directa o indirectamente con la actividad minera; orientar y fomentar la elabo- ración de la producción minera, y el desarrollo de las industrias que se deriven de la minería ^j dirigir y coordinar la acción de los personeros que el Gobierno o los organismos públicos designen en eutidades cuyas actividades o giro social se re- lacione con la minería.

d) Preocuparse de la realización del catastro de la propiedad minera nacional, de emprender un plan racional de prospección, con el fin de obtener Ull conocimien- to de las reservas minerales del pais; controlar, si procediere, las explotaciones mi- neras, a objeto de asegurar su reconocimiento en calidad y abundancia, su ex- plotación racional y ('] reemplazo d,~ las reservas explotadas j realizar estudios de costos, salarios, inversiones, etc.; propender a la organización de la estadística;

intervenir en el racionamiento, distribución y control de todos los abastecimientos y materias primas para la minería e industrias derivadas; resolver, junto con el :Ministro de Hacienda, qué exenciones tributarias pueden concederse a las empre-

.

~

sas y elementos mmeros, etc.

Para el cumplimiento de sus funciones, los servicios df>pf>ndientes desarrollau divf>rsos programas qUf> se indican en el capítulo respectivo.

3 . -Personal

Para cumplir con las ta1'f>as señaladas en los programas se cuenta con el siguiente per- sonal:

Descripción

1963 1962 1961

Ministro

...

_{1 1 1}

Subsecretario

.. - ...

1 1 1

Director

... .. -

^.,

.

1 1 1

Abogado "

.

^"

.

^"

.

^"

.

1 1

J

efes Departamentos

...

6 6 fi

Ingenieros ,Tefes de Zonas ... 5 5 5

4 MINISTERIO DE MINERIA

Ingenieros 2.os

.. . .. . .. . .. . .. . ...

4 4 4-

Ingenieros ~.os ,..

5 5

"

. .. .

"

.

^"

. .. ^. .. . ..

^ü

Ingenieros

.. . .. . .. .

"

. ...

^{9 9 9}

Técnicos Los

...

^{5 5 5}

Técnicos 2.os

...

^{6 6 6}

Técnicos 3.os "

.

^{4 4 4}

Contadores Los

.. . .. . .. . ...

3 3 3

Contadores 2.os

.. . .. . .. .

^"

.

^{4 4 4}

Contador

.. . .. . .. . ^...

^{1 1 1}

Oficiales de Presupuestos

...

2 2 2

Oficiales

.. . .. . .. . ... .. .

^{52 52 52}

Mayordomo

.. . .

^,

. ...

1 1 1

Chofer

.

^,

. .. . .. . ...

1 1 1

Auxiliares "

.

^"

. ...

^{18 18 18}

Personal contratado

...

1 1 1

Personal a jornal

.. . ... .. . .. .

^{9 9 9}

Totales

.. . .. . .. . ... .. . . ..

140 140 140

4. -Organiza.ción y Administración

La estructura orgánica de este Ministerio, es la siguiente:

Ministro de Minería

Subsecretaría

Servicio de Minas del Estado

SECRETARIA Y ADMINISTRACION GENERAL

1. -Legislación Presupuestaria.

D.F.L. NQ 16, de 23- 3-1953 D.F.L. NI} 231, de 5- 8-1953 D.:B'.L. NQ 106, de 25- 2-1960 D.F'.L. NQ 222, de 28- 3-1960

D.F.L. NQ 302, de 31- 3-1!}60

(Crea Ministerio de Minas)

(Reglamento Orgánieo Ministerio de Minería) (Crea planta Oficiales del Presupuesto) (Declara en reorganización y fija la planta de la Secretaría y Adro. General del Ministe-

rio de Minería)

(Aprueba disposiciones orgánicas y Reglamen·

tarias del Ministerio de Minería)

SECRETARIA Y ADMINISTRACION GENERAL

2. -Funciones, Programas y Actividades

a) Formular, dirigir y realizar la política minera del Gobierno.

b) Orientar, fomentar y controlar las investigaciones, explotación, beneficio, transpor- te y comer~jo de toda clase de minerales.

c) Fomentar el desarrollo de las industrias anexas a la minería, especialmente fundi·

ciones, refinerías de minerales.

d) Planificar y ~oordinar la acción de los diferentes Servicios Públicos que se rela- cionen con artividades mineras .

•

e) Resolver so hre las concesiones miner as y las reservas minerales a favor del Estado f) Intervenir en la formación de reseryas, racionamiento, distribución, control y pre·

cios, si procecliera, de los combustibles, para el abastecimiento de las necesidades del país.

g) Dictar normas para la protección de las riquezas mincralt>s nacionales.

h) Clasificar las Empresas Mineras, para los efectos legales que procedan, en Pf'que- ña, Mediana y Gran Minería.

i) Regular el crédito minero en relación al fomento de la minería nacional.

j) Preocuparse de la realización del catastro de la propiedad minera nacional, de em- prender un plan racional de prospecciones, con el fin de obtener un mejor cono- cimiento de las reservas minerales de] país.

k). Propender a la mejor organización de la estadística.

1) Intervenir en el racionamiento, distribución y control de todos los abastecimientos y materia., primas para la minería e industrias derivadas, si fuese necesario.

m) Resolver, junto con el Ministro de Hacienda, acerca de las exencionps tribut.a- rias que puedan concederse a las Empresas Mineras y elementos de trabajo.

n) Determinfl_r el precio máximo del petróleo y sus derivados.

o) Control y distribución de los productos derivados del petróleo en todo el país y análisis de estos productos que se expenden al público.

Por tratarse de una Secretaría de Estado, sus actividades propias son las de dar curso al trabajo de secretaría, dirigir y orientar las actividades mineras del país, a través de sus servicios dependientes.

4.-Personal

Para dar cumplimiento a las tareas señaladas en los programas, sI' cuenta con el siguien te volumen de personal:

Descripción

1963 1962 1961

Ministro ..

.. . . . . . .

1 1 1

Subsecretario

.. . . . .

1 1 1

Jefes Depto.

. . . . .. . . . . . . . . 3

3

3

5

6 MINISTBRIO DE MlNERIA

Ingenieros

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

⁹

Contador

. . . . . . .. . . . . . . . . . . . .

1

Oficiales del Presupuesto 2

Oficiales Administrativos

13

Mayordomo

. . . . . . ..

1

Chofer

..

1

Auxiliares 2

Personal a contrata 1

Totales

. . . . . . . . . . . .

^;

. . .

³⁵

4. -Organización y Administración

La estructura orgánica de este Servicio, es la siguiente:

n~pa.rtamento TécnICO

Oficina de Partes y Archivo

Subsecretaría de Minería

I

Sección Presupuesto

9 9

1 1

2 2

13 13

1 1

1 1

2 2

1 1

35 35

Departamento Jurídico

43.

SECRETARIA Y ADMrNrSTRACrON

OENEltAL 7

PRESUPUESTO CORRIENTE DE LA SECRETARIA

y ADMINISTRACION GENERAL

CLASIFICACION

Gastos de Operación .. .. ..

a) Remuneraciones.. ., .. .. ..

17 /01/02 Sueldo~.. .. .. .. ., .. .. ..

03 Sobresneldos .. .. ., .. .. ..

04 Honorarios, ,contratos y otra<;

remuneraciones ... .,. '" .,.

b) Compra de bienes de consumo y servicios no personales .. .. ..

08 Gastos del personal y fletes .,.

Illclnídos los siguientes ga;;to~

de representación 8111 la obliga- ción de rendir ('uenta:

Ministro .. ... .. ., RQ 3.000 Subsecretario .. .. .. 4.800 I 09 Gastos generales .. ., .. .. .. I 11 Adquisiciones de bienes durabler; I

12 Mantención y reparaciones ..

20 Cuentas pendientes .,. '" .,.

Gastos de Transferencia

25 Asignación familiar ., .. .. ..

27 Transferencias a personas, insti- tuciones y empresas del sector privado:

1) Instituto de In vestigaeiolll'S Geo·

lógicas .. '. _. .. ..

2) Comisión ['I'parla por L(·~· N°

13.620 .. .. .. .. ., .. .. ..

28 Transferencias a l!]mprpsas del sec-tor pñ.blico:

1) Empresa Nacio1181 ele P·?tróleos para derechos (le Adnana .. ..

2) Empresa Nacional de Minería:

Aporte, cl.E'biendo dE'stinarse 'E⁹ 400.000 para bonificaciones ...

Totales Item

1963

107.098 07.284 6.620 3.194

15.759 0.5:35

3.024 1.000 1.200 1.000

6.157

500.000 : I : lO.0Rfi

900.00]

3.COO.000

Totales Item

1962

94.036 84.600

6.3~Hi

3.100 9.934 3.640

3.03J 1.00r¡

i

1.200 l.OGO

• • • • • • • • • • • • • • I

4.noo

TotalC's .. " . . . .

Derechos rlr aduana ., .. .. .. 100.000

.. .. .. .. ___ -'!~~~ ^__ ~~~.~ ⁱ

I

TOTALES 1963

!

122.857¹

1I

4.517.143

MINISTERIO DE MINERIA

SERVICIO DE MINAS DEL ESTADO

l.-Legislación Presupuestaria

D.F.L. NQ 231, de 5- 8··1953 (Reglamento Orgúnico del Ministerio de :Mi·

nería)

D.F.L. NQ 152, de 27- 2-1960 (Crea pI Servicio tIc i\linas del Estado, fusio- 1l:1lldo el De!1artal\lPl1to de Minas y Combnsti- lú'" y la Snpel'illtell¹lentia del Cobre y del Sa- 1¡t['p. Fija Planta, Ol'ganizaei(m y alribneio- lIes)

2. -Funciones, Programa.s y Actividades

a) Confecciomu' la Carta Geológica de Chile, tendiente a la mejor orientación de la industria extractiva.

b) Estudiar torJo lo relacionado con la ocnrl'eneia, génesis y localización de yacimien- tos minerales, escurrimiento y conservación de aguas subtcrrClneas.

c) Efectuar el levantamiento del plano catastral minero y confeccionar el rol de las minas del pflís; efectuar mensuras de pertenencias y concesj')nes mineras y revisar técnicamente sn ubicación.

<1) Realizar el cateo y cubicación de torIos los terrenos salitrales (lel Estado, y previo contrato espe('iai , los de particulares.

e) Practicar para los efectos tributarios la tasaeiÚll (lc la propieda(l minera y elc los establecimientos metalúrgicos.

f) Informar al Ministerio de Minería, a fin tIe det.rrminar el precio de venta de la con- cesión de terrenos salitrales del Estado, qne el Fisco resuelva enajenar o entregue para su explotación.

g) Hacer un ip.ventario de todas las reservas de minerale.; metálicos y 110 metálicos, de combustihles y fertilizantes que existan en el país, como asimismo de todas las sustancias i'ósiles.

h) Efectuar estutlios e investigaciones sobre cualquiera materia (le cadcter geo16gico, minero o meta.lúrgico, solicitados por organismos estatalm;, ])articulares, e incluso,

asesoramiento~, técnicos.

i) Velar porque se cumplan los reglamentos (le policía y seguridad minera, aplican- do las sancion~s respect.iva,> cuando no se ('l1ll1plan diehas instrucciones. Proponer medidas que ti,~ndan a mejorar la~ toncliciones de seguridad en las faenas mine·

ras.

j) Confeccionar la estadística minera (l~l país.

k) DesempeIiae tuda función que el Decreto de Hacienda NI? 1.725, de 12-6-1934, mo·

dificado por la Ley 12.033, asigna a la Superintendencia del Salitre, y en especial, a aquellas llue se relacionen con la Corporación de Ventas de Salitre y Yodo de Chile.

1) Supervigilar en el país la distribución de combustibles líquidos.

m) Fiscalizar el abastecimiento y distribución de explosiyos destinados a faenas mi.

neras.

n) Supervigilál' la producción, abastecimiento y consumo de carbón nacional.

~~======================S=E~R=V=I=C=IO==D=E==M=l =IN=l~A=S=D~E=L=~_b~=-'T~A=D~O~====================_9

ñ) Divulgar ~Oll la aprobación del l\Iini:< ('rio los estudios e investigaciones de carácter

téClli~o " ('ielltíf1cO.

o) Revisión <le las Importaciones que ~a'; Comp:tñías deuan hacer y verifil:ar SI los proc111t:to,; o ¡;rtíenlos existen en Chil('.

p) Heava] úos (1(~ las propiedades salitrl' :.:~:; o lllllleras cath vez que 1111pnest08 Inter- nos lo solicite,

q) An[tlis1s de cada lUlO de los embarque.) de salitre y yodo que se hagan al extran·

jero o al país.

1') Dietaminélr pn1'a las siguientes ImLi: Ill,iulles: Corporae1ú11 de Ventas de Salitre y Yodo, :Milliste~'io de Minería, de Ha ciel1Lla, CO!lgr~so Nacional, COlltraloría, etc., cada vez que lo soliciten.

Manifestaciones mineras Informes mensuras .. "

Informe auxilio fuerza pública Decretos coneesión eovaderas ..

Tasación pertenencias mineras .. ., .. , Propiedad earbollífera .. .. .. .. "

Inspeeeionl's y vü;Ítas de seguridad ..

E~tndios de programas específicos de se- guridad para la fu,ma .. .. .. .. ..

Proposiciones de reforma de Reglamenta- ción de Higiene ., .. " .. .. .. ..

Confeccionar estadü;tica de accidentes Investigaciones de accidentes fatales y graves .. " " .. " . . . "

Curso y Seminario de Seguridad ..

Cateo Pampa' Talla .. " .. ., ..

Continuación Cateo Balkan .. ., ..

Informe Impuestos Internos sobre Trans- ferencias de 'l'errenos Salitrales ..

Informe Ministerio de Minería sobre Transferencia;:; Terrenos Salitrales ., ...

Cubicaciones de canchas de salitre y Puerto .. " . . . , " . . . . Estudios de Costos, Plantas y Puertos ..

Informes mensuales y anuales de cada una de las oficinas .. .. .. .. .. .. "

Rf~visión de las importaciones que hacen las Compañías .. .. .. .. .. ., .. .. .,

Análisis de cada embarque de salitre y yodo . . .

Dictámenes " " .. .. .. " .,

1963

Est.

1. ;")00

550

20

15 23

80 230

1 1 75

18

o

4 14 91 400

2.500 656

1962 Est.

1.íOO 020 15

()

12

15 150

6

1 40

15

1 1

16 1G

12 12

96

440

3.300 650

1961 Real

1.GOO 800

·1 8 11

100

4 1 40

10

1 1

14

10

12

96

400

3.000

629

10 MINISTERIO DE MINERIA

3 . -Personal

•

Para cumplir con las tareas señaladas en los programas se cuenta con el siguiente per- sonal:

Descripción 1963 1962

Director

. . · . · . · . · . ^{. . . .} . .

^{1 1}

Ingenieros Jefes Departamentos 3 3

Abogado

. . . . . . . . · . .. . . . .

1 1 Ingenieros Jefe de Zonas

. . . . . . ^{.. .}

^,

^.

^{5 5}

IngeNieros 2^Q 4 4

Ingenieros 3^Q 5 5

Técnicos 19 5 5

Técnicos 29

· . ^{6 6}

Técnicos 3⁹

· .

^{4 4}

Contadores 1 Q 3 3

Contadores 29

· . · . · .

^{4 4}

Oficiales

. . .

^,

. .

.

. . . . . . . . . . . ..

39 39

Auxiliares

. . · . · . · . ^{16 16}

Personal a jornal

.

. ·

.

^{0 0}

Totales

.. . . · . · . · .

^{105 105}

4. -Organización y Administración

Ija estructura orgánica de este Servicio, es la siguiente;

Departamento Sal!tre

Zona Antc·fagasta.

Iquique

Presupuesto

Departamento Prop. Minera

Zona Copia.pó

Director

Zona L:\ Serena.

I

Departamento Producción

Asesoría Legal

Zona.

Concepción

1961 1

3 1 5 4 5 5 G 4 3 4 39

16

;¡

103

Oficina Administrativa

Zona Aysen

SERVICIO DE MINAS DEL ESTADO

PRESUPUESTO CORRIENTE DEL SERVICIO DE MINAS DEL ESTADO

11

:==================~======~====~======I

Totales Totales

I

e

L A SI F 1

e

A

e

ION Item Item TOTALES

1 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

~---1-9-6-3----7_----1-96-2----~---1-9-63--- ^I

Gastos de Operación .. ..

a) Remuneraciones . . . . .. · . · .

17/02/02 Sueldos

.. . . · . · . · . · . · . · .

03 Sobresueldos

.. . . .

.

. . · . · .

04 Honorarios, contratos y otras re- muneraciones

· . · . · . · . · . · .

05 Jornales

.. . . . . . . . . . . . .

b) Oompra de bienes de consumo

y

servicios no personales · . · . ·

. 08 Gastos del personal y fletes

...

09 Gastos generales _·

. · . · . · . ·

. 11 Adqui"iciones de bienes durable~

12 Manteneióll y reparaciones

..

20 Cuentas pendientes

.. · . · . ^· .

23 Varios

. . .. _{· . ·} . · . · . · . · .

24 Derechos dr aduana fiscales

Gastos de Transferencia ..

25 Asignación familiar " ., .. ..

27 'rransferencias a personas, insti·

tuciones y empresas del sector privado:

3) Ferrocarril Salitrero ele TaItal ..

Para bonificar tarifas por con- ducción de salitre.

Tot.ales . . . .

479.842

394.330 340.870

256.812 223.290

120.682 104.480

I 6.500 6.100

10.336 7.000

85.512 82.480

29.375 24.00n

23.177

I 26.:180

15.500 15.000

9.500 8.500

2.300 _I 1.90n

5.500 5.500

160 1.000

348.158

1!J.83o 17.250

328.320 126.000

828.000 566.600

1

•

i

!

I a)

i 02 03 04 05 b)

i

08 09 11 12

20

23 24

25 27

28

I

I

RESUMEN DEL PRESUPUESTO CORRIENTE DEL MINISTERIO DE MINERIA

Secretaría y

Servicio TOTALES TOTALES Adminis-

CLASIFICACION tración de Minas

1963 1962

General del Estado

Gastos de Operación

· .

·

. · . ^{· .}

^{122.857 479.842 602.699 527.320}

Remuneraciones

· .

·

. · . · . · .

^{107.098 394.330 501.428 434.906}

Sueldos

. . . . · . · . · . · . · . · .

^{97.284 256.812 354.09-6 307.890}

Sobresueldos ·

. · . · . · . · . · .

^{6.620 120.682 127.3'J2 110.816}

Honorarios, contratos y otras re-

muneraciones

· . ·

.

· .

· .

· . ^·

. 3.194 6.500 9.694 9.200 Jornal.::':>

. . .. . . . . . . · . · . · . ^{. ...}

^{10.336 10.336 7.000}

Compra de bienes de consumo

y

servicios no personales

· . · . · .

^{15.759 85.512 101.271 92.414}

Gasto,,; del personal y fletes

...

9.535 29.375 38.!HO 27.640 Gastos g-enerales

·

.

· . · . · . · .

^{3.024 23.177 26.201 29.614}

Adquisiciones de bienes durable~ l.000 15.500 16.500 16.000 lVI a n tenclón y reparaciones

..

l.200 9.500 10.700 9.700 Cuentas pendientes

· . · .

· . · . ^{l.000 2.300 3.300 2.960} Vario,,;

.. . . · . · . · .

·

.

·

. ·

.

. ...

^5.500 5.500 5.500

Derechos de aduana fiscales

·

^.

. ...

¹⁶⁰ 160 1.000

Gastos de Transferencia

.. .

. 4.517.143 348.158 4.865.301 13.843.580 Asignación familiar

· . · . · . · .

^{6.157 19.838 25.9!H) 22.150}

Transferencias a personas, insti- tuciones y empresas ^({pI sector

privado .

. .. . . .

_{. ·}

.

·

. · . ·

. ^{510.986 321'.020 Fl39.306 126.000} TransJ'eren<:las a Empresas del

sector público

..

_{. . ·}

_.

_{· .}

_· . · .

^,tOOO.OOO

. ...

4.000.000 13.695.430 Totalf's 1%3 · . · . ·

.

· .

·

.

·

. ^-í.6·mOOO 828.000 504G8.000

...

Totales 1062 ·

. · . · .

· .

· .

· . 13.804.300 566.600

...

;I 4.370.900

44.~

REPUBLICA DE CHILE

PRESUPUESTO CORRIENTE

EN MONEDAS EXTRANJERAS CONVERTIDAS A D-01ARES

DEL

MINISTERIO DE MINERIA

PARA EL AÑO 1963

SANTIAGO

1963

PRESUPUESTO CORRIENTE EN MONEDAS

EXTRANJERAS CONVERTIDAS A DOLARES DE LA SECRETARIA Y ADMINISTRACION GENERAL

Totales Totales TOTALES

Item Item

CLASIFJCACION 1963

1963 1962

US$ US$ US$

Gastos de Transf erenciae

... . ... 11.820 17/01/27

Transferencias a personas. in,,-

tituciones y empresas del Sf'C-

tor privado:

Instituto de Investigaciones Geo- lógicas, aporte para su financia-

miento '

.. .. . .. . .. .

^.,

.

.,

. 1].820 .

...

Totales

... .. .

^.,

.

^.,

. .. . .

. 11.820 .

...

I

REPUBLICA DE CHILE

PRESUPUESTO DE CAPITAL DEL

MINlSTERIO DE ^~IINERIA

PARA EL AÑO 1963

SANTIAGO

1963

PRESUPUESTO DE CAPITAL DE LA SECRETARIA Y ADMINISTRACION GENERAL

CLASIFICACION

Transferencia de Capital .. ..

17/01/1~5 'l'rallsferellcias de capital a instituciones descentralizadas:

]) Empresa Nacional de Minería, para derechos df' aduana ..

3) A la Empresa Xacional de Pe·

tróleo para derechos de Aduana 3) Empresa Nacional de Minería ..

Totales . . . , . . . .

Totales Item

1963

1.000.000

5.000.00D 6.823.00C 12.823.000

Totales Item

1962

1.000.000

5.800.000 3.432.000 10.232.000

TOTALES 1963

12.823.000

I

PRESUPUESTO DE CAPITAL DEL SERVICIO DE MINAS DEL ESTADO

Totales Totales

CLASIFICACION Item Item

1963 1962

-

Inversión real " . . . . · . · . · .

^!

... . . ...

17/02/102 Maquinarias y equipos

· . · . · . ...

20.000 Totales

.. . . . . . . . . _· . ^{· . · .}

... 1 20.0001

TOTALES 1963

...

102

125

RESUMEN DEL PRESUPUESTO DE CAPITAL DEL MINISTERIO DE MINERIA

Secretaria Servicio TOTALES TOTALES

CLASIFICACION y Adm. de Minas

General del Estado 1963 1962

Inversión real ... .. . .. .

'

..

^-

.. .

^.

... . . ... . ... ^20.000

Maquinarias y equipos

.. . . . . . . ... . ... . . ...

20.000

Transferencia de capital . . .. . . . . 12.823.000 . ^... 12.823.000 10.232.000

Transferencias de capital a institu-

ciones descentralizadas ..

· . · . · . · .

12.823.000

. ...

12.823.000 10.232.000 TOTALES 1963

. . . . . . · . · . ^{· . · .}

12.823.000

. ...

12.823.000

. ...

TOTALES 1962

. . .. . . · . · . · . · .

10.232.000 20.000

. ...

10.252.000

REPUBLICA DE CHILE

PRESUPUESTO DE CAPITAL EN MONEDAS EXTRANJERAS

CONVERTIDAS A DOLARES DEL

MINISTERIO DE MINERIA

PARA EL AÑO 1963

SANTIAGO

1963

PRESUPUESTO DE CAPITAL EN MONEDAS EXTRANJERAS CONVERTIDAS A DOLARES DE LA

SECRETARIA Y ADMINISTRACION GENERAL

Totales

I

^{Totales 1 TOTALES}

Item Item

CLASIFICACION

1963 ^{I !} i 1962

i

¹⁹⁶³

US$ _I US$ US$

Transferencia. de Capita.l . . . . ... . ...

1.900.000 17/01/125 Transferencia de capital a

instituciones descentralizadas:

A la Empresa Nacional de Mi·

nería. ..

.. . . . . . . .. . . . .

_{1.900.000 1.845.450}

Totales ..

.. . . . . . . . . . . . .

1.900.000 1.845.450