Ce guide d'installation et de mise en service aide le personnel d'exploitation ou de maintenance à utiliser les unités de contrôle à débit variable de manière sûre et efficace. Le guide doit être conservé à proximité de l'appareil afin de pouvoir l'utiliser à tout moment. Il est essentiel que ces personnes lisent et comprennent parfaitement ce manuel avant de commencer à travailler.
La condition de base pour un travail en toute sécurité est le respect des consignes de sécurité et de toutes les instructions contenues dans ce manuel. Les réglementations locales concernant la santé et la sécurité sur le lieu de travail ainsi que les réglementations générales de sécurité s'appliquent également. Consignes de sécurité dans les instructions Les consignes de sécurité peuvent faire référence à des instructions individuelles.
Dans ce cas, les consignes de sécurité apparaissent dans la notice et facilitent le suivi des instructions.
Utilisation conforme
Signalétique de sécurité
Risques résiduels
Risques d'électrocution
Avant de commencer à travailler sur les systèmes et équipements électriques, coupez l'alimentation électrique et protégez-la contre tout allumage accidentel.
Responsabilité du propriétaire du sys-
Personnel
Équipement de protection individuelle
Mesures de sécurité générales
Réparation et pièces de rechange
Ne soulevez pas l'unité à débit variable pour l'éloigner de ses composants de commande, de sa vanne ou de son capteur de pression différentielle.
Contrôle de réception
Transport sur site
Stockage
Conditionnement
Unité terminale à débit variable
Unités à débit variable circulaires,
Unités VAV circulaires, plastique
Unités à débit variable rectangulaires,
L'accessibilité des connexions pour les capteurs de pression différentielle varie en fonction de la version de l'unité VAV et des composants de contrôle installés. Les unités VAV destinées à la régulation de la pression des conduits nécessitent qu'un point de prise de pression approprié soit contrôlé dans le système de conduits. Dans les unités VAV avec composants de commande pour la régulation de la pression des conduits, le capteur de pression différentielle installé dans l'unité VAV n'a aucune fonction et n'est donc pas accessible ou connecté à l'élément de commande.
Détection des composants de régulation
Position du clapet
Sécurité
Informations de montage
Orientation de l'installation
Direction du flux d'air
Dans le cas d'un TVE connecté à un organe de commande doté d'un capteur de pression différentielle dynamique (Easy, XB0, XM0 (-J6)), le sens du flux d'air est arbitraire. Si l'étiquette de commande indique Easy, XB0 ou XM0 (-J6), vous pouvez ignorer ici le sens du flux d'air (voir figure 8/1). Pour les TVE équipés du composant Easy Control, ceci est indiqué par une double flèche (/ 1) (voir figure 10/1) sur l'étiquette de la balance.
Conditions amont
Gaines circulaires
Un coude avec un rayon de courbure d'au moins 1D dans l'axe – sans section de canal rectiligne supplémentaire en amont du terminal VAV – n'a qu'un effet négligeable sur la précision du débit. La précision du débit spécifié ne peut être obtenue qu'avec une section de canal droite d'au moins 5D en amont.
Gaines rectangulaires
Un coude avec une section de conduit droite d'au moins 3B en amont du régulateur VAV n'a qu'un effet négligeable sur la précision du débit. Un coude - avec une section de conduit droite d'au moins 4H en amont du régulateur VAV - n'a qu'un effet négligeable sur la précision du débit. Un coude sans section de conduit droite en amont du régulateur VAV n'a qu'un effet négligeable sur la précision du débit.
La précision de débit spécifiée ne peut être obtenue qu'avec une section de canal droite d'au moins 3B vers le haut. La précision du débit donné ne peut être obtenue qu'avec une section de canal rectangulaire d'au moins 4H en amont. La précision de débit prescrite sera également obtenue grâce à une connexion directe au tuyau en T du canal principal.
La précision de débit spécifiée sera également atteinte si le régulateur VAV est monté en pointe et au point de convergence des deux flux d'air.
Fixation / suspension
- Information générale
- Unités circulaires
- Unités rectangulaires
- Installation d'un silencieux secondaire
Les silencieux secondaires sont fournis séparément et doivent être montés directement sur l'unité VAV sur le lieu d'installation. Lors du montage, faire attention à la disposition du compartiment vide, en fonction de l'emplacement d'installation du silencieux (devant ou derrière l'appareil en direction du ciel). Pour les silencieux acoustiques d'une hauteur H = 100 mm, noter la position du baffle (haut ou bas).
Raccordement en gaine
Assurez-vous que le joint de bride et le raccord à vis M8x16 (non fournis par TROX) sont installés correctement. Assurez-vous que le joint de bride et le raccord à vis (non fournis par TROX) sont installés correctement. Pour les unités terminales VAV avec conduit acoustique (Voir Fig. 29/1), amener l'isolation du conduit d'extrémité jusqu'au revêtement acoustique (Voir Fig. 29/2) de l'unité terminale.
Remise à neuf d'un revêtement acoustique Il n'est pas possible de changer le revêtement acoustique d'usine de l'unité VAV par la suite.
Notes de montage
Mise en service
Fonctionnement
En cas de dysfonctionnement, mettez l'appareil hors service et faites-le réparer avant de le remettre en service.
Mesure du débit d'air
Calcul du débit
Responsabilité du propriétaire du sys-
Mesures d'inspection
Réparation
Service de maintenance
Maintenir l'orientation d'installation du composant de commande en fonction du type de composant du transmetteur (tenir compte de l'autocollant d'orientation d'installation Ä à la page 15). La sélection d'une référence de pression appropriée comme valeur de comparaison (chambre de référence dans des conditions de pression stables, à pression atmosphérique constante). la plage de mesure doit permettre de détecter la plage de pression réglée plus une tolérance appropriée.
Les points suivants s'appliquent particulièrement aux systèmes de contrôle de la pression ambiante : – Section de tube adéquate. mesure de pression, en particulier lorsque des canaux annulaires sont utilisés comme pression de référence. Les chambres à pression contrôlée doivent être suffisamment étanches pour générer la pression requise. Les chambres à pression contrôlée doivent permettre le transfert du flux d'air afin que la pression de la chambre puisse être régulée.
Pression différentielle suffisante sur le groupe VAV, soit la pression différentielle minimale est conforme à la fiche technique. Vérifiez le composant de contrôle (voir les instructions de démarrage du composant de contrôle pour plus de détails). La courbe caractéristique du signal d'entrée de commande de consigne adaptée au composant de commande ou à son paramétrage.
Contrôle du point de consigne dans la plage de contrôle de l'unité VAV et de son composant de contrôle. Vérifier le point de fonctionnement à Vmin ; Si nécessaire, interrompez temporairement le réglage de la consigne externe pour éviter l'influence du signal d'entrée de commande externe et contrôlez le régulateur lui-même uniquement au point de fonctionnement Vmin. Vérifier le point de fonctionnement à Vmax ; Vérifiez dans chaque cas le sens de rotation de la vanne.
Vérifiez la position de la vanne en fonction de la valeur définie ; si le volet du registre est complètement ouvert, la consigne n'est pas atteinte. L'étanchéité de la pièce ou la taille des ouvertures de transfert d'air - le type de composants de contrôle utilisés (vitesse de contrôle) et leur signal d'entrée de contrôle. Type de concept de contrôle principal sélectionné, contrôle basé sur le débit ou la pression.
Remarque : C'est le concept de planification – et non l'unité VAV individuelle – qui est déterminant pour répondre à la configuration souhaitée de la pièce. Même si les caractéristiques techniques du régulateur de débit installé sont respectées, la configuration souhaitée de la pièce ne peut être obtenue que si les composants nécessaires sont sélectionnés lors de la phase de planification, en tenant compte des exigences.
