ENTREGA DE DISTINCIONES EN LA ESCUELA DE COMERCIO Y ADMINISTRACION
En una solemne ceremonia que tuvo lugar el 29 de julio, el doctor Ignacio Chávez, Rector de la UNAM, hizo entrega de Distinciones a empleados, maestros y alumnos distinguidos de la Escuela Nacional de Comercio ·y Ad- ministración.
Al hacerlo, el doctor Chávez felici- tó calurosamente a todos aquellos que obtuvieron premios, advirtiéndoles que esto no debía ser objeto de vanidad mn cuando sí debían sentirse orgullo- sos pues un premio hay que merecerlo siempre con esfuerzos y sacrificios.
Asimismo, exhortó a los maestros y empleados a superarse cada día puesto que "la potencia del hombre para la superación es infinita" dijo.
Entregó preseas a los alumnos que sobresalieron en actividades deporti-
va~~ 1 recompensas al personal adminis- tra:..o que cumplía 15,20 y 25 años de servicios.
Por su parte, el contador público, Gustavo tlondragón Hidalgo, profe- sor de la ENCA, exhortó a los alum- nos premiados a que no olviden el
compromiso que han contraído con la patria y con la ciudadanía por el hecho de haber tenido el privilegio de reci- bir una preparación profesional.
Acto seguido, hizo entrega de los Cuadros de Honor, a los alumnos de las carreras de licenciado en Adminis- tración de Empresas y de Contador Público, así como de las medallas y diplomas otorgados por la Price Waterhuse y Cía., S. C.; por el Co- legio de Licenciados en Administración de Empresas, A.C. y Pasantes en Ad- ministración, por el Instituto Mexica- no de Contadores Públicos y por el Colegio de Contadores Públicos de México.
Estas medallas se otorgaron a los alumnos que obtuvieron los más altos promedios de calificaciones durante toda su carrera. Ellos fueron: Gloria Iaría Ceniceros Flores, Aurelio Be- nítez Sánchez, Manuel Francisco Arce y Rincón y Jesús Alfredo Aldrete He- rrera.
A continuación el doctor Chávez otorgó medallas y diplomas a los pro- fesores que se distinguieron por haber
editado obras técnicas; por su asidui- dad en el cumplimiento de sus deberes en los tres últimos años y, por haber . cumplido 15, 20 o 25 años de servicios
docentes.
En representación de sus compañe- ros, el alumno Luis Schenneweiss Fas- tlicht, exaltó el esfuerzo común que
"logra convertir en realidad las uto- pías, proyectando el valor-justicia a todos los ámbitos de la patria" y tuvo frases de elogio a los maestros que han dedicado su vida al servicio de la no- ble causa de la educación y de la en- señanza.
Asistieron como invitados de honor además del Dr. Chávez, el Lic. Diego G. López Rosado, Secretario Auxiliar de la UNAM, los señores contadores públicos, Wilfrido Castillo 1iranda, Alfonso Ochoa Ravizé, Roberto Casas Ala triste y Alfredo Chaver. También a<istieron el C. P. Arturo Elizundia Chaarles, director de la C , los señore C.P. Ernesto Abad y aria, Toé ntonio Fernándcz rena \'otros funcionarios univcr itario .
E X POSICION DE PINTORES HOLANDESES
En representación del Rector Ignacio Chávez, el profesor José Arellano Fisher, Director ele la Escuela Nacional ele Artes Plásticas inauguró en días pasados, la exposi- ción los "Pintores Holandeses".
Acompañaban al profesor Arellano Fisher, en el mo mento de cortar el listón simbólico, el director de la Escuela de Ciencias Química , ingeniero Francisco Díaz Lombardo; el Agregado Cultural de la Embajada de los Países Bajos, Alexandre Stols; el ingeniero Constan- tino r\lvarez Medina; el ingeniero Carla J. Diégucz.
Rivas; el profesor Rodolfo S. Palomares Síaz v el Quí- mico Othón Canales Valverdc.
La exposición consta de 184 reproduccione de cuadros famosos y estará abierta hasta el 14 de agosto todos los días.
GACETA
DE LA
ARCHIVO HISTORICO DIR. GRAL. DE BIBLIOTECAS
U. N. A. M.
UNIVERSIDAD
INFORMACióN INTERNA DE LA
UNIVERSIDAD NACIONAL AUTóNOMA DE MÉXICO Vol. XI úm. 30 Lunes 10 de agosto de 1964 Núm. 508 PAGINA 1
CURSO DE PLANEACION
Del 10 de agosto al 12 de septiembre se llevará a cabo en la Escuela Nacional de Arquitectura, un Curso de Pla- neación para graduados e investigadores de todas las carreras.
Asistirán como invitados de honor, Jan Timbergen, de Holanda; Dr. Witold Langrod, de Polonia, Emest Weissmann, ~e Yugosl~via, Mig~el. Wionczek, de Po- lonia y Horac10 Labastida, de Mex1co.
Participarán el Arq. Jorge González Rey?a, Dire~tor de la ENA, como jefe del curso, el Arqmtecto Ja¡m~
Cevallos Osorio, Catedrático de la Escuela y Ex presi- dente de la Sociedad de Planificación y Arquitectura;
como coordinador, e1· Lic. Sabás Alarcón Robledo, Pre- sidente del Colegio de Economistas y, como asesores, Luis González Aparicio; Mario Pani; Francisco Argüello, Roxana Arce y Vidal Luna Peralta.
El programa es el siguiente:
TEATRO EN LA PREPA 7
Con la representación de las piezas "El Aniversario"
y "Petición de Mano", de Anton Chejov, la Escuela Preparatoria Número 7 (La Viga) inició su temporada teatral.
En la sesión inaugural asistieron como invitados de honor: el licenciado Alfonso Briseño, Director General de las Escuelas Preparatorias, el doctor Enrique Ruelas, Coordinador de Actividades Culturales, Lic. Marcial Por- tilla, Director de la Preparatoria Núm. 7, y directores ele varios planteles universtarios.
Las representaciones continuarán efectuándose todos los días a las 19 horas hasta el próximo domingo 9 de agosto.
PROGRAMA:
Ago. lO Apertura del curso. Dr. Ignacio Chávez, Arq.
Jorge González Reyna.
Ago. ll Presentación del curso. Arq. Jaime Cevailos Osorio.
Ago. 12 Desarrollo nacional de México. Lic. Ricardo Torres Gaytán.
Ago. 13 Principios de planeación regional. Ing. Sergio de la Peña Treviño.
Ago.
Ago.
Ago.
Ago.
14 Estudio exposiciones.
17 Economía regional y de localización. Lic. Ma- nuel Bravo Jiménez.
18 El proceso ele planeación. Lic. Hugo Rangel Couto.
19 Desarrollo ele los recursos. Dr. Enrique Beltrán Cól.stillo.
Ago. 20 Desarrollo económico. Dr. Manuel Sánchez Sarto.
Ago. 21 al 26 Visitas.
Ago. 27 Metodología de planeación. Lic. Fernando Za- mora Millán.
Ago. 28 Administración públic-a. Lic. GUBtavo Martí- nez Cabañas.
Ago. 31 Desarrollo agropecuario. Ing. Ramón Fernán- clez y Fernández.
Sep. 2 Planeación ele transportes. Arq. William Ber- narcl K.
Sep. 3 Recursos hidráulicos. Ing. Adolfo Orive Alba.
Sep. 4 Desarrollo industrial. Lic. Carlos Abedrop Dá- vila.
Sep. 7 Planeación financiera. Dr. Alfredo Navarrete.
Sep. 8 Desarrollo urbano. Arq. Roberto Córdova ~11-
guero.
Sep. 9 Desarrollo urbano de México. Mesa redonda.
Sep. 10 Vivienda. Arq. Jaime Cevallos Osorio.
Sep. 11 Desarrollo de la comunidad y ayuda mutua di- rigida. Dr. Witold Langrod.
Sep: 12 Clausura del curso. Arq. Luis González Apari- cio.
El curso se impartirá en la Escuela Nacional de Arquitectura
Ciudad Universitaria
Se entregará a los participantes: Material y documen- tación pedagógica y Diploma de asistencia.
Cuota de inscripción: $ 600.00 Cupo limitado
Visitas optativas:
Cuenca del Papaloapan. Líes. Francisco Argüello y Ro- xana Arce.
Combinado Industrial Irolo. Lic. Sabás Alarcón Rob1 ~o.
Desarrollo de la comunidad en Michoacán. Arq. ¿,o- berto Córdova S.
Urbanismo y vivienda en la ciudad de México. Arq. Ma- rio Pani.
Inscripción: Escuela Nacional de Arquit€ctura, cursos para graduados e investigadores, Asociación de egresados ENA, Ciudad Universitaria.
México 20, D. F., Tel. 48-65-00, Ext. 306.
EL DOCTOR LLAMAS EN NUEVA YORK
El doctor Roberto Llamas, Director del Instituto de Biología de la U niver- sidad Nacional Autónoma de México, estuvo en días pasados, en representa- ción de nuestra Máxima Casa de Es- tudios, en el VI Congreso Internacio- nal de Bioquímica que tuvo lugar del
26 de julio al lo. de agosto en la ciu- dad de Nueva York.
El doctor Llamas presentó un tra- bajo que contiene las investigaciones efectuadas recientemente por él y por la bióloga, Ernestina Coronas, relacio- nado con el efecto de las hormonas esteroides y de los antibióticos sobre
la síntesis, en el organismo, de proteí- nas específicas, como son las enzimas, y en particular las nucleasas.
Ese trabajo fue escogido por los or- ganizadores del Congteso, para ser pre- sentado en una sesión destinada a exa- minar los principales aspectos de la regulación hormonal.
Premios del "Quinto Salón de pintura estudiantil"
La Dirección General de Difusión Cul- tural, a través de su sección de Artes Plásticas, dio a conocer en días pasa- dos, los resultados, del concurso "Quin- to Salón de Pintura Estudiantil".
Al realizar el examen .de los traba- jos enviados, procedentes de la Ciudad de México, y de distintas Universida- des y Escuelas profesionales de la Re- pública, el jurado calificador acordó otorgar los premios a los siguientes trabajos:
En la sección profesional, "José Cle- mente Orozco": Primer Premio, Auto- rretrato de Eduardo Ruiz Jiménez de la Cuesta, de la Escuela de Artes Plás- ticas de la UNAM. Segundo Premio,
"Lavanderas", de Nabor Durán Liera, del Instiuto Nacional de Bellas Artes.
T :.ar Premio, "Astillero", de Marcela
López Linares, de la Escuela de Artes Plásticas de la Universidad Nacional Autónoma de México.
Las tres menciones honoríficas co- rrespondieron a: "Atardecer No. 5" de Paula de Lazos Arauz, del Instituto Regional ele Bellas Artes, de Cuerna- vaca, Mor.; "La Familia", de Rafael Mezón G., del Instituto Regional de Bellas Artes, de Cuernavaca Mor., y
"Paisaje", de Edmundo Ávila Maldo- naclo, de la Universidad Autónoma de Chilpancingo, Guerrero.
De la sección "Diego Rivera, los premios fueron los siguientes: Primer lugar: "Naturaleza muerta", ele Adolfo García García, de la Escuela de Inge- niería de la UNAM. Segundo lugar:
"Bodegón", de Francisco Javier Gue- rra, de la Escuela de Arquitectura de
Nuevos directores en música y enfermería
Oficialmente se dio posesión de sus nuevos cargos como directores de las Escuelas Nacional de Música y de la Nacional de Enfermería, a los seño- res Manuel Reyes Meave y Rafael Tovar Villa Gordoa, respectivamente.
El profesor Manuel Reyes Meave, ha prestado servicios en escuelas pri- marias, secundarias y en la Escuela
I'~6~onal de Música, como maestro.
tia desempeñado los cargos de pro- fesor de Enseñanzas Musicales, Pre- sidente de la Sociedad de Composito- res Universitarios y, Secretario y Pre- sidente de la Sociedad Mexicana de Musicología.
Ha publicado un ensayo Psicológico de la Creación Musical y Psicobiogra- fía de Silvestre Revueltas.
Ha recibido diploma por altas ca- lificaciones en el 9o. año de estudios, diplomas de la Sociedad Mexicana de Musicología y de la Sociedad de Gra- duados en la Escuela Nacional de Mú- sica.
En otras cosas, el profesor Reyes ha realizado algunas investigaciones or- ganológicas y construido 10 instrumen-
tos de arco. También ha compuesto varias obras, entre ellas: Sinfonía en tres movimientos; Concertino para'vio- lín y orquesta; un ballet, una suite folklórica para orquesta de cuerdas, dos sonatinas, tres preludios y otras.
Por su parte, el doctor Rafael Tovar Villa Gordoa, cursó la carrera de mé- dico cirujano en la UNAM.
Ha desempeñado desde entonces, los cargos de ayudante adjunto de disec- ciones de anatomía topográfica en la misma Facultad de Medicina, ayudan- te de prácticas de asistencia de enfer- mos de medicina en la escuela de En- fermería y Obstetricia de la UNAM, profesor de psicología y ética en ese mismo plantel; Jefe de clínica prope- déutica quirúrgica en la Facultad de Medicina.
Ha publicado las siguientes obras:
Apuntes sobre vendajes, Trabajos en las asambleas de cirujanos del Hospi- tal Juárez, Contusiones y heridas de Tórax, Leucemias, Apuntes sobre la cátedra de Patología General; Pato- logía interna y externa y otras.
la UNAM. El tercer lugar se conside- ró desierto.
Las menciones honoríficas en esta sección, correspondieron a: "Impro- visación", de Jorge A. Mercado Mora- ga, de la Escuela de Arquitectura de la UNAM y a "Abrazo", de Luis G.
Obregón Zetina, de la Escuela de Co- mercio y Administración de la UNAM.
El jurado calificador estuvo integra- do por las señoras Carmen Barreda, Directora del Museo de Arte Moder- no del Instiuto Nacional de Bellas Artes; Inés Amor, Directora de la Ga- lería de Arte Mexicano; Josefina To- rres Moreno, Directora del Salón de la Plástica Mexicana y Helen Escobe- do de Kirsebom, Jefe de la Sección de Artes Plásticas de la Dirección Ge- neral de Difusión Cultural de la UNAM.
Convocatoria
Se convoca a oposiciones abiertas para la designación de profesores titu- lares en las asignaturas y plazas que a continuación se indican:
Historia de la Zootecnia y de
la Medicina Veterinaria 3 plazas Clínicas Canina y de peque-
ñas especies 1 plaza
Nutrición de los animales 1 plaza Tienen derecho a inscribirse las per- sonas con título o grado superior al de bachiller.
Las solicitudes correspondientes de- berán presentarse dentro de los quince días siguientes a la publicación de esta convocatoria.
Los interesados pueden ocurrir a la Secretaría de este plantel en consulta de las normas aplicables y para obte- ner toda la información necesaria.
Las oposiciones quedarán terminadas en un plazo no mayor de tres meses.
"Por mi raza hablará el espíritu"
CU, D. F., a 10 de agosto de·1964.
El Director,
M. V. Manuel Ramírez Valenzuela.
PAGINA 3
RADIO UNIVERSIDAD DE MÉXICO
Programación dellu. nes 1 O al domingo 16 de agosto de 1964
LUNES 10 8.00 Presentación.
8.05 Noticiero de información, con noticias proporcionadas por "El Nacional".
8.15 Manfredini, Conciertos del Op. 3, Nos.
l y 2. Vivaldi, Conciertos del Op. 8, Nos. 3 y 4. Torelli, Sinfonía en Do mayor.
9.00 Entre libros. Por Rosario Castellanos, Carlos Monsiváís y ]osé Emilio Pa- checo.
9.15 Haydn, Sinfonía No. 44 en Mi bemol.
Bruch, Concierto para violín y orques- ta No. 1, Op. 26.
10.00 Curso de francés. Lección l.
10.15 Curso de inglés. Lección 49.
10.30 Prokofiev, Sonata para piano No. 6, Op. 82.
11.00 La ciudad y la cultura. Por Carlos Jllescas.
11.15 Tchaikovsk)>, Sinfonía No. 5 en mi menor, Op. 64.
12.00 R. Stmuss, Sonata para violín y pia- no, Op. 78.
12.30 Canciones con la soprano Elisabeth Schwarzkopf.
.13.00 Ventana al mundo.
13.30 ]olivet, Concierto para ondas marte- not y orquesta. Rolf Liberman, Fu- rioso para orquesta.
14.00 Noticiero de información.
14.10 Programas del I.P.N.
14.15 Mozart, Sinfonía No. 6 en Fa mayor.
14.30 Concierto de mediodía. Programa con música contemporánea neoclásica:
Poulenc, "Alborada"; Bernard Rei- chel, Suite sinfónica; Gail Kubik, Sinfonía No. 2; Vittm·io Giannini, Di- vertimento No. 2.
16.00 Actualidades filosóficas. Por el doctor Ricardo Guerra.
16.15 Mozart, Cuarteto en Do mayor, K.
157.
B<rahms, Cuarteto en Do menor Op.
51, No. l.
17.00 Thornson, Suite "Desde el río". ]ana- cek, "Balada de la colina de Blanik".
17.30 Bach-Stokowsky, Suite No. 2 en Si menor.
18.00 La Universidad Radiofónica Interna- cional.
18.15 Beethoven, Treinta y tres variaciones sobre un vals de Diabelli.
19.00 Curso de francés, Lección l.
19.15 Curso de inglés. Lección 49.
19.30 Gould, "Variaciones para danza".
20.00 Los intérpretes del folk1óre iberoame- ricano:· Por Irene Vázquez de _War- man.
20.30 El jazz en la cultura. Por Juan· López Moctezuma.
21.00 Bartok, Segunda suite para orquesta, Op. i. Honegger, Sinfonía No .. 5, "Di Tre .Re".
22.00. Programas del I.P.N.
2~.02 Radio .Universidad en el Mundo.
22.20 Caudones de S}:J.akespeare y solos de laúd.
22.30 Haendel, Concierto para órgano No.
. 2 .. ·~
22.45 23.00 23.10
f.oo
Programa homenaje: Ben Jonson (1573-1637). .
Noticiero de información, con noticias proporcionadas por "El Nacional".
Concierto de. medianoche: Liszt, "Mi- sa Húngara de la Coronación". ]a- chaturian, Concierto para violfn y or- . questa. Yardwmian, Sinfonía No. J.
'Despedida.
MARTES 11 8.00 Presentación.
8.05 Noticiero de información.
8.15 Manfredini, Conciertos del Op. 3, Nos. 3 y 4. Jlivaldi, Conciertos del Op. 8, Nos. 5 y 6. Gius M. Alberti, Sonata para dos trompetas.
9.00 Actualidades cinematográficas. Por Manuel González Casanova.
9.1.'5 K. P. E . .Bach, Concierto para piano y orquesta en La menor. Mozm·t, Con- cierto para piano y orquesta No. 23, K. 488.
10.00 Curso de francés. Lección l.
10.15 Curso de inglés. Lección 49.
10.30 Bloch, Música para piano.
11.00 La ciudad y la cultura. Por Carlos lllescas.
lJ .15 Barber, Adagio para cuerdas. Tippet, Concierto para doble orquesta de cuerdas. Diarnond, "Randas".
12.00 La magia en el tiempo. Por Felipe Orlando y Lílian Mendelssohn.
12.15 Caix d'Hervelois, Suite No. l.
12.30 Cantigas de Santa María del Rey Al- fonso el Sabio.
13.00 Ventana al mundo.
13.30 Ffltne, Balada para piano y orquesta, Op. 19. Bm·be1·, "Concierto Capricor·
nio", Op. 21.
14.00 Noticiero de información.
14.10 Programas del I.P.N.
14.15 La Universidad de hoy. Por Julio González Tejada.
14.30 Concierto de mediodía. Programa con música de Brahms. "Noche en el bos- que", "Corre la brisa" y "Requiem alemán".
16.00 Beelhoven, Cuarteto No. 1 en Fa ma- yor, Op. 18. Mendelssolm, Cuarteto No. 3 en Re mayor, Op. 44, No. l. 17.00 Messiaen, "Veinte miradas al Nifio
Jesús".
17.30 Hindemith, Concierto para viola y pe·
queña orquesta.
18.00 La Universidad Radiofónica Interna- cional.
18.15 Los Grandes Géneros musicales. Por jesús Bal y Gay.
18.45 Madrigales ingleses.
19.00 Curso de francés. Lección l.
19.15 Curso de inglés. Lección 49.
19.30 La Prensa en el Mundo. Por el doc- tor Víctor Flores Olea.
1945. Schumann, · "AIIegro .de concierto"
para piano y o.rquesta.
20.00 . Vivaldi, Concierto en Do menor para flauta, cuerdas y clavicímbalo.
20.15 Entre átomos y galaxias.
20.30 Jazz en la 'cult~r~. for Juan Lópe,~
Moctezuma . .- ·
21.00 Milhaud, ·•suite 'frimce&a". bukas, Sin- -fonía en Do: mayor.
22.00 Programas del I.P.N. ·
22.02· Radio Universidad en el Mundo.
22.20 Canciones de Shakespeare y solos de Laiíd.
22.30 .Harmdel, Concierto para órgario NQ 3.
22.45 Los grandes reportajes.
23.00 Noticiero de información:·
23.10 .. Concierto de medianoche: ·sibelius, Sinfonía No. 4 en La menor, Op. 63.
. Szymanow~ki, Concierto para violín, No. 1, Op. 35. Bilrtok, Concierto:para orquesta.
1.00 Despedida.
MIERCOLES 12 8.00
8.05 8.15
Presentación.
Noticiero de información.
Manfredini, Conciertos del Op. 3:
9.00
10.00 10.15 10.30
11.00 11.15
12.(10 12.30 13.00 13.30 14.00 14.10 14.15 14.30
16.00 16.15 17.00 17.30 18.15 18.15
19.00 19.15 19.30 20.00 20.30 21.00 21.15
22.00 22.02 22.20 22.30 22.45 23.00 23.l0
Nos. 5 y 6. Vivaldi, Conciertos d~l Op. 8: Nos. 7 y 8. Mozart, Sinfonía No. 22 en Do mayor.
·ctazunov, Concierto para violín y or·
questa. Mendelssohn, Sinfonía "'o. 3,
"Escocesa".
Curso de francés. Lección 2.
Curso de inglés. Lección 50.
Debussy, Estudios para piano del Li·
bro Il y "De un cuaderno de apun- tes''.
La ciudad y la cultura. Por Carlos Jllescas.
Massenet, "Escenas pintorescas": Saint- Saens, Pieza d~ concierto para arpa y orquesta. Wtlltnmson, P.reludio y al·
legro para piano y orquesta.
D. Scarlatti, Sonata para violín y cla·
vicimbalo.
Cantan los pueblos del mundo. Por hene Vdzquez de Warman.
Ventana al mundo.
Scriabin, Concierto para piano r- qucsta.
Noticiero de informaci6n.
Programas del l.P.N.
La Universidad de hoy. Por julio Gomdlez Tejada.
Concierto de medioclla: Programa con canciones de Ilaydn, Hugo Wolf, Brillen, Debw.sy.
Temas de filosofía. Por el doctor Ri- cardo Gtte1·ra.
Couperin, Tercer concierto real. Ho- negge,._ Sonatina para violín y cello.
lllesliaen, "Veinte miradas al Niño Jesús" (Vli-XH).
iii ozart, Concierto para piano y or- questa No. 21, en Do mayor.
La Universidad Radiofónica Interna- cional.
B/och, "Schelomo", para cello y ot··
qucsta. Tchaikovsky, Valiaciones so- bre un tema rococó.
Curso de francés. Lección 2.
Curso de inglés. Lección 50.
Riegger, Sinfonía No. 3, Op. 42.
Pláticas y conferencias.
Jazz en la cultura.
Lectura del presente. Por Jaime ¿,o cía Terrés.
Holst, Suite No. l, en Mi bemol.
Beethovrm, Sinfonía No. 5, en Do me·
nor.
Programas del I.P .N.
Radio Universidad en el mundo.
Canciones de obras_ de Shakespeare.
Haendel, Concierto para órgano 1'/o.
5, en Fa mayor:·. · · Programa homenaje: ·. Certrudis Gó~
mez ele Avellaneda ( 1814-1873) . Noticiero de información.
Concie!to de medianoche: _Hay_dn, ''La creación", oratorio·.
1.00 ·Despedida.
8.00 8.05 8.15
9.00
JUEVÉS f3 Presentación.
Noticiero de información.
Manfredini, Conciertos del Op. 3; Nos.
7 . y 8. Vivaldi, Conciertos del Op. 8:
Nos. 9-y 10. Bononcini; ·Sinfonía No . B.
Entre libros.
9.1.'o
1000 IO.l!í 10.30 11.00 11.1.3
12.15
12.~0 13.()()
13.30 11.00 14.10 14.13 1 !.30
lli.OU
li.IO
1 .00 1 .I:J 1 :1
1 ~
19.30 19.1'>
20.00 20.30 21.00 2'.!.00 :!'2.02 2'2.20 2!!.30 :!'.!.15 23.00
~3.10
1.00
1~ ') 8.1;i
9.00 9.15
10.00 10.15 10.30 11.00 11.15
12.00 12.30
}. C. Bach, Sinfouía en Si bemol ma-
\or. K. P. E. Bach, Sinfonía No. l.
Dufa)', Canciones para ·mees e in tru- mentos.
Curso de francé ·. Lección 2.
Cur o de inglés. Lección 50.
Bach, Suite inglesa ~o. 6 y Preludio y fuga en Sol menor para piano.
La ciudad y la cultura. Por Carlos lile cas.
Kodaly, Variaciones "El pavorreal''.
Bartok, Suite de ''El mandarfn mila gro o".
J)ebussy, Sonata para "iolín ) piano.
Mú ica coral e~pa1iola.
Ventana al mundo.
\ai11t-Saen , Concierto para 'iolín 01questa 'o. 3.
::\'oticiero rle información. Programas del I.P.N.
La L'ni1ersidad de hoy. Po1· julio Gm¡uí[ez Tr¡mfa.
Concierto de mediodía. Colaboracióu de la Embajada Uritánica: Programa dedicado a \ illiam Walton.
featro de nuestro tiempo. Por Max Artb. "f'uenteo1ejuna" de J.opc de Vega.
Fnure, Sonatina :-\o. 1 para cello y piano.
La l'ni1ersid:~d Radiofónica Interna- cicmal.
l'.foznrt. enmata o. 7 en Re mayor.
Cur\o ele franré~. Lección 2.
uro de inglés. Le ción 50.
llnch, Condeno ele Brandenburgo o.
!?. en Fa mayor.
liayd11, Sonata para piano No. 46, en La bemol ma)or.
Hindemit/1, "Los cuatro temperamen- tos", para p1ano y orquesta. Pan01ama del jazz.
J_ulws Fo.H, "Ciclo del tiempo". Gmet- tmger, "t.:l mundo moderno".
Programa~ dt'l I.P.'\'.
Radio Universidad en el mundo.
Canciones de obras de hakespcare.
Haelldl'i, Concierto para órgano o.
6, en i bemol mayor.
Los grandes reportajes.
o ticiero de in formación.
Concie1 to de medianoche: Beethovm, Concierto • 'o. 5 para piano y orques- ta, "Emperador"; Wagner, l'ragmen- tos infónicos de "Parsifal". Proko- fiev, Concierto para violín y orquesta
~o. 1, en Re mayor.
Despedida.
VIER ES 14 Presentación.
1 oticiero de información.
M anfrellini, Conciertos del O p. 3:
:\os. 9 y 10. Jlivaldi, Conciertos del Op. 8: 1'\o. 12. Haydn, Concierto para piano y orquesta en Fa mayor.
Comentario, de cine. Por alvador Elizondo.
IV. F. Bach, Sinfonía en Re menor.
K. P. E. Bach, Sinfonía No. 3 en Fa mayor. A. Scarlatti, "Su le sponde del Tebro", cantata.
Curso de francés. Lección 3.
Curso de inglés. Lección "51.
Schumarm, "Carnaval", Op. 9 (pia·
no).
La ciudad y la cultura. Por Carlos Illescas.
Birger-Blomdahl, "Suite .Pastoral".
Fernstrom, Concertino para flauta, coro femenino y orquesta. Ravel, "La tumba de Couperin", versión para or- questa.
D. Scarlatti, Sonatas para violín y cla- viclmbalo.
Los intérpretes del folklore iberoame- ricano. Por frene Vázque: de War- man.
13.00 13.30 14.00 14.10 14.15 14.30
16.00 16.1:}
17.00
li.30 18.00 IS.Lí 19.00 19.15 19.30
!?0.00
!!0.30 21.00 21.15
22.00 22.02 22.20 22.30 22.45 23.00 23.10
J.OO
8.00 8.05 8.15
9.15
10.00 10.15 10.30 11.00 11.15
12.00 12.30 13.00 13.30 14.00 14.10 14.15 1~.30
16.00 16.30 16.45 17.00 17.30
Ventana al mundo.
Jfozart, Concierto para piano y or- questa No. 17.
~oticiero de información de "El Na- cional''.
Programas del I.P.N.
La Universidad de hoy. Por julio Gon;ález Tejada.
Concierto de mediodía. Programa con mú.,ica francesa contemporánea para piano. Obras de Messiaen y Milhaud. Temas de filosofía. Por el doctor Ri- rardo Guerm.
Gliáe, Cuarteto 'o. 4, Op. 83. Ham Haug, Leyenda y po tludio para gui- tarra. Miguel Uobet, "Lo mestre".
Messiaeu, "Veinte mirada> al • 'iño Je lis" (XIII-XVII).
Crieg, "Suitc de Holberg". Liszl, Vals :\fefi,to (versión orque tal) . La Lni\'crsiclad Radiofónica Interna- dona!.
Uegn, Variacione, y fuga sobre un tema de Hiller.
Curso de francés. Lección 3.
Curso de inglés. Lección 51.
Poulenc, Cuatro motetes de pcniten- da. Brillen, eis fragmentos de Hol- derlin.
Rnrtok, Música para cuerdas, percu- 'ión > celesta.
Jan en la cultura.
Temas de nuestro tiempo. Por Euri-
qu~ Gonuílez Pedrfro.
R. tram , Dama de lo siete velos de " alomé". aint- aens, Sinfonía
'o. 3, Op. 78.
Programas del J.P.N.
Radio niversidad en el mundo.
Cancion' de obras de hakespcare.
Jfaendel, Conciello para órgano o.
, en La mayor.
Programa homenaje. Por Carlos ll/es- ca:.. Jean de la Bruyerc (Siglo XVll) .
oliciero de información de "El 1 a- cional''.
Concierto de medianoche: uevas au- diciones en México.
Despedida.
SABADO 15 Presentación.
1 oticiero de información.
.Manfredirli, Conciertqs del Op. 3:
'os. 11 y 12. Viva/di, Conciertos del Op. 3: Nos. 2 y 6.
Mozart, Concierto para piano y or- questa 1o. 14, en Mi bemol mayor.
Beethoven, Sinfonía No. 1 en Do ma- yor.
Curso de francés. Lección 3.
Curso de inglés. Lección 5 J.
Chopin, Música para piano.
La ciudad y la cultura. Por Carlos Jllescas.
E1·ik Larsson, Concierto para violln y orque ta. Prokofiev, Suite de "El amor oor tres naranjas".
Mozart, Sonatas para violín y piano, K. 304 y K. 380.
Byrd, Motetes.
Ventana al mundo.
Menotti, Concierto para violín y or- Questa.
Noticiero de información, Programas del I.P. .
Paul Creston, Dos danza.S córicas.
Villa-Lobos, Bachianas brasileiras nú- meros 2 y 6. Sibelius, Sinfonía No. 6, en Re menor. Leon ]ongen, "Mala·
si a"
Sme.tana, Cuarteto en 'Mi menor, "De mi vida''. · ·
Crítica de las artes plásticas. Por el doctor Luis Cardoza y Aragón.
Haydn, Sonata para piano en Do me- nor.
Messiaen, "Veinte miradas al iño Jesús" (XVlll-XX) .
Teatros de México.
17.45 18.00
19.00 19.15 19.30
20.00
20.30 21.00 21.30 22.00 22.15
22.4.3 23.00 23.10
LOO
8.00 8.05 8.30
9.00 9.30 10.00 10.30 11.00 12.30 13.00 13.15 13.45 14.00
14.30 14.45
16.00 16.30 17.00 17.30 18.00
19.00
19.30 20.00 20.30
22.00
Vi ión de la economía mundial. Por Juan Rodriguez Yererw.
Yarduminn, Concierto para \iolín } orquesta. Rachmaninotf, Concierto para piano y orquesta No. 2.
Curso de francés. Lección 3.
Curso de inglés. Lección 51.
Hi!ldemith, Sonata para oboe y pia- no. Rar,el, "Canciones de Madagas- car".
F. X. Richter, Sinfonía con fuga en 'ol menor. C. Carmabich, "Sinfonía pa'>toral".
JazL en la cultura.
Vaughan-Williams, Sinfonía No. 8, en Re menor.
Cantan los pueblos del mundo. Por lre11e Vázquez de Warman.
Los poetas de nuestro tiempo. Por Jaime Gnrcia Terré;.
Viva/di, Concierto en Sol menor.
Hnendel. Concierto para órgano 'o.
10, en Re menor.
Kabnlevsk)', Suite de "Los comedian- tes".
~oticiero de información.
Concierto de medianoche: Honegger.
"Cantata de , aviciad". Schoenberg, Concierto para piano y orquesta.
Liszt, Sinfonía "Dante".
Despedida.
DOMir GO 16 Pre.entación.
Mmsenel, "Escenas alsacianas".
Stamitz, Cuarteto Orquestal en Fa mayor. Holzbauer, Sinfonía en Sol mayor.
Canto gregoriano: Primeras Vísperas de Navidad.
Haendel, Concierto para doble or- questa.
E. Halflter, Sinfonieua en Re ma- mayor.
Kabalevsky, Preludios para piano.
Transmisión directa del Concierto de la infónica de la Universidad.
Bach, "Cantata del café".
La marcha del mundo. Por el doctor·
Ramón de Ertze Garamendi.
Bizet, "Juegos infantiles", suite.
Cl!abrier, "Suite pastoral".
Los coros del mundo. Por Felipe Or- lnndo y Lilian Mendelssohn.
Programa de Radio Canadá: Purcell, Cinco canciones. Dvorak, Once cancio- nes del ciclo "Moravia".
El cine y la crítica. Por Carlos Mon- sivais.
llf ozart, So~ata para violín y piano, K. 301. M1lhaud, Suite para ondas martenot y piano. Charpentier, "La- l~ta", para ondas martenot y percu- SIÓn. Vaughan-Wil/iarns, "Cinco re- tratos Tudor".
Beethoven, Cuarteto No. 16 en Fa mayor, Op. 135.
Chapín, Trío en ol menor, Op. 8.
Shostakovich, Suites de ballet No . 2 y 3.
Liszt, Trauscripciones para piano de óperas.
Couperi11, Noveno Concierto Real. ]o- hann Schobert, Concierto para clavi- címbalo y orquesta. Pierre de la Car- de. "AmaryUis", cantata. Mozart, So- nata para clavidmbalo, K. 7. ]oseph Kohaut,_ Trio No. 3 en Mi bemol mayor.
n:lndy, Sinfonía en Sol mayor, Op.
25.
Tchaikovsky, Suite No. 2 de "El cas- canueces".
Mendelssohn, Sinfonía No. 5, "Refor- ma".
La ópera y sus grandes intérpretes.
Por jesús Bal y Gay: "El ruiseñor"
de Igor Stravinsky.
De.~pedida.
PAGINA 5
e l teatro de la univer si dad
Comedia ligera El segundo aire de papá y mamá Vístase señora
La Pecadora Celos del Aire Poker de Señoritas
Al Baño María No te agites
Genoveva
Drama
Los lunes a las 20 hs.
LECTURA - ACTUACION de
KAROL y EN ALTA MAR de Slawomir Mrozek
por
José Estrada, Felipe de la Lama y José Tomás Cepeda bajo la dirección de Ludwik Margules
Teatro de la UNAM Arcos-Caracol
CARTELERA CAPITALINA
Melodrama Comedia Tragicomedia
Interludio Y todos terminaron Ay papá pobre
Divinas Palabras Extraño
ladrando papá
Trío Los derechos del hombre La Tempestad
Tragedia
EL CENTRO UNIVERSITARIO DE TEATRO finalizará el próximo 22 de agosto el Segundo Ciclo de Estudios dedicados a conmemorar el Cuarto Cen- tenario de la muerte de William Shakespeare. El Ciclo constó de los siguientes cursos: Introducción al Estudio de Shakespeare; El Pensamiento en Shakespeare, Significación Actual de Shakespeare, La Guerra de los Teatros, Seminario de Psicoanálisis de Personajes, Práctica Escénica, Iniciación a la Mímica y Teatro Clásico (Actuación). En septiembre se abrirá el tercero y último ciclo de es- tudios sobre Shakespeare con el que el Centro Universitario de Teatro contribuyó a la celebración mundial del cuarto centenario de la muerte del dramaturgo inglés.
1
Farsa
H Amor Médico
de meXlCO
/No. 11
DE LOS
text os del teatro de la unam
r TENNESSE WILLIAMS
y
EL TEATRO NORTEAMERICANO
POR MARGO GLANTZ
Fragmento del texto número 11
Realismo y Naturalismo
escapan también a las definiciones tajantes.Tienen un valor
y
responden a propósitos muy útiles si se emplean como términos aproximativos y no se les exige una etiqueta indeleble y fija.Pienso que han existido dos movimientos dominantes en el teatro con- temporáneo: Realismo y Simbolismo. Como las herejías religiosas, se subdividen al infinito y bordan interminablemente sobre conceptos y m(· 'es particulares, pero en su totalidad siguen un cauce esencial. Cada mCNJ.miento nuevo se pretende verdadero y su verdad definitiva está en la destrucción de un teatro falso y caduco que adorna y embellece la irrealidad cotidiana. Contra ese teatro prostituido que expresa la "ver- dad" de una sola clase -la clase que está en el poder-, se levantan todos los movimientos de vanguardia. Así surge Antoine adaptando una convención de realidad visual
y
de lenguaje, así surgen los sim- bolistas exigiendo una verdad profunda que. no puede limitarse a la imitación más o menos perfecta de la realidad externa.Realismo y Simbolismo
comoClasicismo
yRomanticismo
son trér- minos opuestos, pero como todos los contrarios se tocan. El uso dej
estas fórmulas sirve para guiarnos en la interpretación de una obra de arte, o mejor dicho, para definir los límites de la actividad crítica. Es 1necesario tener siempre en mente que hay una peculiar visión que aparece en cada periodo literario y estos vocablos aproximativos cum- plen la función de limitarnos para no confundir distintas épocas y sensibilidades.
• •
•
•
•
•
•
•
•
•
•
T. K U. M.
U. N. A.M.
LIBRERIA TEATRAL UNIVERSITARIA (A ve. Chapultepec 409)
•
Adquiera usted los TEXTOS DEL TEATRO
DE LA UNIVERSIDAD DE MEXICO
•
l. El Teatro Guiñol
2. Tres conceptos de la Crítica Teatral
3. El periquillo sarniento (Ver·
sión teatral de H. A.) 4. El Brasil
5. Cinco obras para Teatro de Títeres
6. Tres piezas en un Acto 7. Moliere y la Comedia en
Francia
8. Feliz como Larry (Traduc- ción de Salvador Novo) 9. Tres obras de Slawomir Mro-
zek (Traducción de Maria Sten y Ludwik Margules) 10. El Amor Médico de Molie-
re (Traducción de H. A.) 11. Tennesse Williams y el Tea-
tro Norteamericano.
• • • • • • •
TEATRO DE LA UNIVERSIDAD
Ave. Chapultepec 409 México 6, D. F.
Tel.: 25-68-60
CENTRO UNIVERSITARIO DE TEATRO
Sullivan 43 Tel. 46-15-87
SECCIÓN DE TEATRO
1 OQ piso de la Rectoría, C. U.
Tel. 48-65-00, ext. 380 Héctor Azar, Director
•
DIRECCIÓN GENERAL DE DIFUSIÓN CULTURAL
PAGINA 7
NUEVOS PROFESIONISTAS DE LA UNAM
INGENIEROS CIVILES
Humberto Navarro Reynoso. Construc- ción de un canal de riego de toma di- recta.
Alfonso Hernández Cendejas. Estudi.J de las subpresiones en la Presa "El Grane- ro", Chihuahua.
Emilio Javier Gil Valdivia. Proyecto de un puente carretero sobre el Río Ton- to.
ENFERMERAS
Hemenegilda Ramírez Martínez.
Evangelina Elizabeth Martínez Rivera Mutio.
María Refugio Valencia Valencia.
Irene Navarro Aguilar.
QUÍMICO
lndra Ménez Espinosa. Determinación de la potencia de algunos antibióticos por métodos microbiológicos turbidi- métricos.
ARQUITECTOS
Alberto Ordóñez Bárcena. Regeneración urbana de la zona norte de la ciudad de México.
Manuel García Valerio. Centro tttristico cultural, en Mo11te Albán, Oaxaca.
ARQUITECTO
Javier Carral Escalante. Helipuertos para la República Mexicana.
MÉDICOS CIRUJANOS
Marco Aurelio Botey Estapé. Aportacio- nes experimentales al diagnóstico del terreno alérgico.
Raúl Márquez Guzmán. Medicina del de- porte.
José de Jesús Jenner Goytortúa. Estudio clínico sobre desnutrición infantil con un inhibidor de la monoamino-oxidasa.
QUÍMICO FARMACÉu:nco BIÓLOGO
Lorenia Calderón Gudiño. Eshtdio de las proteínas totales del suero y del patrón electroforético en sujetos con diversas ' be pato patías.
LICENCIADOS EN DERECHO
José Osear T~eviño Prieto. Estudio econó- mico-jttrídico de la .ganadería en el Es- tado de Chihuahua.
Mario Terrazas López. El contrato de mandato judicial.
UNIVERSIDAD NACIONAL AuTÓNOMA DE
MÉxico
Rector. Dr. Ignacio Cháv~z
Secretario General. Dr. Roberto L. Mantilla Molina
Dirección de Información y Prensa
Gaceta de la Universidad
109 piso Torre de la Rectoría, C. U., México 20, D. F.
(Registro en trámite)
Editada en los Talleres de la Imprenta Universitaria. Ciudad Universitaria México 20, D. F.
VI'IlVUSli3AIN[l V.LNIDldWf
.r
8t6I 3:Q mmn~JO 3:G OI 3:Q 'lV~SOd VDiniJN~.!I
