T¡.
LA ASOCIACIÓN NACIONAL DE ESTOMATOLOGÍA NOMB RÓ MIEMBRO HONORARIO AL DOCTOR CHÁVEZ
Primer miembro honorario de la Asociaci<'m Nacional de Estomatolo- gía fue declarado el doctor Ignacio Chávez, Rector de la UNAM, en un acto celebrado el
18de febrero en la Unidad ele Congresos del Centro Mé- dico Nacional.
En esta ceremonia que se efectúo con motivo del Primer Aniversario de la Asociación Nacional de Estomato- logía, el doctor Lu is Faril
So~ares, 1.1
Presiden te saliente ele ese orgamsmo,
1'declaró que se otorgaba este título al doctor Chávez por su "extraordinaria capacidad científica, generosidad y fir-
11
meza ele carácter dispuestas siempre al servicio de las causas más nobles".
A rontimwción el Rector dijo: "La Asociación ha querido honrarme y yo valoro este acto que me halaga en igual grado que me honra. A esta cor- poración todo mi agradecimiento".
Señaló que no forma parte de esta pro- fesión, sin embargo ellos pensaron lo contrario y tienen razón pues todos cultivamos un solo campo aunque sea en predios distintos.
La Odontología es hoy una rama de la medicina con todas sus responsabi- lidades en el campo de la salud. Ya no existen diferencias esenciales entre odontología y medicina; las raíces que las nutren están hincadas en el mismo suelo. Toca ahora a esta academia
GA CETA ARCHIVO HISTOifiOO
DIR. GRAL DE
EH1Udfcd.So
u.
N A "DE LA
UN IVERSIDAD
INFORMACIÓN INTERNA DE LA
UNIVERSIDAD NACIONAL AUTóNOMA DE MÉXICO
Vol. XI Núm. lO Lunes
16de marzo de
1964Núm.
488-dijo-, srr
C'limtrutll rn to ele
1111.1renovaci<)n rient ífira que
s:Huda
];r-,nocivas insercias.
Finalmente, el do tor Chá\'eJ. ex- presó sus mejores deseos por el éxito de esta corporación.
Por su parte, el doclür Manuel Val- derrama, Secretario de la Asociación, informó de las actividades ele la Aso- ciación acional ele Estomatología en su primer afio de vida.
Hizo hincapié en las relaciones de amistad y colaboración de ese orga- nismo y la Asociación Dental Mexi- cana; en el éxito obtenido con la pu- blicación de la revista "Estomatolo- gía", que es una tribuna para fortale- cer los lazos con la medicina. Se acep- taron además, dijo, 14 nuevos miem- bros y se mantuvo correspondencia con cerca de
300centros de investiga- ción en el mundo.
El doctor Ignacio Reynoso Obregón, al recibir de manos de su predecesor, el
d~ctorLuis Faril Solares, la presi- denCia de la Asociación, dijo "Busca- mos la armonía y el equilibrio en el
h.om~reya que en el progreso de la c_1enc1a no puede
h~be.rdesequilibrio.
Esta debe ser la pnne1pal responsabi- lidad de la Asociación de Estomato- logía. Debemos grabar punto por pun- to, una historia de altas miras, funda- mento ele una ciencia que no tenga sino un objetivo: el bien común".
Finalmente tomó posesión la nueva Mesa Directiva, después de que el doc- tor Chávez declaró abiertas las labores ele la Asociación para este año.
ACTIV IDADES CULTURALES DE LA UNAM
CONFERENCIAS.
Sábado
21de marzo a las
20.30horas (Sullivan
43) ."Curso de Iniciación al Arte Prehispánico".
Una zona religiosa por Ma. del Con- suelo Miranda. Visita a Teotihua- cán. Precio $
6.00.TEATRO
Lunes a viernes a las
20.30horas y sábados y domingos a las
20horas.
(Ave. Chápultepec
409)."Feliz como Larry", de Donagh Mac Donagh
Viernes a las
18.00horas y domingos a las
17.30horas. (Casa del Lago del Bosque de Chapultepec) .
"La Buena Mujer de Sezuán", de Bertolt Brecht.
Domingo a las 12 horas. (Casa del Lago del Bosque ele Chapultepec) .
"Landrú". (opereta melodrama) y "La mano del Coronel Aranda",
de Alfonso Reyes.
CINE
Lunes
16de marzo a las
19.30horas.
(Auditorio ele Humanidades) .
"Su último refugio", de Raoul Walsh.
Sábado 21 a las 12 horas y domingo
22a las
16horas. "Auditorio de Humanidades".
"Muí'íeca ele Carne", ele .Elia Kasan.
CONCIERTOS
Domingo
29de marzo a las
17horas.
(Auditorio ele Medicina).
Pequeña MLÍsira nocturna,
K. 525 Mozan
Sinfonía número 5 Apollon Musagete
Chávez Stravinsky Orquesta de cuerda. Director: Carlos
Chávez.
PAGINA
BRILLANTE TRAYECTORIA DEL INSTITUTO DE GEOFÍSI
En sus
15años de Yida, el Institu- to de Geofísica de la UNAM cuenta ya con una brillante trayectaria no sólo en el campo de investigación sino también en la preparación ele personal especializado para el desarrollo de esta modarna ciencia en nuestro pafs.
En una ceremonia que tuvo lugar con motivo del aniversario de ese Cen- tro de Investigación, el doctor Julián Adem, director del Instituto, hizo una síntesis de los grandes éxitos lo- grado por este centro desde su fun- dación.
Dijo que el Instituto ele Geofísica, a partir de su creación en 1945, comen- zó a llenar un sinnúmero de necesi- dades de tipo práctico. Para tal efecto, su director, el ingeniero Ricardo Mon- ges López, logró que las lO estaciones sismológicas de la Red Nacional pa- saran a depender de él, lo mismo que la Estación Geomagnética de Teoloyu- can. En el aspecto teórico también se dieron los pasos necesarios. Un grupo de jóvenes físicos y matemáticos fue a formar parte del nuevo Instituto y a encaminar todas sus tareas hacia el estudio de los problemas que pre- sentaba la Geofísica.
En 1952 se estableció una sección dentro del Instituto dedicada al es- tudio de las mareas en las costas me- XIcanas.
Al Instituto de Geofísica le tocó
ser la sede del Comité Nacional para el Año Geofísico Internacional y en unión de otros institutos universita- rios, algunas Secretarías de Estado y otras dependencias de Gobierno, llevó a cabo trabajos enca¡ninados a cumplir el programa mexicano.
Así, nuevos caminos para la inves- tigación se abrieron en el campo de esta ciencia. Se contó con el conoci- miento de datos en una escala plane- taria, datos que al ser procesados por las máquinas calculadoras electrónicas ampliaron el horizonte de ciertas in- vestigaciones geofísicas, como pasó en el campo de la meteorología, en donde se lograron nuevos aciertos en el es- tudio de la circulación atmosférica, con el objeto de mejorar la predic- ción del tiempo, utilizando para ello la solución numérica de ecuaciones físico-matemáticas.
Después del Año Geofísico Interna- cional el Instituto entró en un periodo de consolidación y crecimiento. Para satisfacer las necesidades nacionales, se crearon el Departamento de Geo- física Aplicada y los Laboratorios de Electrónica e Instrumentación
yel de Geoquímica y de Geocronología:, ad- quiriéndose equipo moderno para di- chos Laboratorios;
yen 1962 el per- sonal, equipo
ylocales del Instituto ele Ciencia Aplicada pasaron a formar parte del Instituto de Geofísica y, a
la fecha, de los talleres han 1 O mareógrafos ele los cuales 5 ya funcionando en puertos mexicanos otros 5 están por instalarse.
Además ele las Esta ciones gicas y del Observatorio
tico de Teoloyucan, se
ati~ndenEstaciones Mareográficas y el pa llón de Rayos Cósmicos de la C.U.
Para facilitar su fu cionamiento
elInstituto se h a dividido en los D e·
partamentos de Estudios ele Espaci1 Exterior, Meteorología, Sismología.
Geomagnetismo, Oceanografía, Geo-
(Pasa a la Púg. 3
NUEVOS PROFESIONISTAS DE LA UNA M
11
MÉDICOS CIRUJANOS
Enrique Funoy
Santarilli.
(Conmencwn honorífica). Daño
socio-económicode las H
elmintiasis intestinales.Rubén Sotomayor Agueda.
ValoraciÓ1~.actual de la toracoplastia.
Carlos Jaime Salas Chapa. Eficacia com-
paradade
dosnuevos compuestos
enel
tratamientode la hymenolepiasis.
Clara Lieberman Grüner. Tratamiento
dietético comparativo en el síndrome plnricarencial infantil.Edwin
Alvarez Alvarez. Amibiasis cutá-
neaperineal
y otraslocalizaciones ami-
bianas cutáneaspoco frecuentes.
Rodolfo Santacruz Cuéllar. Forceps de
uso especializado ytécnicas apropiadas
para el uso.Héctor Mario Ponce de León del Castillo.
Diagnóstico
diferencialdel derrame pleural.
Antonio Carías Delgado. Estudio
epide-miológico de las parasitosis intestinales
en elDistrito Federal.
Juan Luis Hermida Cruz. La transfusión en diversos aspectos de la patología in- fantil.
J ulián Sáenz González. Diversos proce- dimientos empleados en
eltratamiento de la dacriocistitis catarral crónica.
Amoldo Castro Romero. Tratamiento quirúrgico del desgarro perineal por la técnica de Sturmdorf.
Berta Murguía González. Revisión de pa- decimientos toraco-abdominales.
José Luis de Alba Jiménez. Semiología rectosigmoidoscópica.
CIRUJANOS DENTISTAS
Amparo Bello Cantellán. Tercer molar incluido. Accidentes y complicaciones.
Adela Zetina Ruiz. Prostodoncia inme- diata total.
Emma Pérez
Huerta. Prótesisinmedia/1
total.Joaquín
Sánchez y Castillo. Conve11ie11·cia del
tratamiettto incrementala
es·colares.
Anselmo
Apodaca Lugo. Preparaci(mJ,
cavidades en piezas dentariascon fin•
protésicos.
José Tórres
Alonso. Reacción jmlpar au!tlos diversos
materiales de obturació11protecciÓJt
pulpar.LICENCIADOS EN DERECHO
José Luis Balmaseda Becerra. Ley reg/1 mentaría
del párrafo segundodel
ar·tículo 131
de la Constituciónpolític.
de
los
Estados Unidos Mexicanos.Mario Medina
Serrano. La defemacom
imtitución jurídica en el procedimielll'penal
mexicano.(Pasa a la Pdg. 8)
UNIVERSIDAD NACIONAL AUTóNOMA DE MÉXICO
ESCUELA NACIONAL DE ARQUITECTURA
OPOSICIONES ABIERTAS
Se convoca a Oposiciones Abiertas para la desig- nación ele profesores titulares en las asignaturas y plazas que a continuación se indican:
Dibujo, jJrimer curso Dibujo, segundo cuTso Dibujo, tercer
CUTSONueve plazas Dos plazas Dos plazas Las solicitudes correspondientes debedn presentar- se dentro de los quince días siguientes
<tla publica- ción de esta Convocatoria.
Los interesados pueden ocurrir a la Secretaría de este Plantel en consulta ele las normas aplicables y para obtener toda la información necesaria.
Las oposiciones quedarán terminadas en un plazo no mayor ele tres meses.
Atentamente.
"POR MI RAZA HABLARA EL ESPIRITU"
Ciudad Universitaria, D. F., 20 ele febrero ele 1964 El Director,
A rq. ] orge González Reyna
CONVOCATORIA INSTITUTO DE FÍSICA
UNIVERSIDAD NACIONAL AUTóNOMA DE MÉXICO
Se hace del conocimiento de las personas interesa- das, que existe en
elInstituto de Física una plaza de Investigador Adjunto de Tiempo Completo des-
tinada a un especialista en física nuclear experi- mental.
Los aspirantes a ocupar esta plaza deberán enviar su solicitud a la Dirección del Instituto, dentro de los 15 días a partir ele la fecha ele publicación de la presente convocatoria, tal como Jo señala el ar- tículo 15 del Reglamento de Investigadores al Ser- vicio de la Universidad.
La solicitud deberá presentarse por duplicado y acompañada de cinco copias del currículum vitae del interesado.
Atentamente.
El Director,
Dr. Fernando Alba Andrade
Brillante trayectoria... /
(1'iclle ele la Ptíg. 2)
ue ia, Gravimetría, Geohidrología y Geofí ica Aplicada. Además cuenta con lo Laboratorios de Electrónica e Instrumentación, de Geoquímica y Geocronología y Radiación Solar.
A través del órgano de la Unión Geofísica Mexicana viene también pu- blicando trabajos de investigadores de otros países aisladamente o como con- junto de contribuciones sobre Lemas concretos, así como los resultados de estudios llevados a cabo en institu- ciones de otros países por sus propios investigadores, como se puede ver al recorrerse las páginas de dichas pu- blicaciones, entre las que se encuen- tran: Los Anales del Instituto de Geo- física, UNAM, en volúmenes que al- canzan número variable de páginas, publicados desde 1955 para da:r cuen- ta de los trabajos Qrdinarios que anualmente se realizan en cada de- partamento ele la institución.
Las Monografías del Instituto de Geofísica, en volúmenes que
co~tienen contribuciones extensas de carác- ter muy especializado.
Los boletines Sismológicos, Ocea- nográficos y Geomagnéticos que pro- porcionan datos para distribución rá- pida, y además la revista Geofísica Internacional, órgano de la Unión Geofísica Mexicana, auspiciado por el Instituto de Geofísica que contiene contribuciones tanto nacionales como extranjeras. Es trimestral y bilingüe y goza de gran prestigio internacional por el alto nivel de los artículos que en ella se publican.
Dada la índole de las investigacio- nes geofísicas, el Instituto
~1acetraba- jos en cooperación con varias institu- ciones nacionales y extranjeras, por ejemplo, con la Secretaría de Marina coopera para la realización de estu- dios oceanográficos.
El Instituto también par ti e i p a en expediciones internacionales, por ejemplo, durante los últimos años ha llevado a cabo numerosas observacio- nes gravimétricas en México, Centro y Sur América, en cooperación con la Universidad de Wisconsin y el Ser- vicio Geodésico Inter-Americano; y ha tomadq parte en varias expediciones oceanográficas de la Institución Ocea- nográfica Scripps de California.
PAGINA 3
RADIO UNIVERSIDAD DE MÉXICO
1
1 Programación del lunes 16 al domingo 22 de marzo de 1964
8.00 8.05 8.15
9.00
9.30 10.00
11.00 11.10 12.00 12.30 13.00 13.15 13.30 14.00 14.10 14.15 14.30
16.00 16.30 17.00 17.30 18.00 18.15 18.50 19.00
20.00
20.15 20.30 21.00 21.30 22.00 22.15 22.30 22.32
22.45 23.00 23.10
1.00
LUNES lO Pre:.en/ación.
Noticiero de Información.
Ro setti. Concierto en Mi bemol para tlos cornos y orquesta. Haydn. Con- cierto en Re mayor para flauta y or- questa.
J~ntre Libros. Por Rosario Castellanos, Carlos Monsiváis y José Emilio Pa- checo.
Mozm·t. Concierto en La mayor, K.
622, para clarinete y orquesta.
Schubert. Cuatro Impromptus, Op.
142, para piano. Ravel. Juegos de agua, para piano. "Gaspard de la l\'uit", para piano.
La Ciudad y la Cultura. Por Carlos Illescas.
Respighi. Rossiniana. Borodin. Sinfo- nía N9 2.
Rameau. Piezas para clavicímbalo.
Britten. Variaciones sobre un tema de Bridge.
Actualidades Universitarias. Por el Dr.
Jorge Avendaño Inestrillas.
Prokofiev. "Sinfonía Clásica".
Conferencia.
Noticiero de Información.
Programas del l. P. N.
Dowland. Piezas para laúd.
Concierto de Mediodía. Colaboración de Ia Embajada de Francia. L. Beydts, La amable Sabina. Segunda Parte:
Francaix, El diablo cojuelo.
Chaikovsky. Fantasía concertante, Op.
56, para piano y orquesta.
Canciones españolas armonizadas por García Lorca.
Ventana al Mundo. Colaboración de la Embajada de EE.UU.
Gastoldi. Doce ba!letti para cantar, tocar y bailar. ]annequin. Canciones.
Literatura Mexicana.
Hindemith. Sinfonía "La armonía del Universo".
Panorama de la Cultura.
Chausson. Concierto en Re menor, Op.
21, para piano, violín y cuarteto de cuerdas. Poulenc. Concierto en Sol menor para órgano, cuerdas y timba- les.
Los Intérpretes del Folklo1·e Ibe¡·o- a.mericano. Por Irene Vázquez de
\\Tarman.
Gluck. Concierto en Sol mayor para flauta y orquesta.
El ]azz en la Cultura. Por Juan Ló- pez Moctezuma.
Voces Latinoamericanas. Por Pina Pe- Jiicer.
Schoenberg. "Noche transfigurada".
Actualidades Filosóficas. Por el Dr.
Ricardo Guerra.
Bach. Preludio y fuga en La menor para órgano.
Programas del l. P. N.
La Universidad Radiofónica Interna- cional. La anestesia y el paciente. Por el Dr. Monique Deroy.
Prog¡·ama Homenaje. ]ules Renard (1864-1910).
Noticiero de Información.
Concierto de Medianoche. Bruckner.
Misa en Re menor. Mahler. Sinfonía N9 J.
Despedida.
MARTES 17 8.00 PTúentacion.
8.05 Noticiero de Información.
PAGINA 4
8.15 Haendel. Concierto Grosso NQ 10 en Re menor. Bach. Concierto en Re me·
nor para órgano y orquesta.
9.00 Radio Universidad en el Mundo.
9.15 illozart. Sinfonía Concertante, K. 364, para violín, viola y orquesta. Beetho- ven. Doce conn·adanzas.
10.00 Mendelssolm. "Canciones sin pala·
bras", para piano. Sclwmann. "Ma·
riposas", Op. 2, para piano.
11.00 La Ciudad '' la Cultura.
1 J.JO i\Ioussorgsky-Ravel. "Cuadros de una Expo ición". Poulenc. "Alborada", para piano y dieciocho instrumentos.
12.00 La Magia en el Tiempo. Por Felipe Orlando.
12.15 Schumann. "Amor y vida de una mu- jer", ciclo de canciones. Brillen. "Pa·
labras invernales", Op. 52.
13.00 Actualidades Teatrales. Por el Dr.
Francisco Monterde. 13.15 Lalo. Rapsodia noruega.
13.30 Mi Trato con A1·tistas. Por Guadalupe Amor.
13.45 Milhaud. Concierto NQ 1 para cello y orquesta.
14.00 Noticiero de Información.
14.10 Programas del l. P. N.
14.15 Scm·latti. Sonatas para clavicímbalo.
14.30 Concie1·to de Mediodía. Mozart. Cuar·
teto en Si bemol mayor, K. 172.
Cuarteto en Re menor, K. 421. Cuar- teto en Mi bemol mayor, K. 428.
Cuarteto en Si bemol mayor, K. 458.
16.00 Nuestm Unive1·sidad. Por Julio Gon·
zález Tejada.
1G.l5 Chaikovsky. Sinfonía NQ 3, "Polaca".
17.00 Ventana al Mundo. Colaboración de la Embajada de Francia.
17.30 BoccheTini. Sinfonía en Si mayor.
18.00 Palabras Cruzadas. Por Elena Ponia- towska.
18.15 Bmhms. Concierto en Re para violín y orquesta.
18.50 Panorama de la Cultum.
19.00 F1·escobaldi. Música para clavicímbalo.
19.30 Los Compositores Hablan de Música.
Por Jesús Bal y Gay.
19.45 Ravel. Concierto en Sol mayor para piano y orquesta. Honegger. Sinfonía NQ 2, para orquesta de cuerdas.
20.30 ]azz en la Cultum.
21.00 l:(aydn. Trío N'l 30 en Re mayor.
Brahms. Quinteto en Fa menor, Op.
34.
22.00 La Prensa en el Mundo. Por el Dr.
Víctor Flores Olea.
22.15 Hindemith. Cinco piezas, Op. 34, NQ 4.
22.30 Programas del l. P. N.
22.32 La Univenidad Radiofónica Intema- cional. La novela contemporánea en el Japón. Por Mitsuo Nakaruura.
22.45 Buxtehude. Obras para órgano.
23.00 Noticiero de Información.
23.10 Concierto de Medianoche. Ravel, Scheherazade. Bernstein. Serenata pa-
¡·a violín, cuerdas y percusiones. S tra- viiiSky. Perséfona.
LOO Despedida.
MIERCOLES 18 8.00 Presentación.
8.05 Noticiero de Información.
8.15 C. P. E. Bach. Concierto a cémbalo concertato. Mozart. "Las pequeñas na- derías".
9.00 Beethoven. Concierto NQ 3 en Do me- nor para piano y orquesta. Chailwvs-
10.00
11.00 ll.IO
12.00 12.30 13.00 13.30 13.45 14.00 14.10 14.15 14.30
16.00 16.30 17.00 17.30 18.00 18.10
18.50 19.00
20.00 20.15 20.30 21.00 21.30 2l.45 22.00 22.15 22.30 22.32
22.43 23.00 23.10
8.00 8.05 8.15
9.00 9.15
10.00
k)'· Serenata en Do mayor para cuer- das.
Chapín. Sonata NQ 3 para piano. De·
bussy. Preludios del libro 29 para piano.
La Ciudad y la Cultura.
Mende/ssohn. Concierto NQ 2 para piano y orquesta. Milhaud. "Saudades do Brasil".
Cantan los Pueblos del Mundo. Por Irene Vázquez de Warman.
Bach. Preludios y fugas del libro 29 del "Clave bien temperado".
Rachmaninoff. Concierto NQ 1 para piano y orquesta.
Temas de Filosofía. Por el Dr. Ri~~r·
do Guerra.
Revueltas. "Redes".
Noticiero de Información.
Progmmas del l. P. N.
Newsidler. Obras para laúd.
Concierto de Mediodia. Copland. Va·
riaciones para Orquesta. E. Cart~r.
Sinfonía N9 l. R. Kurka. Sinfonía !\?
2. W. Schwnann. Judith (Poema co- reográfico) .
Liszt. Seis grandes estudios sobre Pa·
ganini, para piano.
Smetana. Cuarteto NQ 1 en Mi me·
nor.
Ventana al mundo. Colaboración de la Embajada de Checoslovaquia.
Sibelitts. Sinfonía N9 6.
Avance. Noticiero Universitario In·
forma.
Debussy. "Imágenes", para orqt~esta.
Milhaud. Concierto para percuswnc;
y pequeña orquesta.
Panorama de la Cultun.
Vivaldi. Sonata N9 4 en Si bemol ma·
yor, Op. 14, para cello y clavicímbaiiJ.
Bmhms. Sonata N9 3 en Re men0r, Op. 108, para violín y piano. Ravel.
Trío en La menor.
México y su Arte. Por Alberto Híjar.
Marenzio. Madrigales.
]azz en la Cultura.
El Colegio Nacional.
Folkl01·e Mexicano. Por José R. Hell·
mer.
P-rokofiev. Divertimento, Op. 43.
Lectura del Presente. Por Jaime Gar·
cía Terrés.
Hindemith. Pequeña música de cá·
mara, Op. 24, N9 2.
Progmmas del l. P. N.
La Univenidad Radiofónica Intema·
cional. Ciudades musicales, Lausana de 1905 a 1918. Por Antoine Livio.
Programa Homenaje. Antonio Mira de Amescua (1574-1644).
Noticiero de Información.
Concierto de Medianoche: Haydn. "La Creación".
DesjJedida.
JUEVES 19 Presentación.
Noticie1·o de Información.
.A.lbinoni. Concierto en Re, Op. í.
N9 l. Mozart. Divertimento Q 17 en Re mayor.
Radio Universidad en el Mundo.
Rossini. Obertura de "Semíramis'".
Beethoven. Concierto N9 4 en Sol ma·
yor para piano y orquesta.
Debussy. Suite "Imágenes" NQ 1, pa·
ra piano. Bartók. Obras para niiíos del volumen ·2 (piano).
11.00 lLIO
12.00 12.30 13.00 13.15 13.30 13.45 11.00 14.10 14.15 14.30
16.00 16.15 16.30 IG.40 17.00 17.30 18.00 18.15 18.50 19.00 19.30 19.32 19.45 20.00 20.30 21.00
21.30
23.00 23.10
La Ciudad y la Cultura.
Schwnann. Concierto en La menor pa- ra cello y orquesta. Debussy. "El mar".
Canciones tradicionales israelitas.
.M endelssolm. Concierto en Mi menor para violín y orquesta.
Actualidades Cinematográficas. Por Manuci Gonz<llez Casanova.
T'aughan Williams. "Concierto acadé- Jnico".
Temt1s de Filo offa. Por el Dr. Ricar- do Guerra.
Liszt. Fantasía húngara para piano y orquesta.
Noticiero de Información.
P1·ogramas del l. P. N.
Paganini. Obras para guitana.
Conrie1·to de mediad/a. Colaboración ele la Embajada Británica: Programa de 1núsica vocal con obras de Bach y Britten. Segunda parte: Bach, Canta-
ta NQ 4. Bach. "Magníficat".
Nuestm Universidad. Por Julio Go·¡.
zález Tejada. ·
Lully. "Hércules enamorado".
El Mundo de los Timb1·es. Por Emt!io Obregón.
Prokofiev. Suite de "El amor por tres r¡aranjas".
Ventana al Mundo. Colaboración de la Embajada de Yugoslavia.
Sc1·iabin. Concierto para piano y or- questa.
Literatura Norteamericana. Por el Dr.
Luis Guillermo Piazza.
Schumann. Sinfonía NQ 2.
Panorama de la Cultura.
J1fendelssohn. Cuarteto en Mi bemol, Op. 20, para cuerdas.
P·rogram.as del l. P. N.
Pe1golesi. Concierto en Sol mayor pa- ra flauta y cuerdas.
Poesía 1963. Por Ezequiel Saad.
Radio Univenidad presenta.
Panorama del ]azz. Por Juan López Moctezuma.
El Sun del Sur. Por el Dr. Luis Gui- llermo Piazza y el Dr. Mario Luis Pa- lacios.
Hindemith. Concierto, Op. 46, NQ 2, para órgano y orquesta de cámar:t.
Shostakovich. Sinfonía NQ
7,
"Lenin- graclo".Noticie1·o de Información.
Concierto de Medianoche. Berio.
"Círculos". O!ff-Keetman. Música pa- ra niños.
1.00 DesjJedida.
VIERNES 20 8.00 Presentación.
8.05 Noticiem de lnformcaión.
8J5 Bach. Concierto en Do mayor para tres clavicímbalos y orquesta. Hnydn.
Concierto en Do mayor para obue y orquesta.
9.00 Rossini-Respiglti. "La juguetería fan- tástica". Bizet. "La arlesiana" ISuile N9 1). ]achaturian. Su(te "Ma~cara
da".
10.00 Beethoven. Siete bagatelas para pia- no. Bartók. Obras para niños, del vo- lUJnen l (piano).
11.00 La Ciudad y la Cultura.
11.10 IfJpolitov-Ivanov. "Bosquejos cauca-,t- cos. Bruch. Concierto NQ 1 en Sol me- nor para violín y orquesta.
12.00 Los Inté1·pretes del Folklore Ibe,·o- americano. Por Irene Vázquez de Warman.
12.15 Falla. "El sombrero ele tres picos".
Turina. "Sinfonía sevillana".
13.00 Actualidades Cientificas. Por Juan Jo- sé Morales.
13.15 13.30 13.45 14.00 ll.IO 11.15 14.30
16.25 17.00 17.30 18.00 18.15
18.50 19.00 20.00 20.15 20.30 21.00 21.30 22.00 22.15 22.30 22.32
22.45 23.00 23.10 1.00
Bmhrns. Rapsodia para contralto, or- questa y coro masculino.
Temas de Psicología. Por Julio Gon- zález Tejada.
Kabalevsky. "Los comediantes".
Noticiero de Información.
Pmgramas del l. P. N.
Baclt. Tocata y fuga en Re menor para órgano.
Concierto de Mediodía. Colaboración de la Embajada de la Rcpttblica Fe- deral Alemana: Concierto ele la Sin- fónica de Bamberg con obras de We- ber, Hindemith y Beethoven.
Liszt. Vals Mefisto, para piano. C/10- jJin. Sonata N9 2, para piano.
T'entana al Mundo. Colaboración de la Embajada de Holanda.
Prokofiev. Concierto, Op. 58, para cel- lo y orquesta.
Literatura espaííola. Por Luis Rius.
Vitali. Chacona, para violín y piano.
Beethoven. Serenata en Re mayor pa- ra flauta, violín y viola.
Panorama de la Cultura.
Bntckner. Sinfon!a NQ 4, "Románti- ca".
Comentarios Eumpeos. Por Irene Ni- cholson.
Milhattd. Suite para ondas martenot y piano.
]azz en la Cttltum.
Programa del Teatro Estudiantil de la U.N.A.M. Por óscar Zorrilla.
Canciones y baladas inglesas de la épo- ca isabelina.
Temas de Nuestro Tiempo. Por En- rique González Pedrero.
Fau1·é. Balada, Op. 19, para piano y orquesta.
Pmgramas del l. P. N.
Üt Universidad Radiofónica Interna- cional. Estética polaca contemporánea.
Por el Prof. Stefan Morawski.
Progmma Homenaje. Nicolás Gogol (1809-1852).
Noticiero de lnfonnación.
Concierto de Medianoche. Nuevas au- diciones en México.
Despedida.
SABADO 21 8.00 Presentación.
8.05 Noticiero de Información.
8.15 Bach. Concierto ele Brandenburgo NQ l. Ditte?·sdorf. Concierto· para arpa y
orquesta.
9.00 Haydn. Sinfonía NQ 44. Beethoven.
Concierto NQ 3 en Do menor para piano y orquesta.
10.00 Liszt. Sonata en Si menor, para piano.
10.30 Wolff. Obras clei "Cancionero italia- no".
11.00 La Ciudad y la Cultum.
1 l. lO Schttmann. Sinfonía N9 4. Villa-Lo- bos. "Momoprecoce", para piano y orquesta.
12.00 P·rograma de la Casa del Lago. Por Alberto Dalla!.
12.15 Chailwvsky. Concierto en Re mayor, para violín y orquesta. Prohofiev.
Oratorio "En guardia por la paz".
13.30 Temas de Psicologia. Por Julio Gon- zález Tejada.
13.45 Liszt. Rapsodia húngara 1Q 6, para orquesta.
14.00 Noticiero de lnfonnación.
14.10 Programas del l. P. N.
14.15 Bach. Preludios y fugas del libro 2Q del "Clave bien temperado".
14.45 Schubert. Canciones.
15.00 Berlioz. Sinfonía fantástica. Rachma- ninoff. Concierto N9 3, para piano y orquesta.
16.30 17.00 17.15 17.30 18.00 18.15 18.30 18.50 19.00
20.00 20.15 20.30 21.00 21.30 22.00 22.15 22.30
22.45 23.00 23.10
1.00
8.00 8.05 900 10.00
I 1.00
12.00 12.15
13.00 13.15 13.30 14.30
15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 17.15
18.00
19.00 19.15"
22.00
Ventana al llf1lnclo. Colaboración de la Embajada de Bélgica.
Brahms. "La canción del destino".
Critica de las Artes Pldsticas. l'or el Dr. Luis Cardoza y Aragón.
Mazar t. Concierto Q 17, K. 453, pa- ra piano y orquesta.
Palabras Cmzadas. Por Elena Pouia- towska.
Boccherini. Sonata en La mayor, para cello y piano.
Mensaje Prepamto1·iano. Por Luis Adolfo Domínguez.
Panorama de la Cultura.
Bmhms. Sinfonía NQ 3. Hinclemith.
Concierto para viola y pequeña or- questa.
Visión de la Economía Mundial. Por Juan Rodríguez Yerena.
Milhaud. Suite para violín, clarinete y piano.
]azz en la ·Cultura.
Schoenberg. "La espera".
Cantan los Pueblos del Mundo. Por Irene Vázquez de Warman.
Los Poetas de Nuestro Tiempo. Por Jaime Garc!a Terrés.
R. Strauss. "Las Travesuras ele Till Eulenspiegel".
La Univenidad Radiofónica Interna- cional. El funcionamiento ele un Ma- ser. Por el profesor Michel Yves.
Haendel. "Música ele agua".
NoticieTo de Información.
ConcieTto de Medianoche. Jbe1·t. Tres piezas breves. Fmnck. Tres corales pa- ra órgano. Stmvinsky. Edipo Rey.
Despedida.
DOMINGO 22 P1·esentación.
Respighi. Aires y danzas antiguas.
Rossini. Obertura de "La italiana en Argel". Beethoven. Sinfonía NQ 3.
Bach-Kempft. Coral ele la cantata NQ 147 (piano) . Brahms. Sonata NQ 2, para piano. Dvorak. Danzas eslavas, Op. 46, para piano.
1 achaturian. Concierto para violín y orquesta. Stravinsky. El pájaro ele fue- go.
Los Coros del Mundo. Por Felipe Or- lando y Lilian Menclelssohn.
Beethoven. Fantasía coral, Op. 80, para piano, coro y orquesta. Webe1·.
Concierto NQ 2, para piano y or- questa.
La Mm·cha del Mundo. Por el Dr.
Ramón de Ertze Garamendi.
Tonaba. Obras para guitarra.
Rossini. Obertura de "La cenicienta".
Chaikovsky. Sinfonía "Manfredo".
El Cine y la Critica. Por Carlos Mon- siv;\is.
Scarlatti. Sonatas para clavicímbalo.
Litemtura y Amor. Por Homero Aritl- jis y José María Sbert.
Programa ele la UN.E.S.C.O.
J:lallSon. Sinfonía NQ 2, "Romántica".
Folklore Mexicano. Por José H. Hell- mer.
J:Iaendel. Sonata N9 1 en Mi menor, para flauta y clavicímbalo. Brahm.1. Sexteto NQ l, para cuerdas.
Bach-Villa-Lobos. Preludios y fugas ele! "Clave bien temperado", para oruesta de violoncellos. Bartóh. Di- veí·timento para orquesta de cuerdas.
]olivet. Serenata para instrumt:ntos ele aliento.
La ópera
y ·
sus Graneles Intérpretes.Por Jesús Bal y Gay: Stravinsky. "La carrera del libertino".
Despedida.
PAGINA 5
e l teatro de la universidad
e O N e U R S O Nuevos libros registrados en la
EL TEATRO DE LA UNIVERSIDAD DE
MEXICO y la DIRECCION DE RELACIO-
BJBLTQT'EC' A DE'L C'Vlt.TT'DQ
NES PUBLICAS Y BECAS DE LA UNAM
11
..ti. .I..:.tlY 1\.
invitan al público en general a participar en el SEGU DO CONCURSO DE CREA-
CION DE
OBRA~JftTRALES
EN UNUNIVERSITARIO DE TEA TRO - [[
BASE S Sullivan 43
l. Apertura: 10 de febrero de 1964.
Clausura: 18 de abril de 1964.
II. TEMA Y EXTENSION LIBRES. Los trabajos deberán ser presentados en cuartillas escritas a máquina y
a
doble espacio.III. Se ent1·egarán UN ORIGINAL Y DOS COPIAS suscritas con LEMA o PSEU- DONIMO, así como en un sobre ce- rrado el NOMBRE, LA FIRMA y EL DOMICILIO DEL AUTOR.
IV. Los lugares de recepción de las obras que concursan. son:
e SECCION DE TEATRO 10<> piso de la Rectoría, Ciudad Universitaria.
México 20, D. F., (por las mañanas) . e TEATRO DE LA UNIVERSIDAD Ave. Chapultepec 409, México 6, D. F., (por las mañanas y por las tardes).
e CENTRO UNIVERSITARIO DE TEATRO, Sullivan 43, México 4, D. F., (por las mañanas y por ·ras tardes).
V. Al entregar el concursante su trabajo, deberá recoger UN RECIBO expedido por las personas recepcionistas comi- sionadas para el efecto.
VI. El resultado será dado a conocer me- diante los órganos acostumbrados, el día 15 DE MAYO DE 1964, y las per- sonas que resulten triunfadoras recoge- rán sus premios, previa identificación.
VII. PREMIOS:
$ 3,000.00 (TRES MIL PESOS) para el PRIMER LUGAR.
$ 2,000.00 (DOS MIL PESOS) para el SEGUNDO LUGAR.
$1,000.00 (UN MIL PESOS) para el TERCER LUGAR.
Y la publicación, para los tres Jugares, en los TEXTOS DEL TEATRO DE LA UNIVERSIDAD DE MEXICO.
VIII. EL FALLO DEL JURADO SERA IN- APELABLE.
IX. NO SE DEVOLVERAN ORIGINALES Las obras presentadas pasarán a for- mar parte del acervo bibliográfico del CENTRO UNIVERSITARIO DE TEATRO.
PAGINA 6
Laver, James. Costume.
Leferre, Henri. Musset.
Lemaitre, Maurice. Pour un Thédtre- neuf.
Lep~oh_on,
Pierre. Michelangelo Anto- nwm.
Lindgren, Ernest. The Art of film.
Lullies
&Hirmer. Greek Sculpture.
Luppe, Robert de. Albert Ca mus
r/:r.]ean Anouilh.
Maclaule, Jecques. Claudel.
Moliere. Oeuvres complétes.
Moreau, Andre. Moliere y la Come- dia en Fmncia.
Musset, Alfrecl de. Théatre Complet.
Nathan, J acques. Encyclopédie de la Littérature Franfaise.
Nicoll, Allardyce. The World of Har- lequin.
Obaldia, René de. Genousie.
Palmer, John. Política[ and Comic Characters of Shakespeare.
Pichette, Henri. Nucléa.
Priestley, John Boyton. Literature.
and Western M.an.
Pronko, Leonard C. Le Théatre d' Avant-Garde.
Queval, Jean. ]acques Becker.
Racine, Jean. Oeuvres Completes.
Remy, Tristan. Entrées Clownesques.
Russell Brown, ]ohn. Shakespeare and his Comedies.
Sadoul, Georges. Georges Meliés.
Sagan,
Fran~oise.Chateau en Suede
r/:r
La mbe mauve de Va lentine.
Shispway, W
&V. M exican Interiors.
Sison, C. F." Shak espeare's Tragic ]ustice.
Slonim, Marc. Russian Th eatre.
Stewart, J.· l. Eight Modern Writers.
Varios. Great Styles of Furniture Cinco obras para T eatro de Títeres.
Dictionnaire Un iversel des Lettres.
Le décor de T héatre darzs le M ande.
Le Théatre Tragiq ue.
Théátre de France.
Tres piezas en un Acto.
Vauthier, Jean. Théatre.
Vian, Boris. Les Batissew·s d'Em pire.
Wall, L. V. The Puppet Book.
Weideli, Walter. B1·echt.
Wesis & Valogne. ]'aime le Théátre.
Wickham, Glenna. Early English Sta- ges.
Williams, R. The T echn ique of Stage Lighting.
Williams, Tennessee. Tlie Night of the Iguana.
Servicio de consulta a horas hábiles
No hay préstamo domiciliario
de meXlCO /
TEATRO DE LA
UNIVERS IDAD
(Ave. Chapultepec 409) FELIZ
COM O LARRY el e Donagh Mac Donagh
1
con la COMPAÑíA DE
TEATRO UNIVERSITARIO
traducción • y dirección de SALVA DOR Novo
Funciones •
De lunes a viernes a las 20.30 hr.
Sábados y domingos a las 20.00 hr.
Los martes no hay función.
ULTIMA * SEMANA
*
LIBRERíA TEATRAL UNIVERSITARIA (Ave. Chapultepec 409)
•
Adquiera usted los TEXTOS DEL TEATRO
DE LA UNIVERSIDAD DE MÉXICO
•
l.
El Teatro Guiñol
2. Tres concep tos de la Crítica Teatral
3. El periquillo sarniento (Ver- sión teatral de H. A.)
4. El Brasil
5. Cinco obras para Teatro de Títeres
6. Tres piezas en un Acto 7. Moliere y la Comedia en
Francia.
8. Feliz como Larry (Traduc- ción de Salvador Novo)
/
1
T. E. U. M.
EL TEATRO EN EL MUNDO U. N. A.M.
EN BUSCA
Alejandro Fersen, director del Estudio de Artes Escénicas de Roma, es una de esas per·
sonalidades que no se contentan con la mera constatación de la evidente decadencia del teatro occidental, cuyas manifestaciones no corresponden ya a un "instinto de teatrali·
dad": el contacto entre el espectador y el actor se encuentra más compwmetido que nunca; el "hecho teatral" se l1a alejado de la vida psíquica del hombre contemporáneo.
Con base en estas ideas, Alejandro Fersen no se limita a echar de menos los pa1·aisos per·
didos de la comunicación, y el hecho de que se apasionen por todas las formas "primiti·
vas" del teatro, ya sean ceremonias ¡·eligio·
sas, teatro mágico, formas rituales, etcétera, indica que desea extraer de ellas una ense·
lianza aplicable a nuestro teatro occidental.
"Hoy más que nunca el juego de Jos ac·
Lores ha quedado sometido a la presión ele un conformismo general, con efectos que se hacen sentir en todos los dominios ele la cul·
tura contemporánea. Paralizado por sus inhi·
biciones, por lo incompleto de su formación, el actor moderno corre el riesgo de no po- der cumplir plenamente con su papel artís- tico. Conclusión inmediata: necesidad urgen- te de reericontrar el camino hacia una autén- tica formación del actor que lo capacite para volver a ser el instrumento ele comunicación que nunca debió dejar ele ser."
El mnemodmma. Experimentado durante más de un año, este método alcanzó tales c.~·
sultados que Alejandro Fersen se vio obliga- do a interrumpir sus experimentos ante la enorme responsabilidad que significó su po- sición frente a los peligros que podía origi- nar este sistema. Y es que el mnemodrama llega a constituir en su etapa final una es· pecic de liberación de orden casi psicoana- lítico, y quien trabaje con él debe poseer un conocimiento profundo de la antropolo- gía, la psicología y el psicoanálisis.
"Durante uno de los ejercicios, el actor se va a encontrar aislado bajo un rayo de luz.
Un objeto de lá vida cotidiana le va a ser mostrado. Y gracias al ambiente que lo ro- dea, la forma, color y sentido del objeto se harán evidentes, adquiriendo una significa·
ción particular que provocará un ensueño de
¡·ecuerdos sumergidos en el nivel más pro· fundo de la conciencia. En este momento ~e
desencadena el mnemodrama: bruscamente el
DEL ACTOR
/actor o!l ida todo Jo que lo rodea, com pañc-
¡·os y profesores, y se pone a vivir de una manera directa, haciendo presentes momen- tos de su vida que había olvidado o que se le ocultaban.
Sorprende constatar que el actor vive esos momentos de su pasado con mucha mayor fuerza emocional que cuando realmente su·
cedieron, y muchos de esos momentos -que han sido grabados en cinta magnética- lle- gan a poseer una belleza y una riqueza ue imágenes tan considerable, que en ocasiont>s llegan al éxtasis poético. Y además, la Jraba- ción le ofrecerá al actor una visión de ~í
mismo que sin duda no poseía.
Se comprende que tal encadenamiento de energía in teríor trae consigo, un riesgo con·
siderable, que puede ser ocasión -en suje- tos particularmente sensibles- de crisis, en ocasiones bastante graves. Asimismo, se en- tiende la absoluta necesidad de que quien practique este método debe ser una persona en alto grado experimentada, capaz de inte- numpir la crisis en el momento preciso en que esté a punto de provocar una lesión en el acto que la sufre."
• •
• •
• •
•
• •
•
• •
Fragmentos de una conferencia sustentada en el Ciclo Superior 1963 de la Universidad del Teatro de las Naciones, por Ale- jandro Fersen.
• • • • •
TEATRO DE LA UNIVERSIDAD Ave. Chapultepec 409 México 6, D. F.
CENTRO UNIVERSITARIO DE TEATRO
Sullivan 43 Tel. 46-15-87
SECCIÓN DE TEATRO
•
109 piso de la Rectoría, C. U.
Tel. 48-65-00, ext. 380 Héctor Azar, Director
DIRECCIÓN GENERAL DE DIFUSIÓN CULTURAL
PAGINA 7
E
~
(Nuevos profesionistas. .. !
(l'iene de
la
Pdg. 2)César Gómez Gil Lara. Doctrina de la in
sttmcia mmateria civil.
César
Augusto Montcverde Aguibr. El
"Alea" en los contratos.
Griceld.1
Eguren González. La Jmtebtt
confesioual en elproceso penal mexi-
cano.Ignacio Martíncz Carpintcyro. As pecios
¡ n
r fdi e os administrativos
ysociales
rmanadosde la
campañacontra los
enervan tes.Roberto Suárez Argüello. La libertad
en elprocedimiento penal.
Ignacio Lara Barragán. La Reforma Agra- ria
yla restitución de los terrenos co- munales
en la Mixteca Oaxaqueña.Manuel Castañeda Villegas. Problemática de
la legítimadefensa.
MÉDICOS VETERINARIOS ZOOTECNISTAS
Ramón Ricardo
Boyd Pinzón.Contribu- ción al estudio. del diacetato de díenes- terol en la
engordade pollos.
Juan Carrasco Marín. El crédito mper- t
•isado como instrumento para lograr rl desarrollo de
laganadería ejidal m México.
INGENIEROS CIVILES
José Alberto Espinosa Porras. Purificación del caudal de agua para 1tna población de 100,000 habitantes y tratamiento del gasto de i 2 litros por segundo que
senecesitarán para una fábrica de telas en
lamisma po,blación.
Sergio Antonio López Mendoza. Aspectos técnicos de la contratación de obra pública.
Enrique Aguilar Alvarez Mazarrasa. Pro-
·yecto de 11n
puente definitivo para ca- mino para cruzar el
Ríodel Vino
en1'1 km. 4G+400 (con origeu en Ca- tlere· yla, Querélaro) tramo Vizarrón- ]alpan camino Queréfaro-]alpan.
Víctor García
Irigoyen. Proyectode un puente defitlitivo, para camino, para cr1tzar el
Río Pasode Vacas km.
141+730 tramo Naranjos-Tampico, camino Tuxpan-Veracruz.
Encarnación González Mercado. Proyec- tos de estructuras para canales.
Juan
Antonio Moreno
Ruiz. Diseñode uua
estructurade concreto.
FÍSICO
Alfonso
CorreaVillalobos. Versión esta- dística de
la tercera leyde
latermo- dinámica y sublimación.
INGENIERO PETROLERO
Miguel
Angel Benítcz Hcrnández.11·
pectos fundamentales
enel diseño
Jcementación
de tuberíasde ret•esJ,.
miento
ysu
aplicación apozos
n:pl~.1
·atorios en el distrito PozaRica.
ARQUITECTOS
Luis Francisco
Ramos Cunni~gham.Pn paratoria
pública.Ignacio Franco
Laris. Centro cultura!
recreativo
asistencial para invidente!.Alejandro Lozano
Cuevas. Estudios cinc.matográficos en Cuernavaca, More/01 José
Mirafuentes Galván. Centro de re.
habilitación
y capacitación técnica pa.1
·a inválidos, ubicadodentro de 11n1 1midad hospitalaria.
Raúl
Enoch
Espinosa Bautista. Edificio!Federal
dela Secretaria de Estado d1 Arquitectnra
y Urban.ismoN aciana/,
1
UNIVERSIDAD NACIONAL AuTÓNOMA DE
MÉxico
1Rector:
Dr.
IgnacioCllávez
Secretario General : Dr. Roberto
L.
M antil/4 M o/inaDirección de Información
y PrensaGaceta de la Universidad
10• Piso Torre de la Rectoría, C.
U., México
20, D. F.(Registro
entrámite)
Editada en los Talleres de la Imprenta Universitaria. Ciudad Universitaria México 20, D. F.
VTIIV.LIS1I:!IAIN.(l V.LN3HdWI
SV6I