Árabe - Traducción
Literatura infantil y su traducción en el mundo árabe
15
El Libro de agricultura árabe de Abu Zakaria y su traducción al español y al francés Estudio comparativo
169
Traducción comentada (árabe español) del Título VIII del Libro III del Código Penal marroquí
104
Tres interferencias hebreas en la traducción árabe andalusí del evangelio de Marcos contenida en el ms Qarawiyyīn 730
9
La traducción médica (español árabe): aspectos lingüísticos, formativos y profesionales
12
La equivalencia fraseológica en la traducción español árabe: el caso de las locuciones
20
Hacia una formación en la traducción jurídica árabe español
100
La traducción al español de la literatura marroquí en árabe (1940 2009)
19
La traducción de la subtitulación y los realia en la combinación lingüística árabe/español Estudio y análisis
20
Lengua y cultura en la traducción de la terminología jurídica (árabe-francés-español como ejemplo)
18
La traducción de fórmulas de cortesía lingüística del árabe al español e inglés en los textos literarios
22
Una traducción árabe de Génesis 24,2-3
13
La traducción de la poesía árabe clásica: Al-Mutanabbi
21
Traducción Judicial en España y Marruecos Propuesta de elaboración de un Diccionario Jurídico en materia penal Árabe Francés Español
454
Fragmento de un glosario judeo árabe al libro de Jueces (Firk I 2324): análisis lexicográfico, edición y traducción
27
Sobre la traducción jurídica y judicial. Estudio de la variación aplicado a la terminología del Derecho penal y procesal penal en español, francés y árabe
1034
En torno a mi traducción (árabe castellano) de "Memoria para el olvido" del escritor palestino Mahmud Darwich
19
Ver reseñas
47
Algunos documentos en judeo-árabe relativos a la usura y el cambio monetario en el S. XIV del archivo histórico del reino de Mallorca
16
La traducción de ‘Línea de contacto’ La experiencia israelí como ejemplo (primera parte)
17