Biblia - Traducción
Top PDF Biblia - Traducción:
DE LA TRADUCCIÓN A LA TEOLOGÍA (I) Pensamiento apocalíptico judío en la Biblia de Ferrara
... El otro grupo estaría formado por aquellos judíos que se convirtieron al cristianismo y que permanecieron en la península (marranos). La mayoría terminará siendo expulsado y emigrarán a Europa Occidental donde volverán a ...
33
«¿Entiendes lo que estás leyendo?» (Hch 8, 30) Acerca de la traducción de la Biblia de la Iglesia en América
... c) Fidelidad a la Iglesia y a su misión, la que existe para evangelizar, es decir, para anunciar al Revelador del Padre como camino, verdad y vida. Esto significa que, si fue ésta precisamente la revelación que Dios le ...
30
Coloquio Internacional La Traducción Monacal Valor y función de las traducciones de los religiosos a través de la historia
... de traducción de los hacedores de tan magna ...de traducción de los colaboradores del rey Alfonso, los “alfonsinos”, como suele designárselos 13 , este trabajo nos enseña muchas cosas ...la ...
334
El judaísmo helenístico y la Biblioteca de Alejandría
... nueva traducción ante la comunidad judía de Alejandría (§308-311) tiene la solemnidad de una nueva ...la Biblia griega, colocando a la traducción al mismo nivel que el original hebreo como si fueran ...
16
La Biblia de Navarra y la Historia de la Biblia
... su traducción de la Biblia, que sería el gran éxito editorial del primer volumen de la Biblioteca de Autores ...la traducción di- recta de los originales hebreo y en su caso arameo de don Eloíno ...
11
Hasta lo último de la tierra misiones cristianas con indígenas en Colombia. Historias de vida a través de nuevos lentes
... la biblia a conocer la etnia Kuveo en el ...la Biblia en nuestras propias vidas, reconocimos que no somos evangelistas, que somos más dados para sentarnos y estudiar o hacer algo ...la traducción ...
121
Una Biblia para el humanismo
... la Biblia al griego en tiempos del rey Tolomeo II Filadelfo, Atenas forma parte de Jerusalén gracias a la traduc- ción de la Biblia a la lengua común de entonces, el ...la Biblia tan estudiada. Baste ...
14
Notas de lexicología histórica: elecciones léxicas en cuatro salterios españoles del siglo XVI
... una traducción a partir de la lengua hebrea, pero se modifica también el lugar y el im- presor, que corresponden a Ginebra y a Jean ...la Biblia completa en español en países fuera de la influencia ...
30
La Biblia entre líneas
... cualquier traducción de la Biblia conlleva alguna clase de ...la traducción de una idea o un pensamiento de una lengua a ...la Biblia hebrea al griego en el siglo III ...la Biblia de ...
127
La misericordia en Jesús una aproximación desde los evangelios, la teología y el magisterio
... En el evangelio de Mateo, podemos distinguir, de acuerdo a la traducción de la biblia de América, que se resaltan dos aspectos: En primer lugar, que la gente[r] ...
75
Juan de Bolonia y Fadrique Furió Ceriol: la ortodoxia doctrinal frenta a la ortodoxia evangélica
... La consecuencia de todo es clara: aunque el de Bolonia tuviera razón y la traducción de la Biblia pudiera alzar el deseo herético en algunos filosofastros que estudiasen la Escritura con[r] ...
21
la-familia-en-la-biblia
... la Biblia aparece ante nosotros como un gran camino y proyecto (promesa) de humanidad, que deleita y aprovecha, haciendo que podamos avanzar con perso- najes sorprendentes, hombres y mujeres que nos enriquecen e ...
23
Arqueología y Biblia
... yacimiento arqueológico de Israel, dos edificios para luego volverlos a montar. Quedando expuestos para ser visitados. Una vez alcanzado el nivel deseado, comprobó con métodos más perfeccionados en la cerámica y ...
138
Matemáticas en la Biblia
... Ciertamente, las matemáticas pueden aportar algo al mejor entendimiento de la Biblia. Se me ocurren cuatro: a/ A veces, hacernos cargo de una situación, traduciendo valores a cifras que entendamos en términos ...
102
Metaconsumo y la Biblia
... Existe, de hecho, una enorme diferencia entre consumo y consumismo. El primero está asociado al comportamiento de quien adquiere unos «bienes» en función de su necesidad rea[r] ...
42
LA BIBLIA – Texto
... 22 Estas palabras habló IEVE a toda vuestra congregación en el monte, de en medio del fuego, de la nube y de la oscuridad, a gran voz; y no añadió más. Y las escribió en dos tablas de [r] ...
1245
Biblia-satanica
... la Biblia Satánica, y fue suprimida por la editorial a finales de la década de 1980, por razones desconocidas para ...la Biblia Satánica publicó la editorial University Press en 1972, misma que fuera ...
241
El fracaso en la Biblia
... la amenaza y maldición formula- da en Lv 26,13-45 (cf. Dt 8.30 etc.). Son tres, principalmente, las infidelidades que, según la Biblia, llevaron al fracaso. La primera es la idolatría, que lleva no solo a adorar a ...
9
Biblia y catequesis
... relaciones Biblia-Catequesis, encontramos valiosos elementos para nuestra reflexión, ya que el puesto asignado a la Biblia ha sido consecuencia del enfoque y estado de los estudios teológicos en las ...
16