Corpus paralelo
Diseño y elaboración de una base de datos terminológica bilingüe (español inglés) sobre embutidos a partir del análisis del corpus paralelo P GEFEM
35
La traducción español-inglés de las fichas descriptivas de chorizo: un estudio de caso basado en el contraste de un corpus paralelo y de un corpus comparable
35
La equivalencia en la fraseología especializada: análisis contrastivo de las UFE eventivas en un corpus paralelo en el ámbito de las energías renovables
252
Características de la subfunción descriptiva de la función referencial desde una perspectiva lingüístico-discursiva en el paso del texto base al texto meta en un corpus paralelo del género. Caso clínico
138
Aproximación al estudio de los anglicismos en la traducción periodística: Análisis de un corpus paralelo ad hoc de reportajes del New York Times en español
37
La variación conceptual diacrónica : el caso del término antiretroviral en un corpus paralelo (inglés - español)
179
Interferencias ortográficas y ortotipográficas en un corpus paralelo de textos museísticos de la ciudad de Nueva York
9
Análisis textual de un elemento del modelo cuatrifuncional aplicado a la acción persuasiva fática en un corpus paralelo inglés-español en el libro de los proverbios
128
Implementación de un sistema de traducción automática basado en modelos estadísticos para la traducción de la lengua de señas colombiana al español
73
Retórica contrastiva y calidad de la traducción: los patrones organizativos de las lenguas como motor principal del proceso traductor
15
Diseño, desarrollo y evaluación de sistemas de traducción automática para reducir las barreras de comunicación de las personas sordas
236
El Proceso de Construcción de los Corpus
16
El procedimiento de Habeas Corpus
23
Gramática y diccionario : las construcciones con se en las entradas verbales del diccionario de español como lengua extranjera
352
179DPR98 Habeas Corpus
19
El Corpus Sexual de la Biomedicina
13
173DPR203 Habeas Corpus
11
La Atenuación en un corpus sociolingüístico
8
CONCEPTOS BÁSICOS DE ELECTRÓNICA.pdf
26