Érase una vez... el hombre
Análisis de las traducciones de Érase una vez... el hombre al español
... o Érase una vez… el hombre) y como actuales para verlas en streaming desde el ordenador pero también en la televisión con «modo salón» (servicio de ...
380
Traducción de los referentes culturales en el doblaje de la serie “Érase una vez... el hombre” al español
... Nuestro objetivo, pues, será observar cuáles han sido las estrategias de traducción llevadas a cabo para tales culturemas, que en este artículo se reducirán a nombres propios, una vez hayamos establecido unas ...
13
Dramatis personae : érase una vez Borges = Dramatis personae : once upon a time Borges
... El hombre no se coloca ante el espejo, sino frente a dos superficies especulares enfrentadas e incapaces de plasmar su imagen total por las limitaciones finitas de la ...
21
Érase una vez una fábula que ni terminaba ni comenzaba
... del hombre de letras!”, se dice en el prólogo de Seis problemas para don Isidro Parodi, y la frase introduce a la orgía de significaciones desprovistas de ...
8
Érase una vez en el sur : guión para largometraje
... esta vez algo cambió, ella tomo la iniciativa y empezó el cortejo, EL HIJO DE LLORENTE ya entrado en tragos, entra rápido en la excitación y se deja dominar por la ...el hombre está a punto de llegar a su ...
176
Érase una vez… una caja mágica para jugar y cantar con las palabras
... el hombre con el mundo, es importante resaltar los fundamentos y reflexiones que realizó el psicólogo Lev Vygotsky quien plantea el lenguaje como el principal instrumento de la conciencia humana, la cual es un ...
89
El cuerpo del miedo o el hombre máquina
... cada vez más presentes en los espacios públicos y privados; la amplificación interesada que se hace de la llamada inseguridad ciudadana; la corrupción y la impunidad de los corruptos, generadoras de desolación e ...
7
Una aproximación a la pregunta por el ser campesino a partir de la vivencia campesina narrada en algunas composiciones de Jorge Velosa
... Con el análisis realizado se permite develar unos rasgos constitutivos e indesligables del campesino que pueden configurar, en últimas, un examen específicamente sobre ellos y cómo ellos disponen la pregunta por el ...
83
El hombre es un hombre para el hombre
... “El hombre es un lobo para el hombre” conlleva una denegación. No se puede aceptar la crueldad posible del humano porque la maldad del acto cruel, su aspecto sanguinario, es una ofensa ética contra la ...
10
Literatura, periodismo y mass media. Hibridación posmoderna en Érase una vez el amor, pero tuve que matarlo, de Efraim Medina Reyes
... segunda vez el título (la primera vez fue un robo y sentí rabia pero no dolor, sabía que letal Benitez era un caguetas y así lo demostró cuando lo despojaron por no enfrentar a Pambelé en la acordada ...
96
Alejandra Pizarnik Érase una jaula que se volvió pájaro
... ¿Qué hubo en el fondo del río? ¿Qué paisajes se ha - cían y deshacían detrás del paisaje en cuyo centro había un cuadro donde estaba pintada una bella dama que ta - ñe un laúd y canta junto a un río? Detrás, a pocos ...
9
La gran cultura Maya
... Su penetrante mirada indica que él está siempre alerta, que es la imagen del verdadero vigía en época de guerra. El nombre de Chac-Mool, está asociado al de JAGUAR ROJO. Realmente el Chac-Mool existió, fue un adepto ...
24
Y CADA VEZ QUE
... alguna vez se han tomado el tiempo de discurrir sobre quien le respondería a ellos o en peor de los casos, a sus familias, si algu- na tragedia sucediere durante el tratamien- ...
12
Otra vez Antioquia
... Ospina hombre de grande influencia en este Estado; recordaría que todos los partidos se uniéron cordialmente para oponerse a la Dictadura de ese Jefe; recordaría que el territorio del Estado se vió cruzado por ...
26
De una vez y para siempre
... última vez en el espejo que tantas noches había reflejado su ...otra vez las palabras que él había pronunciado en la ventana, hasta que le parecía oírlas resonar en el aire frío de la noche, y entonces ...
105
Violencia, migración e identidad en la obra Oc Ye Nechca, érase una vez, de Jaime Chabaud
... de Érase una vez está determinada por escenas que no tienen una continuidad sincrónica sino paradigmática, este modelo de acción dramática resulta difícil para el montaje, pero el director Mar- co Vieyra, ...
24
Julio Premat: Érase esta vez Relatos de comienzo Duntref: Buenos Aires, 2017 El paroxismo de los comienzos
... la vez un nuevo comienzo, permite volver sobre el Flaubert de Bouvard y Pécuchet, donde fundación y defunción de la novela se superponen en su valoración ...
5
Signando" Érase una vez" / Consuelo Espinosa Jiménez y Gema Blanco Montáñez
... Los niños sordos son grandes esclavos de lo concreto y necesitan de nuestra ayuda para ir acercándolos cada vez más a lo abstracto. Encuentran grandes dificultades cuando se exige un alto nivel de pro- cesamiento ...
8
Érase una vez o los tres estadios del territorio
... su vez generaba preguntas que exigían respuestas: “la destrucción de un orden establecido, la evolución de una imagen arquetípica, equivalía a una regresión en el caos, en lo preformal, al estado no diferenciado ...
24
Plan de Diseño Estratégico para la empresa "Érase una vez"
... una vez” representa una mejora en la calidad de vida de las familias que desean brindar un homenaje a los niños, haciéndolos sentir protagonistas de sus fechas especiales, reconociendo la importancia de su ...
132