Español - Lexicografía
![TítuloCinco Siglos de Lexicografía del Español, IV Seminario de Lexicografía Hispánica, Jaén, 17 al 19 de noviembre de 1999, Jaén, Universidad de Jaén, 441 pp [Reseña]](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP///wAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==)
TítuloCinco Siglos de Lexicografía del Español, IV Seminario de Lexicografía Hispánica, Jaén, 17 al 19 de noviembre de 1999, Jaén, Universidad de Jaén, 441 pp [Reseña]
... la lexicografía monolingüe y por otro lado la lexicografía bilingüe y ...la lexicografía española desde el ...del español con multitud de lenguas, nos llevan desde Nebrija hasta hoy en ...
5
1. La lexicografía monolingüe del español en el siglo XIX - Contreras Izquierdo, Narciso M.: «La lexicografía monolingüe del español en los siglos XIX y XX» 439-447
... La lexicografía monolingüe del español en el siglo XX y en la actualidad Lo que acabamos de comentar es el precedente de la desenfrenada actividad editorial que vivimos en nuestros días, con la ...
9
TítuloLa información fonética en la lexicografía menor del español: Le petit nécessaire des français qui vont en Espagne (1811)
... Este repertorio no ha sido incluido en las escasas trayectorias elaboradas de la historia de nuestros diccionarios, pero forma parte del rico y vasto catálogo de la lexicografía menor del español. Aunque ...
18
LEXICOGRAFÍA BILINGÜE: EL ESPAÑOL Y LAS LENGUAS INDÍGENAS Francisco Manuel Carriscondo Esquivel Universidad de Málaga
... las postrimerías de la lingüística anterior a la moderna, con autores de descripciones del español publicados a principios del siglo XX. No se trata, por tanto, de una mera subordinación del léxico con respecto a ...
8
Aportaciones de la lexicografía en línea del español
... del español, entre los que se encuentran el Cor- pus del Español Actual ( CREA) y Corpus Diacrónico del Español (CORDE), y en la actuali- dad está en proceso de creación el Corpus del Español ...
13
TítuloEntre la Pragmática y la Lexicografía: la marca 'humorístico' en los diccionarios multilingües de aprendizaje del español
... Atendiendo a las definiciones de estos conceptos que nos ofrece el diccionario académico hemos subrayado aquellas partes que muestran que, cuando sancionamos una voz con alguna de estas etiquetas, le estamos comunicando ...
30
TítuloLa teoría funcional de la Lexicografía y sus consecuencias para los diccionarios de economía del español
... En los textos iniciales y en la cubierta encontramos información sobre sus usuarios potenciales: los expertos; los estudiantes de Ciencias Económicas y Empresariales y los legos interesados, aquí descritos como «todo ...
21
Bibliografía especializada de semántica léxica, lexicografía y diccionarios (históricos y actuales) franceses y bilingües (francés-español/español-francés)
... El presente artículo bibliográfico recoge una serie de recursos bibliográficos para el estudio de la semántica léxica y la lexicografía (general y especializada) en francés. Así, se presentan divididos según ...
12
TítuloCuando con andar no se anda: el verbo andar en la fraseología del español clásico Una aportación a la lexicografía histórica
... electrónico multilingüe de verbos amplios de movimiento (FFI2012-33807), dirigido por Elena de Miguel. También ha sido parcialmente financiado por el Proyecto dirigido por Inés Fernández Ordóñez: Procesos de cambio en la ...
16
TítuloFraseología y lexicografía: análisis y propuestas
... la lexicografía, la fraseografía, cuyo objetivo es examinar “los problemas teóricos y prácticos que plantea la confección de diccionarios fraseológicos” (Tristá Pérez 1998: ...en español y sobre el ...
27
¿ Hay futuro para la lexicografía comercial?
... ¿Por qué no apartar nuestros protagonismos estériles? ¿Por qué no unirnos como editores especialistas en lengua española a fin de colocar el español en la red en el lugar que merece? Sabemos a ciencia cierta que ...
20
TítuloLos repertorios militares: contribución a la historia de la lexicografía de especialidad
... al español un tomo en octava, con el título de Diccionario Militar, o Re- copilación Alphabética de todos los términos propios al Arte de la Guerra, y que el nombre del Autor era solamente el que se encontrava en ...
14
A propósito de la lexicografía asturleonesa
... Hasta una época reciente, la existencia de diccionarios dialectales quedaba relegada a los apéndices –algunos, interesantísimos, y todos, valiosos– de las tesis o monografías sobre las hablas dialectales en el do- minio ...
24
TítuloLexicografía y Lexicología en Europa y América: Homenaje a Günther Haensch en su 80 aniversario, Madrid, Gredos, 2003 [Reseña]
... la lexicografía argótica del español, Sanmartín insiste en que las marcas habitualmente empleadas en los diccionarios generales (como “colo- quial” o “popular”) son excesivamente vagas y ...
10
2. Carriazo Ruiz, José Ramón. Diccionarios históricos
... la lexicografía histórica del español, como se ha tratado de exponer en las páginas que anteceden, siguiendo el modelo del OED y, en menor medida, del Trésor de la langue ...
25
TítuloPérez, Francisco Javier (2013): Diccionario histórico del español de Venezuela, Caracas, Fundación Empresas Polar bid & co editor, con la colaboración de la Academia Venezolana de la Lengua [Reseña]
... Sobre este respecto hay que decir, en efecto, que si la confección de un diccionario de uso (y aun uno dialectal) es ya tarea compleja, la del de carácter histórico lo es bastante más. A diferencia de un diccionario de ...
10
Vol. 11, Núm. 26 (2014)
... codificación y no solo para la descodificación. La sistematización de toda esta información posible permitiría ponerla también al servicio de los procesamientos informáticos del lenguaje que hoy se requieren. El ...
18
Prácticas lexicográficas del siglo XIX en territorio uruguayo: de la nominación al registro de piezas de museo
... Por su parte, la aproximación de Larrañaga al tema de quiénes nominan la realidad tiene características propias del lenguaje científico. Realiza un extenso registro de plantas autóctonas en su trabajo Botánica. Géneros ...
22
Ciencia, técnica y diccionario en la primera mitad del siglo XIX: incubando revoluciones
... Esta era la situación cuando en la segunda mitad del siglo XVIII España pugna por reto- mar el paso de la ciencia europea. El impulso dado por los monarcas de la Casa de Borbón, y en especial por Carlos III, a las ...
17
TítuloLa representación de la resemantización en los diccionarios del español
... del español actual, de Manuel Seco, Olimpia Andrés y Gabino Ramos (1999) (DEA), se hace un uso muy restringido de las marcas de transición se- mántica por las características mismas del propio ...
28