General Estoria
La traducción en la General Estoria
... se en cuenta que las traducciones se hicieron con una diferencia notable de años respecto de su incorporación a la General Estoria. Las traducciones de- bieron preceder, sin duda, a la elaboración de la ...
38
General Estoria Segunda parte
... grandes penas. & echando se [fol. 135v] primera mientre sobino. Et departe Plinio que esto fizo la natura por que los otros pesces pudiessen uenir en la mar ante los Delphines. Et diz aun que quando los Delphines an ...
469
Amor, abandono, celos, venganza : algunas heroínas ovidianas en la General Estoria de Alfonso X el Sabio
... Igualmente la amplificatio sobre las quejas y sufrimientos de Ariadna, Hipsípile, Dido o Hipermestra, que hemos considerado ornamental, puede tener un propósito moral o político (sensu lato) en cuanto que otorga una ...
33
Alfonso X General Estoria
... el seteno día toda la su obra que fiziera. E en esse seteno día quedó otrossí de toda la obra que acabara. E esto es, segund diz Beda en la glosa, que de allí adelante que non fizo Dios creatura ninguna de nuevo. E ...
14
General Estoria Sexta parte
... que sil diese fija luego lo ofrecerie al su Templo que ý serviese á Dios. Mas Dios non tovo por bien del oyr su oracion tan ayna Ante bibrien ella et S. Joachin su marido tal vida como Sacarias, et elisabet su sobrina ca ...
33
Babel en España . A propósito de la recurrencia del relato bíblico: el caso de la General Estoria
... (en general la interpretación medie- val habla de una división de las lenguas, en lugar de una confusión), cuestiones de linaje, división geográfica del mundo cono-cido o rela- ciones ...
20
General Estoria Primera parte
... por el mandado d’aquel que cría todas las cosas eran dadas todas a todos e las avién los omnes. E otrossí que aquellos bienes que non estavan en su estado por la su virtud propria, fascas por el su poder, si non por ...
1109
General Estoria Cuarta parte
... ponienle en la cabeça al Rey Nabuchodonosor como por sombrero. de guisa que la cola dell colgaua por las espaldas del Rey. & la cabeça delant la fruent. & a las uezes alçaua el Leon la cabeça & resollaua ...
866
Semblanza iconográfica de la realeza sapiencial de Alfonso X: las miniaturas liminares de los códices regios
... la General Estoria, el rey apo- ya en su regazo un códice y está dirigiéndose al infante (parte izquierda) que luce el bonete recamado en oro; junto a ellos (extremo izquierdo) un clérigo y un laico parece ...
23
Editar la Estoria de Espanna: retos y problemas de la edición digital
... de editar –hasta el punto de que el mismo término “método” apenas vale para describirlos; para ella, la naturaleza del acto de editar en los dos casos da lugar a objetos de índole cualitativamente distinta. Sin embargo, ...
32
La configuración del espacio en la historiografía castellana bajomedieval : una microlectura
... la Biblioteca Nacional de Madrid. Fechado en 1355 aproximadamen- te, este códice contiene los testimonios conservados más antiguos del derecho señorial (también llamado, significativamente, derecho terri- torial ...
18
Trajano en la Estoria de Espanna de Alfonso X
... la Estoria de Espanna [= EE], hay que comenzar por mencionar al Speculum Historiale de Vincentius Bellovacensis [= Vicente de Beauvais], a quien consultaron asiduamente los redactores alfonsíes para la sección ...
14
Estoria de Espanna X I 4
... sennor. E sin esto; muchos huessos de prophetas. & de sanctos que uos non podriemos todos aqui contar. Todas estas obras que auemos dichas; mando el Rey don Alffonsso fazer a onrra de dios & de sancta Maria & ...
722
Estoria de Espanna Y I 2
... que lo el demandaua. e sobresto entendieron la soberuia que traye e la cobdicia con que andaua. e otro ssi los uandos e el mal que se ende leuantarie si esto fuesse. E iudgaron los senadores e la cort sobresto. que Julio ...
462