speakers of other languages
An outline of the social history of the creole language of Antigua (West Indies)
... establishment of sugar monoculture brought fundamental changes in the ethnic composition of the colony but also in the organization of the economy and the ...hierarchy of masters, white ...
14
Influencia interlingüística en la adquisición de tiempo y aspecto en el español como L3
... field of Third Language Acquisition (TLA), few studies have investigated transfer phenomena effects in tense-aspect acquisition, especially from a L2 to a L3 typologically related language, as are Romance ...Most ...
16
The speech act of thanking in English: differences between native and non-native speakers' behaviour
... means of the expression thank you, apart from thanking other functions may also be realized, such as the opening or closing of a ...certain languages thanking may be realized by means ...
12
Revisando aspectos del lenguaje en Sudáfrica durante la era del Apartheid
... language speakers, is that although they are of different national groups they can easily communicate, for instance it is common to find umZulu addressing umXhosa in isiZulu, and the umXhosa replying in ...
27
European portfolio for student teachers of languages
... culture of the foreign language ...and other cultural aspects that are appropriate in their own speech community may be perceived differently by members of the other ...with other ...
102
Native Language Interference in the spoken target language: A case study of there speakers of english as a foreign language
... circumstances of learning a second language are like those of a mother ...two languages (L1 and L2) are learned, and are kept as distinct as possible ” ...
94
La atenuación a través de la ejemplificación en italiano actual: un estudio basado en corpus
... notion of epistemicity linked to exemplification: it may be observed in the systematic preference for a potential environ- ment in which exemplification occurs and in the consistent amount of intrinsically ...
24
Problematic Phonemes for Spanish-speakers’ Learners of English
... some other sounds which are completely different in both languages and therefore hinder the pronunciation of the English ...case of bill and ...Spanish speakers tend to use /t/ for ...
24
Transnationals Becoming English Teachers in Mexico: Effects of Language Brokering and Identity Formation
... challenge of engaging in an identity struggle between their American self and their rooted Mexican one often falling into a “grey zone” which is in the middle of both and which constantly shifts from one to ...
22
TítuloLearning non monotonic Logic Programs to Reason about Actions and Change
... On the other hand, the use of Action Languages allows that diverse learning tasks can be approached in an homogeneous way, for instance, to learn the ef%cts of actions based on the actio[r] ...
194
Argument Structure and the Syntax-Morphology Interface. A Case Study in Latin and other Languages
... version of a syntactic neo-constructionist theory of argument/event ...interpretation of the structure created by the syntax, and encyclopaedic semantics, encoded solely by ...semantics of ...
290
Use of the CLIL method (content and language integrated learning) in the English language reinforcement in the teaching of Ecuadorian history in the octavo año ¨A¨ at Unidad Educativa Capitan Edmundo Chiriboga of Riobamba city, Chimborazo Province during the academic period 2015 2016
... outcome of CLIL is to establish not only competence in two languages, but also nurture a „can do‟ attitude towards language learning in ...in other languages and cultures as ...language ...
98
The Concept of Equivalence Applied to The Snows of Kilimanjaro: Analysis of Two Spanish Translations
... activity of noticeable redundancy, it allows us to communicate worldwide and acquire the knowledge just by reading texts that have been translated into our mother ...number of difficulties in order to ...
44
Núm. 9 (2018)
... volume of the International Journal of Foreign Languages (RILE) presents five studies focused on different areas of teaching and learning languages, works in which, as summarized below, ...
5
Núm. 8 (2018)
... • “Understanding the translation of second person address form in the specific context”. Este estudio examina la traducción del inglés you en los sub- títulos en malayo del primer episodio de la primera temporada ...
5
A descriptive Analysis of Anglicisms used in Ecuadorian Magazines.
... ways of communication; this growing has witnessed the appearance and extinction of thousands of ways of ...pieces of stone, symbols like feathers and body painting were the ...roots ...
116
Foreign Language Teaching in an European context: Day of LanguagesA mini project of the First Encounter of Multilingualism in Primary School
... misunderstanding: Of course, the language of instruction in the classroom, the first language of the region in which a migrant child goes to school, should be spoken most of the time in the ...
11
Preliminary Pages
... present of historical and cultural processes in ...community of Bolivianists and welcomes initiatives to re-conceptualize the theoretical and epistemological frameworks that have traditionally oriented ...
8
The distinction between absolute and relative tenses with reference to Zulu (and other Bantu languages)
... majority of Bantuists have not attempted to coin characteristic terms to distinguish between the individual tenses occurring within the relative tense ...use of terms such as ‘past future present tense’ and ...
20
Percepciones de los estudiantes de español lengua extranjera en las clases mixtas
... because of her low number of non-natives (4), most of her results are consistent with these but we could still note that in this specific statement, most of her non-native participants ...
8