PDF superior Ciceron, Marco Tulio - Las Leyes [bilingüe]

Ciceron, Marco Tulio - Las Leyes [bilingüe]

Ciceron, Marco Tulio - Las Leyes [bilingüe]

BIOGRAFÍA: Marcus Tulius Cicero (106-43 a.C.) vino al mundo en la ciudad de Arpino (Italia), el día 3 de enero del 106 a. C. Su padre, un caballero romano del mismo nombre. Su madre, Helvia. Tuvo un hermano, Quinto, a quien dedica parte de su correspondencia. Junto a él recibe, ya en Roma, la más esmerada educación. De temperamento intelectual, sufre desde muy joven las influencias de los más relevantes cerebros de su época: El poeta Arquías, cuya ciudadanía defenderá en el futuro; los oradores L. Licinio Craso y Marco Antonio; Q. Muscio Escévola, el augur; el pontifex maximus de igual nombre; los filósofos Diodoto (estoico) y Fedro (epicúreo). Estos hombres, entre otros, forjarán con sus enseñanzas, actuaciones, ejemplos, el carácter del autor latino más leído en todo el mundo y en todas las épocas. A los diecisiete años cumplió su servicio militar a las órdenes de Pompeyo Estrabón y Sila, durante la Guerra Social (90—88 a. C.). En el año 80 a. C. pronuncia el discurso que lanzaría su nombre a la política, Pro Sexto Roscio donde osa oponerse abiertamente a Sila. Entre 79 y 77 se traslada a Atenas, por motivos de salud o tal vez de seguridad. Allí estudia la obra de Antíoco de Ascalón. Marcha a Rodas, donde escucha al estoico Posidonio y reencuentra a Molón (a quien ya debió conocer en Roma), influencia decisiva en la formación de la prosa ciceroniana. A su regreso casa con Terencia, quien le dará una hija, Tulia, que sería la pasión del de Arpino, hasta la muerte de ésta en el 45, dos años antes que su padre. En 75 fue Cuestor en Libylaeum (Sicilia) al parecer con honradez y eficacia. En el año 69, alcanzó el cargo de Edil Curul. Anteriormente, ya en el senado, ganó el caso de Verres, espectacular acopio de pruebas, que nos lo muestra ya como abogado habilísimo. Poco después conoce a Pomponio Atico, que, amigo y confidente casi exclusivo, destinatario de las cartas más interesantes, pasaría a formar parte del reducidísimo número de los verdaderos afectos de Cicerón (seguramente Atico, Quinto y Tulia). Fue Pretor (66), cargo en el que apoyó que se dieran amplios poderes a Pompeyo (de Lege Manilia) en la guerra contra Mitridates. Cicerón, padre por segunda vez —su hijo Marco nació el 65—, alcanzó el consulado en el 63. En su actuación se dedicó casi exclusivamente a desbaratar los planes de Catilina. Los cuatro discursos
Mostrar más

101 Lee mas

Ciceron Marco Tulio - En Defensa de Milon Bilingue

Ciceron Marco Tulio - En Defensa de Milon Bilingue

Publio Clodio y, con esta espada y esta diestra, he alejado de vuestras cabezas sus violentas locuras, que ya no éramos capaces de refrenar con leyes ni con tri- bunales; así que gracias a mí solo se mantienen en la ciudad el derecho, la justicia, las leyes, la libertad, el sentido del honor y las buenas costumbres»; de seguro que habría que temer cómo iba la ciudad a acoger esta acción. Pues ¿quién hay en la actualidad que no apruebe, alabe, afirme y piense que Tito Anio ha prestado a la República el mejor servicio de todos los tiempos y ha provocado una alegría inmensa en el pueblo romano, en Italia entera y en todas las naciones? No puedo juzgar cómo fueron en el pasado las manifestaciones de alegría del pueblo romano; sin embargo, nuestra época ha contemplado ya muchas y muy importantes victorias de grandes generales: ninguna de ellas ha causado una alegría tan grande y tan duradera. 78 Grabad esto en vuestra memoria, jueces. Tengo la esperanza de que vosotros y vuestros hijos veréis muchos hechos venturosos en la República; ante cada uno de ellos siempre os pararéis a pensar que, si viviera Publio Clodio, no habríais podido contemplar nada de esto. Abrigamos una esperanza firme y — como confío— muy fundada de que este año mismo ha de ser muy favorable para la ciudad al encontrarse como cónsul un hombre tan distinguido 109 , después de haberse reprimido el desenfreno de la gente, refrenadas las ambiciones e instauradas las leyes y los tribunales. Por lo tanto, ¿hay alguien tan insensato como para creer que habría sido posible alcanzar todo esto si Publio Clodio viviera? Bajo la tiranía de un loco como él, cuanto poseéis ahora a título privado y como propio ¿qué derecho de propiedad perpetua habría podido mantenerlo?
Mostrar más

97 Lee mas

Marco Tulio Ciceron - El Orador bilingue - v1.0

Marco Tulio Ciceron - El Orador bilingue - v1.0

Aunque esta figura pueda emplearse en el estilo sencillo con alguna más libertad que las restantes, nunca tanto como en otro estilo, modo de decir más amplio.. con[r]

414 Lee mas

Ciceron Marco Tulio - En Defensa Del Poeta Arquias (bilingue)

Ciceron Marco Tulio - En Defensa Del Poeta Arquias (bilingue)

leyes en esta, de nuestra ciudad echaremos? 56 56 Armenia es una región que se extiende desde Asia Menor al Mar Caspio; había permanecido bajo dominio asirio y Armenia es una región que se extiende desde Asia Menor al Mar Caspio; había permanecido bajo dominio asirio y persa, después cayó bajo el de los reyes griegos de Siria, hasta que los romanos la independizaron al derrotar en persa, después cayó bajo el de los reyes griegos de Siria, hasta que los romanos la independizaron al derrotar en Magnesia a Antíoco III (190). En esta época los armenios dirigidos por Tigranes II mantenían con Roma dura pugna. Magnesia a Antíoco III (190). En esta época los armenios dirigidos por Tigranes II mantenían con Roma dura pugna. Será Trajano quien convertirá Armenia en provincia romana. La batalla a que hace referencia Cicerón en este punto Será Trajano quien convertirá Armenia en provincia romana. La batalla a que hace referencia Cicerón en este punto tuvo lugar en Tigranocerta (69 a. de J.C.); las fuerzas romanas estaban integradas por unos diez mil soldados, mientras tuvo lugar en Tigranocerta (69 a. de J.C.); las fuerzas romanas estaban integradas por unos diez mil soldados, mientras que los contingentes armenios pasaban de doscientos mil ho
Mostrar más

22 Lee mas

Ciceron Marco Tulio en Defensa de La Ley Manilia Bilingue

Ciceron Marco Tulio en Defensa de La Ley Manilia Bilingue

2. Dos leyes a) Ley Gabinia.– Si Pompeyo pudo conjurar tan rápida y tan decisivamente el peligro de los piratas, fue en virtud de los poderes que se le otorgaron mediante la Ley Gabinia. En efecto, una vez batida la armada romana del Ponto y casi disuelta la de Armenia, la guerra que hacían los piratas se había extendido, por mar y por tierra, a todas las regiones y amenazaba a la misma Italia. Fue entonces —en el otoño del 67— cuando, ante la incapacidad del senado para hacer frente a la situación, el tribuno de la plebe Aulo Gabinio propuso la que, de su nombre, se llamó Ley Gabinia. En realidad eran dos proposiciones de ley: por la primera se licenciaba a los soldados del ejército de Asia que habían cumplido el tiempo de servicio y se reemplazaba a Lucio Lúculo al frente de este ejército por uno de los cónsules; por la otra se intentaba establecer una nueva dirección en la guerra contra los piratas. «Se concedía, durante tres anos, a un cónsul la autoridad absoluta e irresponsable sobre naves y costas hasta cuatrocientos estadios en el interior. Los nobles estuvieron a punto de dar muerte a Gabinio, pero el pueblo impuso su propuesta dando a Pompeyo más de lo que pedía el tribuno» 7 . La ley, al suprimir el poder
Mostrar más

46 Lee mas

392 - Ciceron, Marco Tulio - Discursos VII.pdf

392 - Ciceron, Marco Tulio - Discursos VII.pdf

En la época en la que Marco Fonteyo estaba al frente de la Galia estáis al corriente, jueces, de que el Pueblo Romano con­ taba en las dos Hispanias con ejércitos potentísimos y generales de gran prestigio. ¡Cuántos caballeros romanos, cuántos tribu­ nos militares, qué legados y qué numerosos y con qué frecuen­ cia partieron en dirección a aquéllos! Aparte de eso, un ejército de Gneo Pompeyo, muy potente y perfectamente equipado, pasó el invierno en la Galia durante el mandato de Marco Fonteyo. ¿No os parece que la propia fortuna ha querido que haya testi­ gos, suficientemente numerosos, suficientemente idóneos e in­ formados, de aquellos sucesos que acaecieron en ía Galia en la pretura de Marco Fonteyo? ¿A quién, de tan larga lista de hom­ bres, podéis presentar como testigo de esta causa? ¿Quién hay de ese contingente que os convenza como garante? Al momento lo utilizaremos nosotros como panegirista y testigo21. ¿Seguiréis dudando por más tiempo aún, jueces, de que lo que os sugerí al comienzo es absolutamente cierto: que a través de este juicio no se pretende otra cosa que, una vez hundido Marco Fonteyo con los testimonios de aquellos a los que muy renuentes se les ha
Mostrar más

357 Lee mas

Personal Autorizado en la Comisiòn Jorge Tulio Díaz Herrera. Emiliano Marco Tulio Mérida Lopez. Manuel Fernando Cordon Pineda

Personal Autorizado en la Comisiòn Jorge Tulio Díaz Herrera. Emiliano Marco Tulio Mérida Lopez. Manuel Fernando Cordon Pineda

Efectuar verificación fisica de bienes asignados al proyecto "Centro de Procesamiento y Distribución de Carne Bovina para Cooperativas", en el municipio de la Libertad, Petén, de[r]

8 Lee mas

El Perfil del Docente en la Primera Infancia en la Institución Educativa Distrital Marco Tulio Fernández

El Perfil del Docente en la Primera Infancia en la Institución Educativa Distrital Marco Tulio Fernández

años, así se fueron estableciendo las primeras maestras preescolares. Por cuestiones internas, dicha institución se cierra, pero al poco tiempo se genera su nueva apertura con el nombre de “Instituto de Educación Preescolar”, el cual se instaura como un antecedente del programa de Educación Infantil de la Universidad Pedagógica Nacional. En consonancia a lo anterior, en 1946 se crea el Instituto Colombiano de Seguros Sociales (ICSS) y el Ministerio de Higiene, esto como influencia norteamericana vinculada a las necesidades del país en cuanto al abandono del niño (a). Seguido a esto, se constituye el primer conjunto de leyes a favor de la población infantil que padecen ya de desnutrición, maltrato y abandono; dando inicio así con el Código del Niño o Ley Orgánica de la Defensa del Niño (Ley 83).
Mostrar más

92 Lee mas

Antonio Fontán Pérez. Marco Tulio Cicerón. Semblanza política, filosófica y literaria

Antonio Fontán Pérez. Marco Tulio Cicerón. Semblanza política, filosófica y literaria

Verres era un gran aficionado a las antigüedades y a las obras de arte, y había invertido muchísimo dinero en adqui- rirlas, cuando no las había robado directamente. Las tenía preparadas en una nave en la que se dirigió a Marsella, una ciudad federada de Roma, libre de la jurisdicción romana or- dinaria, donde se exilió voluntariamente —ese fue el único castigo impuesto a Verres— y pudo disfrutar de sus rique- zas y de sus objetos hasta que veintisiete años después se los arrebataron, junto con la vida, unos emisarios de Marco Antonio, otro de los enemigos de Roma, a juicio de Cicerón.
Mostrar más

10 Lee mas

Cuentos en vez de hacer el amor: la trayectoria cuentística de Marco Tulio Aguilera Garramuño

Cuentos en vez de hacer el amor: la trayectoria cuentística de Marco Tulio Aguilera Garramuño

constituye la base de lo que serán las primeras páginas de la novela Placeres perdidos. El libro más extenso es la edición colombiana de 1992 de Cuentas para después de hacer el amor. [r]

17 Lee mas

17744863-CICERON-Dialogos-Del-Orador-Bilingue.pdf

17744863-CICERON-Dialogos-Del-Orador-Bilingue.pdf

In qua velim sit illud, quod saepe posuisti, ut non necesse sit consumere aetatem atque ut possit is illa omnia cernere, qui tantum modo aspexerit; sed etiam si est aliquando spissiu[r]

199 Lee mas

La pérdida de las raíces y del arraigo en dos novelas de Marco Tulio Aguilera Garramuño

La pérdida de las raíces y del arraigo en dos novelas de Marco Tulio Aguilera Garramuño

interior funcionando como maestro rural en Pueblo Nuevo, una locali- dad remota del sur de Costa Rica. (Esta experiencia forma la base de la novela El juego de las seduccio- nes —Editorial Leega, México—, de que hablaremos más adelante.) Pos- teriormente pasó a Cali, Colombia, donde compartió habitación con su hermano Jorge, que estudiaba me- dicina, y cursó la licenciatura en fi - losofía. Luego, con la ayuda del pro- fesor Raymond Williams, ganó un “assistantship” para estudiar litera- tura latinoamericana en la Univer- sidad de Kansas. En Kansas conoció a una mexicana, también estudiante de post grado. Después de terminar su maestría, la siguió a Monterrey. (Esta experiencia, Kansas y Monte- rrey, forma la base de la otra novela que vamos a estudiar aquí, Mujeres amadas —Editorial Universidad Ve- racruzana, colección Ficción, México; y Plaza y Janés, Colombia—.) Cuan- do la mexicana y Marco Tulio rom- pieron relaciones, él aceptó la oferta de trabajo que había recibido del rec- tor de la Universidad Veracruzana, Roberto Bravo Garzón, cuando ganó el premio de cuento de La Palabra y el Hombre, en 1979 (Aguilera recibió el segundo premio; el primero lo ganó Sergio Pitol, recientemente galardo- nado con el Premio Cervantes). Des- de entonces, Aguilera Garramuño vive y escribe en Xalapa, Veracruz, aunque todavía ostenta pasaporte colombiano.
Mostrar más

8 Lee mas

Marly Castellanos Amador*, Marco Tulio Luque,** Doris Maribel Rivera.***

Marly Castellanos Amador*, Marco Tulio Luque,** Doris Maribel Rivera.***

prospectivo, longitudinal y descriptivo de un total de 98 pacientes con SIDA que cumplen el criterio clínico, inmunológico y de adherencia para ¡nielar tratamiento antirretroviral. El[r]

7 Lee mas

La motivación para fomentar el aprendizaje del inglés en los estudiantes del colegio Marco tulio Fernández.

La motivación para fomentar el aprendizaje del inglés en los estudiantes del colegio Marco tulio Fernández.

Con este instrumento se pueden obtener datos de nivel sociológico dentro de un colectivo o población a partir de diagnósticos que se realizan en un proceso investigativo. Las encuestas se basan en cuestionarios los cuales son prediseñados para cautivar y lograr hacer que el objeto de estudio de unas respuestas objetivas y subjetivas hechas por el encuestado (Blaxter, 2008) 52 . Para evidenciar el problema y sus causas, se realizaron encuestas a los profesores del Colegio Marco Tulio Fernández, quienes confirmaron las dificultades del grupo objeto de estudio con respecto al aprendizaje de la lengua extranjera (Ver anexos 7 - 8).
Mostrar más

118 Lee mas

CURSO BIOLOGÍA CELULAR TRANSPORTE A TRAVÉS DE MEMBRANAS. Profesor Dr. Marco Tulio Núñez

CURSO BIOLOGÍA CELULAR TRANSPORTE A TRAVÉS DE MEMBRANAS. Profesor Dr. Marco Tulio Núñez

En las células el agua se transporta a través de proteínas de membrana llamadas canales de agua o acuaporinas, que forman poros selectivos al agua, excluyendo iones y otras moléculas org[r]

40 Lee mas

Marco Tulio Arango Betancur composiciones y arreglos de música colombiana para formato de grupo de cámara

Marco Tulio Arango Betancur composiciones y arreglos de música colombiana para formato de grupo de cámara

La Orquesta Típico Filarmónica representó para la actividad musical en Manizales un gran avance complementando el proceso de las cuerdas típicas con otros instrumentos como las flautas dulces, la flauta traversa, el clarinete, el violín, el violoncello y el contrabajo. Además de los aportes como nuevo formato musical y de posibilitar la integración de estudiantes y docentes, despertó en el maestro Marco Tulio la inquietud de adaptar para este nuevo formato obras que poseían un formato definido, en las que plasmó su ingenio, su creatividad y la pasión por la enseñanza que fue siempre una de las mayores motivaciones y directriz hacia la cual se orientaron todos sus conocimientos musicales. Esta agrupación llegó a tener por lo menos sesenta integrantes.
Mostrar más

212 Lee mas

Las leyes no escritas del Islam. La Shari’ah en el marco internacional de los derechos humanos

Las leyes no escritas del Islam. La Shari’ah en el marco internacional de los derechos humanos

El Islam puede operar contribuciones muy importantes al de- sarrollo progresivo del derecho internacional en este nuevo or- den universal, tanto a través de tratados como de la costumbre, puesto que su libro sagrado no sólo no lo persigue, sino que lo fomenta. Los juristas islámicos, como señala Badr, tienen la res- ponsabilidad de dar a conocer su sistema legal al resto del mun- do (Badr, 1999: 100), y de enseñar el Islam, en las madrasas de sus países desde la igualdad de derechos, para devolver la justi- cia a quienes se le niega sin motivo. Porque, en definitiva, una ley sin justicia es como un cuerpo sin alma y una educación jurí- dica que enseña leyes sin espíritu es intelectualmente estéril y moralmente corrupta (Douzinas Costas, 2000: 1).
Mostrar más

17 Lee mas

Reglas de Beijing, su aplicación en el marco de las leyes 19.970 y 20.084

Reglas de Beijing, su aplicación en el marco de las leyes 19.970 y 20.084

Resumen: Las Reglas de Beijing deben entenderse incorporadas en nuestra legislación, en el marco de lo establecido en el artículo segundo inciso segundo de la ley 20.084, que obliga a respetar los Derechos y Garantías contenidos, entre otros, en la Convención sobre los Derechos del Niño. Tal Convención establece en su preámbulo que los Estados parte recuerdan, entre otras normativas, “las Reglas Mínimas de las Naciones Unidas para la Administración de Justicia de Menores o Reglas de Beijing”, lo que es un Derecho que debe ser respetado y aplicado en materia de menores. El artículo 21.2 de las Reglas prohíbe la utilización de los registros de menores delincuentes en casos subsiguientes en los que esté implicado el sujeto, ahora adulto. El Estado además debe respetar la dignidad del menor, propender a su reinserción y su intervención debe ser mínima. Por ende, no procede incorporar la huella genética de un menor en el Registro de Condenados. Jurisprudencia de la Excma. Corte Suprema es conteste en estimar que esa sanción es improcedente. De considerar los jueces de fondo que ello no es una sanción, sino un trámite administrativo, dicho Registro se deberá eliminar respecto de un menor cuando cumpla la mayoría de edad.
Mostrar más

8 Lee mas

Tulio Febres Cordero, el memorialista.

Tulio Febres Cordero, el memorialista.

Muy joven se familiarizó con la historia civil y militar de la República, a través de lecturas y conversaciones que escuchaba de los mayores. No fueron ajenos a su temprana inquietud intelectual los relatos directos sobre episodios de la Guerra de Independencia, y su disposición natural para aprender lo impulsó decididamente hacia la búsqueda en el pasado sobe el ser y el devenir venezolanos. Allí comenzaron a forjarse los rasgos más sobresalientes de su sensibilidad por los asuntos históricos. Como bien lo recordó Fernando Paz Castillo, “don Tulio pertenece al grupo, clásico ya, de aquellos escritores nuestros, hijos o nietos de los héroes de la independencia, para quienes la historia y la leyenda, recogidas en las fuentes inmediatas, son como un largo presente emocionado" 2 .
Mostrar más

11 Lee mas

La Sangre de Tulio Manuel Cestero

La Sangre de Tulio Manuel Cestero

También solían ir a la briba, saqueando los ventorros, para lo cual, mientras unos distraían con regateos a la ventorrillera, otro clavaba un anzuelo en un racimo de guineos, o en un h[r]

110 Lee mas

Show all 10000 documents...